Products
面书号 2025-02-09 10:58 7
1. 麦怕清明连夜雨。
1. The wheat fears a sudden rain during Qingming Festival.
2. 打场完了,糌粑断了。
2. The threshing is over, and the Tibetan rice cakes are broken.
3. 良种壮苗长得快,速生丰产早成材。
3. High-quality seedlings grow fast, and they mature early with rapid growth and high yield.
4. 柿芽发,种棉花。 麦扬花,排黄瓜。
4. Jujube sprouts, plant cotton. Wheat blooms, plant cucumbers.
5. 只有在春天农忙的时候不折不扣认认真真的付出了劳动,才能在秋后有个好庄稼进而才有好的收成,这样不管是人还是牲畜才有得吃。
5. Only by working diligently and without fail during the busy spring farming season, can one expect a good harvest in autumn, which in turn ensures that there is enough to eat for both people and livestock.
6. 二月二打雷,稻米较重捶。
6. On the second day of the second lunar month, if there's thunder, the rice will be heavier when pounded.
7. 好谷不见穗,好麦不见叶。 选棒子,腰插枪。
7. Good grain does not show its ears, good wheat does not show its leaves. Choose good sticks, and put a gun at the waist.
8. 有钱难买五月旱,六月连阴吃饱饭。 春得一犁雨,秋收万担粮。
8. It's hard to buy a dry May, but a continuous rainy June will fill your belly with food. If you get a plow rain in spring, you'll harvest ten thousand catties of grain in autumn.
9. 荞麦见霜,粒粒脱光。 八月初一雁门开,大雁脚下带霜来。
9. Buckwheat meets frost, each grain is stripped bare. On the first day of the eighth lunar month, the Yanmen passes open, the wild geese arrive with frost on their feet.
10. 庄稼要好,肥料要饱。 庄户地里不要问,除了雨水就是粪。
10. Good crops require plenty of fertilizer. On the farmer's land, there's no need to ask; apart from rain, it's just manure.
11. 花开九不尽,果价要跑人。
11. The flowers bloom and their beauty never ends, but the prices of fruits are on the run.
12. 宁愿饿断肠,不能吃种粮。
12. Would rather starve to death than eat grain seeds.
13. 种子与农业 种子建设
13. Seeds and Agriculture - Seed Construction
14. 水荒头,旱荒尾。 水荒百日,旱荒一年。
14. The beginning is a water shortage, the end is a drought. A water shortage lasts for a hundred days, and a drought lasts for a year.
15. 上粪上在劲头,锄地锄到地头。 各肥混合用,不要胡乱壅。
15. Fertilizing should be done with enthusiasm, and weeding should reach the end of the field. Mix different fertilizers together, do not fill in haphazardly.
16. 若是饿时没有糌粑吃,小田长满茅草由它去。
16. If there is no tsampa to eat when one is hungry, let the Xiao Tian fields grow full of reeds and grass as they may.
17. 伏里一天一暴,坐在家里收稻。 秋禾夜雨强似粪,一场夜雨一场肥。
17. Every day in Fu Li, sitting at home to harvest rice. The autumn crops in the rain are stronger than manure, a rain at night is a field of fertilizer.
18. 清明谷雨,冻死老鼠。
18. Qingming and Grain Rain, even the mice are frozen to death.
19. 羊粪当年富,猪粪年年强。 一季肥泥两季力。
19. Sheep dung enriches the soil in the year, pig dung strengthens it year after year. One season's manure yields two seasons' strength.
20. 要想出好苗,棉籽粒粒挑。
20. To grow good seedlings, select each cotton seed carefully.
21. 火越扇越旺,种越选越强。 谷种要常选,磨子要常锻。
21. The fire burns brighter with each fan, and the seeds become stronger with each selection. The grain seeds should be selected regularly, and the millstones should be tempered regularly.
22. 谷雨鸟儿做母。
22. The Grain Rain season is when birds become mothers.
23. 惊蛰前打雷,四十五天云不开。
23. Thunder before the beginning of the Grain in Ear season will result in forty-five days of continuous clouds.
24. 种子不纯,坑死活人。 种子不好,丰收难保。
24. Impure seeds, it can cause a living person to die in a pit. Bad seeds make it difficult to ensure a bountiful harvest.
