1. 一个不幸的人，贫穷，残废，孤独，由痛苦造成的人，世界不给他欢乐，他却创造了欢乐来给予世界！

1. An unfortunate person, poor, disabled, lonely, and one who was created by suffering, the world does not give him joy, yet he creates joy to give to the world!

2. 生命很快就过去了，一个时机从不会出现两次。必须当机立断，不然就永远别要。

2. Life passes quickly, and an opportunity never comes twice. One must make a quick decision, or else it will never return.

3. 必须自己和自己搏斗，才能够征服自己。

3. One must fight oneself in order to conquer oneself.

4. 累累的创伤，就是生命给你的最好东西，因为在每个创伤上面都标志着前进的一步 —— 罗曼·罗兰

4. Accumulated injuries are the best things life gives you, because each injury marks a step forward — Romain Rolland.

5. 一个丰富的天性，如果不拿自己来喂养饥肠辘辘的别人，自己也就要枯萎了 —— 罗曼·罗兰

5. A rich nature, if it does not feed the hungry with itself, will wither away — Romain Rolland

6. 谁有进取的意志，谁就干得成。

6. Whomever has the will to strive, will succeed.

7. 当你知道世界上受苦的不是只有你，你会减少痛苦，也会在绝望中燃起希望。

7. When you realize that you are not the only one suffering in the world, you will ease your pain and also ignite hope in the midst of despair.

8. 和平孕育着战争，战从呼喊的深渊中，从一切憎恨的深渊中，我要向您高歌，神圣的和平 —— 罗曼·罗兰

8. Peace begets war, and from the depths of the shout, from the depths of all hatred, I will sing to you, Holy Peace — by Romain Rolland.

9. 我们当和太容易被梦想与甘言所欺骗的民众说：英雄的谎言只是懦怯的表现。世界上只有一种英雄主义：便是注视世界的真面目——-并且爱世界。

9. We should tell the people who are too easily deceived by dreams and sweet words: The lies of heroes are just a manifestation of cowardice. There is only one form of heroism in the world: it is to gaze upon the true face of the world—and to love it.

10. 不是我要关心**，而是**总在关心我。

10. It's not that I want to care, but that they are always caring for me.

11. 人们宣扬的一切道德家庭的道德，社会的道德，只有失掉了利己主义才是美好的，只有在为了过分人道的亲爱者好儿女或好配偶而牺牲了自己神圣的思想时才是美好的！

11. All the morality that people promote, the morality of the moral family, the morality of society, is only beautiful when it has lost selfishness, and only when it sacrifices its sacred thoughts for excessively humane loved ones, good children, or good spouses!

12. 一个人的痛苦，无非来自两个方面，一是没有个性，另一个是个性太强。

12. A person's suffering mainly comes from two aspects: one is the lack of individuality, and the other is too strong individuality.

13. 人生不售来回票，一旦动身，绝不能复返 —— 罗曼罗兰

13. Life does not sell a round-trip ticket; once you set out, you can never return — Romain Rolland

14. 有了朋友，生命才显出它全部的价值 —— 罗曼·罗兰

14. Life reveals its full value only with friends — Romain Rolland

15. 人生不发行往返车票，一旦出发了就再也不会归来了。

15. Life does not issue round-trip tickets; once you set out, you will never return.

16. 人的一生当中应该做点错事。做错事，就是长见识。

16. In one's lifetime, one should make some mistakes. Making mistakes is a way to broaden one's horizons.

17. 智慧、友爱，这是照亮我们的黑夜唯一的光亮。

17. Wisdom and love, this is the only light that illuminates our dark nights.

18. 有一些人追求永恒的美,他们把无限放到他们的短暂的生命里。另外一些人胸无大志地活着 —— 罗曼·罗兰

18. There are some who pursue the beauty of eternity, placing the infinite within their fleeting lives. Others live without great ambition — Romain Rolland.

19. 失败对我们是有好处的，我们得祝福灾难，我们是灾难之子。

19. Failure is beneficial to us, we should bless disasters, we are the sons of disasters.

20. 把世界拥抱在整个怀抱之中!战利品太沉重了 —— 罗曼·罗兰

20. Embrace the world in your entire embrace! The spoils are too heavy — Romain Rolland

21. 要珍重新生的一天。不要想一年后、十年以后的事情。想今天吧。不要空谈理论。一切理论，你看，即使是谈道德的，也不是好东西，都是愚蠢的，有害的。不要勉强生活。今天就该好好活下去。要珍重每一天。要爱每一天，尊重每一天，千万不要糟蹋一天，不要妨碍开花结果。要爱像今天这样灰暗苦闷的日子。

21. Treasure each new day. Don't worry about what will happen in a year or ten years from now. Think about today. Don't just talk theory. All theories, you see, even those that discuss morality, are not good. They are foolish and harmful. Don't force life. Today is the day to live well. Treasure every single day. Love every day, respect every day, and never waste a single day. Don't hinder the blooming and bearing of fruit. Love days like today that are gloomy and melancholic.

