1. 写不出的时候不硬写。

1. Don't force yourself to write when you can't.

2. 我们目下的当务之急是：一要生存，二要温饱，三要发展。

2. Our current top priorities are: first, to survive; second, to meet our basic needs; and third, to develop.

3. 巨大的建筑，总是一木一石叠起来，我们何尝做做这一木一石呢我时常做些零碎事，就是为此。

3. The great buildings are always constructed one piece of wood and one stone at a time. Why don't we do this one piece of wood and one stone at a time? I often do some small, fragmented tasks, for this very reason.

4. 假使造物也可以责备，那么，我以为他实在将生命造得太滥，毁得太滥了。——《兔和猫》

4. If the Creator could be blamed, I believe He has indeed created and destroyed life too lavishly. - "The Rabbit and the Cat"

5. 我一向不相信昭君出塞会安汉，木兰从军就可以保隋;也不信妲己亡殷，西施沼吴，杨妃乱唐的那些古老话。我以为在男权社会里，女人是决不会有这种大力量的，兴亡的责任，都应该男的负。但向来的男性的作者，大抵将败亡的大罪，推在女性身上，这真是一钱不值的没有出息的男人。

5. I have always doubted that the story of Zhaojun leaving the border to stabilize the Han Dynasty, or Mulan joining the army to protect the Sui Dynasty, could be true; nor do I believe in the ancient sayings about Daji causing the fall of the Yin Dynasty, Xi Shi leading the destruction of the Wu Kingdom, or the Yang Fei causing chaos in the Tang Dynasty. I believe that in a male-dominated society, women are unlikely to possess such great power, and the responsibility for rise and fall should fall on men. However, most male authors in the past tend to attribute the great sins of defeat and decline to women, which truly makes them worthless and unambitious men.

6. 无情未必真豪志，怜子如何不丈夫。知否兴风不啸者，回眸时看小于菟。——《答客诮》

6. Unfeeling doesn't necessarily mean a true spirit of heroism, how can a man not be manly if he pities his child? Do you know that the one who stirs up the storm does not roar? When he turns back, he looks at the younger generation like a young fox. —— "Answering a Visitor's Mockery"

7. 假使做事要面面顾到，那就什么事都不能做了。

7. If one has to attend to all aspects of a task, then nothing can be done at all.

8. 贪安稳就没有自由，要自由就要历些危险。只有这两条路。

8. There is no freedom without seeking stability, and in order to have freedom, one must endure some danger. There are only these two paths.

9. 以人为鉴，明白非常，是使人能够反省的妙法。

9. Using people as a mirror to understand the extraordinary is a wonderful method for self-reflection.

10. 不满足是向上的车轮。

10. Dissatisfaction is the wheel that propels upward.

11. 伟大的心胸，应该表现出这样的气概——用笑脸来迎接悲惨的厄运，用百倍的勇气来应付一切的不幸。

11. A great heart should show such magnanimity – to greet misfortune with a smile, and to face all miseries with a hundredfold courage.

12. 我们中国人对于不是自己的东西，或者将不为自己所有的东西，总要破坏了才快活的。

12. We Chinese people always feel happy only after destroying things that are not ours or things that will not belong to us.

13. 墨写的谎说，决掩不住血写的事实。哪里有天才，我是把别人喝咖啡的工夫都用在了工作上了。

13. Lies written in ink can never conceal the truth written in blood. Where there is genius, I have dedicated the time others spend drinking coffee to work.

14. 做一件事，无论大小，倘无恒心，是很不好的。

14. It is very bad to do something, no matter how big or small, without perseverance.

15. 唯有在人生的事实这本身中寻出欢喜者，可以活下去。倘若在那里什么也不见，他们其实倒不如死。——《朝花夕拾》

15. Only those who find joy in the very fact of life can go on living. If they find nothing there, they might as well die. — From "The Afternoon's Sunlight Gathered in the Morning"

16. 中国一向就少有失败的英雄，少有韧性的反抗，少有敢单身鏖战的武人，少有敢抚哭叛徒的吊客；见胜兆则纷纷聚集，见败兆则纷纷逃亡。

16. China has always had few heroes of failure, few resilient resistances, few warriors who dare to fight alone, and few mourners who dare to comfort traitors; they gather in droves at signs of victory, and scatter in fear at signs of defeat.

