名言

名言

Products

当前位置:首页 > 名言 >

自作自受:独立谚语英文精髓,揭秘命运的不可抗力

面书号 2025-01-04 09:31 4


1. One must howl with the wolves 入乡随俗。

1. One must howl with the wolves — Do as the locals do.

2. By doing nothing we learn to do ill 一闲生百邪。

2. By doing nothing, we learn to do evil — idleness begets a hundred vices.

3. 志比精金,心如坚石。

3. The ambition is as precious as refined gold, and the heart is as firm as solid rock.

4. 公鸡总在自己草堆上称雄;在家一条龙,出外一条虫。

4. The rooster always boasts on his own straw pile; at home, he's a dragon, but out there, he's a worm.

5. Do it now

5. Do it now

6. Like begets like 有其父必有其子。

6. Like begets like; as the father is, so is the son.

7. Content is better than riches

7. Contentment is better than wealth.

8. Love is never without jealousy

8. Love is never without jealousy.

9. Labour is the capital of our working men 劳动力是劳动人民的资本。

9. Labor is the capital of our working people.

10. Live to learn and learn to live 生而学之,学而生之。

10. Live to learn and learn to live – To be born is to learn, and to learn is to be born.

11. A thing of beauty is a joy for ever 美好的事物永远是一种快乐。

11. A thing of beauty is a joy forever. A beautiful thing is a source of eternal happiness.

12. Don't put the cart before the horse

12. Don't put the cart before the horse.

13. An eye for an eye and a tooth for a tooth

13. An eye for an eye, and a tooth for a tooth.

14. As you brew, so you must drink 自作自受。

14. As you brew, so you must drink; you reap what you sow.

15. It is too late to grieve when the chance is past

15. It is too late to grieve when the chance is past.

16. One must draw the line somewhere 人之所为,总有限度。

16. One must draw the line somewhere; human actions always have their limits.

17. Bad news has wings

17. Bad news has wings.

18. Without pines and cypress aspirations, transcendence is not high.

18. Without pine and cypress aspirations, transcendence is not lofty.

19. Great barkers are no biters

19. Big barkers are no biters.

20. All that glitters is not gold

20. Not everything that shines is gold.

21. Better be sure than sorry 要安全,不要危险。

21. Better be sure than sorry - It's better to be certain than to regret. (To be safe is better than to be sorry.)

22. Every mother's child is handsome

22. Every child of a mother is handsome.

23. 20Don't make a mountain out of a molehill

23. Don't make a mountain out of a molehill.

24. Like father, like son 有其父必有其子。

24. Like father, like son - Like father, like son. If a man has a father, he must also have a son.

25. All are not friends that speak us fair 说好话的不一定都是朋友。

25. Not all those who speak well of us are our friends.

26. Don't try to teach your grandmother to suck eggs

26. Don't try to teach your grandmother to suck eggs This English phrase is an idiomatic expression meaning don't attempt to instruct someone who is already knowledgeable or experienced in a particular area. It implies that the person you're addressing already knows what they're doing, and it's unnecessary or even patronizing to try to teach them.

27. An ounce of prevention is worth a pound of cure

27. An ounce of prevention is worth a pound of cure.

28. One who can do everything can do nothing 什么都能做,什么都不行。

28. He who can do everything can do nothing. One who can do everything can do nothing.

29. Life is a hero, death is a hero.

29. Life is a hero, death is a hero.

30. Of young men die many, of old men escape not any 年轻人死得不少,而年迈者是在劫难逃。

30. Many young men die, and not even the old can escape their fate.

31. By uniting we stand, by dividing we fall 团结则存,分裂则亡。

31. United, we stand; divided, we fall.

32. Let sleeping dogs lie

32. Let sleeping dogs lie.

33. A bird in the hand is worth than two in the bush

33. A bird in the hand is worth more than two in the bush.

34. A word to the wise is enough 聪明人不用细说。

34. A word to the wise is enough; a wise person does not need much explanation.

35. Out of debt, out of danger

35. Out of debt, out of danger

36. One false move may lose the game 一著不慎,满盘皆输。

36. One false move may lose the game - A single misstep may lead to total defeat.

37. Don't count your chickens before they are hatched 不要高兴太早。

37. Don't count your chickens before they are hatched — Don't get overly excited or optimistic before things are certain to happen.

38. Nothing is so necessary for travelers as languages

38. Nothing is so necessary for travelers as language(s).

39. Better late than never

39. Better late than never.

40. A friend without faults will never be found

40. A friend without faults will never be found.

41. 有志者,事竟成。

41. "Where there's a will, there's a way."

42. Old vessels must leak 旧船必漏。

42. Old vessels must leak. (Old ships must leak.)

43. Every man has his faults

43. Every man has his faults.