Products
面书号 2025-01-14 08:32 15
1. 燕子不归春事晚,一汀烟雨杏花寒。戴叔伦《苏溪亭》
1. Swallows do not return and spring affairs are late, the apricot blossoms cold under the misty rain over a vast reed marsh. A poem by Dai Shulun titled "Su溪亭" (Suxi Pavilion).
2. 天街小雨润如酥,草色遥看近却无。最是一年春好处,绝胜烟柳满皇都。韩愈《早春呈水部张十八员外》
2. The rain on the street is as soft as cream, the grass looks near but is far away. It is the best of all the spring, far surpassing the willows shrouded in mist over the imperial city. Han Yu, "Early Spring Displayed to Zhang Shiyi, the Eighteenth Official of the Water Bureau"
3. 你埋怨解冻后的泥泞,你就不懂得春天。佚名
3. You complain about the muddy mess after the thaw, and you don't understand spring. [Anonymous]
4. 江汉春风起,冰霜昨夜除。杜甫《远怀舍弟颖观等》
4. The spring breeze of the Yangtze and Han rises, the frost and snow were removed last night. From Du Fu's "Longing for My Younger Brother Yingguan and Others".
5. 春天的意志和暖流正在逐渐地驱走寒冬。纪德?>
5. The will of spring and the warm currents are gradually driving away the winter chill. Guy de Maupassant?
6. 小草也有点缀春天的价值。佚名
6. Even the little grass has the value of decorating the spring. Anonymus
7. 道由白云尽,春与青溪长;时有落花至,远随流水香。刘昚虚《阙题》
7. The path ends where white clouds fade, Spring extends along the green stream; Occasionally, fallen flowers arrive, trailing the scent of flowing water. — Liu Shengxu, "Titleless Poem"
8. 冬天已经到来,春天还会远吗?美国
8. Winter has arrived, can spring be far behind? USA
9. 年轻时,我的生命有如一朵花当春天的轻风来到她的门前乞求时,从她的丰盛中飘落一两片花瓣,她你从未感到这是损失。现在,韶华已逝,我的生命有如一个果子,已经没有什么东西可以分让,只等待着将她和丰满甜美的全部负担一起奉献出发。泰戈尔
9. In my youth, my life was like a flower. When the gentle spring breeze came to her door and pleaded, a few petals fell from her abundance, and you never felt it as a loss. Now, the prime of my youth has passed, and my life is like a fruit, with nothing left to give away, only waiting to offer her, with all her fullness and sweetness, to the world. Rabindranath Tagore
10. 草树知春不久归,百般红紫斗芳菲。韩愈《晚春》
10. The grass and trees know spring will not stay for long, a myriad of reds and purples vie in fragrance. Han Yu's "Late Spring"
11. 冬天已经到来,春天还会远吗。美国
11. Winter has arrived; can spring be far behind? USA
12. 诗家清景在新春,绿柳才黄半未匀。杨巨源《城东早春》
12. The poetic beauty of spring is in the early days, the willow leaves are just starting to turn yellow but not evenly. From "Early Spring in the Eastern City" by Yang Ju yuan.
13. 林花着雨燕支湿,水荇牵风翠带长。杜甫《曲江对雨》
13. Raindrops wet the Lin flowers, wind tugs at the green lotus leaves. From Du Fu's poem "Viewing Rain at Qujiang."
14. 如果冬天来了,春天还会远吗?雪莱
14. "If winter comes, can spring be far behind?" - Shelley
15. 迟日江山丽,春风花草香。泥融飞燕子,沙暖睡鸳鸯。杜甫《绝句》
15. The late days of the year bring beautiful landscapes, the spring breeze carries the fragrance of grass and flowers. Mud melts, and swallows fly, sands are warm, and mandarins sleep. (This is a line from Du Fu's poem "Jueju")
16. 秋天确已到来,可是请君少待。只要请你少待片刻时光,春天就要驾到,苍天就要含笑。世界就要充满紫罗兰的芳香。西奥多·施托姆
16. Autumn has indeed arrived, but please wait a little longer. Just give it a moment more, spring will be upon us, and the heavens will smile. The world will be filled with the fragrance of violets. Theodore Storm
17. 不觉春风换柳条。韩滉《晦日呈诸判官》
17. Unconsciously, the spring breeze changes the willow twigs. Han Huang's "Presenting to the Judges on the Dim Day."
18. 春风贺喜无言语,排比花枝满杏园。赵嘏《喜张沨及第》
18. The spring breeze celebrates with joy without words, arranging the blossoming branches of apricot trees. Zhao Gu's "Celebrating Zhang Feng's Success in the Imperial Examinations"
19. 恰似春风相欺得,夜来吹折数枝花杜甫《绝句漫兴九首》
19. As if the spring breeze were deceitful, last night it blew down several branches of flowers. (Du Fu's "Nine Random Odes")
20. 春天的太阳,甚至能给最普通的花带来新生。司徒特
20. The sun in spring can even bring new life to the most ordinary flowers. Si Tute.
21. 日出江花红胜火,春来江水绿如蓝。白居易《忆江南》
21. The sunrise makes the river flowers red beyond fire, and in spring, the river water is green like blue. (This line is from the poem "Remembering Jiangnan" by Bai Juyi.)
