Products
面书号 2025-01-13 11:49 13
1. 我的确时时解剖别人,然而更多的是无情地解剖我自己。
1. I indeed dissect others at all times, but more often than not, I dissect myself无情ly.
2. 其实地上本没有路,走的人多了,也便成了路。
2. In fact, there was no road on the ground to begin with; as more people walked, it gradually became a road.
3. 生命是以时间为单位的,浪费别人的时间等于谋财害命。
3. Life is measured in terms of time, and wasting others' time is equivalent to stealing their life and wealth.
4. 心事浩茫连广宇,于无声处听惊雷。
4. The depths of one's heart are boundless, and one listens to thunderous roars in the silence.
5. 当我沉默的时候,我觉得很充实,当我开口说话,就感到了空虚。 --鲁迅
5. When I am silent, I feel filled, but when I open my mouth to speak, I feel hollow. --Lu Xun
6. 必须敢于正视,这才可望敢想、敢说、敢做、敢当。 --鲁迅
6. One must dare to face the truth, only then can one dare to think, speak, act, and take responsibility. --Lu Xun
7. 我自爱我的野草,但我憎恶这以野草作装饰的地面。
7. I love my wild grass, but I detest this ground that is adorned with wild grass.
8. 当我沉默着的时候,我觉得充实;我将开口,同时感到空虚。
8. When I am silent, I feel filled; when I open my mouth, I feel empty.
9. 从来如此,便对吗? --鲁迅 《狂人日记》
9. Is it right that things have always been this way? —Lu Xun, "Diary of a Madman"
10. 时间就是性命。无端的空耗别人的时间,其实是无异于谋财害命。鲁迅
10. Time is life. Wasting others' time unnecessarily is actually no different from plotting to harm others' lives. — Lu Xun
11. 人生得一知己足矣,斯世当以同怀视之 --鲁迅
11. To have one intimate friend in life is enough; in this world, one should regard him as a comrade --Lu Xun
12. 时间就像海绵里的水,只要愿挤,总还是有的。鲁迅
12. Time is like water in a sponge; as long as you're willing to squeeze, there's always some to be had. — Lu Xun
13. 读死书是害己,一开口就害人。 --鲁迅
13. Reading dead books is harmful to oneself, and speaking without thinking is harmful to others. --Lu Xun
14. 时间就是性命。无端的空耗别人的时间,其实是无异于谋财害命。
14. Time is life. Wasting others' time unnecessarily is no different from committing a crime against life and property.
15. 我们中国人对于不是自己的东西,或者将不为自己所有的东西,总要破坏了才快活的。
15. Chinese people always find joy in destroying things that do not belong to them or will not be owned by them.
16. 游戏是儿童最正当的行为,玩具是儿童的天使。
16. Games are the most legitimate behavior of children, and toys are the angels of children.
17. 怀疑并不是缺点。总是疑,而并不下断语,这才是缺点。 --鲁迅
17. Doubt is not a shortcoming. It is the constant疑 without making a judgment that is the shortcoming. --Lu Xun
18. 明言着轻蔑什么人,并不是十足的轻蔑。惟沉默是最高的轻蔑——最高的轻蔑是无言,而且连眼珠也不转过去。
18. To openly express contempt for someone is not necessarily full-blown contempt. Only silence is the ultimate form of contempt—the ultimate contempt is to remain silent and not even to turn one's eyes away.
19. 忍看朋辈成新鬼,怒向刀丛觅小诗。(鲁迅。无题)
19. Can't bear to see my peers become new ghosts, I am angry and seek small poems amidst the thicket of knives. (Lu Xun. Untitled)
20. 时间就像海绵里的水,只要愿挤,总还是有的。
20. Time is like water in a sponge; as long as you're willing to squeeze, there's always some to be found.
21. 我早先岂不知我的青春已经逝去了?但以为身外的青春固在:星,月光,僵卧的蝴蝶,暗中的花,猫头鹰的不祥之言,杜鹃的啼血,笑的渺茫,爱的翔舞……。虽然是悲凉飘渺的青春罢,然而究竟是青春。
21. Had I not known before that my youth had passed? But I thought that the youth outside of myself still existed: stars, moonlight, the rigidly lying butterfly, the flowers in the dark, the ominous words of the owl, the blood-crying of the oriole, the faintness of laughter, the soaring of love... Though it may be a melancholic and ethereal youth, yet it is still youth.
