1. 鲁豫问：真的？你就真的爱上了王菲？还没等李亚鹏回答，就转头对观众自问自答的说到：李亚鹏和王菲在本世纪最伟大的爱情就这样开始了！他们心心相印、海枯石烂，永不变心，二十一世纪见证着鹏菲的伟大爱情！

1. Lu Yu asked: Really? Did you really fall in love with Fei Fei Wang? Before Li Yapeng could answer, he turned to the audience and asked himself and answered: The greatest love of the 21st century between Li Yapeng and Fei Fei Wang thus began! Their hearts are as one, and they will never change, even if the sea dries up and the rocks crumble. The 21st century witnesses the great love between Peng and Fei!

2. 希望有机会常常演一些坏女人。宣萱

2. Hope to have the opportunity to often play some bad women. Fan Siyan.

3. 我觉得不止是在娱乐圈生存，社会上任何行业都是这样的，你要开心的享受现在做的事情就好了，坚持自我，不断努力充实自己，让自己专业上越来越好。

3. I think this is not just the case in the entertainment industry, but in any industry in society. You should just enjoy what you are doing now, be happy with it. Stick to yourself, keep striving to enrich yourself, and make yourself better and better in your profession.

4. 阅读是在他人思想的帮助下建立自己的思想鲁巴金

4. Reading is building one's own thoughts with the help of others' ideas — Rubinstein

5. 世上最艰难的工作是什么？思想，凡是值得思想的事情，没有不是人思考过的；我们必须做的只是试图重新加以思考而已。

5. What is the most difficult work in the world? Thinking, anything that is worth thinking about has been thought of by humans; what we need to do is merely to try to think about it anew.

6. 女艺人身上会有爷气，因为她本身承担东西很多，所以她必须压坚强和刚强，所以慢慢她男性化的东西会很多。

6. The female artist will exhibit a strong masculine quality, as she carries a lot of responsibilities herself. Therefore, she must exert strong and firmness, and gradually, her more masculine traits will become more pronounced.

7. 跟孙俪是好朋友，非常感谢她。钱枫

7. I am good friends with Sun Li, and I am very grateful to her. Qian Feng.

8. 别把老板和上司当傻子，他装傻不等于真傻，不追究不代表他不记得，只是他给你机会去磨练，你的这些小伎俩他早就比你耍的专业几百倍了，不然他也不敢坐上这个位置。

8. Don't treat your boss and superiors like idiots. Pretending to be dumb does not mean they are actually dumb. Not pursuing something does not mean they don't remember; they are just giving you an opportunity to be tested. Your little tricks are already much less sophisticated than theirs, which is why they wouldn't dare be in that position if they weren't several times more skilled than you.

9. 每个人肯定有不快乐的时候，但是我觉得在这个世界上，生活要看自己怎么选择，真的就是在那一瞬间，有很多东西会让你不快乐，但必须自己让自己快乐起来。

9. Everyone definitely has times when they are not happy, but I think in this world, how you choose to live is the key. It's truly in that moment that many things can make you unhappy, but it is up to yourself to make yourself happy.

10. 每个人都是在这个社会上生活，生活中很多事情跟你想象中是不一样的，所以就不断让自己成长，让自己强大。

10. Everyone lives in this society, and many things in life are not as you imagine. Therefore, one should constantly grow and become stronger.

11. 老赵：我最受不了专业演员，我喜欢自然一点的，鲁豫：是吗，我觉得你挺专业的，老赵：我不是专业的，你也是非专业主持人吧。鲁豫：……（愣了几秒）咯咯咯咯咯。

11. Old Zhao: I can't stand professional actors; I prefer something more natural. Lu Yu: Really? I think you're quite professional. Old Zhao: I'm not professional, are you also a non-professional host? Lu Yu: ... (stunned for a few seconds) Hahaha...

12. 马屁少一点，我相信再响再爽的马屁也顶不上你出色工作成果功力的十分之一。

12. Less flattery, I believe that no matter how loud and pleasing the flattery may be, it doesn't amount to even one-tenth of the power of your excellent work results.

