1. 明月本无价，高山皆有情。愿你的生活就像十五的月亮一样，圆圆满满。

1. The bright moon has no price, and high mountains have feelings. May your life be as full and complete as the Mid-Autumn moon.

2. 军队假日不同地方：一是8月1日放假；二是军队机关、部队都有值班人员，值班没有加班费，可以适当安排倒休。

2. Differences in military holidays across regions: First, there is a holiday on August 1st; second, both military organs and units have duty personnel, and there is no overtime pay for on-duty work, with the possibility of arranging for rest in shifts.

3. 清明节，4月2日至4日放假调休，共3天，4月1日（星期

3. Tomb-Sweeping Day holiday: April 2nd to April 4th, a total of 3 days, with April 1st (a weekday) adjusted for holiday.

4. 在部队的安排下，广东深圳，武警余杰训练中转身见到家人后，冲进家人怀抱泪崩，进部队两年多没回家，很紧张说不出话，部队宣传科干事介绍，这次活动主要是为满足军人团圆心愿，不让他知道家人会到场，希望能给他惊喜，让他开开心心，也让他的父母看一看让他们骄傲让祖国骄傲的余杰。

4. Under the arrangement of the military unit, in Shenzhen, Guangdong,武警余杰 during training turned around and saw his family, rushed into their arms and broke down in tears. It had been over two years since he returned home since joining the military, and he was so nervous that he couldn't speak. A staff member from the propaganda department of the unit introduced that this activity was mainly held to fulfill the soldiers' wish to reunite with their families. He was not informed that his family would be present, hoping to give him a surprise and make him happy, and also for his parents to see the son who makes them and the motherland proud, Yu Jie.

5. 日照特曲，祝您幸福。(日照特曲)

5. Rizhao Special Wine, wishing you happiness. (Rizhao Special Wine)

6. 唐时宫廷酒，今日剑南春。(剑南春酒)

6. Wine of the Tang Dynasty court, today's Southern Sword Spring. (Southern Sword Spring wine)

7. 传承美酒文化(云峰酒业)

7. Inheriting the Culture of Fine Wine (Yunfeng Wine Industry)

8. 端午节，5月28日至30日放假调休，共3天，5月27日（星期

8. Dragon Boat Festival, May 28th to 30th,放假调休，totaling 3 days, May 27th (Friday), will be adjusted for the holiday.

9. 中秋合家欢 佳节大献礼

9. Mid-Autumn Festival Family Reunion, Grand Celebration of Joyous Holidays

10. 军校的话，星期六日是有的，大的，入国庆端午也是有的，可是所谓的假期，其实就是让人组织表扬节目，安排活动，还不如星期六日来的舒服。

10. In military academies, weekends are available, as well as during major holidays like National Day and Dragon Boat Festival. However, the so-called holidays are actually for organizing and praising programs, arranging activities, which is not as comfortable as having weekends.

11. 年年中秋到,家家好利来 好利来在石家庄的广告语

11. Year after year, Mid-Autumn Festival comes, every household benefits from Haoli Lai; "Haoli Lai" in Shijiazhuang's advertising slogan.

12. 武警战士奋斗在人民需要的某一个角落中，家人需要的时候他们在奉献，家人思念的时候他们在奉献，他们可能七八年都没有见过自己的家人一面，为他们提供和家人见面的机会，让他们了解下家人的近况，是对他们的体谅，是对他们的鼓舞，也让家人在思念之际，深深地为他们感到骄傲和自豪。

12.武警 soldiers struggle in the corner where the people need them. When their families need them, they dedicate themselves; when their families miss them, they continue to give. They might not see their families for seven or eight years. Providing them with an opportunity to meet their families and keep up with their loved ones' recent situations shows compassion for them, inspires them, and also makes their families feel deeply proud and honored during their moments of longing.

13. 月圆中秋，饭菜飘香，感谢光临，欢迎品尝特色火锅。

13. Mid-Autumn Festival, the moon is full, the aroma of food and dishes floats in the air, thank you for your visit, welcome to taste our special hotpot.

14. 欢乐三重奏中秋国庆喜相逢， 小家大家共欢乐。

14. The Joyful Trio celebrates the Mid-Autumn Festival and National Day together, bringing joy to both the family and the community.