17. 忍看朋辈成新鬼，怒向刀丛觅小诗。 (鲁迅)

17. Unable to bear seeing my peers turn into new ghosts, I am angry and seek small poems amidst the thicket of blades. (Lu Xun)

18. 悲剧将人生的有价值的东西毁灭给人看，喜剧将那无价值的撕破给人看。

18. Tragedy shows the destruction of valuable things in life, while comedy exposes the valuelessness of certain things for people to see.

19. 我们自动的读书，即嗜好的读书，请教别人是大抵无用，只好先行泛览，然后决择而入于自己所爱的较专的一门或几门；但专读书也有弊病，所以崐必须和现实社会接触，使所读的书活起来。

19. We read books automatically, that is, for our hobbies; seeking advice from others is generally useless. We have to first scan widely and then make a choice to delve into the more specialized field or fields we love. However, there are also drawbacks to reading only books, so it is necessary to interact with the real world to bring the books we read to life.

20. 有一分热，发一分光，就令萤火一般，也可以在黑暗里发一点光，不必等候炬火。——《热风》

20. "With a bit of warmth, you can emit a bit of light, like a firefly can shine in the darkness without needing to wait for a torch." — From "The Warm Wind"

21. 夏夜，蚊子多了，便摇着蒲扇坐在槐树下，从密叶缝里看那一点一点的青天，晚出的槐蚕又每每冰冷的落在头颈上。——《呐喊》

21. On summer nights, with an increase in mosquitoes, people would fan themselves with a bamboo fan, sitting under the mulberry tree to look at the patchy blue sky through the dense leaves. The evening mulberry caterpillars would often fall onto the necks, cold and frosty. — From "Outcry"

22. 以上就是作文栏目为你带来的《 鲁迅的名言 》，希望对你的写作有所启示，写出好的作文。

22. That's all for the column "Famous Sayings by Lu Xun" brought to you by the essay section, hoping it may inspire your writing and help you produce excellent essays.

23. 巨大的建筑，总是由一木一石叠起来的，我们何妨做做这一木一石呢？我时常做些零碎事，就是为此。

23. Grand buildings are always constructed one piece of wood and one piece of stone at a time, why not contribute as this one piece of wood or stone? I often do some small errands, for this very reason.

24. 死亡的生命已经朽腐。我对于这朽腐有大欢喜，因为我借此知道它还非空虚。

24. The life that is dead has decayed. I have great joy in this decay, for through it I know that it is not empty.

25. 养成他们有耐劳作的体力，纯洁高尚的道德，广博自由能容纳新潮流的精神，也就是能在世界新潮流中游泳，不被淹没的力量。

25. Cultivate in them a strong, enduring physicality, pure and noble morals, a broad and free spirit capable of embracing new trends, which is the power to swim in the new currents of the world without being overwhelmed.

26. 孩子是要别人教的，毛病是要别人医的，即使自己是教员或医生。但做人处事的法子，却恐怕要自己斟酌，许多人开来的良方，往往不过是废纸。

26. Children need to be taught by others, and diseases need to be cured by others, even if one is a teacher or a doctor. However, the way to live and deal with people may require one's own judgment, as many so-called effective remedies often turn out to be mere scraps of paper.

27. 惟有民魂是值得宝贵的，惟有它发扬起来，中国才有真进步。

27. Only the spirit of the people is truly valuable, and only when it is developed can China truly progress.

28. 即使艰难，也还要做；愈艰难，就愈要做。改革，是向来没有一帆风顺的，冷笑家的赞成，是在见了成功之后……

28. Even if it is difficult, one must still do it; the more difficult it is, the more one should do it. Reform has never been smooth sailing in the past, and the approval of the cynics comes only after seeing success...

29. 凡是有名的隐士，他总是已经有了“悠哉游哉，聊以足岁”的幸福的。倘不然，朝砍柴，昼耕田，晚浇菜，夜织屦，又哪有吸烟品茗，吟诗作文的闲暇。——《隐士》

29. Any famous hermit has already achieved the happiness of "leisurely and carefree, just enough to pass the year." Otherwise, if he cuts wood in the morning, plows the fields in the afternoon, waters the vegetables in the evening, and weaves sandals at night, where would he find the leisure to smoke tea, recite poetry, and write essays? — "The Hermit"

30. 不在沉默中爆发，就在沉默中灭亡。(记念刘和珍君)

30. If not to burst forth in silence, then to perish in silence. (In memory of Liu Hezhen)

31. 单是说不行，要紧的是做。

31. It's not enough to just talk; what matters is to take action.

32. 人类总不会寂寞，因为生命是进步的，是天生的。

32. Humanity will never be lonely, because life is progressive and innate.

33. 墨写的谎说，决掩不住血写的事实。

33. Lies written in ink can never conceal the facts written in blood.

34. 曾经阔气的要复古，正在阔气的要保持现状，未曾阔气的要革新，大抵如此，大抵!

