Products
面书号 2025-01-14 00:49 7
1. 《论语》告诉大家的东西,永远是最简单的。《论语》的真谛,就是告诉大家,怎么样才能过上我们心灵所需要的那种快乐的生活。说白了,《论语》就是教给我们如何在现代社会中获取心灵快乐,适应日常秩序,找到个人坐标。北京师范大学教授,文化学者 于丹
1. The things that the "Analects" teaches us are always the simplest. The essence of the "Analects" is to tell everyone how to live a happy life that satisfies our spiritual needs. To put it simply, the "Analects" teaches us how to achieve spiritual happiness in modern society, adapt to the daily order, and find our personal orientation. Beijing Normal University professor, cultural scholar Yu Dan.
2. 这是集体的力量,集体的智慧。整个申奥过程大概要用够拍几十部影片的素材,所以我们等于有几十部电影要拍。
2. This is the power of the collective, the collective wisdom. The entire bid process requires enough footage to make dozens of films, so we essentially have dozens of movies to produce.
3. 真正的文化经典,都是那种可以无比深刻,但也可以无比简单的东西,它的深刻是它的精神内涵,简单是它的表面形式。简单与深刻有时并不矛盾。 北京师范大学教授,文化学者 于丹
3. True cultural classics are those things that can be incredibly profound yet also incredibly simple. Their profundity lies in their spiritual connotations, and their simplicity in their surface form. Sometimes simplicity and profundity are not contradictory. Beijing Normal University professor, cultural scholar, Yu Dan.
4. 千里走单骑》非常有可能在这种文艺类型的电影中有一个好的票房。
4. "A Solo Ride Across a Thousand Miles" is very likely to have a good box office performance in this type of artistic film.
5. 我不愿做悬于天际的恒星,而宁愿像流星那样,虽转瞬即逝,却放射出它全部灼目的光芒。
5. I do not wish to be a star suspended in the sky; rather, I would prefer to be a shooting star, fleeting though it may be, yet shining with all its dazzling brilliance.
6. 一旦事情复杂了,不会处理了,就得用最简单的方法对待了。闭上眼睛深呼吸,提醒自己:平静,平静。体力不怕累,心累就承受不住了。的确,真该退休了没准儿。 影视演员 宋丹丹
6. Once things get complicated and you can't handle them, you should approach them with the simplest method. Close your eyes, take a deep breath, and remind yourself: calm, calm. Physical strength can endure fatigue, but mental exhaustion is unbearable. Indeed, maybe it's time to retire. Film and television actress Song Dandan.
7. 这世上最难对付的人是老婆,最好对付的人也是老婆。你以为很简单的事情,在老婆那里就是惊天动地。你以为很复杂的事情,在老婆那里就是一目了然。原名张辛,华裔女作家 六
7. The most difficult person to deal with in the world is one's wife, and the easiest person to deal with is also one's wife. You may think something is very simple, but to your wife, it's earth-shattering. You may think something is very complicated, but to your wife, it's as clear as day. Original name Zhang Xin, Chinese-American female writer.
8. 给某杂志写关于90后的文章。想到身边很多90后指责这个世界太坏,而自己只有变得比它更坏才能够去适应,或者自我开脱地想:时局太坏,破罐破摔。 比起学会怀疑,我更愿意他们学会相信,去相信一些简单的真理,坚守一些永恒的善意。邦有道,顺水推舟;邦无道,亦可择善从之。青年女作家 蒋方舟
8. Write an article about the post-90s generation for a magazine. I've noticed that many members of the post-90s generation criticize the world as too bad, feeling that they must become worse themselves to adapt, or they make self-excusing thoughts: the situation is too bad, why not just throw in the towel. Compared to learning to doubt, I would rather they learn to believe, to believe in some simple truths, and to hold on to some eternal goodness. When the country is on the right track, follow the stream; when the country is off track, one can still choose to follow what is good. Young female writer Jiang Fangzhou
9. 我的目标很简单,就是把宇宙整个明白它为何如此,它为何存在。英国广义相对论和宇宙论家,理论物理学家 霍金
9. My goal is simple: to understand the universe as a whole, to comprehend why it is as it is, and why it exists. British theoretical physicist and cosmologist, Stephen Hawking.