15. 10月1日上午11时30分，入伍3年没回过家、正在操场上站军姿的武警广东总队执勤第三支队十一中队炊事员余杰在接到向后转口令后，发现来自广州的家人就在眼前，顿时觉得幸福从天而降。解散！指挥员廖键下口令后，没等队列中的其他人反应过来，余杰已一个箭步冲向了家人，紧紧拥抱，哈哈嬉笑，转而涕泪连连

15. At 11:30 a.m. on October 1st, Yu Jie, a cook with the 11th Company of the 3rd Detachment of the Guangdong Military Police Corps, who had not been home for 3 years and was standing at attention on the drill ground, felt happiness pour down from the heavens upon receiving the order to turn around.解散！After Commander Liao Jian gave the order, before the others in the formation could react, Yu Jie took a swift step forward, rushed to his family, embraced them tightly, laughed heartily, and then burst into tears.

16. 天快黑了，一条街的男女老少都高高兴兴地出来了，出来干什么呢？当然是放鞭炮啦，家家户户的鞭炮声在村子里不断响起……我和表弟禁不住鞭炮声响，逃回了屋子里。

16. As it was getting dark, men, women, the old, and the young from a street all came out happily. What were they doing? Of course, setting off firecrackers. The sound of firecrackers from every household echoed continuously in the village... Unable to resist the sound of the firecrackers, my cousin and I hurriedly ran back into the house.

17. 中秋节、国庆节，10月1日至8日放假调休，共8天，9月30日（星期

17. The Mid-Autumn Festival and National Day holidays will be from October 1st to October 8th, a total of 8 days, and September 30th (Sunday) will be adjusted.

18. 国家法定节假日总天数为11天：即元旦放假1天、春节放假3天、“五一”国际劳动节1天、“十一”国庆节放假3天，清明节、端午节、中秋节增设为国家法定节假日，各放假1天。

18. The total number of public holidays in the country is 11 days: namely, 1 day off for the New Year's Day, 3 days off for the Spring Festival, 1 day off for the International Labor Day on May 1st, 3 days off for the National Day on October 1st. The Qingming Festival, Dragon Boat Festival, and Mid-Autumn Festival are also added as national public holidays, with each holiday granted for 1 day.

19. 百年人生，难得糊涂。(百年糊涂酒)

19. A century of life, it is rare to be confused (A century of confused wine).

20. 对2017年元旦、春节、清明节、劳动节、端午节、建军节、中秋节和国庆节放假调休日期具体安排如下：

20. The specific arrangements for holiday adjustments and rest days during the 2017 New Year's Day, Spring Festival, Tomb-Sweeping Day, Labor Day, Dragon Boat Festival, Army Day, Mid-Autumn Festival, and National Day are as follows:

21. 十点半，节目播完了。妈妈爸爸和外公外婆都睡觉了，客厅里只剩下我和表哥。我们干脆玩起了“吃月饼大赛”，一盒接一盒地吃，我们都看看对方，笑了：“表哥你太酷了，满嘴儿都是月饼碎，笑死我了，哈哈……”“你……”这时，妈妈来了，把我叫了上床，睡觉去了。

21. At ten-thirty, the show was over. Mom, Dad, and my grandparents had all gone to sleep, and the living room was left with just me and my cousin. We decided to play a "Mooncake Eating Contest," eating box after box, and we looked at each other, laughing: "Cousin, you're so cool, your mouth is full of mooncake crumbs, you made me laugh so hard, hahaha..." "You..." Just then, Mom came over, called me to go to bed, and we went to sleep.

22. 好月饼好利来! 这是北京好利来工贸公司在成都打出的广告语

22. Good mooncakes, Good Fresh Baked! This is the advertising slogan of Beijing Good Fresh Baked Industry & Trade Co., Ltd. in Chengdu.

23. 喝襄樊义酒，交天下朋友。(义酒)

23. Drink the Xiangfan justice wine, make friends all over the world. (Justice wine)

24. 法律依据：《中华人民共和国兵役法》 第一条 中华人民共和国宪法第五十五条“保卫祖国、抵抗侵略是中华人民共和国每一个公民的神圣职责。依照法律服兵役和参加民兵组织是中华人民共和国公民的光荣义务”和其他有关条款的规定，制定本法。

24. Legal Basis: Article 1 of the Constitution of the People's Republic of China, which states, "To defend the motherland and resist aggression is a sacred duty of every citizen of the People's Republic of China. Serving in the military and joining the people's militia is a glorious obligation of the citizens of the People's Republic of China," and other relevant provisions, this Law is formulated.

