1. 别人做得到的事，不应该只有你做不到啊！《哆啦A梦》

1. If others can do it, you shouldn't be the only one who can't! - Doraemon

2. 不要逃避，灰原，不要逃避，自己的命运，人是逃避不了自己的命运的。《名侦探柯南》

2. Don't run away, Ai Haibara, don't run away, from your own destiny, because one cannot escape their own destiny. "Detective Conan."

3. 放弃的话一切都没了。《寄生兽》

3. If you give up, you lose everything. "Parasite"

4. 即使人死了，只还有回忆，就不会突然化为虚无。就如同掐灭了火。烟不会突然消失一样。《空之境界》

4. Even if a person dies, as long as there are memories left, they will not suddenly become nothingness. Just like extinguishing a flame, the smoke will not suddenly disappear. - From "The World of the Ginnungagap"

5. 我们都降生在这个地球上，反复通过微不足道的点相互理解，并加以累积，最终彼此依存，互相扶持着走向生命的终焉。《寄生兽》

5. We all are born on this Earth, repeatedly understanding each other through trivial points and accumulating them, ultimately depending on and supporting each other as we walk towards the end of life. "Parasite"

6. 把一起走过的岁月当作弹簧，步伐不变的全速前进！《名侦探柯南》

6. Treat the years we've walked together as a spring, and move forward at full speed with the same steps! "Detective Conan"

7. 虽然不是世界第一，不过我的确是猫型机器人的前两三名。《哆啦A梦》

7. Although I'm not number one in the world, I am indeed among the top three in terms of cat-shaped robots. From "Doraemon."

8. 我很想追上你，到你的世界去，可是你走的太快，渐渐地，走到了我陌生的世界。《寄生兽》?>

8. I really want to catch up with you and go to your world, but you move too fast, and gradually, you have reached a world that is strange to me. >

9. 太贵了，只有和妈妈一起，才可以吃。《樱桃小丸子》

9. Too expensive, can only be eaten when with Mom. "Sakura Kochan"

10. 那就调查一下吧，有谜题就得解开啊。《名侦探柯南》

10. Let's investigate then, there are puzzles to solve, after all. "Detective Conan."

11. 脾气不能不发，宁可丢坏书本，不能憋坏身体！《樱桃小丸子》

11. One cannot suppress one's temper; it's better to drop a bad book than to harm one's body! "Cherry Blossom Town"

12. 奈落啊，尽管去收集四魂碎片吧，在你得到完整四魂之玉的时候，我便会把你送到地狱去。《犬夜叉》

12. Narakas, go ahead and gather the four-soul fragments. When you obtain the complete Four-Soul Seal, I will send you to hell.

13. 因为天空，是没有边际的。我想如果去到任何地方，向着任何地方飞行的话，总会找到我所不讨厌的世界吧。《空之境界》

13. Because the sky has no bounds. I think if I were to fly to any place, towards any direction, I would always find a world that I do not dislike. "The Boundary of the Sky."

14. 小时候害怕的是鬼怪。但是现在害怕的是人。《空之境界》

14. In childhood, I was afraid of ghosts and spirits. But now, I am afraid of people.

15. 奔驰的时间非常快，连抓都抓不住。但我很感谢那有如谎言般的幸福。《空之境界》

15. Time flies by so quickly that it's impossible to grasp. But I am very grateful for that happiness that is as false as a lie. "The World of the Spirits"

16. 只要活着，总会遇见好事的。《樱桃小丸子》

16. As long as you are alive, good things will happen in the end. - "Cherry Blossom Samurai"

17. 能毫不在乎对人类下手的家伙，没资格拥有铁碎牙。《犬夜叉》

17. A guy who can act without a care in the world when it comes to harming humans is not worthy of owning the Iron Sigh.

18. 明明独自一人存在比什么都安全，为什么人类不能忍受独自一个人生活呢。《空之境界》

18. Why can't humans bear to live alone when it is clearly safer to exist alone than anything else? From "The Garden of Sinners."

19. 只要有路，不，就算没路，我们也会奋勇前进，为了打倒奈落。《犬夜叉》

19. As long as there is a path, no, even if there is no path, we will bravely advance to defeat the evil spirit. From "Inuyasha."

20. 我不知道我能做什么，但是，我会永远留在你身边！《犬夜叉》

20. I don't know what I can do, but, I will always stay by your side! "Inuyasha"

21. 大人真可怜，没人能让自己依靠、撒娇和骂自己的人。《哆啦A梦》

21. It's really pitiful for an adult, no one can be the person to rely on, be cute with, and scold oneself. "Doraemon"

22. 我现在并不孤单，但是我想，她可能全部的时间都是孤单的。《犬夜叉》

22. I am not alone now, but I think she might have been all alone for all her time. "Inuyasha."

23. 人一辈子只能杀一个人。如果你杀害了他人而用掉自己的死，将永远没办法杀死自己，也无法作为个人而死去。《空之境界》

23. A person can only kill one person in their lifetime. If you kill someone else and use up your own death, you will never be able to kill yourself, and you will also not be able to die as an individual. - From "The Garden of Sinners"