10. 可它只是在我想你的狭小空间顶天立地,那之外它是个不具意义的简单修辞,哪怕只是让我找到你,它都不能。即使喂得再大声,它也不可以越洋过海,在你清醒的时候,牵扯到哪边的神经。中国80后作家,畅销小说家 郭敬明 《最小说》
10. But it's only in the small space where I think of you that it stands tall and proud; beyond that, it's just a meaningless simple figure of speech, even if it lets me find you, it can't. No matter how loudly I express it, it can't cross the ocean, reach over to stir any nerves on your side when you are awake. Chinese author of the 1980s, best-selling novelist Guo Jingming, "The Best Novel"
11. 我从来不会认为自己有多了不起,也从来不会因为某部电影达不到要求而认为自己从此以后就走下坡路,从此以后就江郎才尽。
11. I have never thought of myself as someone remarkable, nor have I ever believed that a film not meeting the required standards would lead to a downward spiral and a loss of talent from that point on.
12. 中华民族是一个有智慧的民族,我们发明了错峰上下班解决拥堵的问题,接下来我们还可以发明错峰买房解决高房价的问题,简单的说就是,有些人这辈子买房,有些人下辈子买房。 海派清口创始人 周立波
12. The Chinese nation is an intelligent people; we have invented the solution of peak avoidance for commuting to ease traffic congestion. Next, we can also invent peak avoidance for buying houses to address the issue of high housing prices. In simple terms, it means that some people will buy houses in this life, while others will do so in the next life. —— Founder of Haipai Qingkou, Zhou Libo
13. 数学对观察自然做出重要的贡献,它解释了规律结构中简单的原始元素,而天体就是用这些原始元素建立起来的。德国天体物理学家、数学家、哲学家 开普勒
13. Mathematics has made an important contribution to observing nature, as it explains the simple primitive elements in regular structures, which celestial bodies are constructed from. German astronomer, mathematician, and philosopher Kepler.
14. 中国的幼儿园、小学、中学、大学,都应该加一门课程---说话课。不设考试,但培养目标大致是:对陌生人有礼貌、公众场合不紧张、跟同事谈工作简单有条理、给朋友指个路能说清楚、说话的时候看对方眼睛、保持微笑。网络作家,出版人 路金波
14. Kindergartens, primary schools, middle schools, and universities in China should add a course - a speaking course. There will be no exams, but the general goal of cultivation is: be polite to strangers, not nervous in public places, talk about work with colleagues in a simple and orderly manner, give clear directions to friends, make eye contact when speaking, and maintain a smile. Internet writer and publisher, Lu Jinbo.
15. 这世界上有很多看来极复杂、极秘密的事,往往都是为了一个很简单的原因而造成的。那就是爱。爱能毁灭一切,也能创造一切。人生既能充满了爱,我们为什么一定要苦苦去追寻爱呢爱是什么是幸福吗武侠小说家 古龙 《怒剑狂花》
15. There are many things in this world that seem extremely complex and secretive, which are often caused by a very simple reason – that is love. Love can destroy everything and create everything. If life can be filled with love, why do we have to tirelessly pursue love? What is love? Is it happiness? – A martial arts novelist, Gu Long, "Fury Sword and Wild Flowers"
16. 与人相处共事,我学到一件非常简单的事实:「没有人故意犯错」。这个体会让我们集中心力寻求补救之道,而不让犯错的人感觉生不如死。如果这个人是块料,他的内疚会是最令他难过的谴责。美国广告大师 李奥贝纳
16. Working and interacting with people, I have learned a very simple fact: "No one makes mistakes on purpose." This realization has led us to focus our efforts on finding solutions, rather than letting the person who made the mistake feel like they are worse off than death. If this person is capable, their guilt will be the most painful form of condemnation. American advertising master Leo Burnett.
17. 让我指点二十个人做人的道理,倒还容易;可是要我做这二十个人中间的一个,奉行自己的教训,就没那么简单啦。英国文艺复兴时期剧作家,诗人 莎士比亚
17. It is easy enough for me to give advice on how to be a person to twenty individuals; but to be one of those twenty and to follow my own teachings, that is not so simple. — William Shakespeare, English playwright and poet of the Renaissance period.