22. 红柳,尽管沙漠如此荒凉,却是你亲爱的家乡;为了给春天寻了个落脚点,你艰难地跋涉在起伏的沙梁上。佚名
22. The red willow, though the desert is so desolate, is your beloved hometown; in order to find a resting place for spring, you toilfully traverse the undulating sand ridges. (Anonymous)
23. 落红不是无情物,化作春泥更护花。龚自珍
23. "Withered petals are not devoid of feeling; when they turn into spring mud, they protect the flowers." - Gong Zizhen
24. 爱情是春天的花朵,夏夜的明月,也还会有秋天的泥泞冬天的冰雪。只有用纯洁的品德作桥梁,以崇高的理想为纽带连结起来的爱情,才是真正的爱情。章传家
24. Love is the flower of spring, the bright moon of summer nights, and it will also have the mud of autumn and the ice and snow of winter. Only love that is bridged by pure character and bound together by noble ideals is true love. - Zhang Chuanjia
25. 春色满园关不住,一枝红杏出墙来。宋叶绍翁《游园不值》
25. The spring scenery is so full that it cannot be confined within the garden, a branch of red peach peeps out from the wall. From "You Yuan Bu Zhi" by Song Dynasty poet Ye Shao Weng.
26. 春天最难过的是没有收获的耕耘;人生最难过的是失去信念的寂寞。佚名
26. The hardest thing about spring is the toil without harvest; the hardest thing in life is the loneliness of losing faith. Anonymous
27. 晚秋季节还能找到春天和夏天错过的鲜花吗?巴尔扎克
27. Can one find the flowers missed in spring and summer during the late autumn season? Balzac
28. 冬天已经到来,春天还会远吗?雪莱
28. Winter has arrived, can spring be far behind? -- Shelley
29. 知识不像春天的花和秋天的果,举手就可以摘下来。获得知识的钥匙只有一个,那就是勤奋。佚名
29. Knowledge is not like the flowers of spring and the fruits of autumn, which can be picked with a mere lift of the hand. The key to acquiring knowledge is one and only one, and that is diligence. [Anonymous]
30. 知识不象春天的花和秋天的果,举手就可以摘下来。获得知识的钥匙只有一个,那就是勤奋。佚名
30. Knowledge is not like the flowers of spring and the fruits of autumn, which can be picked with a simple lift of the hand. There is only one key to acquiring knowledge, and that is diligence. [Anonymous]
31. 芳树无人花自落,春山一路鸟空啼。李华《春行即兴》
31. Fragrant trees shed flowers to no one's notice, birds sing in the spring mountains all along the way. From "Spring Walk Impromptu" by Li Hua.
32. 东风洒雨露,会人天地春。李白《送祁昂滴巴中》
32. The东风 bestows rain and dew, bringing spring to the heavens and the earth. --Li Bai's "Sending Qi Yang to Dabazhong"
33. 东风何时至,已绿湖上山。丘为《题农父庐舍》
33. When will the东风 come, the mountains by the lake have turned green? (These lines are from a poem by Qiu Wei, titled "Writing on the Cottage of a Peasant.")
34. 东风好作阳和使,逢草逢花报发生。钱起《春郊》
34. The东风 acts as the messenger of warmth, announcing the rebirth of grass and flowers. — From "Spring in the Suburbs" by Qian Qi.
35. 春天的太阳甚至给那最卑微的小花也注入了新的生命。司各特
35. The sun of spring even injects new life into the most humble of flowers. Scott.
36. 野火烧不尽,春风吹又生。白居易《赋得古原草送别》
36. The wild fire cannot burn it out, and the spring breeze brings it back to life. From "The Ancient Grass on the Plains" by Bai Juyi.
