在苏译的生 命哲学里，山月映照，水石昭示，每一处景致都仿佛在诉说着人间真 腥。让我们随他一同踏遍山川，感受自然与人生的交融。

In Su Yi's philosophy of life, the mountains reflect the moonlight, and the waters and stones herald, as if each landscape is whispering the true passions of humanity. Let us follow him to traverse the mountains and rivers, and feel the blend of nature and life.

1. ●山路不象坦途那样匍匐在人们足下 。

1. ●The mountain path does not sprawl beneath people's feet like a flat road.

2. ●向前吧,荡起生命之舟,不必依恋和信泊,破浪的船自会一路开放常新的花朵

2. ● Carry on, set sail on the boat of life, without clinging or seeking shelter. The ship that surmounts waves will naturally bloom with ever-new flowers along its journey.

3. 前不见古人,后不见来者。念天地之悠悠,独怆然而涕下。(陈子昂)

3. I see no ancient ones before me, nor any coming ones after. Reflecting on the vastness of the heavens and the earth, I feel deeply sorrowful and shed tears alone. (Chen Zicang)

4. ●蝴蝶如要在百花园里得到飞舞的欢乐，那首先得忍受与蛹决裂的痛苦。

4. ● In order for a butterfly to enjoy the joy of fluttering in a hundred-blossom garden, it must first endure the pain of breaking away from its pupa.

5. ●梯子的梯阶从来不是用来搁脚的，它只是让人们的脚放上一段时间，以便让别一只脚能够再往上登。

5. The steps of a ladder are never meant to be used as footrests; they are simply there to allow one foot to rest for a moment so that the other can ascend further.

6. ●只要你想种下美好记忆的种子，便能找到你心灵中的处女地。开垦吧，现在就开始。

6. ● As long as you want to plant the seeds of beautiful memories, you can find a virgin land in your soul. Start cultivating, and begin now.

7. ●奋斗者的幸福是从痛苦起步的，享乐者的痛苦是从“幸福”开始的。

7. ● The happiness of the struggling comes from hardship, while the pain of the hedonist begins from "happiness."

8. ●执着的攀登者不必去与别人比较自己的形象是否高大，重要的是要多多思考自己前进的脚步是否扎实。

8. ● The persistent climber does not need to compare his image with others to see if he is tall, what is important is to think more about whether his steps forward are solid.

9. ●驾驭命运的舵是奋斗。不抱有一丝幻想，不放弃一点机会，不停止一日努力。

9. ● The helm that steers destiny is struggle. With no shred of illusion, without giving up any opportunity, and without ceasing in one's efforts for a single day.

10. ●在懒汉的眼里，汗是苦的，脏的，在勤者的心上，汗是甜的，在勤者的心上，汗是甜的，美的。

10. ● In the eyes of the lazy, sweat is bitter and dirty, but in the hearts of the diligent, sweat is sweet and beautiful.

11. 如果学生在学校里学习的结果是使自己什么也不会创造，那他的一生将永远是模仿和抄袭。

11. If the result of a student's learning in school is that they can create nothing, then their entire life will be a series of imitations and plagiarisms.

12. ●即使脚步下是一片岩石，它也会迸发出火花，只要你拿起铁锤钢钎。

12. ● Even if the ground beneath your feet is made of rock, it will burst into sparks as long as you pick up the iron hammer and steel pick.

13. ●攀登山顶的脚力，生于“欲穷千里目”的壮心和“不到长城非好汉”的意志。

13. The strength to climb to the summit of the mountain originates from the ambition of "wanting to see a thousand miles" and the will of "not being a true hero unless one has reached the Great Wall."

14. ●不去耕耘，不去播种，再肥的沃土也长不出庄稼，不去奋斗，不去创造，再美的青春也结不出硕果。

14. ● Without tilling and sowing, even the most fertile soil will not grow crops. Without striving and creating, even the most beautiful youth will not bear fruitful results.

15. 以铜为镜,可以正衣冠;以古为镜,可以知兴替;以人为镜,可以明得失。(孙昭远)

15. A mirror made of copper can straighten one's attire; a mirror of the past can reveal rise and fall; a mirror of others can illuminate gains and losses. (Sun Zhao Yuan)

16. 二、水落石出，真相与自我的觉醒

16. Part Two: The truth is revealed, the awakening of truth and self-awareness

17. 也许你的目标是考上自己理想的大学,也许你的目标是成绩名列前茅,不同的目标驱动着我们相同的梦想。目标是我们通往成功的地图，只有付出了行动，迈出我们坚实的步伐，才能让我们到达成功的彼岸。确定我们的目标，就要为了他努力拼搏，我们要立长志 不要常立志。

17. Perhaps your goal is to get into your ideal university, or maybe your goal is to rank at the top of your class. Different goals drive us towards the same dream. Goals are the map to our success, and only through taking action and making solid strides can we reach the shore of success. To determine our goals, we must strive hard for them, we should set long-term ambitions rather than frequently setting short-term ones.