34. Those who were once affluent wish to return to the past, those who are currently affluent aim to maintain the status quo, and those who have never been affluent seek innovation. It's generally like this, generally!

35. 明言着轻蔑什么人，并不是十足的轻蔑。惟沉默是最高的轻蔑，最高的轻蔑是无言，而且连眼珠也不转过去。

35. Explicitly expressing sarcasm towards someone is not a complete display of sarcasm. Only silence is the highest form of sarcasm, and the ultimate sarcasm is not only silence but also involves not even turning one's eyes away.

36. 必须敢于正视，这才可望敢想、敢说、敢做、敢当。

36. One must dare to face it, only then can one dare to think, speak, act, and take responsibility.

37. 这是我积久才看出来的，但同时也如赫胥黎的论定“人类在宇宙间的位置”一般，自觉了我在这里的位置：不过是叭儿狗和油鸡之间。——《伤逝》

37. This is something I realized after a long time, but at the same time, just like Huxley's determination of "The Place of Humans in the Universe," I have become conscious of my position here: it is merely between a poodle and an oil chicken." - "Injury and Loss"

38. 天空一碧如洗，灿烂的阳光正从密密的松针的缝隙间射下来，形成一束束粗粗细细的光柱，把飘荡着轻纱般薄雾的林荫照的通亮。——《朝花夕拾》

38. The sky is as clear as if washed, brilliant sunlight is streaming down through the dense gaps between pine needles, forming a series of thick and thin light columns that illuminate the forest avenue, casting through the drifting light mist as thin as gauze, making it as bright as day. —— "Memories of the Old Days"

39. 唯有民族魂是值得宝贵的，唯有它发扬起来，中国才有真进步。

39. It is only the national spirit that is truly valuable; only when it is promoted, can China truly progress.

40. 倘若有了炬火，出了太阳，我们自然心悦诚服地消失，不但毫无不平，而且还要随喜赞美这炬火或太阳，因为他照亮了人类，连我都在内。——《热风》

40. If there is a torch or the sun comes out, we will naturally be willing to disappear with joy and sincerity, not only without any unease, but also to praise and appreciate the torch or the sun, for it illuminates humanity, including myself. — "Blazing Wind"

41. 被人们弃在尘芥堆中的，看得厌倦了的陈旧的玩物，先前还将形骸露在尘芥里，从活得有趣的人们看来，恐怕要怪讶她何以还要存在，总算被无常打扫得干干净净了。——《祝福》

41. Abandoned in the heap of dust and debris, the outdated toys that have become weary to look at, once had their forms exposed to the dust. From the perspective of those who live an interesting life, it might be astonishing why they still exist. After all, they have been cleaned up by the fleeting nature as clean as possible. — "Blessing"

42. 我自爱我的野草，但我憎恶这以野草作装饰的地面。

42. I cherish my wild grass, but I detest this ground decorated with wild grass.

43. 其实先驱者本是容易变成绊脚石的。 鲁迅(3张)

43. In fact, pioneers are often prone to becoming stumbling blocks. Lu Xun (3 photos)

44. 时间就像海绵里的水，只要愿挤，总还是有的。

44. Time is like water in a sponge, as long as you are willing to squeeze it, there is always some.

45. 读书要眼到、口到、心到、手到、脑到。

45. Reading should involve the eyes, mouth, heart, hands, and mind.

46. 写小说，说到底，就是写人物。小说艺术的精髓就是创造人物的艺术。

46. In essence, writing a novel is about writing characters. The essence of the art of fiction is the art of creating characters.

47. 激烈得快的，也平和的快，甚至于也颓废的快。

47. Intense fast, peaceful fast, and even decadent fast.

48. 叶圣陶：与其说鲁迅先生的精神不死,不如说鲁迅先生的精神正在发芽滋长,播散到大众的心里。

48. Ye Shengtao: It is more accurate to say that Master Lu Xun's spirit is not dead, but rather that it is sprouting and growing, spreading into the hearts of the masses.

49. 寄意寒星荃不察，我以我血荐轩辕。 (鲁迅自题小像)

49. The cold stars convey my intentions, but they do not perceive them; I offer my blood to Xuan Yuan (Lu Xun's self-portrait).