22. 死者倘不埋在活人的心中,那就真的死掉了 --鲁迅
22. If the dead are not buried in the hearts of the living, then they are truly dead -- Lu Xun
23. 人生最苦痛的是梦醒了无路可走。做梦的人是幸福的;倘没有看出可走的路,最要紧的是不要去惊醒他。 --鲁迅 《娜拉走后怎么样》
23. The greatest suffering in life is waking up from a dream with no way to go. Those who are dreaming are happy; if there is no clear path to see, the most important thing is not to wake them up. -- Lu Xun, "What Happens After Nora Leaves"
24. 战士的日常生活,是并不全部可歌可泣的,然而又无不和可歌可泣相关联,这才是实际上的战士。?>
24. The daily life of a warrior is not all heroic and touching, yet it is all related to heroism and touch. This is what truly defines a warrior.
25. 自由固不是钱所能买到的,但能够为钱而卖掉 --鲁迅 《坟·娜拉走后怎样》
25. Freedom is indeed not something that money can buy, but it can be sold for money -- Lu Xun, "After Nora Leaves" from "Tombs"
26. 有地方特色,倒容易成为世界的。即为被别国所注意。鲁迅名言
26. Local characteristics are easy to become global, that is, to attract attention from other countries. A famous saying by Lu Xun.
27. 做一件事,无论大小,倘无恒心,是很不好的。 --鲁迅
27. It is very bad to do something, no matter how big or small, without perseverance. --Lu Xun
28. 无穷的远方,无数的人们,都和我有关。
28. The infinite distance and countless people are all connected to me.
29. 事实是毫无情面的东西,它能将空言打得粉碎。
29. The fact is a faceless thing, capable of shattering empty talk into pieces.
30. 不满是向上的车轮,能够载着不自满的人前进。
30. Discontent is a wheel that propels upward, capable of carrying those who are not complacent forward.
31. 哀其不幸,怒其不争。 --鲁迅
31. Pities their misfortunes, is angry at their lack of struggle. --Lu Xun
32. 其实地上本没有路,走的人多了,便成了路。
32. In fact, there was no path on the ground at first; it became a path as more people walked on it.
33. 激烈得快的,也平和的快,甚至于也颓废的快。
33. Intensely fast, also peacefully fast, even decadently fast.
34. 曾经阔气的要复古,正在阔气的要保持现状,未曾阔气的要革新,大抵如
34. Those who were once affluent wish to revert to the past, those who are currently affluent wish to maintain the status quo, and those who have never been affluent wish for innovation. Generally speaking, they are like...
35. 巨大的建筑,总是由一木一石叠起来的,我们何妨做做这一木一石呢?我时常做些零碎事,就是为此。
35. Great buildings are always constructed one piece of wood and one stone at a time. Why not be this one piece of wood or one stone? I often do some trivial tasks for this reason.
36. 哪里有天才,我是把喝咖啡的工夫都用在工作上了。
36. Wherever there is genius, I have been using the time I would have spent drinking coffee to work.
37. 希望本无所谓有,也无所谓无,这就像地上的路,其实地上本没有路,走的人多了,也便成了路。
37. Hope itself is neither inherently existent nor inherently non-existent. It's like the paths on the ground; in reality, there were no paths on the ground, but as more people walked, they created paths.