22. 柔和的态度对于一颗被人轻蔑的心的确是很大的安慰。

22. A gentle attitude is indeed a great comfort to a heart that has been mocked.

23. 一个人追求的目标越高,他的能力就发展得越快,对社会就越有益 —— 罗曼·罗兰

23. The higher the goals a person pursues, the faster his abilities develop, and the more beneficial he is to society — Romain Rolland

24. 人生是场无休无歇无情的战斗，凡是要做个够得上称为人的人，都得时时刻刻向无情地敌人作战，本能中那些使你自行毁灭的念头，都是这一类的顽敌。

24. Life is an endless, relentless battle. Anyone who wants to be truly human must constantly fight against the relentless enemy, those instincts that lead to self-destruction are of this kind of stubborn foe.

25. 没有一个人是完全幸福的。所谓幸福，是在于认清一个人的限度而安于这个限度。

25. No one is entirely happy. So-called happiness lies in recognizing one's limits and being content with them.

26. 成功算不了什么。重要的是伟大，而不是显得伟大！

26. Success is nothing. What matters is greatness, not appearing great!

27. 让整个一生都在追求中度过吧,那么在这一生中必定会有许许多多顶顶美好的时刻 —— 罗曼·罗兰

27. Let your whole life be a quest, and in that quest you will surely find many, many beautiful moments — Romain Rolland

28. 看清这个世界，然后爱它。

28. Look clearly at this world and then love it.

29. 最者，也会在不知不觉中成为最古老的传统的人。

29. In the end, one may also unknowingly become one of the people who uphold the oldest traditions.

30. 你们这些生在今日的人，你们这些青年，现在要轮到你们了！踏实在我们的身体上面向前吧。但愿你们比我们更伟大、更幸福。

30. You, the people born in this era, you, the youth, it is now your turn! March forward resolutely on the foundation of our bodies. May you be greater and happier than us.

31. 真实的、永恒的、最高级的快乐，只能从三样东西中取得：工作、自我克制和爱。

31. True, eternal, and ultimate happiness can only be derived from three things: work, self-discipline, and love.

32. 即使通过自己的努力而知道一半真理，也比人云亦云地知道全部真理还要好些。如果你想独占真理，真理就要嘲笑你了。

32. Even knowing half the truth through one's own efforts is better than knowing the whole truth by parroting others. If you try to claim the truth all to yourself, the truth will mock you.

33. 整个的生命是日子的问题。只有那该死的梦想家才会把自己放在虚无缥缈间，而不去抓住眼前飞逝的光阴。

33. The entire life is a matter of days. Only the damned dreamers would place themselves in the realm of the ethereal, rather than seize the fleeting moments of time that are before them.

34. 有些事情是不能告诉别人的，有些事情是不必告诉别人的，有些事情是根本没有办法告诉别人的，而且有些事情是，即使告诉了别人，你也会马上后悔的。

34. There are some things that cannot be told to others, some things that are not necessary to tell to others, some things that are impossible to tell, and some things are such that even if you tell them to others, you will immediately regret it.

35. 一切灾难都带来几分善。

35. All disasters bring a little bit of good.

36. 不要为过去的时间叹息！我们在人生的道路上，最好的办法是向前看，不要回头。

36. Do not sigh over the past! The best way to navigate through life is to look forward, not to look back.

37. 世界上只有一种英雄主义：看清这个世界，然后爱它。

37. There is only one form of heroism in the world: to see this world clearly and then to love it.

38. 一个结婚以后的朋友，无论如何不是从前的朋友了。男人的灵魂现在羼入了一些女人的灵魂 —— 罗曼·罗兰

38. A friend after marriage is never the same friend as before. The man's soul has now mixed with some of the soul of a woman — by Romain Rolland.

39. 缺乏理想的现实主义是毫无意义的，脱离现实的理想主义是没有生命的。

39. Lack of idealistic realism is meaningless, and idealism detached from reality is lifeless.

40. 应当细心地观察，为的是理解。应当努力地理解，为的是行动 —— 罗曼·罗兰

40. We should observe carefully, in order to understand. We should strive to understand, in order to act —— Romain Rolland

41. 一个人的性格决定他报际遇。如果你喜欢保持你的性格，那么，你就无权拒绝你的际遇。

41. A person's character determines their fortune. If you like to maintain your character, then, you have no right to refuse your fortune.

