名言

名言

Products

当前位置:首页 > 名言 >

54句经典英语友谊谚语:探索友谊的真谛

面书号 2025-01-14 10:56 9


1. 世界上没有比友谊更美好、更令人愉快的东西了;没有友谊,世界仿佛失去了太阳。——西塞罗

1. There is nothing more beautiful or delightful in the world than friendship; without friendship, the world seems to lose its sun. — Cato the Elder

2. 友谊只能在实践中产生并在实践中得到保持。——歌德

2. Friendship can only arise and be maintained through practice. – Goethe

3. 患难之中的友谊,能够使患难舒缓。--莎士比亚

3. Friendship in adversity can alleviate hardship. -- Shakespeare

4. 顺利时结交朋友,逆境中考验朋友。——拉丁谚语

4. Make friends in prosperity and prove them in adversity.—Latin Proverb

5. 1人生最美丽的回忆就是他同别人的友谊。——林肯

5. The most beautiful memory in a person's life is the friendship they share with others. — Lincoln

6. 谁要是选择吝啬鬼做朋友或信赖自私和怯懦者的虚假友谊,谁就有被误解的可能。——托·布朗

6. He who chooses a misanthrope as a friend or relies on the false friendship of a selfish and cowardly man is liable to be misunderstood. — Thomas Brown

7. 在智慧提供给整个人生的一切幸福之中,以获得友谊为最重要。——薄伽丘

7. Among all the happiness that wisdom provides to the entire span of life, gaining friendship is the most important. - Boccaccio

8. 交友应学人长;处事当克己短。

8. In making friends, one should learn from others' strengths; in dealing with matters, one should conquer one's own shortcomings.

9. 人生在世无朋友,犹如生活无太阳。

9. Without friends in life, it's like living without the sun.

10. 不管怎样困难,不要求人怜悯。

10. No matter how difficult it is, do not ask for others' pity.

11. 周围都有好朋友的人,比四面楚歌的人不知幸福多少。——卡内基夫人

11. A person surrounded by good friends is infinitely happier than one who is surrounded by the sound of wailing on all sides. — Mrs. Carnegie

12. 把友谊归结为利益的人,我以为是把友谊中最宝贵的东西勾销了。——西塞罗

12. He who attributes friendship to interest, I think, is cancelling out the most precious thing in friendship. - Cicero

13. 开玩笑总不能化敌为友,反而有时会失去朋友。

13. Making jokes is not always the way to turn enemies into friends; sometimes it can even lead to losing friends.

14. 友谊好比一个分数,双方就是分子和分母。分子(分母)失去对方,分数值就化为乌有。——佚名

14. Friendship is like a fraction, with both parties being the numerator and denominator. If the numerator (denominator) loses the other, the value of the fraction becomes nothingness. - Unknown

15. 是所有人的朋友,对谁也不是朋友。——波兰谚语

15. Is a friend to everyone, and a friend to no one. - Polish Proverb

16. 友谊的最大努力并不是向一个朋友展示我们的缺陷,而是使他看到自己的缺陷。——拉罗什夫科

16. The greatest effort of friendship is not to show our defects to a friend, but to help him see his own defects. — Laroche-Foucauld

17. 友谊的本质在于原谅他人的小错。

17. The essence of friendship lies in forgiving others' minor mistakes.

18. 友谊既不需要奴隶,也不允许有统治者,友谊喜欢平等。——冈察各夫

18. Friendship neither requires slaves nor allows rulers; friendship favors equality. — Gontcharov

19. 我们要能多得到深挚的友谊,也许还要多多注意自己怎样做人,不辜负好友们的知人之明。——邹韬奋

19. To gain more profound and sincere friendships, perhaps we should also pay more attention to how we conduct ourselves, not to辜负 the discerning eyes of our good friends. — Zou Taofen

20. 患难之中的友谊,能够使患难舒缓。

20. Friendship in adversity can alleviate distress.

21. 友正直者日益,友邪柔者日损。——《薛之情公读书录·交友》

21. Friends of righteousness grow ever more numerous, while friends of evil and gentleness diminish day by day. —— From Xue Qinggong's Record of Reading Books · Friendship

22. 二人同心,无往不胜。

22. Two hearts working together, there is no place they cannot conquer.

23. 与人以实,虽疏必密;与人以虚,虽戚必疏。——《韩诗外传》

23. To be truthful with others, even if you are distant, you will become close; to be insincere with others, even if you are intimate, you will become distant. — From the "External Biographies of Han Poems"

24. 真实的十分理智的友谊是人生最美好的无价之宝。——高尔基

24. True and very rational friendship is the most precious and invaluable treasure in life. – Gorky

25. 世界上没有比友谊更美好、更令人愉快的东西了;没有友谊,世界仿佛失去了太阳。——西塞图

25. There is nothing in the world more beautiful and delightful than friendship; without friendship, the world seems to lose its sun. — Cixi Tuo