38. 我好象是一只牛,吃的'是草,挤出的是牛奶。
38. I seem to be a cow, eating grass and producing milk.
39. 无论什么事,如果不断收集材料,积之十年,总可成一学者。
39. No matter what, if one continuously gathers materials and accumulates them for ten years, one can become a scholar.
40. 假使做事要面面顾到,那就什么事都不能做了。
40. If one has to attend to all aspects of a task, then nothing can be done.
41. 多有不自满的人的种族,永远前进,永远有希望。多有只知责人不知反省的人的种族,祸哉祸哉!
41. The race with many who are not complacent will always move forward and always have hope. The race with many who know only to blame others but never reflect on themselves, woe to them, woe to them!
42. 我不是高僧,没有涅槃的自由,却还有生之留恋,我于是逃走。
42. I am not an accomplished monk, without the freedom of nirvana, yet I still have a lingering attachment to life, so I fled.
43. 我翻开历史一查,这历史没有年代。歪歪斜斜的每页上都写着“仁义道德”几个字,我横竖睡不着,仔细看了半夜,才从字缝里看出来,满本上都写着两个字“吃人”! --鲁迅 《狂人日记》
43. I turned the pages of history and found that it had no dates. Crookedly and斜斜地 on every page were the words "benevolence, righteousness, propriety, and morality." I couldn't sleep either horizontally or vertically, so I carefully read for half the night and finally saw, through the gaps between the characters, that the entire book was written with the two characters "eating people"! --Lu Xun, "Diary of a Madman"
44. 生存的小品文,必须是匕首,是投枪,能和读书一同杀出一条生存的血路来的东西。
44. A survival essay must be a dagger, a javelin, something that can fight its way through a blood-soaked path of survival along with reading.
45. “急不择言”的病源,并不在没有想的工夫,而在有工夫的时候没有想。 --鲁迅
45. The root cause of "saying things without thinking" is not that there is no time to think, but that there is time to think and yet one does not think. -- Lu Xun
46. 绝望正与希望相同,大恨恰恰是大爱的起点。
46. Despair is just as real as hope, and great恨 is precisely the starting point of great love.
47. 悲剧就是把美好的东西毁灭给人看。
47. Tragedy is about showing the destruction of something beautiful.
48. 寄意寒星荃不察,我以我血荐轩辕。 --鲁迅 《自题小像》
48. The cold stars convey my intentions without being aware, I offer my blood as a sacrifice to Xuan Yuan. --Lu Xun, "Self-Inscribed Portrait"
49. 史家之绝唱,无韵之离骚。
49. The final masterpiece of historians, the prose version of the "Li sao."
50. 唱戏凭嗓子,锄地凭膀子。
50. Singing relies on the throat, and plowing depends on the shoulders.
51. 与名流者谈,对于他之所讲,当装作偶有不懂之处。太不懂被看轻,太懂了被厌恶。偶有不懂之处,彼此最为合宜。
51. When conversing with celebrities, you should feign occasional ignorance about what they are saying. Being too ignorant makes you seem undervalued, while being too knowledgeable can be disliked. Occasional ignorance is the most suitable for both parties.
52. 时间,每天得到的都是二十四小时,可是一天的时间给勤勉的人带来智慧和力量,给懒散的人只留下一片悔恨鲁迅
52. Time, each day provides us with 24 hours, but for the diligent, a day brings wisdom and strength, while for the lazy, it leaves only a patch of regret—Lu Xun
53. 希望是附丽于存在的,有存在,便有希望,有希望,便是光明。 --鲁迅
53. Hope is attached to existence; where there is existence, there is hope; where there is hope, there is light. -- Lu Xun
54. 面具戴太久,就会长到脸上,再想揭下来,除非伤筋动骨扒皮。 --鲁迅
54. If a mask is worn for too long, it will grow onto the face, and to take it off, one would have to tear the skin and bones. --Lu Xun
55. 在人人说假话的年代讲真话;在人人麻木的年代拥有充实的心灵。 --鲁迅
55. In an era when everyone speaks lies, tell the truth; in an era when everyone is numb, possess a rich soul. --Lu Xun
56. 敌人是不足惧的,最可怕的是自己营垒里的蛀虫,许多事情都败在他们手里。
56. Enemies are not to be feared, the most terrifying are the moles in one's own camp, for many things are lost in their hands.
