1. 卧榻之侧，岂容他人酣睡。红楼梦谚语

1. By one's bedside, how can one tolerate another person sleeping soundly? A saying from the Dream of the Red Chamber.

2. 求全之毁，不虞之隙。红楼梦谚语

2. Seeking perfection leads to destruction, and unforeseen gaps arise. A proverb from the Dream of the Red Chamber.

3. 人将礼乐为先。西游记谚语

3. People place etiquette and music at the forefront. A saying from Journey to the West.

4. （ 林冲）上梁山——官逼民反

4. (Ling Chong) goes to the Liangshan Marshes - official oppression leads to popular rebellion.

5. 避色如避仇，避风如避箭。西游记谚语

5. Avoid the colors as you would avoid enemies, and avoid the wind as you would avoid arrows. A proverb from "Journey to the West."

6. 治得病治不得命。红楼梦谚语

6. It's a disease that can be cured but not a fate that can be changed. - A proverb from The Dream of the Red Chamber

7. 三个臭皮匠，赛过诸葛亮。三国演义谚语

7. Three cobblers with their wits combined can outdo Zhuge Liang. A saying from the "Romance of the Three Kingdoms."

8. （ 猪八戒）照镜子——里外不是人

8. Zhu Bajie looking at himself in the mirror - neither inside nor outside is he a human being.

9. 破屋更遭连夜雨，漏船又遇打头风。水浒传谚语

9. The dilapidated house is further damaged by continuous rain all night, and the leaky boat encounters a headwind. A proverb from Water Margin.

10. 单丝不成线，独树不成林。红楼梦谚语

10. A single thread does not become a string, and a single tree does not form a forest. A proverb from the Dream of the Red Chamber.

11. 拈不得针，拿不动线。红楼梦谚语

11. Can't pick up a needle, can't hold the thread. A proverb from the Dream of the Red Chamber.

12. 老虎进城，家家都闭门。西游记谚语

12. The tiger enters the city, and every household closes its doors. A proverb from "Journey to the West."

13. 斋佛不饱，不如活埋。西游记谚语

13. Not being satisfied with fasting to the Buddha is better than being buried alive. A saying from "Journey to the West."

14. 巧说无凭，做当便见。西游记谚语

14. Words alone are not enough; actions speak louder than words. A proverb from Journey to the West.

15. 刘备对孔明，言听计从。三国演义谚语

15. Liu Bei always listened to and followed Kongming's advice. This is a proverb from the "Romance of the Three Kingdoms."

16. 杀人可恕，情理难容。水浒传谚语

16. A killing can be forgiven, but the feeling and reason are hard to tolerate. A proverb from Water Margin.

17. 棋逢对手，将遇良才。西游记谚语

17. Chess meets its match, a general encounters a talented subordinate. A proverb from Journey to the West.

18. 今朝有酒今朝醉，莫管门前是与非。西游记谚语

18. Today there's wine, today I'll be drunk; don't worry about the right and wrong at the gate. A proverb from "Journey to the West."

19. 胸中藏战将，腹内隐雄兵。水浒传谚语

19. A warrior in his chest, a hero in his belly. A proverb from Water Margin.

20. 千里姻缘似线牵。西游记谚语

20. A thousand miles of marriage is tied together like a thread. A proverb from "Journey to the West."

21. 恶狗服粗棍，猛虎怕武松。水浒传谚语

21. A fierce dog wears coarse sticks, a fierce tiger fears Wu Song. A proverb from the Water Margin.

22. 日远日疏，日亲日近。水浒传谚语

22. The further the sun, the more distant it seems; the closer the sun, the closer it appears. A proverb from Water Margin.

23. 周瑜打黄盖，两相情愿。三国演义谚语

23. Zhou Yu beats Huang Gai, both are willing. A saying from the "Romance of the Three Kingdoms."

24. 行动有三分财气。西游记谚语

24. Three parts of wealth are in action. A saying from Journey to the West.

25. 张飞吃豆芽，小菜一碟。三国演义谚语

25. Zhang Fei eating sprouts, a small dish indeed. A phrase from the classic "Romance of the Three Kingdoms."

26. 大意失荆州，骄兵必败。三国演义谚语

26. "Losing Jingzhou due to carelessness, and a proud army is bound to be defeated." A proverb from the "Romance of the Three Kingdoms."

27. 君子行不更名，坐不改姓。西游记谚语

27. A gentleman does not change his name when he walks, nor his surname when he sits. A proverb from Journey to the West.