24. 关于死去的人的记忆，总会以最美好的记忆封印，一辈子占据人们心灵的某个角落。《名侦探柯南》

24. The memories of the deceased are always sealed with the most beautiful ones, occupying a corner of people's hearts for a lifetime. "Detective Conan"

25. 恶魔也好，鬼怪也好，魔女也好，魔法师也好，全都是幻想世界里的人物，这个世界上一个都没有！《名侦探柯南》

25. Demons, ghosts, witches, wizards, all are characters from the world of fantasy; there is not a single one in this world! "Detective Conan"

26. 既然生在世界上，就希望自己能够留名于后世，做一些别人做不到的事。《哆啦A梦》

26. Since being born in the world, I hope to leave a name for posterity and do things that others cannot do. Doraemon.

27. 在有档次的餐厅吃饭，却尽说些没档次的话，如果盘子里的鱼听到，没死也得给气死了。《樱桃小丸子》

27. To eat at a high-class restaurant and talk all kinds of low-class things, if the fish in the plate could hear, it would die of anger even if it wasn't already dead. ("Cherry Blossom Samurai")

28. 蔷薇就是作为蔷薇而存在。只是改变培育的土和水是不会开出别的花来的。《空之境界》

28. The rose exists as a rose. Changing the soil and water for cultivation will not bring forth another flower. — From "The Boundary of Empty Space"

29. 推理哪有什么输赢胜负之分，因为真相只有一个。《名侦探柯南》

29. Logic has no concept of win or lose, because there is only one truth. "Detective Conan"

30. 我们都是好朋友吧，所以你的东西就是我的东西，我的东西还是我的东西。《哆啦A梦》

30. We're all good friends, so your things are mine, and my things are still mine. - Doraemon

31. 不管我多么想救人，多么想接触别人，我的灵魂都无法自由。《犬夜叉》

31. No matter how much I want to save people, how much I want to connect with others, my soul cannot be free. "Inuyasha"

32. 既然是大雄说的话，我又怎么会怀疑呢？《哆啦A梦》

32. Since it's Big雄 saying it, how could I doubt it? "Doraemon"

33. 我既然身为黑白君，就在这里把事情弄个黑白分明把。《名侦探柯南》

33. Since I am the Black and White Lord, I will make things clear here and set the record straight. "Detective Conan."

34. 既然一开始就要变卦的话，就不要说出那么冠冕堂皇的话语。《寄生兽》

34. If you're going to change your mind from the very beginning, don't use such grandiose words. "Parasite"

35. 就因为这样，两个人失去了永远获得幸福的机会，我和兰这样的情况，我是不会让它成为未完成！《名侦探柯南》

35. Because of this, two people lost the opportunity to be forever happy. In a situation like me and Lan, I won't let it remain unfinished! Detective Conan.

36. 比起其她的女孩，你为我担心，是我最高兴的。《犬夜叉》

36. It makes me the happiest to have you worrying about me more than the other girls. "Inuyasha."

37. 今后的时代，女性也逐渐到社会上工作，所以我认为家事变得不是女性专门要作的事。《哆啦A梦》

37. In the future, women are also gradually entering the workforce in society, so I believe that household chores are no longer exclusively the responsibility of women. "Doraemon"

38. 啊，真是的，我最差劲了，一个人生气，拿犬夜叉撒气，可能被他讨厌了。《犬夜叉》

38. Oh, really, I'm the worst. Getting angry and taking it out on Inuyasha might have made him dislike me. "Inuyasha"

39. 犬夜叉，别忘记了，吻你时的感情，不是假的，千万别忘记了。《犬夜叉》

39. Inuyasha, don't forget, the feelings when I kissed you were not fake, please never forget.

40. 与其最后变卦，最初就别冠冕堂皇。《寄生兽》

40. Better not make a show of it at first if you're going to turn out to be a disappointment in the end. "Parasite Beast."

41. 当恶魔流下眼泪的时候，也是他魔法消失的时候。《名侦探柯南》

41. When the devil sheds tears, it is also the time when his magic disappears. "Detective Conan"

42. 在妖怪剑术名家中，认识我的人是我让他认识的，不认识我的人就是我完全不让他认识了。《犬夜叉》

42. Among the renowned swordsmen of the yokai school, those who know me are those I allowed to know me, and those who don't know me are those I never allowed to know me. "Inuyasha"

43. 给结伴的朋友带来幸福，就是离开的时候。《哆啦A梦》

43. Bringing happiness to companions is leaving at the right time. Doraemon.

44. 琥珀是善良的孩子，应该不会是做出那种事的孩子，不要紧，琥珀还活着。《犬夜叉》

44. Amber is a good child, they shouldn't be the kind of child to do something like that. It's all right, Amber is still alive.

45. 有些事情我不看透，不是我太笨，只是我太善良。《樱桃小丸子》

45. There are some things I don't see through, not because I'm too dumb, but because I'm too kind. - "Cherry Blossom Town"

46. 我们来下象棋好了，我会故意输给你的！《哆啦A梦》

46. Let's play Chinese chess, I'll deliberately lose for you! Doraemon.

47. 新一啊，其实最接近恶魔的人我认为是人类呢。《寄生兽》

47. New One, actually, I think the closest to a demon is a human. "Parasyte."