25. 伴着一轮明月，就可以浪漫一生，天伦月饼——月亮代表你的心。

25. Accompanied by a bright full moon, you can enjoy romance for a lifetime. Tianlun Mooncakes - the moon symbolizes your heart.

26. 如果您对该问题仍有疑问，建议您整理相关信息，同专业人士进行详细沟通。

26. If you still have doubts about this issue, it is recommended that you organize relevant information and communicate in detail with professionals.

27. 香分花上露 水汲石中泉

27. The fragrance of flowers mixed with dew, water drawn from spring in the stone.

28. 中秋月圆，圆您美食梦;十五团聚 聚您亲人情。

28. The Mid-Autumn Festival moon is full, fulfilling your dream of delicious food; on the 15th, gather together to cherish your family's affection.

29. 猜你感兴趣：

29. Guess you are interested in:

30. 送朋友礼盒推荐——儿时，父母是山，长大后，朋友是山。

30. Gift box recommendation for friends - In childhood, parents are the mountains, and as we grow up, friends are the mountains.

31. 月是故乡明，情是亲人浓，一份天伦好礼传达永远的祝福!

31. The moon is bright over my hometown, and the emotions are deep with family, this gift of filial piety conveys eternal blessings!

32. 武警部队标语中秋

32. People's Armed Police troops slogan: Mid-Autumn Festival

33. 以上回答，仅为当前信息结合本人对法律的理解做出，请您谨慎进行参考！

33. The above answer is made based on the current information and my understanding of the law. Please refer to it with caution!

34. 中秋月圆家家欢，美味佳肴口口香。

34. The Mid-Autumn Festival moon is round, and every family is joyful; delicious food tastes delicious in every mouth.

35. 传统风采,回味无穷!**中秋月饼

35. Traditional elegance, endless aftertastes! Mid-Autumn Mooncakes

36. 喝金种子，过好日子。(金种子酒)

36. Drink the Jinfeng Seed (Jinfeng Seed Wine), and enjoy a good life.

37. 煮沸三江水 同饮五月茶

37. Boil the waters of the Three Rivers and drink tea in May.

38. 海上生明月 天涯共此时

38. The bright moon rises over the sea, shared at this moment by both sides of the world.

39. 醇香古今醉，天地尽逍遥。(逍遥醉酒)

39. The fragrance of wine has intoxicating effects throughout time, the heavens and earth are filled with leisure and freedom. (Drunk in the逍遥 of wine)

40. 一份天伦礼盒情深意重，祝你和朋友，一起分享中秋的感动。?>

40. A family harmony gift box filled with deep affection, wishing you and your friends to share the moving feelings of the Mid-Autumn Festival together.

41. 只要不是没有战备任务所有的法定假日都休息。

41. All legal holidays are off unless there are no war readiness tasks.

42. 陆羽谱经卢同解渴 武夷选品顾者分香

42. Lu Yu's Tea Classic quenched Lu Tong's thirst; Wuyi selected products, Gu Zhe divided the fragrance.

43. 为爱清香频入座 欣同知己细谈心

43. Often sit in for the love of its fragrance, joyfully converse with intimate friends in detail.

44. 烹雪应凭陶学士 辩泉好待陆仙人

44. To cook snow, one should rely on the skills of Tao Xuesheng; for spring water, one should await the arrival of Lu Xianren.

45. 春江潮水连海平，海上明月共潮声，花好月圆人团聚，祝福声声伴你行。

45. The spring river's tide merges with the sea, the bright moon over the sea echoes the tide's sound, flowers are beautiful, the moon is round, and people gather together; blessings accompany you everywhere.

46. 尘滤一时净 清风两腋生

46. Clean dust in one moment, refreshing breeze arises between the armpits.

47. 武警是一支攻无不克，攻无不胜的人民武装。武警战士是赤胆忠心为祖国、为人民的人,是最勇敢、最可爱的人。

47. The People's Armed Police is an invincible people's armed force. The soldiers of the People's Armed Police are people with unswerving loyalty to the motherland and the people, and they are the most brave and beloved individuals.

