暮江渔火，夕阳映江水，诗意夜色浓。

1. ⑶瑟瑟：原意为碧色珍宝，此处指碧绿色 。

2. 赏 析

3. 瑟瑟：原意为碧色珍宝，此处指碧绿色。可怜：可爱。

4. 弓。

5. 残阳：快落山的太阳的光。也指晚霞。

6. 暮江吟：黄昏时分在江边所作的诗。吟，古代诗歌的一种形式。

7. 月似弓：农历九月初三，上弦月，其弯如

8. 一道残阳铺水中，半江瑟瑟半江红：

9. 一道余辉铺在江面上，在阳光的照射下，波光粼粼，金光闪闪。江水一半呈现出深深的碧绿的颜色，一半呈现出殷红。更让人怜爱的是九月凉露下降的初月夜，滴滴清露就像粒粒珍珠一般，一弯新月仿佛是一张精致的弓。

10. 注释：⑴暮江吟：黄昏时分在江边所作的诗。吟，古代诗歌的一种形式。

11. 九月初三：农历九月初三的时候。

12. 赏析：《暮江吟》并非始终写“暮色江景”。如果只从《暮江吟》的标题看，此诗似乎应始终歌吟“日落前后”的暮色江景，但诗中“可怜九月初三夜”的“夜”字，以及“露似真珠月似弓”，则明显地是在写“夜晚”。按《辞海》里的解释：“露是空气中水汽因地面或地物表面散发热量，使得地面或地物表面的温度低于气温，而凝结在其上的水珠。常见于晴朗无风的夜间或清晨。”由此可见，此诗标题与内容有不相吻合的地方，并非始终写暮色江景。理解此诗时一定要把握住这个特点，不能机械地只从标题去理解内容。有人认为，此诗的标题与内容中的时间不完全相符是作者的疏忽或失笔。其实，这种情况在唐诗中是很常见的，如杜甫的《日暮》就从黄昏时分一直写到“草露滴秋根”；贾岛的《暮过山村》也从日落写到明月高悬。所以，不能完全用自然科学的研究方法去研究文学作品。

13. 创作背景

14. 这首诗大约是公元822白居易在赴杭州任刺史的途中写的。当时朝廷政治昏暗，牛李党争激烈，诗人品尽了朝官的滋味，自求外任。作者离开朝廷后顿感轻松惬意，于是写下此诗。从侧面反应出诗人离开朝廷后的轻松愉快的心情。

15. 暮江吟古诗的意思

16. ，字乐天，晚年又号称香山居士，河南郑州新郑人，是我国唐 代伟大的现实主义诗人，他的诗歌题材广泛，形式多样，语言平易通俗，有“诗魔”和“诗王”之称。官至翰林学士、左赞善大夫。有《白氏长庆集》传世，代表诗作有《长恨歌》、《卖炭翁》、《琵琶行》等。白居易祖籍山西、陕西、出生于河南郑州新郑，葬于洛阳。白居易故居纪念馆坐落于洛阳市郊。白园坐落在洛阳城南香山的琵琶峰。

17. 注 释

18. 诗人在这里把天上地上的两种景象压缩在诗里，通过对“露”和“月”的视觉形象的描写，创造出秋夜一派和谐宁静的意境。

19. 译文：一道残阳渐沉江中，半江碧绿半江艳红。最可爱的是那九月初三之夜，亮似珍珠郎 朗新月形如弯弓。

20. 真珠：即珍珠。

21. 残阳倒映在江面上，霞光洒下，波光粼粼；江水一半呈现出深深的碧色，一半呈现出红色。

22. ①暮江吟：黄昏时分在江边所作的诗。吟，古代一种诗体。②残阳：落山的太阳光。③瑟瑟：原义为碧色珍宝，此指碧绿色 ④可怜：可爱。⑤真珠：即珍珠。诗中的真是真假的真，而并非珍珠的珍。⑥月似弓：上弦月，其弯如弓。⑦九月初

23. 最可爱的是那九月初三之夜，露珠似颗颗珍珠，朗朗新月形如弯弓。

24. 诗人抓住了傍晚夕阳斜射下的江面上呈现出的两种不同的颜色，表现出江面微波粼粼、光色瞬息变化的绚烂景象。

25. 译 文

26. 暮江吟①( 唐) 白居易一道残阳②铺水中，半江瑟瑟③半江红。可怜④九月初三夜⑤，露似真珠⑥月似弓⑦。

27. 《暮江吟》是白居易“杂律”中的一首写景诗。诗人选取了红日西沉到新月东升这一段时间里的两组景物进行描写，运用了新颖巧妙的比喻，创造出和谐、宁静的意境，通过吟咏表现出内心深处的情思和对大自然的热爱之情。全诗语言清丽流畅，格调清新，绘影绘色，细致真切，其写景之微妙，历来备受称道。

28. 可怜九月初三夜，露似真珠月似弓：

29. ⑸真珠：即珍珠。月似弓：农历九月初三，上弦月，其弯如弓。

30. 原文：一道残阳铺水中，半江瑟瑟半江红。可怜九月初三夜，露似真珠月似弓。