18. **讲述大王征战之后大胜回朝,暗暗发觉宫廷内部已发生微妙的变化,原来王后与大王子发生不伦之恋,而王后、大王子、宫女之间的三角恋更是复杂。各方为权力、情欲展开明争暗斗,最后矛盾不可避免地总爆发,所有争斗的人都付出了惨痛的代价。
18. **The story tells of the great king returning triumphant from his campaigns, only to quietly notice subtle changes within the royal court. It turns out that the queen and the elder prince have been involved in an inappropriate love affair, and the triangular love triangle involving the queen, the elder prince, and the palace maiden is even more complex. Fights for power and desire unfold openly and covertly, leading to an inevitable total outbreak of contradictions, where all those engaged in the battles pay a惨痛的代价 (severe cost).**
19. 别怕有负面传闻,别怕有人诋毁或猜疑你。人生很长,你是什么人迟早别人会知道。年轻时受些委屈是给自己攒福气,我年轻时很多次都觉得快过不去啦结果练就了一身本领。我对我的孩子只要求六个字:诚实、善良、简单。只要做到这六个字,你会生活得很幸福。影视演员 宋丹丹
19. Don't be afraid of negative rumors, don't be afraid of being slandered or suspected. Life is long, and people will eventually know who you are. Suffering some injustice in your youth is accumulating blessings for yourself. Many times when I was young, I felt like I couldn't make it through, but I ended up developing a set of skills. For my children, I only demand six words: honesty, kindness, and simplicity. As long as you live up to these six words, you will live a very happy life. Film and television actor, Song Dandan.
20. 比较复杂的劳动只是自乘的或不如说是多倍的简单的劳动,因此,少量的复杂劳动等于多量的简单劳动。德国哲学家 马克思
20. Complex labor is merely multiplied labor, or rather, many times the simple labor, therefore, a small amount of complex labor is equal to a large amount of simple labor. - German philosopher, Marx.
21. 这多简单,没压力的情况下,谁都知道。但环境稍有改变,1+ 1=3会得到好处,就会在一瞬间,让相当多的人脸不红心不跳地脱口而出1+ 1=3。这就是现状。只要假话、空话、套话占据上风,我们的命运就随时可能被逆转。中央电视台节目主持人、新闻评论员 白岩松
21. This is so simple, everyone knows it without any pressure. But when the environment changes slightly, the benefit of 1+1=3 will be recognized, and in an instant, a considerable number of people will be able to say 1+1=3 without a blush or a skipped heartbeat. This is the current situation. As long as empty talk, platitudes, and jargon have the upper hand, our destiny may be reversed at any moment. Central Television program host and news commentator Bai Yansong.
22. 简单地说,以合理的方式累积相当的财富,同时又以相当公平的规则来保护个人的权益,这个社会才会减低磨擦。中央电视台节目主持人、记者 柴静 《逃逃到哪里去》
22. In simple terms, only when wealth is accumulated in a reasonable manner and personal rights are protected by fairly equitable rules, can society reduce friction. - Chai Jing, host of a program on China Central Television, journalist, "Where to Run to, Run to Where?"
23. + 1=
The text "23. + 1=" translates to English as: 23. + 1 =
24. 既冷静又保持关切,之后我尽量这样去做。许多事不是表面那么简单,那么善恶分明,不是义愤地指责可以解决问题的。那些在开始排斥、甚至有可能打击我们的人,也要给他(她)说话的机会。 中央电视台节目主持人、记者 柴静
24. Remaining calm and concerned, I have tried to do so afterward. Many things are not as simple on the surface as they seem, with clear distinctions between good and evil, and simply pointing fingers with righteous anger will not solve the problem. Those who排斥 us at the beginning, or even have the potential to attack us, also deserve a chance to speak. Journalist and host of the Central China Television program, Chai Jing.
25. 讲述了20世纪30年代的上海滩,乡村少年水生来到上海滩投奔六叔,被安排伺候歌舞皇后小金宝所引出的黑帮悲情故事。
25. Told the story of Shanghai's waterfront in the 1930s, where a rural youth named Shuisheng arrives in Shanghai to seek refuge with his uncle, only to be involved in a tragic story of the underworld, brought about by being assigned to serve the singing and dancing queen Xiao Jinfang.