13. 鲁豫问周华健数学成绩好不好？周华健顺口说不好，鲁豫也就信以为真。节目播出之后，很多观众在论坛和社区等发帖评论此事。因为周华健是台大数学系毕业的，他曾经期待的职业是数学老师。

13. Lu Yu asked Zhou Huajian about his math grades. Zhou Huajian casually said they weren't good, and Lu Yu believed him. After the show aired, many viewers posted comments about this matter on forums and communities. This is because Zhou Huajian graduated from the Department of Mathematics at National Taiwan University, and his once-anticipated profession was to be a math teacher.

14. 书有不朽的能力。它是人类活动最长的果实史美尔斯

14. Books have the power of immortality. They are the longest record of human activity, as Smithers said.

15. 男人：我当时睡着了……鲁豫：你怎么知道你睡着了？

15. Man: I was asleep... Lu Yu: How did you know you were asleep?

16. 别为小钱纠结，你那三块五毛二没人在乎，太在乎小钱的人将一辈子为小钱发愁，因为小钱思维对你来说会很容易成为习惯，投资不仅仅是股市基金和黄金。

16. Don't worry about small change, your three yuan and two jiao don't matter to anyone. People who are too concerned about small change will worry about it for the rest of their lives, because small change thinking can easily become a habit for you. Investment is not just stocks, funds, and gold.

17. 鲁豫：你太太的名字跟香港一个港姐是一样的。范伟：是。（傻笑）鲁豫：是吧？（怀疑）范伟：对。（憨厚）鲁豫：长的也那么漂亮嘛？范伟：没。那我没见过那人，那港姐。（无奈）鲁豫：那港姐挺漂亮的。范伟：没有比较。?>

17. Lu Yu: Your wife's name is the same as that of a Miss Hong Kong. Fan Wei: Yes. (Stupidly laughing) Lu Yu: Right? (Suspicious) Fan Wei: Yes. (Naive) Lu Yu: She's also very beautiful? Fan Wei: No. I haven't seen that person, that Miss Hong Kong. (Helpless) Lu Yu: That Miss Hong Kong is quite beautiful. Fan Wei: I have nothing to compare.

18. 每个人都有拿世界冠军的实力。楼云

18. Everyone has the potential to win the world championship. Lou Yun

19. 鲁豫让刘谦选他最喜欢的魔术，刘谦就打比喻说就像让父母选最喜欢的孩子一样，不好选的嘛。谁知鲁豫弱弱的来了一句，***就你一个孩子……

19. Lu Yu asked Liu Qian to choose his favorite magic trick, and Liu Qian used a metaphor to say that it's just like asking parents to choose their favorite child, which is not an easy choice. Unexpectedly, Lu Yu weakly said, "Well, you're the only child ……"

20. 对工作，一诺千金，言出必行，每次放空炮，还有谁会相信你能做好，凭什么让公司给你最好的资源。

20. For work, a promise is worth its weight in gold, and what is said must be done. Each time you fail to deliver, who else will believe that you can do a good job? What qualification do you have to be given the best resources by the company?

21. 鲁豫问：你小时挨打吗？你会杀猪吗？你会用那个什么东西砸糕吗？她问杨丽萍上学吃什么，杨丽萍说就是水煮白菜，加点油。鲁豫竟然瞪着无神的大眼，问道：为什么不炒白菜呢？

21. Lu Yu asked: Did you get beaten as a child? Can you kill a pig? Do you use that something to smash rice cakes? She asked Yang Liping what she ate at school, and Yang Liping said it was just boiled cabbage with some oil added. Lu Yu even widened her blank eyes and asked: Why not fry the cabbage?

22. 在谈话过程中，可能因为没有亲自收集资料，鲁豫说起一些话题也信心不足。她在节目中对易建联说：他们说你……易建联反问：谁说的？鲁豫回答：不知道，他们说，据说。

22. During the conversation, due to the lack of firsthand collection of materials, Lu Yu may not have been very confident in discussing certain topics. In the program, she said to Yi Jianlian: They say... Yi Jianlian asked back: Who said that? Lu Yu replied: I don't know, they said so, it is rumored.

