名言

名言

Products

当前位置:首页 > 名言 >

揭秘清明五句谚语:传统智慧与现代生活的完美融合

面书号 2025-01-03 10:27 8


1. 清明下雨雨绵绵。

1. It's raining heavily on Qingming Festival.

2. 阴雨下了清明节,断断续续三个月。

2. The drizzle continued on Qingming Festival, lasting intermittently for three months.

3. 麦怕清明霜,谷要秋来旱。

3. Wheat fears the frost of Qingming, while the grain needs drought in autumn.

4. 水涨清明节,洪水涨一年。

4. The water rises with Qingming Festival, and the floodwater rises for a year.

5. 北风吹过头,南风来报仇。

5. The north wind goes too far, the south wind comes to revenge.

6. 清明不怕晴,谷雨不怕雨。

6. Don't fear the sun on Qingming, and don't fear the rain on Guyu.

7. 夜间星稀,明天风起。

7. The stars are scarce at night, and the wind will rise tomorrow.

8. 清明不插柳,死后变黄狗。

8. If one does not plant willow on Qingming, they will turn into a yellow dog after death.

9. 植树造林,莫过清明。

9. The best time for afforestation is during the Qingming Festival.

10. 清明无雨旱黄梅,清明有雨水黄梅(苏、鄂)。

10. If there is no rain on Qingming, the plum blossoms will be withered due to drought; if there is rain on Qingming, the plum blossoms will flourish (Suzhou, Hubei).

11. 清明到,麦苗喝足又吃饱。

11. Qingming arrives, wheat seedlings drink their fill and eat to their heart's content.

12. 清明有霜梅雨少。

12. During the Qingming Festival, there is frost but little rain.

13. 涝洼地里种高粱,不怕后期遭水淹。

13. Plant sorghum in swampy areas, no need to worry about flooding later on.

14. 雨下清明节,天旱四五月。

14. Rain falls on the Qingming Festival, drought hits in April and May.

15. 地温稳定十三度,抓紧时机播春棉。

15. The ground temperature is stable at 13 degrees, seize the opportunity to plant spring cotton.

16. 清明节气的霜、雾、雷及寒暖与未来天气均有一定预示,相关谚语有:

16. The frost, fog, thunder, and temperature changes during the Qingming Festival are all indicative of future weather conditions. There are relevant proverbs, such as:

17. 清明节又称踏青节,是中国重要的祭祀节日,在这一天,人们会踏青游玩,祭祖扫墓,缅怀先烈。清明节又与中秋节、端午节、春节合称中国四大传统节日。

17. Qingming Festival, also known as Tomb-Sweeping Day, is an important sacrificial festival in China. On this day, people go for spring outings, pay homage to their ancestors, and remember the heroes. The Qingming Festival, along with the Mid-Autumn Festival, Dragon Boat Festival, and Spring Festival, is collectively referred to as the Four Great Traditional Festivals of China.

18. 棉花播下锄梦花,提温保墒效果显。

18. Sowing cotton seeds with dream flowers, the warming and moisture retention effects are evident.

19. 清明不上粪,越长越短劲。

19. If you don't scatter manure on Qingming, the longer it grows, the weaker it becomes.

20. 雨打清明前,洼地好种田;清明难得晴,谷雨难得阴;清明断雪不断雪,谷雨断霜不断霜;麦怕清明霜,谷要秋来旱;清明宜晴,谷雨宜雨;清明起尘,黄土埋人;清明雨星星,一棵高粱打一升。

20. Rain before Qingming, the lowlands are good for farming; it's rare for Qingming to be sunny, and rare for Grain Rain to be cloudy; Qingming may end snow but not necessarily, Grain Rain may end frost but not necessarily; wheat fears the frost of Qingming, rice needs drought in autumn; Qingming is better with sunshine, Grain Rain is better with rain; dust rises on Qingming, and the loess buries people; if there's scattered rain on Qingming, a bushel of sorghum can be harvested from one stalk.

21. 清明前后,安瓜点豆。

21. Around the Qingming Festival, plant melons and beans.

22. 清明无雨旱黄梅,清明有雨水黄梅。

22. If there is no rain on Qingming, the plum blossoms will wither due to drought; if there is rain on Qingming, the plum blossoms will thrive.

23. 瓜菜分期来下种,水稻育秧抢时间。

23. Cucumbers and vegetables are planted in stages, and rice seedlings are cultivated in a rush to save time.

24. 寒食撒花,谷雨种瓜。

24. Sprinkle flowers on Cold Food Day, plant melons on Grain Rain.

25. 清明南风,夏水较多;清明北风,夏水较少。

25. South wind on Qingming, there will be more summer water; north wind on Qingming, there will be less summer water.

26. 清明不插柳,死后变黄狗清明不戴柳,红颜变白首。

26. If you don't plant willow twigs on Qingming, you'll turn into a yellow dog after death. If you don't wear willow twigs on Qingming, your beauty will turn into a white head.

