名言

名言

Products

当前位置:首页 > 名言 >

揭秘自然气象:100条经典谚语揭示天气奥秘

面书号 2025-01-13 18:57 10


1. 东风急,备斗笠。

1. The东风is strong, prepare the bamboo hat.

2. 南风多雾露,北风多寒霜。

2. The south wind brings much mist and dew, while the north wind brings much frost and cold.

3. 腰酸疮疤痒,有雨在半晌。

3. Aching back with scabs and itching, rain is expected in the middle of the afternoon.

4. 不怕阴雨天气久,只要西北开了口。

4. Not afraid of cloudy and rainy weather for a long time, as long as the northwest opens its mouth.

5. 晌午不止风,刮到点上灯。

5. If the wind does not stop at noon, it will keep blowing until the lights are turned on.

6. 炸雷雨小,闷雷雨大。

6. Thunder with explosion is small, thunder without explosion is large.

7. 水淋春牛头,农夫百日忧。

7. Water-drenched ox head in spring, the farmer's worries last a hundred days.

8. 早晨棉絮云,午后必雨淋。

8. Cotton wool clouds in the morning, it will rain in the afternoon.

9. 云自东北起,必有风和雨。

9. If clouds start from the northeast, there must be wind and rain.

10. 云吃火有雨,火吃云晴天。

10. If clouds eat fire, it will rain; if fire eats clouds, it will be sunny.

11. 天上豆荚云,不久雨将临。

11. Pods of clouds in the sky, rain will soon arrive.

12. 云绞云,雨淋淋。

12. Cloud upon cloud, rain pouring down.

13. 低云不见走,落雨在不久。

13. Low clouds do not disperse, rain will fall soon.

14. 风头一个帆,雨后变晴天。

14. A sail on the wind, after rain, the sky turns clear.

15. 四周天不亮,必定有风浪。

15. Before the first light of dawn, there must be wind and waves.

16. 燕子低飞要落雨。

16. Swallows flying low indicate that rain is about to fall.

17. 春天刮风多,秋天下雨多。

17. In spring, there are many windy days, and in autumn, there are many rainy days.

18. 早雨一日晴,晚雨到天明。

18. Rain early in the day brings sunshine in the evening, rain at night will last till dawn.

19. 春天深耕一寸土,秋天多打万石谷。

19. Deeply plow an inch of soil in spring, and reap ten thousand stones of grain in autumn.

20. 日出太阳黄,午后风必狂。

20. When the sun rises yellow, the afternoon wind will be fierce.

21. 云吃雾有雨,雾吃云好天。

21. If clouds eat mist, it will rain; if mist eats clouds, it will be a fine day.

22. 枣花多主旱,梨花多主涝。

22. The flowers of jujube trees are mostly indicative of drought, while the flowers of pear trees are mostly indicative of flooding.

23. 日落云里走,雨在半夜后。

23. The sun sets among the clouds, and the rain comes after midnight.

24. 立春晴,雨水均。

24. The day of the Beginning of Spring is clear, and the days of the Grain Rain are evenly distributed.

25. 肥不过春雨,苦不过秋霜。

25. Richer than spring rain, more bitter than autumn frost.

26. 常刮西北风,近日天气晴。

26. The prevailing wind is from the northwest, and the weather has been clear lately.

27. 立春之日雨淋淋,阴阴湿湿到清明。

27. If it rains heavily on the day of the Start of Spring, the weather will remain cloudy and damp all the way to Qingming.

28. 雷声连成片,雨下沟河漫。

28. The roars of thunder merge into a continuous sheet, and the rain overflows the rivers and ditches.

29. 日落乌云涨,半夜听雨响。

29. As the sun sets, dark clouds gather, and in the dead of night, the sound of rain can be heard.

30. 晴天不见山,下雨三五天。

30. On sunny days, the mountains are not visible; when it rains, it lasts for three or five days.

31. 不刮东风不雨,不刮西风不晴。

31. No rain without the east wind, no sunshine without the west wind.

32. 乌云接日头,半夜雨不愁。

32. When dark clouds embrace the sun, rain won't be a worry at midnight.

33. 天上拉海纤,下雨不过三。

33. The silk thread in the sky, it rains no more than three times.

34. 一年之计在于春。

34. The plan for a year lies in the spring.

35. 蚂蚁搬家早晚要下。

35. The ants are moving their home; it will rain early or late.

36. 泥鳅跳,雨来到。

36. The eel jumps, the rain is coming.

37. 海雀向上飞,有风不等黑。

37. The seagulls fly upwards, not waiting for the dark with the wind.

38. 东风不过晌,过晌翁翁响。

38. The East Wind doesn't pass until the midday bell rings, and then the sound echoes through the village.

39. 暴热黑云起,雹子要落地。

39. Dark clouds gather, hailstones are about to fall.

40. 久晴大雾阴,久雨大雾晴。

40. Long sunny, then foggy and cloudy; long rainy, then foggy and clear.

41. 雷打立春节,惊螫雨不歇。

41. Thunder rolls on the Spring Festival, and the rain never stops.

42. 雨淋春牛头,七七四十九天愁。

42. Rained upon the spring ox head, 49 days of sorrow in the seventh and seventh.

43. 蜻蜓飞得低,出门带斗笠。

43. Dragonflies fly low, wear a bamboo hat when you go out.

44. 半夜东风起,明日好天气。

44. The east wind rises at midnight, promising fine weather for the morrow.

45. 久雨闻鸟鸣,不久即转晴。

45. After a long period of rain, the sound of birds chirping heralds an imminent clearing of the skies.

46. 蟋蟀上房叫,庄稼挨水泡。

46. The cricket chirps on the rooftop, crops are submerged in water.

47. 西北起黑云,雷雨必来临。

47. From the northwest comes dark cloud, and thunder and rain must follow.

48. 柱石脚下潮有雨。

48. The tide at the foot of the pillar stone heralds rain.

49. 星星水汪汪,下雨有希望。

49. The stars are glistening, a sign of rain is in hope.

50. 西北恶云长,冰雹在后晌。?>

50. The evil clouds in the northwest gather, hail follows in the afternoon.

51. 鱼儿出水跳,风雨就来到。

51. Fish leap out of the water, and the wind and rain arrive.

52. 海水起黄沫,大风不久过。

52. The sea foam turns yellow, and a strong wind will soon pass.

53. 有雨天边亮,无雨顶上光。

53. When it rains, the horizon shines; when there's no rain, the top is bright.

54. 咸物返潮天将雨。

54. When salty things are damp, it is a sign of rain approaching.

55. 无风起横浪,三天台风降。

55. Calm seas raise waves, and in three days, a typhoon will descend.

56. 立春打了霜,当春会烂秧。

56. If frost occurs on the day of the Beginning of Spring, the seedlings will rot when the weather warms up.

57. 青蛙叫,大雨到。

57. When frogs croak, heavy rain is on its way.

58. 先雷后刮风,有雨也不凶。

58. Thunder first, then wind, rain may come but won't be fierce.

59. 蜜蜂采花忙,短期有雨降。

59. Bees are busy collecting flowers, rain is expected in the short term.

60. 星星眨眨眼,出门要带伞。

60. The stars blink their eyes, carry an umbrella when you go out.

61. 南风怕日落,北风怕天明。

61. The south wind fears the setting sun, the north wind fears dawn.

62. 星星明,来日晴。星星眨眼,有雨不起。

62. The stars are bright, and the days to come will be sunny. When the stars blink, it won't rain.