23. 李亚鹏演戏非常注重每一个细节。李小冉

23. Li Yapeng pays great attention to every detail when acting. Li Xiaoran...

24. 独立思考能力，对于从事科学研究或其他任何工作，都是十分必要的，在历史上，任何科学上的重大发明创造，都是由于发明者充分发挥了这种

24. The ability to think independently is extremely necessary for engaging in scientific research or any other type of work. Throughout history, any significant scientific invention or creation has been due to the inventor fully utilizing this ability.

25. 我的终极梦想，就是每天变个花样给我的一对儿女做各种好吃的，这对于一个孩子控和吃货来说，这才是人生真正的意义。

25. My ultimate dream is to cook various delicious dishes for my pair of children every day, which is the true meaning of life for a child lover and a foodie.

26. 爱情里最需要的就是牺牲，我自己的性格不是那么小女人，谈起恋爱来比较强势，壳很坚硬，所以我需要一个有包容力的能让我放松能让我快乐能守护我的人。

26. The most needed in love is sacrifice. My own character is not very feminine; when it comes to love, I am more dominant, with a very strong shell. Therefore, I need someone with包容力 (tolerance) who can let me relax, make me happy, and protect me.

27. 除了野蛮国家，整个世界都由书籍统治福尔特尔

27. Apart from barbarous nations, the entire world is ruled by books, according to Furtel.

28. 创作需观察生活，多听多看，自己悟。康松广

28. Creative work requires observation of life, listening more and looking more, and self-realization. Kang Song Guang.

29. 对自己狠一点，逼自己努力，再过五年你将会感谢今天发狠的自己、恨透今天懒惰自卑的自己。

29. Be stricter with yourself, push yourself to work harder, and in five years, you will thank the determined version of yourself from today, and loathe the lazy and inferior version of yourself from today.

30. 鲁豫的笑也是节目的一大特色。一些网友认为，鲁豫的笑对访谈节目的连贯性是一种破坏。比如周星驰那期，她一个人在笑，看到星爷没笑，她问：你不觉得好笑吗？星爷反问：你觉得很好笑吗？

30. Lu Yu's laugh is also one of the program's distinctive features. Some netizens believe that Lu Yu's laugh is a disruption to the continuity of the interview program. For example, during the episode with Stephen Chow, she was laughing alone, and when she saw that Stephen Chow wasn't laughing, she asked: "Don't you find it funny?" Stephen Chow replied: "Do you find it very funny?"

31. 别以为自己很牛，真要觉得自己很牛，拿工作结果出来看，这比你吹一万次牛更有说服力，更能得到公司的认可。

31. Don't think you're so great. If you truly believe you're great, show it through your work results. This is more persuasive than boasting a thousand times, and it's more likely to gain the company's recognition.

32. 如果把生活比喻为创作的意境，那么阅读就像阳光池莉

32. If life is likened to the artistic conception of creation, then reading is like the sunlight in the pond of Qi He Li.

33. 书把我们引入最好的社会，让我们了解各个时代的伟大智者mdash;史美尔斯

33. Books introduce us to the best society, allowing us to understand the great sages of all ages — Smiles.

34. 天才就是百分之九十九的汗水加百分之一的灵感。

34. Genius is 99% perspiration and 1% inspiration.

35. 书籍可以引导我们进入高尚的社会，结识各个时代最伟大的人物斯迈尔斯

35. Books can guide us into noble society and introduce us to the greatest figures of all times, as Smiles has done.

36. 对领导忠诚是你在公司存在的保命线，没业绩没成果有它你还能存在，没它了就算你再牛也P都不是，而且很快你就会臭名昭著。

36. Loyalty to the leadership is the lifeline of your existence in the company; without achievements or results, you can still survive with it. Without it, even if you are as skilled as you claim, you are nothing but garbage, and you will soon be infamous.

