1. 赶两只兔子，一只都捉不着。

1. Chase two rabbits, and you won't catch either.

2. 兔子回头凶似虎。

2. A rabbit turning back is fierce as a tiger.

3. 年五更打个兔子 —— 有你也过年,没你也过年

3. At the New Year, shoot a rabbit — you can celebrate the New Year with or without you.

4. 不着窝的兔子 —— 东跑西颠

4. Rabbit without a nest — running hither and thither.

5. 兔死狐悲，物伤其类：（谚语）比喻因同类的人遭到不幸而悲伤。

5. A fox mourns at the death of a rabbit, and a thing feels sorry for its kind: (Proverb) This idiom比喻因同类的人遭到不幸而悲伤.

6. 导语：兔子是一种非常乖巧的动物，那么关于兔子有哪些谚语呢

6. Introduction: Rabbits are very clever animals. So, what proverbs are there about rabbits?

7. 白兔子打洞遇树根 —— 没招了

7. The white rabbit digs a hole and encounters a tree root — at a loss for what to do.

8. 这句话还有一种说法：兔子满山跑，仍旧归老巢。

8. There is another way to express this: The rabbits may run all over the mountain, but they still return to their old nest.

9. 放着卧兔不拿，去拿跑兔。

9. Not taking the lying rabbit but going after the running rabbit.

10. 兔死狗烹 烹：烧煮。兔子死了，猎狗就被人烹食。比喻给统治者效劳的人事成后被抛弃或杀掉。

10. The dog is cooked after the rabbit is dead. "Cooked" refers to boiling or stewing. This idiom means that after a hunter's rabbit is killed, the dog that helped hunt it is then eaten by humans. It比喻s that people who serve rulers are discarded or killed after their work is completed.

11. 兔子成精比老虎厉害。

11. The transformation of a rabbit into a spirit is more formidable than that of a tiger.

12. 黄牛追兔子 —— 有劲使不上

12. The bull chases the rabbit — all strength goes to waste.

13. 兔子见鹰 —— 如临大敌

13. The rabbit sees the eagle—feels like facing a formidable enemy.

14. 进网的兔子上钩的鱼 —— 十拿九稳

14. Fish caught by rabbits on the hook that have entered the net — as sure as nine out of ten.

15. 得兔而忘蹄： 比喻为事情成功后，反而将当初的凭藉遗忘。

15. The phrase "get the rabbit but forget the hooves" metaphorically means that after achieving success in a matter, one forgets the original means or support that led to that success.

16. 兔子在被逮到的时候，为了保全生命，会殊死一搏，回头狠狠地咬上一口。

16. Rabbits will make a desperate struggle for their lives when captured, and will bite back fiercely as a last resort.

17. 兔子和鹰打架 —— 找死

17. The rabbit fights with the eagle — courting death.

18. 放着卧兔不拿， 去拿跑兔。

18. Letting the lying rabbit go and chasing the running one.

19. 八五炮打兔子 —— 得不偿失

19. The 85mm howitzer shoots at a rabbit — it's not worth the effort.

20. 不见兔子不撒鹰。

20. Don't shoot the arrow until the deer is sighted.

21. 狐兔之悲 狐死则兔悲，兔死则狐亦悲。比喻因同类的死亡而感到痛心悲伤。

21. The Sadness of Fox and Hare: When the fox dies, the hare feels sad; and when the hare dies, the fox also feels sad. This metaphor refers to the feeling of grief and sadness due to the death of one's kind.

22. 兔起鹘落 鹘：打猎用的鹰一类的猛禽。兔子刚跳起来，鹘就飞扑下去。比喻动作敏捷。也比喻绘画或写文章迅捷流畅。

22. A rabbit jumps and a falcon swoops down. "Falcons" refer to fierce birds of prey used for hunting. As the rabbit jumps, the falcon dives down. This idiom比喻动作敏捷. It also metaphorically refers to the swift and fluent execution in painting or writing.