48. 八点整，我们全家都坐在老式电视机前看着《中秋晚会》节目。“知道吗，我的老家就在这次晚会的地方——梅州梅县。”我欢呼道，节目演得真不错，这时，我想起了妈妈对我说的话：“一个完美的表演是需要很多的努力练成的，毕竟‘台上三分钟，台下十年功’嘛。”就在节目如火如荼时，突然，天空下起了毛毛细雨，越下越大，把表演的演员淋个“落汤鸡”。不过，“梅州的雨来得快去得快，真奇怪”这句话果真名不虚传。

48. At exactly eight o'clock, the whole family was sitting in front of the old-style television set watching the "Mid-Autumn Festival Gala" program. "You know, my hometown is right where this gala is held - Meizhou Meixian," I exclaimed, "The performance is really good." At this moment, I remembered what my mother had told me: "A perfect performance requires a lot of practice, after all, 'three minutes on stage, ten years of work off stage'." Just as the program was in full swing, suddenly, a fine drizzle began to fall from the sky, getting heavier and heavier, drenching the performers like "drenched chickens." However, the saying "The rain in Meizhou comes and goes quickly, it's really strange" is indeed not without reason.

49. 文龙鹿酒香，好喝又健康。(文龙鹿酒)

49. The Wenlong deer wine is fragrant, delicious, and healthy. (Wenlong Deer Wine)

50. 中秋我玩得真快乐，我希望把中秋的节日文化发扬光大，让全世界来感受一下中秋节的乐趣。

50. I had a really wonderful time celebrating the Mid-Autumn Festival. I hope to promote the cultural heritage of the Mid-Autumn Festival and let the whole world experience the fun of the Mid-Autumn Festival.

51. 月是中秋分外明，我把问候遥相寄;皓月当空洒清辉，中秋良宵念挚心;祝愿佳节多好运，月圆人圆事事圆。

51. The moon is especially bright on Mid-Autumn Day, and I send my greetings afar; The bright moon shines in the sky, casting clear light, on this Mid-Autumn night, I cherish my deep affection; Wishing you good fortune on this joyous festival, may the moon be full, people be together, and everything be圆满.

52. 部队也有法定节假日，与国家规定的节假日基本一致。

52. The military also has legal holidays, which are basically consistent with the national holidays stipulated by the state.

53. 饮酒饮贵龙，醉心不醉头。(贵龙酒)

53. Drinking the wine of the precious dragon,醉心 but not drunk in the head. (Precious Dragon Wine)

54. 大喜自然开口笑(开口笑酒)

54. Great joy naturally brings a smile to the mouth (A drink named 'Smile as You Drink')

55. 我们都说十五的月亮圆又圆，今年的月亮也不例外。今年的中秋我是在外婆家度过的。

55. We all say that the moon on the 15th day of the lunar month is round and bright, and this year's moon is no exception. This Mid-Autumn Festival, I spent it at my grandmother's house.

56. 花间渴想相如露 竹下闲叁陆羽经

56. Thirst for the dream in the flowers like dew, leisurely study Lu Yu's classics under the bamboo.

57. 送爱人礼盒推荐——海上生明月，天涯共此时。

57. Gift box recommendation for a loved one - The bright moon rises over the sea, and at this moment, we are together at the ends of the earth.

58. 喝月池酒，口福，心服，大家福。(月池酒)

58. Drinking the Moon Pool Wine, a treat to the mouth, a contentment to the heart, everyone's happiness. (Moon Pool Wine)

59. 九曲秀山采龙井 一溪活水煮豪尖

59. From the winding秀山, gather the Longjing tea; With a stream of lively water, brew the top-grade Haojian tea.

60. 天涯共此时 千里共婵娟

60. To share this moment under the vast sky, a thousand miles apart, we share the bright moon together.

61. 和和美美到中秋,团团圆圆好日子,高高兴兴聚一堂,平平安安话幸福。

61. Enjoy the harmonious beauty until Mid-Autumn, when families gather, happy and joyful, sharing a peaceful and contented life.