37. 渭城朝雨邑轻尘,客舍青青柳色新。王维《渭城曲》
37. The morning rain in Wei City lightly dusts the town, the guesthouse's willows are green and fresh. - Wang Wei, "The Song of Wei City"
38. 小溪,从不自卑自己的浅薄,时刻坚信,只要前进,终会发现大海。小草,即使不能献给春天一缕芳香,也要把一片新绿献给大地。佚名
38. The brook, never belittling its shallowness, always believes that as long as it moves forward, it will eventually find the ocean. The grass, even if it cannot offer a trace of fragrance to spring, will still present a patch of new green to the earth. Anonymously
39. 春天之所以充满活力,是因为饮到了雪花的乳汁。佚名
39. The vitality of spring is due to drinking the milk of the snowflakes. (Anonymous)
40. 春色满园关不住,一枝红杏出墙来。叶绍翁《游园不值》
40. The spring beauty in the garden cannot be confined, a branch of red peach bursts out from the wall. (From "You Yuan Bu Zhi" by Ye Shaoweng)
41. 长江春水绿堪染,莲叶出水大如钱。张籍《春别》
41. The green waters of the Yangtze River in spring are so deep they can be dyed, and the lotus leaves that rise out of the water are as large as coins. - From Zhang Ji's poem "Spring Farewell."
42. 春草如有情,山中尚含绿。李白《金门答苏秀才》
42. If the spring grasses had feelings, the mountains would still retain their greenery. — Li Bai, "Answer to Su Xiuzai at the Golden Gate"
43. 碧玉妆成一树高,万条垂下绿丝绦。贺知章《咏柳》
43. The jadeite is dressed as a tall tree, ten thousand branches hanging down like green silk ribbons. — A Song of Willow by He Zhizhang
44. 国破山河在,城春草木深。杜甫《春望》)
44. The mountains and rivers remain as the country falls; the spring brings deep greenery in the city. — Du Fu, "Spring View."
45. 冬天来了,春天还会远吗?雪莱
45. Winter has come, can spring be far behind? - Shelley
46. 时间,不会像大自然的春天那样年复一年的出现,却像滔滔江水,昼夜不停地向前流逝。箴言
46. Time does not appear year after year like the spring of nature, but flows ceaselessly forward like the surging waters of a river, day and night. Proverb
47. 东风随春归,发我枝上花。李白《落日忆山中》
47. The east wind returns with spring, blooming flowers on my branches. — Li Bai, "Memories of the Mountains at Sunset"
48. 狂风落尽深红色,绿叶成阴子满枝。杜牧《怅诗》
48. The fierce wind has scattered the deep red, leaving green leaves casting shadows, and the branches are heavy with fruit. From Du Mu's poem "Regret".
49. 繁枝容易纷纷落,嫩蕊商量细细开。杜甫《江畔独步寻花七绝句》
49. The branches are easy to fall in a scattered manner, while the tender buds are discussed and slowly open. Du Fu's "Seven Quatrains on Walking Alone by the Riverbank to Seek Flowers."
50. 春天的太阳甚至能给最普通的花带来新生司徒特
50. The sun in spring can even bring new life to the most ordinary of flowers, Stu Te.
51. 飒飒东风细雨来,芙蓉塘外有轻雷。李商隐《无题四首》
51. The east wind whispers with fine rain, and light thunder rolls outside the lotus pond. — Li Shangyin, "Four Unnamed Poems"
52. 锦江春色来天地,玉垒浮云变古今。杜甫《登楼》
52. The spring colors of the Jinjiang River reach the heavens and the earth, the floating clouds over the jade rampart change through the ages. (This is a line from Du Fu's poem "Ascent of the Tower.")
53. 谁言寸草心,报得三春晖!孟郊《游子吟》
53. Who says the tiny grass heart cannot repay the three spring suns! From Meng Jiao's poem "Lament of a Wanderer."
54. 不珍视秋天的人,不会真正爱春天;不珍惜果实的人,不会真正爱花朵。谚语
54. Those who do not cherish autumn will not truly love spring; those who do not value the fruits will not truly love the flowers. Proverb
55. 可爱的春天带着花和曲的潮水滚滚而来,让大地腾起花的浪涛,空中响彻着春的乐曲。朗费罗
55. The lovely spring rolls in with a tide of flowers and melodies, making the earth surge with waves of flowers and the sky resound with the music of spring. Longfellow
56. 两个黄鹂鸣翠柳,一行白鹭上青天。杜甫《绝句》
56. Two yellow orioles sing among the green willows, a line of white egrets soar into the blue sky. From Du Fu's poem "The Short Verse."
57. 侵陵雪色还萱草,漏泄春光有柳条。杜甫《腊日》
57. The snow's color invades the day, while the willow twigs leak spring light. Du Fu's poem "The Day of the Lenten Sacrifice."
58. 云霞出海曙,梅柳渡江春。淑气催黄鸟,晴光转绿苹。杜审言《和晋陵陆丞早春游望》
58. The clouds and mist rise from the sea at dawn, plum and willow cross the river in spring. The gentle breeze encourages the yellow birds, the bright sunlight turns the green reeds into silver. Du Shenyan, "In Praise of Lu Cheng's Early Spring Visit to the Viewpoint at Jinling."