23. 兔子不吃窝边草：（谚语）兔子不吃自己窝旁的草，以保护自己不被敌人发现。比喻不在家附近作恶或不侵犯周围人的利益。

23. A rabbit does not eat grass near its burrow: (Proverb) A rabbit does not eat the grass near its own burrow to protect itself from being discovered by enemies. It比喻refers to not doing evil near one's own home or not infringing on the interests of those around.

24. 宁可守株待兔，不可缘木求鱼。

24. It is better to wait for a rabbit in front of the tree than to fish in the sky.

25. 狗见兔子 —— 奋起直追

25. When a dog sees a rabbit – it dashes after it with all its might.

26. 兔子蹦到油锅里，送上嘴的一盘好菜。

26. The rabbit jumps into the pot of oil, becoming a delicious dish on the plate.

27. 兔死狗烹： 比喻事成之后，出过力的人即遭到杀戮或见弃的命运。

27. The兔死狗烹: This idiom比喻s that after a task is completed, those who have contributed their efforts are either killed or abandoned.

28. 在奔跑的过程中回头，会严重影响逃跑的速度。

28. Turning back while running will significantly impair the speed of escape.

29. 兔子吃年糕，闷心。

29. Rabbits eat rice cakes, feeling stuffy-hearted.

30. 兔子出窝碰上打猎的 —— 正巧

30. A rabbit happens to come out of its hole and encounter hunters — just in time.

31. 兔子啥时候也架不了辕。

31. Rabbits can never pull a cart.

32. 另外，兔子在一个地方吃草、活动，就会留下气味。兔子不会在兔子窝周边活动，也是尽量减少留下气味，避免天敌惊扰。

32. In addition, rabbits will leave a scent wherever they graze and move around. Rabbits also avoid activities near their nests to minimize leaving a scent, in order to prevent their natural enemies from being disturbed.

33. 兔死狐悲 兔子死了，狐狸感到悲伤。比喻因同类的死亡而感到悲伤。

33. When the rabbit dies, the fox laments. This idiom比喻 (idiomatic expression) refers to feeling sorrow due to the death of a fellow being.

34. 兔子吹笛 —— 嘴不严

34. The Rabbit Blowing a笛 — Loose Lips

35. 一百只兔子拉车 —— 乱套了

35. One hundred rabbits pulling a cart — chaos!

36. 跑兔没抓住，卧兔也跑了。

36. The running rabbit was not caught, and the lying rabbit also ran away.

37. 还有一种说法，说兔子远视，看不到窝边的草。这个有待考证。

37. There is another saying that rabbits are myopic and cannot see the grass around their nests. This needs further verification.

38. 不管兔子怎么叫，该种豆子还得种。

38. No matter how the rabbit cries, one still needs to plant the soybeans.

39. 丢下黄牛撵兔子 —— 不知哪大哪小

39. Leave the ox to chase the rabbit — not knowing which is bigger or smaller.

40. 免子尾巴长不了。

40. The rabbit's tail can't be very long.

41. 属兔子里 —— 胆小腿快

41. A person born in the Year of the Rabbit — brave but easily scared.

42. 土地爷骑兔子 —— 各有各的坐骑

42. The Land God rides a rabbit — everyone has their own mount.

43. 兔子的尾巴 —— 长不了

43. The rabbit's tail — can't grow long

44. 兔子不吃窝边草。

44. Rabbits do not eat grass around their nests.

45. 把兔子拴在树上做窝 —— 白操心

45. Tie the rabbit to a tree to make a nest - useless trouble.

46. 兔子急了也咬人。

46. A rabbit, when cornered, can also bite.

47. 兔子窝四周的草，可以有效遮蔽兔子洞的洞口，达到很好的隐蔽效果，保障兔子的兔身安全，所以，兔子一般不会吃掉兔子洞四周的草。

47. The grass around the rabbit's den can effectively conceal the entrance to the rabbit hole, achieving a good camouflage effect and ensuring the safety of the rabbit's body. Therefore, rabbits generally do not eat the grass around the rabbit hole.