28. 入门休问荣枯事，观着容颜便得知。水浒传谚语

28. Don't ask about prosperity or decline at the gate, a look at their appearance tells the tale. A saying from Water Margin.

29. 画龙画虎难画骨，知人知面不知心。水浒传谚语

29. It's hard to paint the bones of a dragon or tiger, and it's hard to know a person's heart even though you know their face. This is a proverb from "Water Margin."

30. 有风方起浪，无潮水自平。西游记谚语

30. Where there is wind, waves arise; where there is no tide, the water remains calm. A phrase from the "Journey to the West."

31. 不打不成相识。水浒传谚语

31. You can't become acquainted without a fight. A saying from Water Margin.

32. 少不读《水浒》，老不读《三国》；男不读红楼，女不读《西厢》。

32. A young man should not read "Water Margin," an old man should not read "Romance of the Three Kingdoms"; a man should not read "Dream of the Red Chamber," and a woman should not read "The Western Chamber."

33. 怜新弃旧，反目成仇。红楼梦谚语

33. To discard the old for the new, and turn into enemies. A proverb from the Dream of the Red Chamber.

34. 狗仗人势，天天作耗。红楼梦谚语

34. A dog exploits its master's power, making mischief day and night. A proverb from the Dream of the Red Chamber.

35. 强龙不压地头蛇。西游记谚语

35. The strong dragon does not suppress the local snake. A proverb from Journey to the West.

36. 差之毫厘，失之千里。西游记谚语

36. A small mistake leads to a great failure. A proverb from Journey to the West.

37. 好死不如赖活着。西游记谚语

37. It's better to be alive than dead. A phrase from the classic Chinese novel "Journey to the West."

38. 人无千日好，花无百园红。水浒传谚语

38. A person can't be good all day, and flowers can't be red in every garden. A proverb from Water Margin.

39. （ 刘备）借荆州——一借不还

39. (Liu Bei) Borrowing Jingzhou — borrowed but not returned

40. 一人有福，带挈屋。西游记谚语

40. If one person is blessed, it raises the fortune of the whole house. A proverb from Journey to the West.

41. 关公赴会，单刀直入。三国演义谚语

41. Guan Yu attends the meeting with a straightforward approach. A idiom from the "Romance of the Three Kingdoms."

42. 经目之事，犹恐未真；背后之言，岂能全信。水浒传谚语

42. Even matters witnessed with one's own eyes may not be true; how can words spoken behind one's back be fully trusted? A proverb from the Water Margin.

43. 知恩不报非君子，万古千秋作骂名。西游记谚语

43. Not to repay kindness is ungracious, and forever through the ages, it earns a reputation as a curse. A saying from Journey to the West.

44. 火烧到身，各自去扫，蜂虿入怀，随即解衣。水浒传谚语

44. When fire burns to the body, each goes to sweep it away; when wasps enter the bosom, one immediately removes one's clothes. A proverb from the Water Margin.

45. 耳听善言，不堕地狱。西游记谚语

45. To hear good words, one will not fall into hell. A proverb from Journey to the West.

46. 人没伤虎心，虎没伤人意。西游记谚语

46. A person doesn't harm the tiger with ill intent, and the tiger doesn't harm people with malicious intent. A proverb from "Journey to the West."

47. 良辰美景奈何天，赏心乐事谁家院。红楼梦谚语

47. How can a beautiful day and scenery not be appreciated, but who's home has the joyous events to enjoy? - A proverb from The Dream of the Red Chamber.

48. 鸡儿不吃无工之食。西游记谚语

48. A chicken does not eat food without work. A proverb from the "Journey to the West."

49. 急来拖佛脚，闲时不烧香。水浒传谚语

49. "In a hurry, one clings to the Buddha's foot; in leisure, one does not burn incense." A proverb from Water Margin.

50. 海阔从鱼跃，天空任鸟飞。西游记谚语

50. The sea is vast for the fish to leap in, and the sky is free for the birds to fly. A proverb from "Journey to the West."

51. 臂腕落时坠飞炮，爪牙爬处成泥坑。水浒传谚语

51. When the arm and wrist fall, the flying cannon crashes; where the claws and teeth climb, a mud hole is formed. A proverb from the Water Margin.

52. 牡丹虽好，全仗绿叶扶持。红楼梦谚语

52. Though the peony is beautiful, it entirely depends on the green leaves to support it. A proverb from the Dream of the Red Chamber.