26. 友情的纽带,或会因情绪激动而绷紧,但决不可折断。

26. The bond of friendship may be stretched tight by emotional excitement, but it must never be broken.

27. 贫贱之交不可忘,糟糠之妻不下堂。

27. Do not forget the friendship when you were poor, and do not abandon your wife who shared hardships with you.

28. 酒肉朋友易找;患难之交难逢。

28. It's easy to find friends who enjoy wine and meat; but it's hard to meet friends in times of trouble.

29. 新结同心香未落;长守山盟情永鲜。?>

29. The newly formed unity incense has not yet fallen; the love sworn in the mountains will remain ever fresh.

30. 疾风知劲草,患难见真情。

30. Adversity tests the strength of a person, and hardship reveals true friendship.

31. 生活可无友,邻居不能无。

31. One can live without friends, but one cannot live without neighbors.

32. 人生最美好的东西,就是他同别人的友谊。——林肯

32. The best thing in life is the friendship with others. — Lincoln

33. 友谊是人生的调味品,也是人生的止痛药。——爱默生

33. Friendship is the seasoning of life, as well as the pain reliever of life. - Emerson

34. 真正的朋友好似两个身子长著一颗心。

34. A true friend is like two bodies with one heart.

35. 爱是苛求的,因为苛求而短暂。友谊是宽容的,因为宽容而长久。——周国平

35. Love is demanding, and because of its demands, it is fleeting. Friendship is tolerant, and because of its tolerance, it is enduring. — Zhou Guoping

36. 谅解、支援和友谊,比什么都重要。——毛泽东

36. Understanding, support, and friendship are more important than anything else. — Mao Zedong

37. 怯懦的人,会把朋友送给刽子手。——罗曼·罗兰

37. A coward will deliver his friend to the executioner. — Romain Rolland

38. 所谓友谊,首先是诚恳,是批评同志的错误。——奥斯特洛夫斯基

38. What is friendship? First and foremost, it is sincerity, the act of criticizing the mistakes of comrades. — Ostrovsky

39. 朋友是亲密的永久伙伴。

39. Friends are intimate permanent partners.

40. 朋友永远第一,朋友的事永远最紧要。

40. Friends always come first, and friends' matters are always the most urgent.

41. 自己先做一个好人,然后找和你相仿的人做你的朋友。能如此,友谊才能稳固地成长。——西塞罗

41. First be a good person yourself, and then seek friends who are similar to you. Only in this way can friendship grow and be firmly established. — Cato the Elder

42. 失友皆从借钱起。

42. Losing friends usually starts with borrowing money.

43. 明枪易躲,暗箭难防。

43. It's easy to dodge a straight arrow, but hard to guard against a hidden one.

44. 友谊是人生的调味品,也是人生的止痛药。

44. Friendship is the seasoning of life, as well as the pain reliever of life.

45. 真正的友谊不是一株瓜蔓,会在一夜之间蹿起来,一天之内枯萎下去。——夏洛蒂·勃朗特

45. True friendship is not a vine that can grow up overnight and wither away in a day. - Charlotte Brontë

46. 人生没有朋友,犹如生活没有了太阳。

46. Life without friends is like living without the sun.

47. 以财交者,财尽而交绝;以色交者,体衰而爱渝。

47. Those who befriend others for wealth will find their wealth depleted and their friendships severed; those who befriend others for their looks will find their bodies衰弱 and their affection changed.

48. 在智慧提供给整个人生的一切幸福之中,以获得友谊最为重要。——伊壁鸠鲁

48. Of all the happiness that wisdom provides for the entire span of life, the acquisition of friendship is the most important. — Epicurus

49. 像橡树般一寸寸成长起来的友情,要比像瓜蔓般突然蹿起来的友情更为可靠。——夏洛蒂·勃朗特

49. Friendship that grows inch by inch like an oak tree is more reliable than friendship that suddenly sprouts up like a vine—Charlotte Brontë.

