句子

句子

Products

当前位置:首页 > 句子 >

“酒逢知己千杯少,调皮一笑醉人间。”中英文

面书号 2026-01-22 20:56 0


酒逢知己千杯少,一笑醉卧人间。

A cup of wine with a bosom friend is never enough; a single smile can make one drunk and lie in the world.

1. ❿清醒时克制,微醺时放肆,偶尔让灵魂出逃,酒瓶就是通行证。

1. Remain controlled when sober, unrestrained when slightly tipsy, occasionally let your soul escape, and the bottle of alcohol is the pass.

2. ❾人生苦短,倒满酒杯;故事很长,边喝边讲。

2. Life is short, fill the cup with wine; the story is long, tell it as you drink.

3. ❶酒杯一碰,烦恼暂停,今晚的任务是微醺,不是清醒。

3. ❶When the glasses touch, troubles pause. Tonight's mission is to be slightly tipsy, not fully sober.

4. ❷酒是成年人的童话,喝下去,世界都变得柔软。

4. ❷ Wine is an adult's fairy tale; once drunk, the world becomes soft.

5. ❺酒量不行没关系,重要的是气势,干杯的姿势要帅!

5. 🍻 No worries if you can't handle much alcohol. What matters is the spirit, make sure your toast pose is cool!

6. ❼喝酒不喝醉,人生没滋味;喝醉不撒酒疯,等于白喝一场。

6. Not getting drunk while drinking is life without flavor; getting drunk without acting like a fool is as good as not drinking at all.

7. ❻白天归顺生活,夜晚臣服酒精,偶尔醉一场,是对自己的犒赏。

7. ③ During the day, submit to life; at night, submit to alcohol. Occasionally getting drunk is a reward for oneself.

8. ❹微醺是快乐的临界点,再喝就成哲学家,再喝就成冒险家。

8. ❹ Tipsiness is the threshold of happiness; drink a bit more and you become a philosopher, drink a bit more and you become an adventurer.

9. ❽酒到微醺,话到三分,剩下的,都在碰杯的声音里。

9. When the wine reaches a slight buzz and the conversation is at three parts, the rest is all in the sound of the clinking glasses.

10. ❸三杯下肚,心事全吐,反正明天谁还记得?

10. ❸ After three cups, all worries are out in the open. Anyway, who will remember tomorrow?