42. 人致力于一个目标。一种观念……是人在生活过程中追求完整之需要的一种表现。

42. People are committed to a goal. An idea... is an expression of the need for wholeness that people pursue in the process of living.

43. 凡是对真理没有虔诚的热烈的敬意的人，绝对谈不到良心，谈不到崇高的生命，谈不到高尚。

43. Anyone who does not have a zealous and reverent respect for the truth cannot speak of conscience, nor can they speak of noble life, nor can they speak of nobility.

44. 大半的人在20岁或者30岁上就死了：一过这个年龄，他们只改变了自己的影子，以后的生命不过是用来模仿自己，把以前真正有人味的时代所说的，所做的，所想的，所喜欢的，一天一天的重复，而且重复的方式越来越机械，越来越脱腔走板。

44. The vast majority of people are dead by the age of 20 or 30: after this age, they only change their own shadows. The rest of their lives are spent imitating themselves, repeating day by day what was said, done, thought, and liked in the truly human era that was once theirs, and the way of repetition becomes increasingly mechanical and out of tune.

45. 术与语言是人类进步的两个有机体。一个是在沟通心灵，另一个是在交流思想。如果其中一个误入歧途，那社会就要出现病态。

45. Art and language are two organic entities of human progress. One is in communication of the soul, and the other in the exchange of ideas. If one goes astray, the society will appear to be pathological.

46. 真正的光明决不是永没有黑暗的时间，只是永不被黑暗所掩蔽罢了。真正的英雄决不是永没有卑下的情操，只是永不被卑下的情操所屈服罢了。

46. True brightness is not a time that is never dark, but a time that is never overshadowed by darkness. True heroes are not those who never have base emotions, but those who never succumb to base emotions.

47. 真正的英雄不是永远没有卑下的情操，只是永远不被卑下的情操所屈服罢了。

47. A true hero is not one who never has base emotions, but one who is never conquered by them.

48. 一种理想，就是一种力量！

48. An ideal is a power!

49. 我服从理性，有必要时，我可以为它牺牲我的友谊，我的憎恶，以及我的生命。

49. I submit to reason, and when necessary, I am willing to sacrifice my friendship, my hatred, and even my life for it.

50. 悲伤使人格外敏感。

50. Sadness makes one particularly sensitive.

51. 幸福是灵魂的一种香味，是一颗歌唱的心的和声。

51. Happiness is a fragrance of the soul, an harmony of a singing heart.

52. 可怜一个人对于幸福太容易上瘾了！等到自私的幸福变成了人生惟一的目标之后，不久人生就变得没有目标。

52. It is可怜 how easily one becomes addicted to happiness! Once selfish happiness becomes the only goal in life, soon enough, life itself becomes goalless.

53. 属于人民的人为了爱国的理想而死去，他们牺牲了自己。可是派他们去牺牲的人却为了自己的利益而活着。结果利益比理想的寿命更长。

53. Those belonging to the people died for the patriotic ideal, sacrificing themselves. However, the ones who sent them to make the sacrifice were living for their own interests. In the end, the lifespan of interests was longer than that of ideals.

54. 在你要战胜外来敌人之前，先得战胜你自己内在的敌人；你不必害怕沉沦与堕落，只要你不断的自拔与自新。

54. Before you can defeat external enemies, you must first conquer the inner enemies within yourself; you need not fear falling into degradation and decline, as long as you continually extricate yourself and reform.

55. 最可怕的敌人，就是没有坚强的信念 —— 罗曼·罗兰

55. The most terrifying enemy is the lack of strong beliefs — Romain Rolland.

56. 有的人觉得能够舍身，能够用牺牲来对人类表示深切而毫无私心的同情，是一种快乐 —— 罗曼·罗兰

56. Some people find it a joy to be able to sacrifice themselves, to express deep and selfless sympathy towards humanity through sacrifice – Romain Rolland

57. 即使通过自己的努力知道一半真理，也比人云亦云地知道全部真理要好得多。

57. Even knowing half the truth through one's own efforts is far better than knowing the whole truth by parroting others.

58. 人生的钟摆永远在两极中摆晃，幸福也是其中一极；要使钟摆停止在它的一极上，只能把钟摆折断。

58. The pendulum of life swings perpetually between two poles, and happiness is one of them; to make the pendulum stop at one of its poles, one must break the pendulum.

59. 我是我自己痛苦的主。

59. I am the master of my own suffering.