Products
面书号 2026-01-22 15:48 0
冷风拂过,碎片心寒,清寂如霜。
The cold wind sweeps past, the碎片 heart feels cold, serene as frost.
1. ❷月影沉坠,碎银满地,捧起一片却刺破掌心,原来月光也会伤人。
1. In the 7th month, the shadow of the moon sinks, and the ground is covered with broken silver. When I pick up a piece, it pierces the palm of my hand, and it turns out that moonlight can also hurt people.
2. ❿瓷盏摔碎在地,茶水漫过裂纹,倒映出无数个支离破碎的我。
2. The porcelain cup shattered on the ground, the tea water overflowing the cracks, reflecting countless fragmented versions of myself.
3. ❶冰裂无声,寒浸骨血,我不过是风中残碎的琉璃,一触即散。
3. ❶ The ice cracks without a sound, the cold seeps into the bones and blood. I am no more than a broken piece of glass in the wind, ready to disperse upon the slightest touch.
4. ❻寒潭深处,沉着一轮残缺的月,水面涟漪荡开,碎光如泪。
4. In the depths of the cold pond, a残月 lies submerged, ripples spread on the water's surface, the shattered light like tears.
5. ❺枯枝折断的声响,在雪地里格外清脆,像极了心死时的裂音。
5. The sound of a broken branch is especially crisp in the snow, resembling the crack of a heart breaking.
6. ❸雪落无声,掩埋了所有足迹,连呼吸都凝成冰渣,坠入永夜。
6. (8) Snow falls silently, covering all traces, even the breath freezes into ice crystals, descending into eternal night.
7. ❼风穿过空巷,卷起满地落叶,每一片都刻着无人知晓的裂痕。
7. The wind swept through the empty alleyways, stirring up a carpet of fallen leaves, each one bearing unseen cracks.
8. ❾夜色吞噬了最后的光,我站在废墟中央,听见时间碎成沙漏。
8. The night swallowed the last light, and I stood in the center of the ruins, hearing time碎成sifting through an hourglass.
9. ❹镜中人影斑驳,轻轻一碰便崩裂成千万片,每一片都在嘲笑我的完整。
9. The reflection in the mirror was patchy, and with a gentle touch, it shattered into tens of thousands of pieces, each one mocking my completeness.
10. ❽冰封的泪滴悬在睫毛,坠落时碎成尘埃,连痕迹都不曾留下。
10. A frozen tear hangs on the eyelashes, shattering into dust as it falls, leaving no trace behind.