1. 我会没事找事的跟你讲话，虽然常常会被你骂有病，不过后面你又会理我，我会很开心，因为我把你当姐妹。

1. I'll keep finding things to talk to you about, even though I often get scolded for being weird. But later, you'll talk to me again, and I'll be very happy, because I treat you as a sister.

2. 没有什么是一顿烧烤解决不了的，一顿不行那就两顿。

2. Nothing is unsolvable with a barbecue meal; if one meal doesn't do it, then have two meals.

3. 真正的闺蜜，不会从你身边凭空消失，不会在你危难时半路离席，更不会在你生命里中场退出。

3. A true best friend will not disappear from your life out of nowhere, will not leave you halfway through your difficulties, and will never withdraw from your life halfway.

4. 朋友一生一起走，谁有对象谁是狗。

4. Friends walk together throughout life, who has a partner is a dog.

5. 最好的闺蜜，她哭的时候你也会哭，可是你却不能让她看见，因为你还要借给她肩膀和纸巾。

5. The best of friends, when she cries, you cry too, but you can't let her see, because you still need to lend her your shoulder and tissues.

6. 女子遇见惺惺相惜的女子，比遇见一见钟情的男子，难百倍。

6. It is a hundred times harder for a woman to meet a woman who understands and empathizes with her than to meet a man she falls in love with at first sight.

7. 好姐妹，是不需要对不起与谢谢。

7. Good friends don't need to say "I'm sorry" or "thank you."

8. 听见有人说你不好，我会和他们辩解。

8. If I hear someone saying bad things about you, I will defend you to them.

9. 我们的友谊小船永远不会翻，因为我们开的是宇宙飞船。

9. Our friendship boat will never capsize, because we are driving a spaceship.

10. 与你分享过的青春，不比初恋少半分。

10. The youth shared with you is not less than half of the first love.

11. 每次和闺蜜在一起，除了买买买，就是吃吃吃。

11. Every time I hang out with my bestie, it's all about shopping and eating.

12. 姐妹情大于天，我们说好的，跌跌撞撞一起走。

12. Sisterhood is stronger than the heavens. We promised each other, let's walk through thick and thin together.

13. 久违的相聚，马上快开学了，趁着天好，三姐妹见个面吧。

13. Long time no see, school is about to start. Let's meet up among the three sisters while the weather is nice.

14. 难得的相聚，相识近30年，如今我们都已身为人妻，初为人母，就这样要一直相互陪伴走过一辈子的好闺蜜。

14. A rare gathering, having known each other for nearly 30 years, now we are all married women and new mothers, and we are about to spend the rest of our lives as the best of friends, always walking together through life.

15. 你信不信有一种感情，一辈子都不会输给时间？

15. Do you believe in a kind of feeling that will never be defeated by time?

16. 茫茫人海就像一片戈壁滩，我们就是滩中的沙砾，不过有你的做伴使我不再感到渺小和孤独。

16. The vast sea of people is like a vast desert, and we are the sand grains in it. However, with you by my side, I no longer feel small and lonely.

17. 闺蜜我们要做一个有深度的姑娘，有脾气的女流氓，有教养的淑女。

17. Best friends, let's be girls with depth, girls with attitude and rebellion, and girls with breeding.

18. 别人可以吃一口我的零食，但你可以全部吃完。

18. Others can have a bite of my snack, but you can finish it all.

19. 我发誓再不谈恋爱了，再谈恋爱，我闺蜜胖300斤。

19. I swear I will never fall in love again; if I do, my best friend will gain 300 pounds.

20. 我一直以为我是世界上最美的女生，知道遇…才知道是我们俩。

20. I always thought I was the most beautiful girl in the world, until I met… then I realized it was about the two of us.

21. 愿往后的日子里，暴富暴美。

21. May the days ahead bring sudden wealth and beauty.

22. 朋友，就是那个把你看透了，还依然喜欢你的人。

22. A friend is someone who sees right through you and still likes you.

23. 真正的友谊不是花言巧语，而是关键时候拉你的那只手。

23. True friendship is not empty words, but the hand that pulls you through in tough times.

24. 待你婚纱落地，我会在你身旁，无论天涯海角。

24. When your wedding dress touches the ground, I will be by your side, no matter where in the world.

25. 最好的友谊是什么，您已经智障很多年了，我永远不会放弃。

25. What is the best friendship, you have been mentally challenged for many years, and I will never give up.

26. 你好，我好，她好，我们都很好。

26. Hello, I'm good, she's good, we're all good.

27. 又到了你的生日了，闺蜜祝福你的每一岁都有好心情。又是一个全新的开始，闺蜜，祝福你的每一早晨都有一个新希望。祝你生日快乐，永远开心。

27. It's your birthday again, my dear friend. Wishing you good moods for every year. It's another brand new start, my friend. Wishing every morning of yours brings a new hope. Happy birthday and always be joyful.

28. 日久见人心，闺蜜就是那些看到你全部也没有走的人。

28. Time reveals a person's true character, and best friends are those who see all of you and never leave.

29. 如若视朋友的情谊如粪土，要朋友干嘛用！

29. If one treats the friendship of a friend as dirt, what is the use of having a friend!

30. 是什么样的缘分，能够让你们这对眷侣在千万人群中相遇，我想一定是最宝贵的姻缘吧！所以，好闺蜜，我祝愿你订婚流程能够顺畅无比，希望你的爱情之路能够一帆风顺。

30. What kind of fate could bring this couple together in a sea of millions, I think it must be the most precious of unions! Therefore, dear best friend, I wish for your engagement process to go as smoothly as possible, and I hope your path of love may be as smooth as a breeze.