25. 一人心里没有计,三人肚里唱本戏。
25. One person has no plan in mind, while three people are acting out a play in their bellies.
26. 虽然务农事,却向人讨饭。
26. Although engaged in farming, he asks others for alms.
27. 种子经风扇,劣种容易见。 种子经过筛,幼苗长得乖。
27. After the seeds are sifted by a fan, the bad ones are easily seen. After the seeds are sifted, the seedlings grow well.
28. 草无泥不烂,泥无草不肥。 冬草肥田,春草肥禾。
28. The grass does not rot without mud, and the mud does not become fertile without grass. Winter grass fertilizes the fields, and spring grass fertilizes the crops.
29. 种子买得贱,空地一大片。
29. The seeds were bought cheaply, but the empty land is vast.
30. 稻田铺上三层秆,赛过猪油碗。 倒萍越早,早稻越好。
30. Three layers of straw on the rice fields, it's better than a bowl of lard. The earlier the lotus is harvested, the better the early rice will be.
31. 有苗七成收,无苗没盼头。
31. If there are seven in ten seedlings, there is hope; if there are none, there is no hope.
32. 麻饼豆,豆饼花,灶灰地灰种地瓜。 饼肥麦子羊粪谷,大粪高粱长得粗。
32. Millet beans, bean cake flowers, and sweet potatoes planted in ash-soaked soil. Cake fertilizer, wheat, and sheep dung are used for grain; the thickly grown sorghum with big dung is robust.
33. 春天后母面入春以后,气候阴晴冷暖无常。
33. After the spring equinox, the mother-in-law's face enters spring, and the weather becomes changeable with alternating sunny and cloudy days and varying temperatures.
34. 一场冬雪一场财,一场春雪一场灾。 冬雪一条被,春雪一把刀。
34. A winter snow brings wealth, a spring snow brings disaster. A winter snow is a quilt, a spring snow is a blade.
35. 要想庄稼长得凶,一家一个沤粪坑。
35. To ensure the crops grow robustly, each family should have a compost pit.
36. 一年之计在于春,一生之计在于勤。
36. The planning of a year lies in spring, and the planning of a lifetime lies in diligence.
37. 种地不上粪,好比瞎胡混。 种地不上粪,一年白费劲。
37. Not using manure in farming is like muddling through without a purpose. Not using manure in farming is like working hard for nothing all year.
38. 秧摆风,种花生。 竹笋秤杆长,孵蚕勿问娘。
38. Rice seedlings in the wind, plant peanuts. Bamboo shoots as long as a scale, hatching silkworms without asking the mother.
39. 雨洒清明节,麦子豌豆满地结。 麦怕清明连夜雨。
39. Rain falls on Qingming Festival, wheat and peas are fully ripened on the ground. Wheat fears the heavy rain overnight on Qingming.
40. 腊月大雪半尺厚,麦子还嫌“被”不够。 麦苗盖上雪花被,来年枕着馍馍睡。
40. In the month of Laoyue (the twelfth lunar month), heavy snow falls half a foot thick, and the wheat still complains that the "blanket" is not enough. The wheat sprouts are covered with a snow blanket, and next year they will sleep on steamed buns.
41. 好种顶茬粪。 种地选好种,一垄顶两垄。
41. Good quality manure for top seeds. When farming, choose good seeds, one ridge can produce as much as two ridges.
42. 正月展春流。
42. The Spring Flow in the First Month.
43. 粪不臭不壮,庄稼不黑不旺。 粪要入了土,一亩顶两亩。
43. Without the stench, the dung is not strong; without the blackness, the crops are not prosperous. When the dung is mixed with the soil, one mu is equivalent to two mu.
44. 种田粪肥多,谷子箩搭箩。 水多成河,粪多成禾。
44. The more manure used in farming, the more abundant the grain bags will be. Too much water makes a river, too much manure makes grain.
45. 肥料不得早,谷子长得好。 底粪麦子苗粪谷。
45. Fertilizer should not be applied too early, as it promotes better growth of millet. Bottom manure for wheat seedlings, top manure for millet.