37. 过分精英化会断送财媒读者群。李佩钰

37. Over-elitefication will destroy the audience of financial media. Li Peiyu

38. 外资品牌不会集体打压国内品牌。陆刃波

38. Foreign brands will not collectively suppress domestic brands. Lu Renbo

39. 演员最重要的就是在拍的时候要很入戏，然后拍完之后要马上抽离，不然你再去演别的戏就会很奇怪了。

39. The most important thing for an actor is to be fully immersed in the role during filming, and then to quickly detach from it after shooting. Otherwise, it would be strange to play another role after that.

40. 采访未中500万彩票的得主时，未中者：我有过跳楼得想法……陈鲁豫：那后来你跳了吗？

40. During an interview with a lottery winner who did not win the 5 million lottery, the non-winner said: "I had thoughts of jumping off a building..." Chen Luyu: Did you jump later?

41. 欢乐是另外的一种感觉，但是有时候那个劲提得太高，像小燕子这样的话，太亢奋了。有时候反而会觉得很累。

41. Joy is another kind of feeling, but sometimes the excitement is too high, like the little swallows, too excited. Sometimes it can even feel tiring.

42. 如果你喜欢我，我可以心甘情愿被你利用，如果你只是想利用我，敢不敢敬业一点也顺便喜欢一下我。

42. If you like me, I'm more than willing to be used by you. But if you're just out to use me, why not take a bit of professionalism and like me while you're at it?

43. 演员能倾注的创造力是有限的，因为演员很多时候是导演的一个大的道具。

43. The creativity that actors can pour into their roles is limited, as actors are often just a large prop for directors.

44. 别见人就说你有多苦，说久了一定会成为公司里最苦的那一个，苦了这么久还拿不出解决办法，只能说明你不是智商有问题就是情商有缺陷，因为没人在乎你苦的过程，只在意你得意的结果，包括你自己。

44. Don't complain about how hard you are every time you see someone, because if you keep it up, you'll eventually become the one who is the most hard done by in the company. If you've been this hard done by for so long and still can't come up with a solution, it only means that you either have an issue with your IQ or a deficiency in your EQ. Because no one cares about the hardships you've gone through; they only care about the successful outcomes, including yourself.

45. 人的影响是短暂而微弱的，影响广泛而深远普希金

45. The influence of humans is short-lived and weak, yet widespread and profound - Pushkin.

46. 要么全力以赴的干，要么早点滚蛋，在任何一个位置混日子迟早会有人拿你开刀，你要明白，做企业不是做慈善，如果你愿意被慈善，我建议你去要饭。

46. Either give it your all or leave early; if you loaf around in any position, someone will eventually cut you down. You should understand that running a business is not the same as running a charity. If you're willing to be charitable, I suggest you beg for a living.

47. 你若要喜爱你自己的价值，你就得给世界创造价值。

47. If you wish to cherish your own worth, you must create value for the world.

48. 歌手在唱歌的时候是很自我的享受，唱歌很开心，但是歌手在宣传的时候是很不自我的。演员的话，可能是在别人的世界跟别人的故事里，找了一个另外的媒介方式接触这个世界，演员的生活更简单一些。

48. A singer is very self-indulgent when singing, finding joy in the act of singing, but the singer is not self-centered when promoting. As for actors, they may find a different medium through which to connect with the world and the stories of others, leading to a simpler life for actors.

49. 张朝阳说他当时事业失败，非常沮丧，坐在飞机上看着夜空，看着月亮，很感慨。陈主播立刻打断他的话，惊诧地反问：飞机上怎么会看到月亮？张朝阳一时接不上话，用手比划着有、有窗户……她恍然大悟：哦，对了，靠窗的位子可以看到月亮！

49. Zhang Yuhao said that at the time, he had failed in his career and was extremely depressed. He was sitting on a plane, looking at the night sky and the moon, feeling very nostalgic. The anchor, Chen, immediately cut him off, astonishedly asking back: How can you see the moon on a plane? Zhang Yuhao was momentarily at a loss for words, gesturing with his hands indicating there were windows... She suddenly understood: Oh, right, the seat by the window can see the moon!

50. 采访一老大岁数的大爷，节目快结束时，鲁豫：祝您活到120岁！大爷：（灰常灰常高兴地）谢谢，谢谢啊！鲁豫：我开玩笑的！

50. Interviewed an elderly grandpa, as the program was coming to an end, Lu Yu: May you live to be 120 years old! Grandpa: (Very very happily) Thank you, thank you! Lu Yu: Just kidding!