53. 周瑜打黄盖，一个愿打，一个愿挨。三国演义谚语

53. Zhou Yu beats Huang Gai, one is willing to fight and the other is willing to bear the blows. A proverb from "Romance of the Three Kingdoms."

54. 有佛有经，无方无宝。西游记谚语

54. Where there are Buddha and scriptures, there is no place for fortune or treasure. A proverb from Journey to the West.

55. 和尚无儿孝子多。红楼梦谚语

55. Monks have no sons, but filial sons are numerous. A proverb from the Dream of the Red Chamber.

56. 有力使力，无力斗智。水浒传谚语

56. Use strength when you have it; rely on cunning when you don't. A proverb from Water Margin.

57. 父母在，不远游，游必有方。西游记谚语

57. "If your parents are still alive, do not travel far; if you must travel, you must have a destination." A proverb from Journey to the West.

58. 一叶浮萍归大海，人生何处不相逢。西游记谚语

58. A single lotus leaf floats back to the vast sea, where else in life can't we meet again? A proverb from Journey to the West.

59. 山高必有怪，岭峻却生精。西游记谚语

59. High mountains hide strange things, steep ridges foster the essence. A proverb from Journey to the West.

60. 花开两朵，各表一枝。红楼梦谚语

60. Two flowers bloom, each showing its own branch. A proverb from the Dream of the Red Chamber.

61. 大厦将倾，非一木可支。水浒传谚语

61. A building is about to collapse; it cannot be supported by just one tree. A proverb from the Water Margin.

62. （诸葛亮 ）借东风——（神机妙算 ）

62. Zhuge Liang (Zhuge Liang) borrows the east wind — (fancy tactics and brilliant strategy)

63. 歪心邪意，狐媚魇道。红楼梦谚语

63. Mischievous thoughts and cunning allurements. A saying from the Dream of the Red Chamber.

64. 草木也知愁，韶华竟白头。红楼梦谚语

64. Even the grass and trees know sorrow, the prime of youth turns white as head. - A saying from the Dream of the Red Chamber.

65. 人未伤心不得死，花残叶落是根枯。西游记谚语

65. A person cannot die without being heartbroken, and withered flowers and fallen leaves signify the withering of roots. A saying from Journey to the West.

66. 不冷不热，五谷不结。西游记谚语

66. Lukewarm, the grains will not germinate. A proverb from "Journey to the West."

67. 花为肠肚，雪作肌肤。红楼梦谚语

67. Flowers are the intestines and stomach, snow is the skin and flesh. A saying from the Dream of the Red Chamber.

68. 柔软是立身之本，刚强是惹祸之胎。水浒传谚语

68. Softness is the foundation of one's character, while strength is the seed of trouble. A proverb from the Water Margin.

69. 道高一尺魔高丈。西游记谚语

69. "The higher the Tao, the stronger the evil." A proverb from "Journey to the West."

70. 含着骨头露着肉。红楼梦谚语

70. With bones in and flesh out. A phrase from the "Dream of the Red Chamber."

71. 吃曹操的饭，想刘备的事。三国演义谚语

71. Eating Cao Cao's rice and thinking about Liu Bei's affairs. A proverb from the "Romance of the Three Kingdoms."

72. 道高一尺，魔高一丈。西游记谚语

72. "The Tao (the way) is high by one foot, but the demon is high by ten." A proverb from "Journey to the West."

73. 话内有文章。红楼梦谚语

73. There is poetry within the words. A proverb from the Dream of the Red Chamber.

74. 有缘千里来相会，无缘对面不相逢。水浒传谚语

74. Fate brings people together from afar, and those without destiny will never meet even if they face each other. A saying from "Outlaws of the Marsh."

75. 一日为师，终身为父。西游记谚语

75. A teacher for a day, a father for a lifetime. A proverb from Journey to the West.

76. 恩仇不辨非豪杰，黑白未分是丈夫。水浒传谚语?>

76. Not distinguishing between right and wrong is not the trait of a hero; not being able to tell black from white is the character of a man. A proverb from the Water Margin?

77. （徐庶 ）进曹营——一言不发

77. (Xu She) Enters Cao Cao's camp — says not a word.

78. 海阔凭鱼跃，天高任鸟飞。西游记谚语

78. "The sea is vast, allowing fish to leap; the sky is high, letting birds soar." A proverb from Journey to the West.