48. 兔子多咱也架不了辕。

48. A rabbit can never pull a carriage.

49. 兔子在奔跑过程中，会稍微转弯，但很难回头。

49. Rabbits, while running, will make slight turns, but it is difficult for them to turn around.

50. 兔子和老鹰打架，找死。

50. Rabbits fighting with eagles are looking for trouble.

51. 兔子逗老鹰，没事找事。

51. The rabbit is playing with the eagle, looking for trouble.

52. 兔子吃麻花 —— 闹口脆的

52. The rabbit eats the twisted twine — a mouthwatering treat.

53. 手榴弹炸兔子 —— 疵猫;疵毛

53. Grenade throwing at rabbits - a blemished cat; a flawed hair

54. 坛子里养兔子 —— 越养越小

54. Raising rabbits in a pavilion — the more you raise, the smaller they get.

55. 经验丰富的猎人，会根据兔子留在地上的足迹，在它回家的路上撒网，就能捉到回家的兔子。

55. An experienced hunter can set a trap along the path of the rabbit's home, based on the tracks left on the ground, and thus catch the rabbit on its way back home.

56. 拿不着兔子扒狗吃。

56. Can't catch a rabbit, so you skin a dog to eat.

57. 兔子逃跑不回头。

57. The rabbit runs away and does not look back.

58. 兔子蹦在车辕上 —— 充什么大把式

58. The rabbit jumps onto the axle of the cart — what a big shot you're playing!

59. 加农炮打兔子 —— 得不偿失

59. Shooting a rabbit with a cannon — not worth the effort.

60. 兔子转山坡，转来转去还得回老窝。

60. The rabbit turns the slope, turns around and around, and still has to return to its old burrow.

61. 兔子下崽 —— 不走正道;与众不同

61. Rabbits giving birth - not following the right path; being different from the norm

62. 兔起鹘落：谓兔子刚出窝，鹘立即降落捕捉。极言动作敏捷。亦比喻作书画或写文章下笔迅捷。

62. The rabbit jumps out of its burrow and the falcon lands immediately to catch it. This idiom is used to describe extremely swift actions. It also metaphorically refers to the swift and skillful execution of painting or writing, as well as the quickness of putting pen to paper.

63. 好汉子不赶乏兔儿。

63. A good man doesn't chase a weary rabbit.

64. 静若处子，动若脱兔：指人未行动时就像未出嫁的女子那样沉静，一行动就像逃脱的兔子那样敏捷。

64. Still as a maiden, swift as a rabbit on the run: This idiom describes a person who is calm and composed when inactive, like an unmarried woman, and agile and swift in action, like a rabbit escaping.

65. 瞧见兔子，就不种黑豆啦。

65. Seeing the rabbit, one stops planting black beans.

66. 割草打兔子，捎带干的。?>

66. Mow the lawn and hunt rabbits, kill two birds with one stone.

67. 鸭找兔子比赛 —— 自不量力

67. The race between a duck and a rabbit — overestimating one's abilities.

68. 兔子的门牙锋利有力，啃食树皮、草根都能轻松切割。一旦被它咬到，伤口会很深，甚至撕下一块肉来。

68. The rabbit's incisors are sharp and strong, able to easily cut through bark and roots. Once bitten, the wound can be very deep, even tearing away a piece of flesh.

69. 兔子撅尾巴 —— 跑得欢

69. The rabbit sticks out its tail — running joyfully

70. 兔子急了眼 —— 咬人

70. A rabbit in a rage — will bite.

71. 隼鸟抓兔子 —— 稳拿

71. Falcon catching a rabbit - sure to catch

72. 兔毫无优劣，弄管有巧拙。

72. Rabbits have no superiority or inferiority; handling tools has skillful and clumsy ways.

73. 兔子拉车，连蹦带跳。

73. The rabbit is pulling the cart, hopping and jumping along.