50. 己所不欲,勿施与人。

50. Do not do to others what you would not have them do to you.

51. 于顺境中交朋友只需费一举手之劳;在困厄时寻找友谊简直比登天还难。——爱比克泰德

51. It is an easy thing to make friends in prosperity; to find them in adversity is beyond all human power. — Epictetus

52. 1兄弟可能不是朋友,但朋友常常如兄弟。——富兰克林

52. 1 A brother may not be a friend, but a friend is often like a brother. — Franklin

53. 妥协对任何友谊都不是坚固的基础。——泰戈尔

53. Compromise is not a solid foundation for any friendship. — Tagore

54. 交情不像蘑菇,在树林子里是找不到的;孩子!它是长在心里的。--高尔基

54. Friendship is not like mushrooms, which cannot be found in the forest; child! It grows in the heart. -- Gorky

55. 好友即至亲。

55. A good friend is akin to a close relative.

56. 朋友像琴弦,不能太拧紧。

56. Friends are like strings on a piano, they cannot be too tightly wound.

57. 友情与事业代表着人生两大乐趣,而要想拥有这两大乐趣,一是要开朗,一是要勤劳。——罗兰

57. Friendship and career represent two great joys in life, and in order to possess these two great joys, one must be cheerful and the other must be hardworking. — Roland

58. 真正的友谊总是预见对方的需要,而不是宣布自己需要什么。——莫洛亚

58. True friendship always anticipates the needs of others, rather than declaring what one's own needs are. - Moravia

59. 对话就是在敌手之间,而决不会是在朋友之间进行。

59. Dialogue is conducted between adversaries, never between friends.

60. 朋友间保持一定的距离,而使友谊永存。——查理士

60. Maintain a certain distance between friends to keep the friendship alive. — Charles

61. 先相信你自己,然后别人才会相信你我。——屠格涅夫

61. Believe in yourself first, then others will believe in me and you. — Ivan Turgenev

62. 情深恭维少,知己笑谈多。

62. Less flattery, more heartfelt praise; more laughter in the company of a true friend.

63. 一旦朋友有难,或者事关道义,他显得毫无自私自利之心,总是挺身而出,排除万难。——马克·吐温

63. Once a friend is in trouble, or when it comes to matters of morality, he shows no trace of selfishness, always stepping forward to overcome all difficulties. — Mark Twain

64. 信任一位虚伪的朋友,增加一个敌对的证人。——西班牙谚语

64. Trusting a false friend is like adding an enemy witness. - Spanish Proverb

65. 送君千里,终须一别。

65. Seeing you off for a thousand miles, we must eventually part ways.

66. 桃花潭水深千尺,不及汪伦送我情。

66. The depth of the桃花Tang is a thousand feet, but it does not compare to the affection of Wang Lun sending me off.

67. 单方面的友谊不久长。

67. One-sided friendship does not last long.

68. 7围都有好朋友的人,比四面楚歌的人不知幸福多少。——卡内基夫人

68. A person who has good friends on all sides is infinitely happier than one who is surrounded by enemies on all sides. — Mrs. Carnegie

69. 求爱的人得爱;舍身友谊的人有朋友;殚精竭虑而创造幸福的人便有幸福。——莫罗阿

69. Those who seek love find it; those who sacrifice themselves for friendship have friends; and those who strive with all their might to create happiness will have it. — Moroá

70. 在情谊方面,世界好像是一个小商贩,它只能把情谊零星地出售。--罗曼·罗兰

70. In terms of friendship, the world seems like a small vendor, who can only sell friendship in bits and pieces. --Romain Rolland

71. 单单一个有智慧的人的友谊,要比所有愚蠢的人的友谊还更有价值。——德谟克里特

71. The friendship of a single wise person is more valuable than the friendship of all the foolish ones. - Democritus

72. 朋友之间不用言歉。

72. Among friends, there is no need for apologies.

73. 宴笑友朋多,患难知交寡。

73. Many friends gather for feasts and laughter, but few know each other in times of trouble.

74. 顺利时结交朋友,逆境中考验朋友。

74. Make friends when things are going smoothly, and test friends when in adversity.

75. 富裕带来荣誉,富裕创造友谊,穷人到哪儿都是下人。——奥维德

75. Wealth brings honor, wealth creates friendship; the poor are always the servant wherever they go. — Ovid

76. 1怯懦的'人,会把朋友送给刽子手。——罗曼·罗兰

76.1 A coward will send his friend to the executioner. — Romain Rolland

77. 酒逢知己千杯少,话不投机半句多。

77. Wine with a friend is never enough, and words that don't hit the mark are always too many.

78. 许诺固然可以获得友谊,但培养和保持友谊的还是行动。

78. While promises can certainly gain friendship, it is actions that cultivate and maintain it.

79. 有时候爱会自然而然地从信任、敬重和友谊中产生。我愿意从最后一个开始,到第一个终止。——冈察洛夫

79. Sometimes love arises naturally from trust, respect, and friendship. I would like to start from the last one and end with the first one. — Goncharov

80. 用不存成见的心情和人交往,才可以交到朋友。——罗兰

80. Only by interacting with people without preconceived notions can one make friends. - Roland

81. 东西新的好,朋友老的好。

81. New things are good, but old friends are better.

82. 没有真挚朋友的人,是真正孤独的人。

82. A person without sincere friends is truly lonely.

83. 朋友之间不分彼此。

83. Friends are not divided by each other.