31. 当我向你倾诉我的烦恼，那不是抱怨，那是我对你的信任。

31. When I pour out my troubles to you, it's not a complaint, it's a display of my trust in you.

32. 年后，希望我们还是好朋友，见面了仍然可以毫无顾忌的开玩笑。

32. In a year's time, I hope we are still good friends and can joke without reserve when we meet.

33. 愿你我握着过去那份纯真美好的感情，彼此守护，往幸福的未来走去。

33. May we hold on to the pure and beautiful feelings of the past, protect each other, and walk towards a happy future.

34. 时光不老，我们不散，天不会不蓝，我不会不在。

34. Time does not grow old, we will not part, the sky will not be unblue, and I will not be absent.

35. 会不会有那么一天，我们穿着一样的衣服，做一样的装扮走在马路上，路人羡慕地回头看着我们说，姐俩真好。

35. Will there come a day when we walk on the street in the same clothes, with the same make-up, and passersby look back at us with envy, saying, 'What a great pair of sisters they are.'

36. 闺蜜就是，一见面就动手动脚，说话毫不留情，但你一生气就乖乖认输的那个人。

36. A best friend is someone who, upon meeting, starts being physical and speaks without holding back, but who readily surrenders when you get upset.

37. 我们的小船不会翻，因为我们坐的是宇宙飞船。

37. Our little boat will not capsize, because we are sitting in a spaceship.

38. 亲爱的闺蜜，我用了回忆，把我们的天长地久放在心里。

38. Dear best friend, I've placed our eternal love in my heart through the use of memories.

39. 整天一起打打闹闹，疯疯癫癫。喝个汽水都会互虐。吃个饭都会笑死，这就是闺蜜。?>

39. Spending the whole day playing and fooling around, acting like crazy people. Even drinking a soda together can be a form of mutual torment. Eating a meal can make you laugh to the point of tears. This is what a best friend is all about.?>

40. 离开一个地方才开始怀念这个地方的风景，失去一个朋友才开始明白这段友谊的珍贵。

40. It is only when you leave a place that you start to miss its scenery, and only when you lose a friend that you begin to understand the preciousness of this friendship.

41. 好朋友见过你所有的样子，也爱你所有的样子。

41. Good friends have seen all the sides of you and love you in all your forms.

42. 谢谢你陪我走过这些年，谢谢你包容我的坏脾气，包容我的无理取闹。

42. Thank you for walking through these years with me, thank you for tolerating my bad temper and for your patience with my unreasonable behavior.

43. 阳光不燥，微风正好，你若安好，便是晴天。

43. The sun is not scorching, the breeze is just right, and if you are well, it is a sunny day.

44. 亲爱的闺蜜，希望有一天能参加你的婚礼，做你的伴娘微笑嫁你出去。

44. Dear best friend, I hope to be able to attend your wedding one day, serving as your maid of honor and smiling as I walk you down the aisle.

45. 推开窗户，仰望天空。开怀大笑，明天又是一个美好的一天。

45. Push open the window, look up at the sky. Laugh heartily, for tomorrow is another beautiful day.

46. 相隔很近，相聚难得跟好闺蜜在一起，永远都是止不住的傻笑和聊不完的好心情。

46. Being close but rarely together, spending time with a good best friend is always filled with uncontrollable laughter and endless good mood.

47. 这个小朋友，是我最最最喜欢的。

47. This little kid is my absolute favorite.

48. 春水初生，春林初盛，春风十里，不如你。

48. The spring water just begins to rise, the spring forests are in full bloom, the spring breeze blows for ten miles, yet it's not as beautiful as you.

49. 男生一定不理解，女生好朋友连上厕所都要一起。

49. Boys can't possibly understand that girls' best friends even have to go to the bathroom together.

50. 友谊不能成为一种交易;相反。它需求最彻底的无利害观念。

50. Friendship cannot be a form of barter; on the contrary, it requires the most complete absence of self-interest.

51. 闺蜜情就是你智障多年，我却不离不弃。

51. BFF love is about you being an idiot for years, and yet I never left your side.

52. 有一种闺蜜叫做知世，她比你美比你优秀，但在她眼里你永远才是那个最亮的发光体。

52. There is a type of best friend called "Know-the-World," who is prettier and more accomplished than you, but in her eyes, you are always the brightest beacon.

53. 告诉你，就凭当初咱的交情，我就敢在你的生命中猖狂一辈子。

53. I tell you, just based on our friendship back then, I dare to be outrageous in your life for a lifetime.

54. 在我面前的你，不要是面面俱到的，不要是闪闪发光的，不要多牛逼，不要多机智，只要你做自己，就是给我最大的安全感。

54. The you in front of me, don't be all-encompassing, don't be dazzling, don't be too awesome, don't be too clever. Just be yourself, and that's the greatest sense of security I can have.

55. 朋友是唯一一边骂你，一边为你擦眼泪的角色。

55. Friends are the only ones who scold you while wiping away your tears.

56. 总有几个蠢货，是我不能抛弃的朋友。

56. There are always a few fools who are friends I cannot abandon.

57. 女孩子就应该该吃吃该喝喝，没事小聚一下寻找快乐。而不是整天纠结谁爱不爱你，我的姐妹们不允许因为感情丢掉快乐。

57. Girls should enjoy eating and drinking, and have small gatherings to seek happiness without a care. It's not about worrying all day long about who loves you or not, my sisters won't let go of happiness because of emotions.

58. 友情看不腻，想不腻，玩不腻，下辈子的事谁知道呢，只是感谢这辈子能够遇见你们。

58. Friendship is never boring, and I wish it never would be, nor would I ever get tired of it. Who knows about the next life, though? I just want to thank you for being in my life this time around.

59. 和宝藏女孩的快乐时光。

59. Happy times with the treasure girl.