46. 好种出好苗,好花结好桃。 好种出好苗,好葫芦锯好瓢。
46. Good seeds produce good seedlings, and good flowers bear good peaches. Good seeds produce good seedlings, and good gourds yield good ladles.
47. 春天人们起得早,秋后人马吃得饱。
47. In spring, people wake up early; in autumn, both people and horses are well-fed.
48. 碱地压沙土,保苗不用补。
48. Alkaline land can suppress sand soil, and seedlings do not need to be supplemented.
49. 春分时节,果树嫁接。
49. During the equinox, fruit trees are grafted.
50. 伏里无雨,谷里无米;伏里雨多,谷里米多。 三伏要把透雨下,丘丘谷子压弯桠。
50. No rain in Fu Li, no rice in the valley; more rain in Fu Li, more rice in the valley. In the Dog Days, let a thorough rain fall, and each and every grain in the fields will bend the branches under its weight.
51. 稻草还田,一年顶两年。 高割稻子深耖田,加上肥料收三年。
51. Returning straw to the field is equivalent to two years of work. High-cut rice and deep plowing the fields, plus the use of fertilizers, can yield for three years.
52. 春天农耕耕深一些,干活勤快些,到了秋天收成的时候就会多打不少粮食,多收不少收成。寓意只有春天努力了,你才能拥有秋天的收获。
52. In spring, work the fields deeply and be diligent in your labor. By autumn, when the harvest time comes, you will have a significantly larger yield of grain and a greater harvest. The meaning is that only by working hard in spring can you reap the rewards of autumn.
53. 稻种换一换,稻谷多一担。 麦种调一调,好比上遍料。
53. Change the rice seeds, and the rice yield increases by a measure. Adjust the wheat seeds, and it's as good as applying fertilizer.
54. 浇水不整地,费水费工又碱地。
54. Watering irregularly is both wasteful of water, labor, and harmful to the soil.
55. 小田虽种,收成只有一小捆,亲戚虽好,所赐只有一腰包。
55. Though the small field was sown, the harvest was only a small bundle; though the relatives were kind, the gift was only a small pouch.
56. 家选不如场选,场选不如地洗。 场选不如地选,地选还要粒选。
56. Choosing at home is not as good as choosing at the field, and choosing at the field is not as good as choosing on the ground. Choosing on the ground is not as good as selecting by grain.
57. 立春这天如果放晴的话,农田耕作起来会轻松些,也就是田土不会太硬,也寓意立春如果放晴的话,这一年都会风调雨顺不会出现什么自然灾害。
57. If it is clear on the day of the Beginning of Spring, the farming in the fields will be easier, meaning the soil will not be too hard. It also symbolizes that if it is clear on the Beginning of Spring, the year will enjoy favorable weather and rain, without any natural disasters.
58. 三年不选种,增产要落空。 种地不选种,累死落个空。
58. Not selecting seeds for three years, the increase in production will be in vain. Not selecting seeds when farming, you will work yourself to the bone and end up with nothing.
59. 腊雪如盖被,春雪冻死鬼。 冬雪是麦被,春雪烂麦根。
59. Winter snow covers like a blanket, spring snow kills the ghosts. Winter snow is like a wheat cover, spring snow rots the wheat roots.
60. 种子不选好,满田长稗草。 千算万算,不如良种合算。
60. If the seeds are not chosen well, the entire field will be full of brome grass. No matter how many calculations you make, it's better to choose a good variety.
61. 种田没有巧,只要肥料配得好。 要想庄稼旺,合理把粪上。
61. There is no trick to farming, just as long as the fertilizer is well matched. To ensure a thriving crop, apply manure in a rational manner.
62. 种地没粪,瞎子没棍。 要想庄稼收成好,罱泥捞渣绞湖草。
62. No manure for farming, no stick for the blind. To ensure a good crop yield, dig mud, gather debris, and twist lake grass.
63. 枣儿红肚,磨镰割谷。 榆挂钱,好种棉。榆钱鼓,种红薯。
63. Jujube with a red belly, grind the sickle to cut grain. Elm with money-like pods, it's good for planting cotton. Elm money is full, plant sweet potatoes.