26. 越容易的事越难被人发现,越简单的道理就越发令人想不通,有些聪明的贼做了坏事,被人追赶,就会利用人类的这个弱点,就近躲在最明显,却又是最不会惹人注意的地方,让人花了无数气力,转了许多圈子,甚至追到数里之外,却想不到贼人躲在自己家里的大门背后!武侠小说家 古龙 《失魂引》
26. The easier something is, the harder it is to be discovered; the simpler the truth, the more perplexing it becomes. Some clever thieves, when they do wrong and are pursued, will exploit this weakness of humans. They will hide in the most obvious place nearby, which is also the least likely to attract attention. This leads people to exert countless efforts, turn many circles, and even chase after several miles, yet they never expect that the thief is hiding behind the main gate of their own home! From the martial arts novel "Lose Soul Guide" by Gu Long.
27. 谈生活:从我的标准来看,我算不上是好父亲,因为我把许多许多的爱留给工作和电影了,生活中有很多做得不太好,做得不够。?>
27. On life: From my own standards, I don't consider myself to be a good father, because I have left a lot and a lot of love to work and movies. There are many things in life that I haven't done well or enough.
28. 秋菊打官司》和《一个都不能少》用了很多偷拍的镜头,如果是现在恐怕不行。中国讲法治了,老百姓莫名其妙发现自己出现在电影里,估计会告我们。那时还不太有关于肖像权的讨论。
28. "Autumn Chrysanthemum Suing" and "Not One Less" used a lot of clandestine shots, which would probably not be allowed now. China emphasizes the rule of law, and the common people would be bewildered to find themselves in a movie, and they might sue us. Back then, there wasn't much discussion about the right of portrait.
29. 父亲子女兄弟姊妹等称谓,并不是简单的荣誉称号,而是一种负有完全确定的异常郑重的相互义务的称呼,这些义务的总和便构成这些民族的社会制度的实质部分。德国哲学家 恩格斯
29. The titles of father, son, brother, sister, and so on, are not simply honors but a set of completely defined and extremely solemn mutual obligations. The sum of these obligations constitutes the essential part of the social system of these nations. - German philosopher, Engels
30. 有许多时候,最简单的和最无分歧的真理,在它能传播以前须伪装一下;最人道和最神圣的思想,得像小偷一样戴上假面具和面纱偷偷摸摸地从后门运出,因为前门有巡捕和当局的雇佣军们看守着。奥地利作家 茨威格
30. Many times, the simplest and most uncontroversial truths must disguise themselves before they can be spread; the most humane and sacred thoughts must be sneaked out like a thief, wearing masks and veils, through the back door, because the front door is guarded by patrols and the mercenaries employed by the authorities. -- Austrian writer, Stefan Zweig
31. 一旦你产生了一个简单的坚定的想法,只要你不停地重复它,终会使之成为现实。提练、坚持、重复,这是你成功的法宝;持之以恒,最终会达到临界值。美国通用电气公司董事长兼CEO 杰克韦尔奇
31. Once you have a simple, firm idea, as long as you keep repeating it, it will eventually become a reality. Refinement, persistence, repetition – these are the keys to your success; steadfastness will eventually reach a critical threshold. Jack Welch, Chairman and CEO of General Electric.
32. 我没有骗过人,没有写过轻蔑或告密的东西,没有阿谀过谁,没有说过谎,没有侮辱过人;简单地说,我有许多篇小说和文章,由于写的拙劣而情愿扔掉,然而没有一行文字会使我现在为它抱愧。俄国小说家,戏剧家 契诃夫
32. I have never deceived anyone, never written anything scornful or denunciatory, never flattered anyone, never lied, never insulted anyone; in short, I have many short stories and articles that I was willing to discard due to their poor writing, but not a single line of them makes me regret it now. Russian novelist and playwright Anton Chekhov.
33. 不要拿他人的标准衡量自己,因为你不是他人,也永远达不到他人的标准。他们同样达不到你的标准也不想达到。一旦你明白,接受和相信这个简单明了的真理,你的自悲感就会消失了。 美国小说家、剧作家 马尔兹
33. Do not measure yourself by others' standards, for you are not them, and you will never reach their standards. They also cannot reach your standards and do not want to. Once you understand, accept, and believe in this simple and clear truth, your sense of self-pity will disappear. - American novelist and playwright, Maltz
34. 我们的开幕式换来换去的东西太多了。咱们是一直改到最后,这玩意儿是一中国特色,一直改到最后。
34. Our opening ceremony has too many things to switch back and forth. We keep changing it until the very end; this is a characteristic of Chinese culture, always changing until the very end.
