在浩瀚的海洋深处，无畏的海狼跃动！

1. Make a point of <BR>意为"Treat something as important or essential"，例如：She made a point of thanking everyone in the department for their efforts <BR>

2. Half expect <BR>Half expect 基本上是表示一种否定，和说话人所设想的情况的否定，例如：And I half expected it to be made of wood 我还以为它是木头的呢。 <BR>

3. 4 / 10 ? Permalink

4. 萧峰船长：杰克·斯派洛，你给了我极大的侮辱。

5. 巴博萨：就是在赌博，是吧．能否回来，可不是就对的．早晚要死，倒是肯定的．

6. --------------------------------------------------------------------------------

7. Jack Sparrow: [thinking] My ship, makes me captain!

8. Barbossa: The only way for a pirate to make a living these days is by betraying other pirates.

9. Jack Sparrow: Keep telling yourself that, darling.

10. Jack Sparrow: [as he sees rock-like crabs] Now we're being followed by rocks. Never heard that before.

11. [Beckett, who doesn't answer, looks confused]

12. Pintel: Sorry, I just thought that with the Captain issue in doubt I'd just throw in my name for consideration. Sorry.

13. Jack Sparrow: To my great regret. But, it's never too late to learn!

14. Barbossa: No, what are you doing?

15. 0 / 10 ? Permalink

16. [Giselle and Scarlett are fighting]

17. Lord Cutler Beckett: They know they face extinction. All that remains is where they make their final stand.

18. 巴博萨：你还想逃跑吗？杰克？你能跑出这个世界吗？即使是唯一的幸免者，时间长了，其他人都死光了，你就是孤家寡人了．

19. You did stop me，but you have no weapons now。

20. Captain Sao Feng: Jack Sparrow, you have paid me a great insult.

21. F o rt o ol o n gI 'v eb e e np a r c h e d a n du n a b l et oq u e n c hi t . T o ol o n gI 'v eb e e ns t a r v i n g t od e a t ha n dh a v e n ' td i e d . If e e ln o t h i n g . N o tt h ew i n do nm yf a c e n o rt h es p r a yo ft h es e an o rt h ew a r m t h o faw o m a n ' sf l e s h .

22. “上次你放我下去的时候，还给了我一发子弹。！”?

23. 杰克：这话太让人心寒了．

24. 杰克·斯派洛：你是不是要告诉我什么事？你来是因为需要我的帮助，去拯救一位非常悲伤的少女？呃……或者是正在遭遇危险的少女？随便了。

25. 见到他老爸的时候问妈妈怎么样？结果他老爸把妈妈的骷髅头拿出来了,jack说了一句：“气色还不错~~~~”?

26. 杰克·斯派洛：不会。

27. 布兰德船长认定是杰克将自己的弟弟埃里克变成了海盗，并直接导致了后者的死亡。

28. Jack Sparrow: I promise you will not be dissapointed. Count on that!

29. Jack Sparrow: You have no idea.

30. 卡特勒·贝克特大人：你们一旦参加战斗，就都得死。

31. 伊丽莎白·斯万：这太疯狂了！

32. Jack Sparrow: [rather hurt] I'm Captain Jack Sparrow.

33. At least you've heard of me。

34. “要知道，有时候天才和疯子是没有区别的！”?

35. Jack Sparrow: Should he be doing that?

36. Jack Sparrow: [grins] Thank goodness for that because if I wasn't, this'd probably never work.

37. You must not have been to Singapore。

38. 自己跟自己说“我要过海盗的生活......yoho,干杯,弟兄们”

39. Jack Sparrow: [to Beckett] Who am I?

40. 鲨鱼头说：“那小子一定被大海给吞了吧。”这时，jack以冷静孤傲的酷语气说道：“我就是大海！”?

41. 戴维·琼斯：你准备好做下一个了吗？

42. 威尔·特纳：你会嫁给我吗？

43. ? Movie: Pirates of the Caribbean: At World's End ? Rating:

44. 杰克·斯派洛：你参加你的海岸Party，我要和我的船待在一起。

45. 巴博萨：这个世界曾经很大．

46. 9 / 10 ? Permalink

47. 杰克·斯派洛：我们不得不反抗……然后逃跑！

48. [looks at Elizabeth]

49. Jack Sparrow: Ladies! Will you please shut it? Listen to me. Yes, I lied to you. No, I don't love you. Of course it makes you look fat. I've never been to Brussels. It is pronounced "egregious". By the way, no, I've never met Pizzaro but I love his pies. And all of this pales to utter insignificance in light of the fact that my ship is once again gone. Savvy? [Giselle slaps Jack, Scarlett slaps Jack]

50. Jack Sparrow: We'll have to fight... to run away!

51. 5 / 10 ? Permalink

52. 杰克·斯派洛：你干什么呢？

53. 杰克·斯派洛：我的船，当然我是船长！

54. 皮泰尔：别吵了，你们两个，这是命令！明白？

55. 伊丽莎白·斯万：我认为现在不是说这个的时候！

56. 8 / 10 ? Permalink千年笑儿总结的很全哦一、jack经典语录?

57. 皮泰尔：对不起，我只是想既然拿不准谁来当这个船长，那么是不是可以把我的名字考虑进去，对不起。

58. “船长! 是杰克斯派洛船长！”

59. [about Monkey Jack running around below decks]

60. 卡特勒·贝凯特大人：他们知道自己即将被消灭，所以他们要放手一搏。

61. Ta <BR>语气词，主要用在英国英语中，表示"thanks"。 <BR>

62. 被捅一刀时，手里拿着个金币。看了看自己的身体，又看了看金币，最后看着那个船长说：“真是有趣~我偷了一枚金币~~”?

63. “准将,把我的东西还给我,还有帽子！”?

64. 巴伯萨：你干什么呢？

65. 杰克·斯派洛：这里一滴朗姆酒都没有了！T h ed r i n kw o u l dn o ts a t i s f y , f o o dt u r n e dt oa s h i n my m o u t h .

66. 1 / 10 ? Permalink

67. “一艘船需要的不仅仅是龙骨，桅杆，风帆，一艘真正的船，黑珍珠号，需要的是……自由”

68. “you?know?these?clothes?do?not?flatter?you?at?all.?it?should?be?a?dress?or?nothing,?i?happen?to?have?no?dress?in?my?cabin。”要知道这些衣服可一点都配不上你.。你要么穿裙子，要么赤条条，刚好船上没有裙子。?

69. In the market <BR>这里 Jack Sparrow 的意思是说他一直想有一条，而且以前他也有一条船。In the market 意为"Wanting to possess, eager to have, seeking"，表示想拥有的东西时，用for 接名词表示，例如：The crowd was in the market for more entertainment <BR>

70. Elizabeth Swann: [fighting a battle] I don't think now's the best time!

71. 《加勒比海盗》讲述了杰克·斯帕罗是个加勒比沿海小镇子上不务正业的小痞子，别看他眼下是混得这么惨，但是当初，他也曾经是一位驾着自己的爱船，率领着众多喽罗纵横海上劫富济贫的侠盗。

72. Captain Sao Feng: Jack Sparrow, you have paid me a great insult.

73. Jack Sparrow: What are you doing? Hmm. Captain gives orders on the ship.

74. 巴博萨：我们唯一的希望了．

75. “完了，?我欠这里所有人的钱！”?

76. “that's?very?interesting!?越来越有趣了！”?

77. Jack Sparrow: That doesn't sound like me.