18. 莫泊桑说：“人生活在希望之中，一个希望破灭了或实现了，就会有新的希望产生。”新春就是新的企盼、新的希望，新的征程，新的收获。新学期，新起点，新面貌，让我们憧憬更美好的明天，让我们再一次踏上征途！

18. Maupassant once said, "People live in the midst of hope; when one hope is shattered or fulfilled, a new one is born." The New Year's Day is a new anticipation, a new hope, a new journey, and a new harvest. As we embark on a new semester, with a new starting point and a new look, let us look forward to a more beautiful tomorrow and once again set off on our journey!

19. ●小溪---在生命的长河里，你前进的步伐每时每刻都拨动着大海心中的琴弦。

19. ●The brook - In the long river of life, your every step forward constantly plucks the strings of the sea's heart.

20. 浪花总是着扬帆者的路开放的。 ●离开奋斗的沃壤，天赋的种子便寻不到春华秋实的前程。 ●同样的旋车，车轮不知前进了多少 ，陀螺却仍在原处。 ●小鸟眷恋春天，因为它懂得飞翔才是生命的价值。

20. The sea foam always opens its way to the sailers. ● Once away from the fertile soil of struggle, the seeds of talent cannot find the prospects of spring flowers and autumn fruits. ● With the same spinning wheel, the wheel does not know how much it has moved forward, while the gyroscope still remains in place. ● The little bird cherishes spring, for it understands that flying is the value of life.

21. 同学们 让我们扬起理想的风帆 在绚丽多彩的中学航行中 也许会有坎坷 艰险 但我我坚信 在我们敬爱的老师舵手的指挥和操纵下 我们一定会战胜一切困难 避过所有的浅滩 到达成功的彼岸！！！

21. Classmates, let's hoist the sails of our ideals and navigate through the colorful and vibrant journey of middle school. There may be ups and downs, and dangers, but I firmly believe that under the guidance and command of our beloved teachers, the helmsmen, we will definitely overcome all difficulties and bypass all shallows to reach the shore of success!!!

22. 天才就是把注意力集中在所研究的那门学科上的最高能力。----巴甫洛夫

22. Genius is the highest ability to concentrate attention on the subject being studied. ---- Pavlov

23. ●沙漠里的脚印很快就消逝了。一支支奋进歌却在跋涉者的心中长久激荡。

23. ● Footprints in the desert quickly fade away. But the songs of progress resonate deeply in the hearts of the travelers.

24. ●松树在悬崖峭壁上巍然挺立，雄风不衰，是因为它具有勇于傲霜斗雪的内在气质。

24. ● Pines stand tall and firm on the cliffside, their majestic spirit undiminished, because they possess an inner quality of bravery that confronts the cold and snow.

25. 新学期，新征程，新面貌，此时此刻，相信我们每一位同学的心中都充满着奋进的激情，因为我们每个人的脸上都洋溢着青春的活力。让我们把握住2006这个美好的春天，把理想化为宏图，把计划付诸行动，荡起理想的双桨，与学校同舟共济，破浪前行，展现学子的风采，奉献青春的智慧。

25. With the new semester, a new journey, a new look, at this very moment, I believe that each and every one of us is filled with the passion for progress, as the vitality of youth shines on each of our faces. Let us seize the beautiful spring of 2006, transform our ideals into grand plans, put our plans into action, set the oars of our ideals in motion, row together with the school, break through the waves, showcase the spirit of students, and dedicate the wisdom of our youth.

26. ●希望是美好的，她令人神往、追求、但是希望伴随着风浪。贪图安逸的人，他的希望不过是一带道路、一种幻境，只有敢于和狂风巨浪拚搏的人，希望才会开出鲜花，结出硕果。

26. ● Hope is beautiful, it is yearned for and pursued, but hope is accompanied by storms and waves. The hope of someone who seeks comfort is merely a road, a mirage, while only those who dare to struggle with fierce winds and huge waves will see their hope bloom with flowers and bear abundant fruit.

27. 与善人居,如入兰芷之室,久而不闻其香;与恶人居。如入鲍鱼之肆,久而不闻其(刘向)

27. Living with the righteous is like being in a room filled with orchids, where after a while, one no longer notices the fragrance; living with the wicked is like being in a market filled with stinky fish, where after a while, one no longer notices the odor. (Liu Xiang)

28. 天才不过是不断的思索，凡是有脑子的人，都有天才。----莫泊桑

28. Genius is nothing but continuous thinking; everyone with a brain has genius. ——Guy de Maupassant

29. ●瀑布---为了奔向江河湖海，即使面临百丈深渊，仍然呼啸前行，决不退缩

29. ● Waterfall — Striving towards rivers, lakes, and seas, it continues to roar forward even facing a hundred-meter abyss, never retreating.