35. 我并没有发现自己有什么天才的因素。我在我们同代人身上还没有真正发现什么人是天才:他的创造性远远领先于我们,让我们所有的人震惊和折服,带动了一个时代。
35. I haven't discovered any genius factor in myself. Among our contemporaries, I haven't truly found anyone who is a genius: their creativity far surpasses ours, stunning and overwhelming all of us, and drives an era.
36. 艺术性和商业性确实是个老问题,我觉得这是大家永远讨论的话题,我的看法是必须结合,如果不结合,单纯地从一方面,都不行,因为今天观众的口味提高了。
36. The issue of artisticity and commerciality is indeed an old one, and I believe it is a topic that everyone will always discuss. My view is that they must be combined; otherwise, it's not good to focus solely on one aspect, because today, the tastes of the audience have improved.
37. 以我的感觉,随着年龄的增长,在享受便利的生活环境的同时,想要返回那种朴素、简单的生活的念头也更加强烈。日本知名动画导演、动画师及漫画家 宫崎骏
37. In my opinion, as people age, the desire to return to a simple, modest lifestyle becomes stronger while enjoying the convenience of modern living environments. Hayao Miyazaki, a renowned Japanese anime director, animator, and manga artist.
38. 现在,我知道一个女人无论她是多么热情地想委身于一个男人,她总要假装不愿,故作惊吓推托;必须对方说尽好话,发誓立约,一再恳求,才会答应。惟有职业性的娼妓才会迫不及待地答应人家的邀请,否则,就是头脑简单尚未成熟的女孩。奥地利作家 茨威格
38. Now, I know that a woman, no matter how passionately she may wish to commit herself to a man, she always has to pretend she is unwilling, feigning shock and making excuses; she will only agree after the man has said all the right things, sworn oaths, made promises, and repeatedly pleaded. Only a professional prostitute would be eager to accept an invitation without delay; otherwise, it is a simple-minded, immature girl. - Austrian writer, Stefan Zweig
39. 该片讲述了经济拮据的退休工人老赵为了娶妻借钱而发生的一系列故事,该**于2000年12月31日上映。
39. The film tells a series of stories about an elderly retiree named Zhao, who is struggling financially and has to borrow money to get married, and it was released on December 31, 2000.
40. 我看电影总是跟着把好的构图画下来,有时一场电影会画上百张,完全忘了故事是什么。
40. I always draw the good compositions while watching movies, sometimes drawing over a hundred pages in one movie, completely forgetting what the story is.
41. 我们对这个世界,知道得还实在太少。无数的未知包围着我们,才使人生保留迸发的乐趣。当哪一天,世界上的一切都能明确解释了,这个世界也就变得十分无聊。人生,就会成为一种简单的轨迹,一种沉闷的重复。上海戏剧学院教授 余秋雨 《洞庭一角》
41. We know far too little about this world. It is the countless unknowns that surround us that keep life filled with the joy of bursting forth. When the day comes when everything in the world can be explained clearly, this world will become incredibly boring. Life will become a simple trajectory, a monotonous repetition. -- Professor Yu Qiujiu, Shanghai Drama Academy, "A Corner of Dongting Lake"
42. 故事讲述的是青年赵小帅以奇特的方式,狂热的追求漂亮姑娘安红,而引发了一场诙谐幽默和社会意蕴的故事,该**于1997年5月16日上映。
42. The story tells about a young man named Zhao Xiaoshuai who chases the beautiful girl An Hong with a peculiar method, leading to a humorous and socially meaningful tale. The film was released on May 16, 1997.
43. 爱一个人,是一件简单的事。就好像用杯子装满一杯水,清清凉凉地喝下去。你的身体需要它,感觉自己健康和愉悦。以此认定它是一个好习惯。所以愿意日日夜夜重复。女作家,原名励婕 安妮宝贝 《清醒纪》
43. Loving someone is a simple matter. It's like filling a cup with water and drinking it cool and refreshing. Your body needs it, and you feel healthy and happy. Therefore, you consider it a good habit and are willing to repeat it day and night. Female writer, original name Li Jie, Annie Baobao, "Awake Memoirs"