》

1. 新娘回答： 我愿意。

2. Entreat me not to leave you,or to return from following after you,

3. May the Lord do with me and more if anything but death parts you from me

4. 我以上帝的名义，郑重发誓：接受你成为我的丈夫，从今日起，结婚誓词无论贫穷与富有，不论祸福，贵贱，疾病还是健康，都爱你，珍视你，直至死亡。

5. 新郎回答： 我愿意。

6. 上面是婚礼誓词无论贫穷还是富有完整的中文版以及英文版本，想要纯正的西方誓词的，赶紧看看吧，希望能帮助到大家。

7. 西方的婚礼誓言与中国传统的有所差别，下面我们一起去看看婚礼誓词无论贫穷还是富有完整的婚礼宣誓词。

8. 一、我们宣誓：从结婚这一天开始，互相敬爱，分担彼此快乐忧愁，相互扶植，共同奋斗，彼此宽容，把唯一的`爱情和幸福留给彼此。（jaB88.cOM 88教案网）

9. Your people will be my people,

10. I will love you faithfully

11. I will cherish our friendship and love you today,tomorrow,and forever

12. I will laugh with you and cry with you

13. So I give you my life to keep

14. and where you stay I will stay

15. So help me God

16. 新娘的父亲： 她自愿嫁给他，带着父母的祝福。

17. For where you go I will go,

18. I will trust you and honor you

19. I,(XXX),take you (XXX),to be my wife,my partner in life and my one true love

20. 神父又问新郎：XX先生，你愿意娶身边这位女士做为你的合法妻子吗？无论贫穷还是富裕、疾病或者健康，都对她不离不弃，始终如一？

21. 神甫： 谁把新娘嫁给了新郎？

22. 新娘：xxxx我爱你，也知道你爱我。我全然信赖上帝拣选你做我的丈夫。这是我的祷告，也是我的渴望，你将发现，我就是上帝特别安排来帮助你的，因为对你的信赖，我愿意顺服你，就如同我顺服主一般。因此，xxx我承诺成为顺服你、对你忠实并且爱你的妻子。你往哪里去，我也往那里去;你在哪里住宿，我也在那里住宿;你的国就是我的国，你的神就是我的神。

23. 神父对众人说： 你们是否都愿意为他们的结婚誓言做证？

24. Through the best and the worst,

25. Through the difficult and the easy

26. And where you die,I will die and there I will be buried

27. 众人答： 愿意。

28. 二、我们宣誓：共同拥有快乐生活，经常沟通，让我们的幸福直到天长地久。

29. and your God will be my God

30. I,(XXX),take you (XXX),to be my husband,my partner in life and my one true love

31. 神父对新娘说：XX女士，你愿意嫁给身边这位男子先生，让他成为你的合法丈夫吗无论贫穷还是富裕、疾病或者健康，始终陪伴在他的身边，对他不离不弃吗？

32. In unison

33. As I have given you my hand to hold

34. 我以上帝的名义，郑重发誓：接受你成为我的妻子，从今日起，结婚誓词无论贫穷与富有，不论祸福，贵贱，疾病还是健康，都爱你，珍视你，直至死亡。