57. 勇者愤怒,抽刃向更强者;怯者愤怒,却抽刃向更弱者。不可救药的民族中,一定有许多英雄,专向孩子们瞪眼。这些孱头们。
57. The brave man's anger is directed towards the stronger; the coward's anger is directed towards the weaker. Among a nation that is incurable, there must be many heroes who only glare at children. These wimps.
58. 明言着轻蔑什么人,并不是十足的轻蔑。惟沉默是最高的轻蔑最高的
58. To openly express disdain for someone is not a complete form of disdain. Only silence is the highest form of disdain, the most profound.
59. 心事浩茫连广宇,于无声处听惊雷。(鲁迅无题)
59. The heart's worries are boundless, like the vast universe; one hears the thunder in the silence. (Lu Xun, Untitled)
60. 搞鬼有术,也有效,然而有限,所以以此成大事者,古来无有。
60. There are techniques for mischief, and they are effective, but they are limited. Therefore, there has never been anyone in history who has achieved great things solely through this method.
61. 我们和朋友在一起,可以脱掉衣服,但上阵要穿甲。
61. We can take off our clothes when we're with friends, but we need to wear armor when we go into battle.
62. 不是很大的鞭子打在背上,中国自己是不肯动弹的。鲁迅名言
62. It's not a very big whip on the back that can make China move by itself. A famous quote by Lu Xun.
63. 愈艰难,就愈要做。改革,是向来没有一帆风顺的。
63. The more difficult it is, the more we should do it. Reform has never been smooth sailing.
64. 我沉静下去了。寂静浓到如酒,令人微醺。望后窗外骨立的乱山中许多白点,是丛冢;一粒深黄色火,是南普陀寺的琉璃灯。前面则海天微茫,黑絮一般的夜色简直似乎要扑到心坎里。我靠了石栏远眺,听得自己的心音,四远还仿佛有无量悲哀,苦恼,零落,死灭,都杂入这寂静中,使它变成药酒,加色,加味,加香。这时,我曾经想要写,但是不能写,无从写。这也就是我所谓当我沉默着的时候,我觉得充实,我将开口,同时感到空虚。
64. I sank into silence. The stillness was thick and rich like wine, making one feel slightly tipsy. Looking out the back window, amidst the stark, chaotic mountains, there were many white dots, which were clusters of tombs; a single deep yellow flame, the glass lamp of the Nanputuo Temple. In front, the sea and sky merged into a hazy blur, and the night, like a black cotton, seemed almost to be扑 towards the heart. I leaned against the stone railing and gazed into the distance, hearing the sound of my own heart. In all directions, there seemed to be boundless sorrow, distress, desolation, and extinction, all mingling with this silence, turning it into a medicinal wine, adding color, flavor, and fragrance. At that moment, I had wanted to write, but could not, had no way to write. This is what I mean when I say that when I am silent, I feel fulfilled; when I open my mouth, I feel empty.
65. 目前的造物主,还是一个怯弱者。
65. The current creator is still a coward.
66. 小的时候,不把他当人,大了以后也做不了人。
66. When he was young, if he was not treated as a person, he won't be able to be a person when he grows up.
67. 节约时间,也就是使一个人的有限的使命更加有效,而也即等于延长了人的生命。鲁迅
67. Saving time is to make a person's limited mission more effective, which is also equal to extending a person's life. — Lu Xun
68. 同是不满于现状,但打破现状的手段却不同:一是革新,一是复古。
68. Both are dissatisfied with the current situation, but the means to break it are different: one is innovation, and the other is复古 (retrogression).