27. 清明风若从南起,预报田禾大有收。

27. If the Qingming wind begins from the south, it predicts a bountiful harvest for the fields.

28. 三月清明不用忙,二月清明早下秧。

28. Don't rush in clearing during the Qingming Festival in March, plant the seedlings early in the Qingming Festival in February.

29. 捕捞大虾好时机,昼夜不离打鱼船。

29. The best time to fish for large prawns, day and night, never leaving the fishing boat.

30. 麦怕清明霜,谷怕老来雨。

30. Wheat fears the frost of Qingming, rice fears the rain when old.

31. 清明刮动土,要刮四十五。

31. On Qingming, when the soil is stirred, it should be stirred for forty-five.

32. 清明不戴柳,红颜成皓首。

32. Not wearing willow on Qingming, a beauty turns into an old woman.

33. 清明喂个饱,瘦苗能转好。

33. Feeding the tomb on Qingming, the thin seedlings can turn good.

34. 降水较前有增加,一般年份仍干旱。

34. There has been an increase in precipitation compared to before, but it is still generally dry in most years.

35. 北风吹到底,南风来还礼。

35. The north wind blows to the end, and the south wind responds with a greeting.

36. 牲畜配种抓火候,畜禽防疫要普遍。

36. For breeding livestock, timing is crucial; for animal husbandry, epidemic prevention should be widespread.

37. 清明断雪,谷雨断霜(华东、华中、华南、四川及云贵高原)。

37. Snow stops with Qingming, frost stops with Guyu (East China, Central China, South China, Sichuan, and the Yungui Plateau).

38. 清明难得晴,谷雨难得阴。

38. It's rare for Qingming to be sunny, and it's rare for Guyu to be cloudy.

39. 清明冷,好年景。

39. Cold Qingming, a good year's scene.

40. 清明有雨麦苗肥,谷雨有雨好种棉。

40. Clear and bright, if it rains, wheat seedlings flourish; Grain rain, if it rains, is the best time to plant cotton.

41. 清明节降水较前有增加,一般年份仍干旱。

41. The rainfall during Qingming Festival has increased compared to before, but it is still generally dry in most years.

42. 清明南风,夏水较多;清明北风,夏水较少(闽)

42. South wind during Qingming, there will be more summer water; north wind during Qingming, there will be less summer water (Fujian)

43. 清明起尘,黄土埋人。

43. Sweep away the dust at Qingming, and the loess buries the people.

44. 清明忙种麦,谷雨种大田。

44. Busy sowing wheat during Qingming, and planting large fields during Guyu.

45. 清明前后,点瓜种豆。

45. Before and after Qingming, plant melons and beans.

46. 春分雨不歇,清明前后有好天。

46. The spring equinox rain never stops, and the days before and after Qingming are usually fine.

47. 清明前后,种瓜点豆。

47. Before and after the Qingming Festival, plant melons and beans.

48. 大风不过晌,过晌刮得狂。

48. The strong wind does not blow during the morning hours; if it blows after midday, it will be fierce.

49. 清明暖,寒露寒。

49. The Qingming Festival is warm, and the Cold Dew is cold.

50. 清明蒜不在家,数伏蒜不在地。

50. The scallions for the Qingming Festival are not at home, and the scallions for the Dog Days are not in the ground.

51. 清明前后一场雨,强如秀才中了举。

51. A rain before and after Qingming Festival is as strong as a scholar passing the imperial examination.

52. 清明谷雨两相连,浸种耕种莫迟延。

52. Qingming and Guyu are closely connected, do not delay in soaking seeds and farming.

53. 有的年份连阴雨,寒潮侵袭倒春寒。

53. Some years experience continuous rainy weather, with cold waves attacking and causing an early spring cold.

54. 家鼠田鼠一齐灭,保苗保粮疾病减。

54. Eradicate both house mice and field rats, protect crops and grain, and reduce diseases.

55. 高粱早播秸秆硬,谷子早播多发病。

55. Early-sown sorghum has tough stalks, and early-sown millet is prone to many diseases.

56. 清明一吹西北风,当年天旱黄风多。

56. When the Qingming festival brings a northwest wind, that year will be dry with a lot of yellow sand storms.

57. 清明有雾,夏秋有雨。

57. Clear and foggy in spring, rainy in summer and autumn.

58. 清明湿了乌鸦毛,今年麦子水里捞。

58. If the Qingming Festival rains wet the crow's feathers, this year's wheat will be fetched from the water.

59. 清明断雪,谷雨断霜。

59. If it snows on Qingming Festival, there will be snow until Grain in Ear Festival. If it is frosty on Grain in Ear Festival, there will be frost until Qingming Festival.

60. 雨打清明前,洼地好种田。

60. Before the Rain Qingming Falls, The Lowlands Are Ideal for Farming.

61. 交春落雨到清明,清明落雨无日晴。

61. Rain falls with the arrival of spring, and it rains on Qingming, with no days clear and sunny on Qingming.

62. 清明晴鱼上高坪,清明雨鱼埤下死。

62. Clear and sunny, fish swim up to Gaoping on Qingming; rainy Qingming, fish die at Bi Xia.

63. 清明雾浓,一日天晴。

63. The mist of Qingming was thick, but the sky cleared up the next day.