51. 这个世界上要追求的东西太多了，**你的东西很多很多，你要一直这样追求下去的话，可能你的人生会很累，我觉得能有自己喜欢的事做，家人朋友都在身边，有好吃的，就很满足了。

51. There are too many things to pursue in this world. You have so much, and if you continue to chase after more, your life might become very tiring. I think being able to do something you like, with your family and friends around, and having delicious food, would be enough to satisfy you.

52. 我很喜欢打戏，因为可以有替身。佘诗曼

52. I really like acting in fight scenes because there can be stand-ins. - So Ching Man

53. 这世上只有一种英雄主义，就是在认清生活真相之后依然热爱生活。翻译一下就是，生活虐我千百遍，我待生活如初恋。

53. There is only one form of heroism in this world, which is to continue to love life after recognizing the truth of life. This can be translated as, "Life tortures me a thousand times over, yet I treat life as if it were my first love."

54. 康永在说起他的同**人时，鲁豫问了一句：那你父母现在知道你的性取向吗？节目在这一刻陷入尴尬，因为蔡康永的父母50岁老来得子，蔡康永20多岁时父母就相继过世了。

54. When Kang Yong mentioned his friends, Lu Yu asked a question: "So do your parents know about your sexual orientation now?" The program was caught in an embarrassing moment at this point, because Cai Kangyong's parents had a son late in life at the age of 50, and both of them passed away when Cai Kangyong was in his 20s.

55. 读书不要贪多，要多想想。这样的阅读让我受益匪浅。卢梭

55. Do not be greedy in reading; think more deeply. Such reading has greatly benefited me. Rousseau.

56. 书激发了我的智慧和灵魂。它帮助我摆脱腐烂的泥潭。没有它们，我会溺死在那里，被愚蠢和卑鄙的东西窒息mdash;高尔基

56. Books awakened my wisdom and soul. They helped me escape the mire of decay. Without them, I would have drowned in it, suffocated by foolishness and baseness — Gorky.

57. 鲁豫问他们平时都吃什么，小孩子说青菜什么的。鲁豫又问：吃肉吗？小孩子：不经常吃。鲁豫：为什么？肉不好吃吗？淳朴的孩子很尴尬的说：不是，没有钱……

57. Lu Yu asked them what they usually eat, and the children said things like green vegetables. Lu Yu asked again: Do you eat meat? The children: Not often. Lu Yu: Why? Is meat not tasty? The innocent child felt embarrassed and said: No, it's not that it's not tasty... we just don't have enough money...

58. 读书是易事，思索是难事，但两者缺一，便全无用处富兰克林

58. Reading is easy, thinking is hard, but without both, there is no use at all. - Franklin

59. 作为演员会投入很多感情和精力在剧本里面，如果不爱那个角色，如果是一个目的性的东西，我觉得对自己的付出是一种侮辱，一定要很爱那个角色。

59. As an actor, one dedicates a lot of emotions and energy to the script. If one doesn't love the character, if it's something with a purpose, I feel that it is an insult to one's own efforts, and one must truly love the character.

60. 有次采访一爱滋病人，那男的说到自己还想生一个小孩，但是他已经有了个女儿。鲁豫：是不是特别想要个儿子？

60. During an interview with an AIDS patient, the man mentioned that he still wants to have a child, but he already has a daughter. Lu Yu: Do you really want a son?

61. 黄SIR说，他拿奖采访完后，没人了，于是打电话叫导演回来，开车去吃饭。然后鲁豫就一脸很天真的问：真的吗？真的自己开车吗？没有那种接你的车吗？黄SIR：没有啊我们自己开车去吃夜宵。

61. Mr. Huang said that after he finished the award interview, there was no one left, so he called the director back and drove to have dinner. Then Lu Yu asked with a very innocent expression: Is that true? Did you really drive yourself? Do you not have a car to pick you up? Mr. Huang: No, we drove ourselves to have some late-night snacks.