59. 有时三点两点雨,到处十枝五枝花。李山甫《寒食二首》
59. Sometimes it rains at three or two in the morning, everywhere there are flowers of ten or five branches. From "Two Poems on Cold Food Festival" by Li Shanfu.
60. 无可奈何花落去,似曾相识燕归来。晏殊《浣溪沙》
60. The flowers fall helplessly, and the swallows return as if they had been here before. — Yan Zhu, "Washing Sands"
61. 我生活过,可是在那些昏天黑地的岁月里并没有感觉到我在生活。我记不起随便哪年春天的情景,也从没留意过我有妻子怎样爱我,我的孩子们怎样诞生……我驱使一切爱我的人遭到不幸。我的母亲已经为我悲伤了十五年,我那些高傲的弟兄不得不为我痛心,脸红,低头,花钱,到头来痛恨我就跟痛恨毒药一样。契诃夫
61. I have lived, yet I did not feel I was living during those dark, chaotic years. I cannot recall the scene of any spring, nor have I ever paid attention to how my wife loved me, or how my children were born... I drove everyone who loved me to misfortune. My mother has been grieving for me for fifteen years, and my proud brothers had to be pitiful, blush, bow their heads, spend money, and in the end, hate me as much as they hate poison. Chekhov.
62. 江浦雷声喧昨夜,春城而色动微寒。杜甫《清明二首》
62. The thunder in Jiangpu roared last night, and the spring city's colors stirred slightly with a chill. - Du Fu, "Two Poems on Qingming Festival"
63. 春天的子鸡要到秋后去数。维吾尔族
63. The chicks in spring will be counted after autumn. Uyghur.
64. 一只燕子捎不来春天,一个晴日带。白居易
64. One swallow does not bring spring, a sunny day does. Bai Juyi.
65. 肃肃花絮晚,菲菲红素轻。日长雄鸟雀,春远独柴荆。杜甫《春运》
65. The evening is filled with whispers of flowers, the red petals float lightly. The long days see the bold birds, while spring is far away, alone in the thicket of bamboo. (A Poem by Du Fu, titled "Spring Journey")
66. 好雨知时节,当春乃发生。杜甫《春夜喜雨》
66. The timely rain knows the season, it occurs when spring arrives. From Du Fu's poem "Joy of Rain in Spring Night."
67. 年轻时,我的生命有如一朵花当春天的轻风来到她的门前乞求时,从她的丰盛中飘落一两片花瓣,她你从未感到这是损失。现在,韶华已逝,我的生命有如一个果子,已经没什么东西可以分让,只等待着将她和丰满甜美的全部负担一起奉献出发。泰戈尔
67. In my youth, my life was like a flower, when the gentle spring breeze arrived at her doorstep and begged for a favor, a few petals would flutter off from her abundance, and you never felt that this was a loss. Now, as the bloom of youth has faded, my life is like a fruit, with little left to give away, only waiting to offer up all her burden of丰满 and sweet ripeness together. - Tagore
68. 春天不播种,夏天就不会生长,秋天就不能收割,冬天就不能品尝。海德
68. If you do not plant in the spring, nothing will grow in the summer, nothing can be harvested in the autumn, and nothing can be tasted in the winter. — Heide
69. 万树江边杏,新开一夜风。满园深浅色,照在绿波中。王涯《春游曲》
69. A thousand trees of apricot line the riverbank, newly blossomed after a night of wind. The garden brims with deep and shallow hues, reflected in the green waves. -- From "Spring Trip Song" by Wang Ya.
70. 春天的特色只有在冬天才能认清,在火炉背后,才能吟出最好的五月诗篇。海涅
70. The distinctive features of spring can only be recognized in winter, and the best May poems can be recited behind the stove. Heinrich Heine
71. 新年都未有芳华,二月初惊见草芽。白雪却嫌春色晚,故穿庭树作飞花。韩愈《春雪》
71. New Year has not yet brought its beauty, in early February I am surprised to see the sprouting grass. The snow, however, thinks spring is late, so it dresses the courtyard trees as flying flowers. From Han Yu's poem "Spring Snow."
72. 寄语洛城风日道,明年春色倍还人杜审言《春日京中有怀》
72. A message to the wind and sun of Luoyang's path, next spring's colors will return to the people tenfold. - Du Shenyan, "Spring Thoughts in the Capital"
73. 春天百花盛开,夏天收割大忙,秋天果实累累,冬天舒适地坐在火炉旁。奥维德
73. In spring, the flowers bloom in all their splendor; in summer, the harvest is busy; in autumn, the fruits are abundant; and in winter, one comfortably sits by the fireplace. - Ovid