50. 纠缠如毒蛇，执著如冤鬼。激烈得快的，也平和的快，甚至于也颓废的快。

50.缠绵如毒蛇，执着如冤鬼. 激烈得快的，也平和得快，甚至于颓废得也快。

51. 改造自己，总比禁止别人来的难。

51. Reforming oneself is always harder than banning others.

52. 我的确时时解剖别人，然而更多的是无情地解剖我自己。

52. I indeed dissect others constantly, but more often than not, I dissect myself without mercy.

53. 说过的话不算数，是中国人的大毛病。

53. Not keeping one's word is a major flaw among Chinese people.

54. 过去的生命已经死亡。我对于这死亡有大欢喜，因为我借此知道它曾经存活。死亡的生命已经朽腐。我对于这朽腐有大欢喜，因为我借此知道它还非空虚。——《野草》

54. The past life has died. I have great joy in this death, for it is through this that I know it once lived. The life that has died has decayed. I have great joy in this decay, for it is through this that I know it is not empty. — "Wild Grass"

55. 愈艰难，就愈要做。改革，是向来没有一帆风顺的。

55. The more difficult it is, the more we should do it. Reform has never been smooth sailing.

56. 遇见深林，可以辟成平地的，遇见旷野，可以栽种树木的，遇见沙漠，可以开掘井泉的。问什么荆棘塞途的老路，寻什么乌烟瘴气的鸟导师！——《华盖集》

56. When encountering deep forests, one can clear them to make level ground; when encountering vast wilderness, one can plant trees; when encountering deserts, one can dig wells. Why seek the old road blocked by thorns, or seek out the bird guides shrouded in smog and miasma! —— From "The Collection of the Canopy"

57. 曾经阔气的要复古，正在阔气的要保持现状，未曾阔气的要革新，大抵如此，大抵！

57. Those who used to be affluent seek to revert to the past, those who are currently affluent aim to maintain the status quo, and those who have never been affluent strive for innovation. It's mostly like this, mostly like this!

58. 当我沉默的时候，我觉得充实；我将开口，同时感到空虚。

58. When I am silent, I feel fulfilled; when I am about to speak, I feel empty.

59. 爱看书的青年，大可以看看本分以外的书，即课外书……譬如学理科的，偏看看文学书，学文学的，偏看看科学书，看看别人在那里研究的，究竟崐是怎么一回事。这样子，对于别人，别事，可以更深的了解。

59. Youth who love reading can certainly read books beyond their textbooks, that is, extracurricular books... For example, those studying the sciences can selectively read literary books, and those studying literature can selectively read scientific books. By looking at what others are researching, one can truly understand what the situation is all about. In this way, one can gain a deeper understanding of others and other matters.

60. 死者倘不埋在活人心中，那就真的死掉了。

60. If the deceased is not buried in the hearts of the living, then they are truly dead.

61. 血沃中原肥劲草，寒凝大地发春华。 (鲁迅无题)

61. The soil of the Central Plains is fertile with the blood of heroes, and the cold earth bursts into spring blossoms. (Lu Xun, Untitled)

62. 巨大的建筑，总是一木一石叠起来的，我们何妨做这一木一石呢？我时常做些零碎事，就是为此。——《致赖少麟》

62. The great buildings are always constructed one piece of wood and one stone at a time. Why not be that one piece of wood or stone? I often do some trivial things for this purpose. — "To Lai Shaolin"

63. 事实是毫无情面的东西，它能将空言打得粉碎。

63. The fact is a faceless thing; it can shatter empty words into pieces.

64. 文人作文，农人掘锄，本是平平常常的，若照相之际，文人偏要装做粗人，玩什么荷锄带笠图；农夫则在柳下捧一本书，装作深柳读书图之类，就要令人肉麻。

64. Writing essays is a common practice for literati, and farming with a hoe is a routine task for farmers. However, if during a photo session, the literati pretends to be a rustic and poses as if carrying a hoe with a bamboo hat, or if the farmer holds a book under a willow tree, pretending to be deeply engrossed in reading, such behavior becomes rather unpleasant.

65. 要竭力将可有可无的字句段删去，毫不可惜。

65. Strive to delete any unnecessary words or sentences without any hesitation.

66. 与名流者谈，对于他之所讲，当装作偶有不懂之处。太不懂被看轻，太懂了被厌恶。偶有不懂之处，彼此最为合宜。

66. When conversing with celebrities, one should pretend to have occasional misunderstandings about what they say. Being too clueless is looked down upon, and being too knowledgeable is disliked. Occasional misunderstandings are the most suitable for both parties.

