1. 治理农村生活污水，营造清澈乡村视界。

1. Manage rural domestic wastewater to create a clear and beautiful rural vision.

2. 无须三过家门而不入，只需团结协作共护水。

2. There is no need to pass by the gate three times without entering; just unite and collaborate to protect the water together.

3. 以工程项目上马论成绩，以水质变化论英雄，以百姓满意度论成绩。

3. Evaluate performance based on the launch of engineering projects, consider heroes based on changes in water quality, and measure performance by the satisfaction of the people.

4. 全力打造安全、清澈、美丽河道。

4. Devote full efforts to create safe, clear, and beautiful waterways.

5. 让我们共同行动起来，让河道岸更绿、水更清、流更畅。

5. Let us take joint action to make the riverbanks greener, the water clearer, and the flow smoother.

6. 污水别乱排，洪水需防范，涝水常治理，供水保安全，用水别浪费。

6. Do not arbitrarily discharge wastewater, be vigilant against floods, regularly manage waterlogging, ensure safe water supply, and do not waste water.

7. 山美水美生活更美，卫生健康幸福和谐。

7. The mountains are beautiful, the water is beautiful, and life is even more beautiful; health, cleanliness, happiness, and harmony.

8. 携手同绘生态画卷，**共建国家级生态县。

8. Hand in hand, we paint an ecological landscape, jointly building a national-level ecological county.

9. ldquo;五水共治：治污水，防洪水，排涝水，保供水，抓节水。

9. "Five-water management: treat wastewater, prevent flood, drain excess water, ensure water supply, and promote water conservation."

10. 治污水、防洪水、排涝水、保供水、抓节水，五水共治。

10. Treating polluted water, preventing floods, draining excess water, ensuring water supply, and promoting water conservation – a comprehensive management of the five types of water.

11. 手拉手保护水资源，心连心共建美好家园。

11. Hand in hand to protect water resources, heart to heart to build a beautiful home.

12. 一江清水映蓝天，一潭污水照人心；五水共治揭竿起，治理水源保环境。

12. Clear waters reflect the blue sky, polluted pond mirrors one's heart; the five waters are jointly managed, and the source of water is safeguarded for environmental protection.

13. 同治，同管，同保护；共有，共享，共健康。

13. Unity, co-governance, and joint protection; common ownership, shared benefits, and collective health.

14. 浙江省开展“五水共治”3年多来，“治污水”重拳出击，水环境质量明显改善，优质水比例越来越大；“防洪水、排涝水”重点突破，洪涝灾害基本得到控制；“保供水、抓节水”强力推进，水资源供求基本平衡，饮用水质量稳定改善，水资源效率明显提高。

14. Over the past three plus years since the "Five Water Controls" campaign was initiated in Zhejiang Province, we have taken strong actions against "controlling water pollution," leading to a significant improvement in the water environment quality and an increasing proportion of high-quality water; key breakthroughs have been made in "preventing floods and draining excess water," with flood and disaster control largely achieved; "ensuring water supply and promoting water-saving" has been vigorously promoted, resulting in a basic balance between water supply and demand, stable improvement in drinking water quality, and a significant increase in water resource efficiency.

15. 水是生命之源，让我们一起爱水、节水、护水吧。

15. Water is the source of life. Let's love water, save water, and protect water together.

16. 污水零排放，碧水绕千岛。

16. Zero effluent discharge, clear water wraps around a thousand islands.

17. 五水共治，水岸同治，上下游齐治，全社会合治。

17. Treat the five waters together, manage the riverbanks simultaneously, regulate both upstream and downstream, and achieve a unified governance across the entire society.

18. 举各方之力，谋治水之略，建和谐之城，兴水乡之貌，树世代之功。

18. Mobilize the strength of all parties, plan for water control strategies, build a harmonious city, restore the look of the water towns, and establish the achievements for generations.

19. 人养水，水养人，请大家爱护每一滴水。

19. Man nourishes water, water nourishes man, please cherish every drop of water.

20. 水中有财富，水中有民意，水中有良心。

20. There is wealth in the water, there is public opinion in the water, and there is conscience in the water.

21. 加强水环境治理，创造优美和谐的人居环境。

21. Strengthen the governance of water environment, creating a beautiful and harmonious living environment.

22. 按照安全、清澈、美丽的要求，整体推进河道整治工程建设。

22. Advancing the construction of river improvement projects in an integrated manner, in accordance with the requirements of safety, clarity, and beauty.

23. 五水吾水，你我之水；共治同治，同享安康。

23. Our water, the water of five rivers; it is our water, your water; jointly governed, jointly managed, sharing the same well-being.

24. 五水共治是指治污水、防洪水、排涝水、保供水、抓节水这五项。

24. The "Five Water Treatments" refer to the five measures: treating wastewater, preventing floods, draining floodwater, ensuring water supply, and promoting water conservation.

25. 以铁的决心、铁的纪律、铁的手腕推进五水共治，努力形成破竹之势。

25. With the firmness of iron will, the discipline of iron, and the firmness of iron hands, promote the comprehensive management of the five waters, and strive to create a force that breaks through like bamboo.

26. 依法防汛防台，增强抗灾能力，构建平安缙云。

26. Lawfully prevent flood and typhoon, enhance disaster resistance capabilities, and build a peaceful Jinyun.

27. 人人参加五水共治，个个争当绿色天使。

27. Everyone participates in the joint governance of the five waters, and everyone strives to be a green angel.

28. 绿水蓝天何重现，五水共治是关键，践行五水共治，还我绿水蓝天。?>

28. How to restore the green waters and blue sky? The key lies in the comprehensive governance of the five waters. By practicing the comprehensive governance of the five waters, we can regain our green waters and blue sky.

29. 远古，我们因水而生；今天，我们不能因水而灭。

29. In ancient times, we were born of water; today, we cannot be extinguished by water.

30. 五水共治，人人参与；和谐环境，家家受益。

30. The "Five Water Controls" involve everyone's participation; a harmonious environment benefits every household.

31. 清清河水需您亲切呵护，亲亲家园需您亲自守护。

31. The clear river water requires your kind care, and your loving home needs your personal protection.

32. 大禹治水，千古流传；五水共治，福泽子孙。

32. Yu the Great's water control has been passed down through the ages; the integrated governance of the five waters brings blessings to descendants for generations.

33. 我们离不开水的滋润，水离不开我们的呵护。

33. We cannot do without the nourishment of water, and water cannot be without our care.

34. 截住千家万户污水，流淌千条万渠清泉。

34. Block the wastewater from thousands of households, allowing the clear spring water to flow through ten thousand channels.