30. 一年之计,莫如树谷;十年之计,莫如树木;百年之计,莫如树人。(《管于》)

30. The best plan for a year is to plant grain; the best plan for a decade is to plant trees; the best plan for a century is to cultivate people. (From Guan Zhong)

31. ●如果缺少破土面出并与风雪拚搏的勇气，种子的前途并不比落叶美妙一分。

31. ● If there is a lack of the courage to break through the soil and struggle against the wind and snow, the future of the seed is no more beautiful than that of fallen leaves.

32. ●骄傲,是断了引线的风筝,稍纵即逝;自卑,是剪了双翼的飞鸟,难上青天这两者都是成才的大忌

32. ● Pride is like a kite with its string cut, easily soaring away; self-doubt is like a bird with its wings clipped, struggling to reach the sky. Both are great taboos for achieving success.

33. 天下事有难易乎,为之,则难者亦易矣;不为,则易者亦难矣。(彭端叔)

33. Is there such a thing as difficulty or ease in the world's affairs? If one undertakes them, the difficult becomes easy; if one does not, the easy becomes difficult. (Peng Duanwu)

34. 来到中学是我感到自豪 也感到隐隐不安 老师无微不至的关怀 是我感到母亲般的温暖 期望与关怀 责任与爱护是老师博大胸怀的体现 我要以优异的成绩 模范的行为 来回报老师 无需推衍 因为事实胜于雄辩

34. Coming to middle school filled me with pride and a subtle unease. The teachers' meticulous care made me feel the warmth of a mother's embrace, the expectations and concern, the responsibility and love—all manifestations of their vast hearts. I will repay the teachers with excellent grades and exemplary behavior, without needing to overstate, because facts speak louder than words.

35. ●实干家在沙漠里也能开垦出绿洲，懒惰者在沃野上也不会获得丰收。

35. ● A doer can cultivate an oasis in the desert, while a lazy person will not reap a harvest even on fertile land.

36. 如果一个人不知道他要驶向哪个码头，那么任何风都不会是顺风。——小塞涅卡

36. If a man does not know which harbor he is to sail to, no wind is the right wind. — Seneca the Younger

37. 我想，人的希望是会随时改变的，不同的时间，不同的情况下，我们每个人的希望也是不同的。在新学期里，我的希望是永远记住母校，因为这毕竟是我生活了六年的小学啊！同时，我也希望能在这最后的半年里为我亲爱的母校做一点事情，留下一些美好的东西。我想，我一定会用实际行动来做这件事的。人在一生中，不管他成为了什么，是名人，或是伟人，还是极平凡的普通人，都会永远记住自己的母校，都对他有着非常深刻的感情，我也要做这样的人。

37. I believe that people's hopes change all the time; at different times and under different circumstances, our hopes are also different. In the new semester, my hope is to always remember my alma mater, for after all, it is the elementary school where I lived for six years! At the same time, I also hope to do something for my beloved alma mater in these last six months, leaving something beautiful behind. I believe that I will definitely do this through my actions. In one's life, regardless of what they have become, whether a celebrity, a great person, or an extremely ordinary person, they will always remember their alma mater and have a very deep affection for it. I also want to be such a person.

38. 我知道，每个人心里想的是不一样的，因为，人各有志，目标不同。如今我渐渐长大了，我的新目标不是做什么伟人，也不想当什么艺人，更不是成为科学巨人。而是长大后考上一座较好的大学，找到一份稳定的工作。在自己平凡的岗位上为国家，为社会作出不平凡的事，贡献出属于自己的一份力量，这就已经足够了。

38. I know that everyone has different thoughts in their hearts, because people have different aspirations and goals. Now that I am growing up, my new goal is not to become a great person, nor do I want to be an artist, nor am I aiming to become a scientific giant. Instead, I want to get into a good university after growing up and find a stable job. To contribute to the country and society in an extraordinary way from my ordinary position, to offer my own share of power, that is already enough for me.

39. ●如果可恨的挫折使你尝到苦果，朋友，奋起必将让你尝到人生的欢乐。

39. ● If the hateful setbacks have made you taste the bitter fruit, friend, rising up will definitely allow you to taste the joy of life.

40. 五、在苏轼的诗意中，找寻生活的真谛

40. Five, seek the essence of life in the poetic spirit of Su Shi.

41. 三、山高人为峰，月小志更坚

41. Three, as the mountain is high, so the man is great; as the moon is small, so the will is stronger.