67. 愿中国青年都摆脱冷气，只是向上走，不必听自暴自弃者的话。

67. May all Chinese youth discard the cold air and only move upwards, without heeding the words of those who self-abandon.

68. 怀疑并不是缺点。总是疑，而并不下断语，这才是缺点。

68. Doubt is not a flaw. It is the constant suspicion without drawing conclusions that is the flaw.

69. 永远不要失去自己的梦想和前进的方向，永远不要失去自己的人格与价值的尊严，要永远对得起自己和自己生活的每一天，永远，永远……——《珍惜生活》

69. Never lose sight of your dreams and the direction you are heading, never lose the dignity of your personality and values, always live up to yourself and every single day of your life, forever, and ever……——《Treasure Life》

70. 凉风虽然拂拂的吹动他斑白的短发，初冬的太阳却还是很温和的来晒他。但他似乎被太阳晒得头晕了，脸色越加变成灰白，从劳乏的红肿的两眼里，发出古怪的闪光。——《呐喊》

70. Although the cool breeze gently moved his prematurely white hair, the early winter sun was still very mild in its照射。But he seemed to be dizzy from the sun's rays, and his complexion turned increasingly pale and gray. From the exhausted, swollen eyes, there emanated a strange glint. —— "The Shouting"

71. 度尽劫波兄弟在，相逢一笑泯恩仇。 (鲁迅)

71. After enduring all hardships, brothers meet and a smile erases all grievances. (Lu Xun)

72. 有缺点的战士终究是战士，宝贵的苍蝇也终究不过是苍蝇。

72. A soldier with flaws is still a soldier, and a valuable fly is still just a fly.

73. 空谈之类，是谈不久，也谈不出什麽来的，它始终被事实的镜子照出原形，拖出尾巴而去。

73. Empty talk of that sort doesn't last long, and it doesn't lead to much either. It is always exposed to the mirror of reality, revealing its true form and dragging its tail away.

74. 倘只看书，便变成书橱。

74. If one only reads books, they become a bookcase.

75. 其实地上本没有路，走的人多了，也便成了路。

75. In fact, there was no path on the ground to begin with; it becomes a path when enough people walk on it.

76. 如果从奴隶生活中寻出“美”来，赞叹，抚摩，陶醉，那可简直是万劫不复的奴才了，他使自己和别人永远安住于这生活。——《南腔北调集》

76. If one seeks out "beauty" from the life of slavery, admires, caresses, and becomes intoxicated by it, then they are truly incorrigible slaves; they make themselves and others forever settle into this life. — "Collection of Southern and Northern Tones"

77. 时间就是性命。无端的空耗别人的时间，其实是无异于谋财害命的。

77. Time is life. Wasting others' time unnecessarily is actually no different from plotting to harm and kill for money.

78. 中国的有一些士大夫，总爱无中生有，移花接木地造出故事来，他们不但歌颂生平，还粉饰黑暗。

78. Some scholars in China are always fond of making things up out of nothing, piecing together stories, not only praising their own lives but also beautifying the dark.

79. 时间就是性命。无端的空耗别人的时间，其实是无异于谋财害命。

79. Time is life. Wasting others' time without cause is actually no different from plotting to harm and kill for money.

80. 我们和朋友在一起，可以脱掉衣服，但上阵要穿甲。

80. When we are with friends, we can take off our clothes, but when going into battle, we need to wear armor.

81. 我们虽不说停顿便要灭亡，但较之进步，总是停顿与灭亡的路相近。——《我们现在怎样做父亲》

81. We may not say that we will perish without a pause, but compared to progress, the path to extinction is always closer to a pause.— "How Should We Be Fathers Now?"

82. 鲁迅，著名文学家、思想家、革命家、民主战士，新 文化 运动的重要参与者，中国现代文学的奠基人之一。那么鲁迅先生说过哪些 名人 名言 呢？鲁迅先生说过：使一个人的有限的生命，更加有效，也即等于延长了人的生命。了解更多鲁迅名言，

82. Lu Xun, a renowned litterateur, thinker, revolutionary, and democratic warrior, a significant participant in the New Culture Movement, and one of the founders of modern Chinese literature. What famous sayings have Mr. Lu Xun said? Mr. Lu Xun once said: To make a person's limited life more effective is, in essence, to extend one's life. To learn more about Lu Xun's famous sayings,

83. 寄意寒星荃不察，我以我血荐轩辕。

83. The cold stars convey my intention, but the essence does not perceive; I offer my blood to the divine ancestor Xuan Yuan.