名言

名言

Products

当前位置:首页 > 名言 >

揭秘气象智慧:六句经典谚语揭示大自然的秘密

面书号 2025-01-03 06:42 7


1. 老云结了驾,不阴也要下。

1. Old Yun has tied the boat, it will rain even if it is not cloudy.

2. 早晨东云长,有雨不过晌。

2. In the morning, when Dong Yun Chang (the eastern cloud) is long, it will rain but not past noon.

3. 天上铁砧云,很快大雨淋。

3. Iron anvil clouds in the sky, heavy rain will soon pour down.

4. 大风怕日落,久雨起风晴。

4. The wind fears the setting sun, and after a long rain, the wind brings clear skies.

5. 乌云接日头,半夜雨不愁。

5. The clouds meet the sun, and there's no need to worry about rain at midnight.

6. 久晴大雾阴,久雨大雾晴。

6. When it has been sunny for a long time, heavy fog will follow; when it has been rainy for a long time, heavy fog will clear up.

7. 久晴西风雨,久雨西风晴。

7. Long sunshine brings rain in the west, long rain brings sunshine in the west.

8. 天空灰布悬,大雨必连绵。

8. The sky is draped in grey, a heavy rain will continue.

9. 日出红云升,劝君莫远行;日落红云升,来日是晴天。

9. As the sun rises, red clouds ascend; I advise you not to journey far. As the sun sets, red clouds ascend; the day ahead will be clear and sunny.

10. 先雷后刮风,有雨也不凶。

10. Thunder first, then wind, even rain is not fierce.

11. 阴雨亮一亮,还要下一丈。

11. If it's cloudy and then brightens up, it will rain another foot.

12. 喜鹊枝头叫,出门晴天报。

12. Magpies sing on the branch, a sign of fair weather when you go out.

13. 早霞不出门,晚霞行千里。

13. If there is an early morning sunrise, don't go out; if there is an evening sunset, you can travel a thousand miles.

14. 日落胭脂红,无雨便是风。

14. The sunset blush is like red coral, without rain it must be wind.

15. 黑黄云滚翻,冰雹在眼前。

15. Black and yellow clouds are rolling, and hail is in sight.

16. 雨后东风大,来日雨还下。

16. After the rain, the east wind is strong, and it will rain again the next day.

17. 早晨浮云走,午后晒死狗。

17. In the morning, floating clouds roam; by noon, the dogs are晒死 (meaning they are extremely hot and can be considered 'sun-baked' or exhausted by the heat).

18. 无风起横浪,三天台风降。

18. Without wind, waves rise; in three days, a typhoon descends.

19. 乌云接日高,有雨在明朝;乌云接日低,有雨在夜里。

19. Dark clouds meet the sun at a high point, rain will come in the morning; dark clouds meet the sun at a low point, rain will come at night.

20. 天上豆荚云,不久雨将临。

20. Clouds shaped like pods in the sky, rain is coming soon.

21. 低云不见走,落雨在不久。

21. Low clouds do not disperse, rain is coming soon.

22. 日出胭脂红,无雨便是风。

22. When the sunrise is crimson, no rain means it will be windy.

23. 乌云脚底白,定有大雨来。

23. Clouds at the feet are white, a heavy rain is sure to come.

24. 燕子低飞蛇过道,鸡不回笼喜鹊叫,大雨不久就来到。

24. Swallows fly low and snakes cross the path, chickens don't return to the coop and magpies chirp, a heavy rain is coming soon.

25. 春天刮风多,秋天下雨多。

25. There are many windy days in spring, and many rainy days in autumn.

26. 常刮西北风,近日天气晴。

26. The prevailing wind is from the northwest, and the weather has been clear recently.

27. 晚上西北暗,有雨还有闪;晚若西北明,来日天气晴。

27. At night, the northwest is dark with rain and lightning; if the northwest is bright at night, the weather will be sunny the next day.

28. 在平时的学习、工作或生活中,大家都用到过谚语吧,谚语的内容会涉及到社会生活的各个方面。那么,你知道都有哪些民间谚语吗?

28. In our daily studies, work, or life, everyone has used proverbs, right? The content of proverbs covers all aspects of social life. So, do you know what kinds of folk proverbs there are?

29. 久雨闻鸟鸣,不久即转晴。

29. After long rains, the sound of birdsong is heard, and the weather soon clears up.

30. 云向东,有雨变成风,云向南,水涟涟,云向西,下地披 衣。

30. Clouds moving eastward, rain turns into wind; clouds heading southward, water ripples; clouds moving westward, it's time to wear a coat on the ground.

31. 正月套昭君,二月雨纷纷,三月青草埔,四月芒种雨,五月无乾土,六月火烧埔,七月水流芋,八月秋风返,九月九降风,十月小逢春,十一月霜雪降,十二月寒又冻。

31. In the first month, Zhaojun is adorned; in the second month, it rains in a scattered manner; in the third month, green grass covers the fields; in the fourth month, the rain of the Grain in Ear; in the fifth month, there is no dry soil; in the sixth month, the fields are on fire; in the seventh month, the water flows over the taro; in the eighth month, the autumn wind returns; in the ninth month, the nine-level wind descends; in the tenth month, a small encounter with spring; in the eleventh month, frost and snow fall; in the twelfth month, cold and freezing again.

32. 南风吹到底,北风来还礼。

32. The south wind blows to the end, and the north wind returns the favor.

33. 雾露在山腰,有雨今明朝。

33. Mist lingers on the mountain slopes, rain is expected in the near future.

34. 风大夜无露,阴天夜无霜。

34. When the wind is strong at night, there is no dew; when it is cloudy at night, there is no frost.

35. 朝霞不出门,晚霞行千里。

35. If there is no morning glow, the evening glow can travel a thousand miles.

36. 今晚花花云,明天晒死人。

36. Tonight, blooming clouds; tomorrow, scorching sun that could kill.

37. 蜻蜓飞得低,出门带 笠。

37. The dragonfly flies low, take a bamboo hat when you go out.

38. 雹来顺风走,顶风就扭头。

38. Hail comes with the wind and walks along; if it's against the wind, it turns its head.

39. 夜夜刮大风,雨雪不相逢。

39. Every night strong winds blow, rain and snow never meet.

40. ⑥农业气象灾害方面,如“豌豆开花,最怕风刮”。

40. ⑥ In terms of agricultural meteorological disasters, as in the saying, "When the peas are in bloom, they are most afraid of the wind."

41. 四周天不亮,必定有风浪。

41. At the break of dawn, there must be winds and waves.

42. 云吃火有雨,火吃云晴天。

42. If clouds eat fire, it will rain; if fire eats clouds, it will be sunny.

43. 闷雷拉磨声,雹子必定生。

43. The sound of闷雷 (muffled thunder) grinding, hailstones must be formed.