69. 时间,每天得到的都是二十四小时,可是一天的时间给勤勉的人带来智慧和力量,给懒散的人只留下一片悔恨。鲁迅
69. Time, every day brings us 24 hours, but for the diligent, a day's time brings wisdom and strength, while for the lazy, it leaves only regret. - Lu Xun
70. 希望是附丽于存在的,有存在,便有希望,有希望,便是光明。
70. Hope is attached to existence; where there is existence, there is hope; and where there is hope, there is light.
71. 许多历史的教训,都是用极大的牺牲换来的。譬如吃东西吧,某种是毒物不能吃,我们好象全惯了,很平常了。不过,还一定是以前有多少人吃死了,才知的。所以我想,第一次吃螃蟹的人是很可佩服的,不是勇士谁敢去吃它呢?螃蟹有人吃,蜘蛛一定也有人吃过,不过不好吃,所以后人不吃了,像这种人我们当极端感谢的。
71. Many historical lessons have been learned at the cost of great sacrifices. For example, when it comes to eating, there are certain things that are poisonous and cannot be eaten, and we seem to have become accustomed to this, considering it quite ordinary. However, it is because of the great number of people who have died from eating such things in the past that we know this. Therefore, I think that the first person to eat a crab is truly admirable; who else but a hero would dare to eat it? If crabs have been eaten by humans, then spiders must have been eaten as well, although they are not tasty. For such people, we should be extremely grateful.
72. 青年们先可以将中国变成一个有声的中国。大胆地说话,勇敢地进行,忘掉一切利害,推开了古人,将自己的真心的话发表出来
72. The youth can first turn China into a China with a voice. Speak boldly, act courageously, forget all considerations of gain or loss, and push aside the ancients to express their sincere words.
73. 不革新,是生存也为难的。
73. Not innovating makes it difficult to survive.
74. 青年人先可以将中国变成一个有声的中国:大胆地说话,勇敢地进行,忘掉一切利害,推开古人将自己的真心话发表出来。
74. Young people can first turn China into a speaking China: speak boldly, act bravely, forget all about benefits and losses, and push aside the ancients to express their true feelings.
75. 愿中国青年都摆脱冷气,只是向上走,不必听自暴自弃者的话。
75. May all Chinese youth cast off the coldness, and just strive upwards without listening to the words of those who are self-righteous and despairing.
76. 不满足是向上的车轮。 --鲁迅
76. Dissatisfaction is the wheel that propels upward. --Lu Xun
77. 哪里有天才,我是把别人喝咖啡的工夫都用在了工作上了。
77. Where there is genius, I have devoted the time that others spend drinking coffee to work.
78. 中国的有一些士大夫,总爱无中生有,移花接木地造出故事来,他们不但歌颂生平,还粉饰黑暗。
78. Some Chinese scholars always like to fabricate stories, grafting flowers from one tree to another. They not only praise their own lives but also disguise the dark.
79. 鲁迅一生在文学创作、文学批评、思想研究、文学史研究、翻译、美术理论引进、基础科学介绍和古籍校勘与研究等多个领域具有重大贡献。我整理的鲁迅的名言,供参考!
79. Lu Xun made significant contributions to numerous fields throughout his life, including literary creation, literary criticism, ideological research, literary history research, translation, introduction of art theories, the popularization of basic sciences, and the collation and research of ancient books. Here are the famous sayings of Lu Xun that I have compiled for your reference!
80. 墨写的谎说,决掩不住血写的事实。哪里有天才,我是把别人喝咖啡的工夫都用在了工作上了。
80. Lies written in ink can never conceal the facts written in blood. Wherever there is genius, I have dedicated the time others spend drinking coffee to work.
81. 巨大的建筑,总是一木一石叠起来,我们何尝做做这一木一石呢?我时常做些零碎事,就是为此。
81. The enormous building is always constructed one wood and one stone at a time. Why not do this one wood and one stone at a time ourselves? I often do some trivial tasks for this very reason.
82. 把酒论天下,先生小酒人,大圜犹酩酊,微醉合沉沦。
82. With wine in hand, discussing the affairs of the world, the master is a small drinker, yet even in the vast circle, he is often inebriated. A little tipsy, he seems to be on the verge of losing himself.