62. 网缘，情缘，月圆。中秋夜语寄相思，花好月圆情难圆。带去问候与思恋，心想事成愿缘圆。

62. Internet connection, emotional ties, moon round. On the Mid-Autumn Festival night, words convey longing, flowers are beautiful, the moon is full, but love is not. Carry my greetings and affection, wish for all your wishes to come true and for the connection of fate to be complete.

63. 中秋中国庆，帝牌促销风暴!

63. Mid-Autumn Festival China Celebration, Emperor Brand Promotion Storm!

64. 今晚月圆夜，何似在人间，朋友，亲人，桂花，美酒，香情，美景闹人间，此生足矣!

64. On this full moon night, how could it be more like being on earth? Friends, family, osmanthus, fine wine, fragrance, and beautiful scenery all stir up joy in this world. This life is more than enough!

65. 悠悠岁月，醇情依旧。(古绵纯酒)

65. The years may pass, but the pure affection remains. (Ancient mellow wine)

66. 人生百年，难忘湘泉。(湘泉酒)

66. A life of a hundred years, the Xiangquan Spring cannot be forgotten. (Xiangquan Wine)

67. 喝杯青酒，交个朋友。(贵州青酒)

67. Have a cup of Qingjiu (a kind of wine from Guizhou), and make a friend. (Guizhou Qingjiu)

68. 枝江酒，老朋友。(枝江酒)

68. Zhijiang Wine, old friend. (Zhijiang Wine)

69. 寒暑假咯，不过需要轮到在部队值班的那一年不能回家。反正有一年是需要的。谁都跑不了。

69. Summer and winter vacations, but there is a year when you need to be on duty in the military and can't go home. In any case, one year is necessary. No one can escape it.

70. 晚饭后，我没有跟表哥去溜狗，就坐在外婆的院子里寻找月亮，可是月亮像在捉迷藏似的，始终不见它出来。过了一会，它可能有些寂寞了，就悄悄的云层后面冒出来了。今天的月亮特别圆，我就想起了”嫦娥奔月”的神话传说。我仿佛在月亮的中间看见了嫦娥和玉兔，在广寒宫里俯视着中国的子民。

70. After dinner, I didn't go for a walk with my cousin to take the dog out, but sat in my grandmother's yard looking for the moon. However, the moon seemed to be playing hide and seek, never emerging. After a while, it might have felt a bit lonely, so it quietly peeked out from behind the clouds. Today's moon was particularly round, and I thought of the myth of "Chang'e Flying to the Moon." It seemed as if I saw Chang'e and the Jade Rabbit in the middle of the moon, looking down on the people of China from the Palace of Cold Moon.

71. 饮不尽的豪爽(扳倒井酒)

71. Endless Generosity (Ban Dao Jing Wine)

72. 春节，1月27日至2月2日放假调休，共7天，1月22日（星期日）、2月4日（星期

72. The Spring Festival holiday will be from January 27th to February 2nd, a total of 7 days. January 22nd (Sunday) and February 4th (Sunday) will be adjusted for workdays.

73. 三喜临门——『贺中秋』『迎国庆』『**隆重开幕』

73. Triple Happiness - Celebrating the Mid-Autumn Festival, Welcoming the National Day, and **Grand Opening**

74. 松竹赠绿素雅为贵 芝兰送香幽淡最奇

74. Green bamboo and pine trees, in simplicity, are most esteemed; orchids and lilies, with their fragrance, are most extraordinary in their delicacy.

75. 在中秋佳节与国庆佳节来临之际,我想他们一定会非常想念那熟悉的故乡与那很久不见的亲人吧!当中秋之夜,人们团聚在一起的时候,仰望天空,观着宛如玉盘似的月亮,品着那香甜的月饼,你们可能还在辛苦地操练可你们千万不要感到孤单,全国人民与你们同在，无数的人在思念着你们。

75. As the Mid-Autumn Festival and the National Day Festival approach, I believe they must be very homesick for their familiar hometown and the long-lost relatives! On the night of the Mid-Autumn Festival, when people gather together, looking up at the sky, admiring the moon that resembles a jade plate, savoring the sweet mooncakes, you may still be hard at work in your training, but please do not feel lonely. The entire nation is with you, and countless people are missing you.

76. 好山好水出好酒，金装银装贵州醇。(贵州醇)

76. Good mountains and waters produce fine wine, Guizhou Pure Wine wrapped in gold and silver. (Guizhou Pure Wine)