1. 市健康教育所结合文明城市创建工作，开展创建无烟机关、无烟医院、无烟学校、无烟餐厅、无烟厂矿企业、无烟公共场所、无烟家庭活动，打造无烟环境，减少二手烟危害。他们组织健康教育巡讲专家要深入机关事业单位、学校、农村、社区、厂矿企业、等单位开展烟草危害相关知识讲座。

1. The Municipal Health Education Institute, in conjunction with the creation of a civilized city, has launched activities to establish smoke-free offices, hospitals, schools, restaurants, factories and mines, public places, and smoke-free families, in order to create a smoke-free environment and reduce the hazards of second-hand smoke. They organize health education lecture experts to conduct lectures on the knowledge of tobacco hazards in government agencies, schools, rural areas, communities, factories and mines, and other units.

2. 人人关心环境质量 人人参与环境保护

2. Everyone cares about the quality of the environment, everyone participates in environmental protection.

3. 在寒假的一个晚上，我妈妈提议：“抽烟不健康，我们来帮爸爸戒烟吧！”大家都说好，我在心里暗暗下决心，我要帮爸爸戒烟。

3. On one evening during the winter vacation, my mom suggested, "Smoking is unhealthy, let's help Dad quit smoking!" Everyone agreed, and in my heart, I secretly made a resolution, I will help Dad quit smoking.

4. 妈妈去商店买了一大把戒烟糖，不过，爸爸边吃戒烟糖还是边抽烟。妈妈没办法只能劝爸爸去医院治疗。但爸爸却说：“我都已经下决心戒烟了，不用去医院。”我们拗不过他，只好由着他。

4. Mom went to the store and bought a big bunch of nicotine replacement gum, but Dad continued to smoke while eating the gum. Mom had no choice but to persuade Dad to go to the hospital for treatment. However, Dad said, "I have already made up my mind to quit smoking, there is no need to go to the hospital." We couldn't persuade him, so we just let him be.

5. 为了妇女儿童的健康，请勿吸烟。

5. Do not smoke for the health of women and children.

6. 一天，妈妈叫我去买肥皂。买完肥皂，我在柜台前转来转去，看有什么新商品让我开开眼界。忽然，一个醒目的盒子跳入我的眼帘。我定睛一看，原来是“戒烟茶”。我想：爸爸不但喜欢抽烟，还喜欢喝茶。买一盒戒烟茶给爸爸喝，爸爸一定会喜欢的。可是，买一盒戒烟茶要九元七角钱，我到哪去弄这些钱呢？从此以后，我每天从早饭钱和零花钱中省下一点攒起来。一个月过去了，我把攒下的钱数一数，正好够买一盒戒烟茶。于是，我迫不及待地向商店跑去。

6. One day, my mother asked me to go buy some soap. After buying the soap, I wandered around the counter, looking for any new products that could broaden my horizons. Suddenly, a striking box caught my eye. Upon closer inspection, it was a "quitting smoking tea." I thought: not only does Dad like smoking, but he also enjoys tea. If I buy a box of quitting smoking tea for him to drink, he would definitely like it. However, a box of quitting smoking tea costs nine yuan and seven jiao, where would I get that kind of money? From then on, every day I saved a little bit from my breakfast money and pocket money. A month passed, and I counted the money I had saved, and it was just enough to buy a box of quitting smoking tea. So, I ran to the store as quickly as I could.

7. 我的爸爸烟瘾可大了。最近，他老是咳嗽，医生说这是抽烟引起的，建议他戒烟。

7. My dad has a huge smoking habit. Recently, he's been coughing a lot, and the doctor said it's caused by smoking, and advised him to quit smoking.

8. 社区充分利用了“无烟日”活动，围绕今年“世界无烟日”活动主题开展各类宣传活动，向广大群众宣传了以吸烟有害为内容的健康科普知识。促进和增强了广大群众自觉远离烟草的意识。社区书记和工作人员向居民宣传了《烟草控制框架公约》、《关于在公共交通工具及其等候室禁止吸烟的规定》等法律、法规。进一步提高全社会对吸烟危害的认识，积极营造无烟、清洁的工作环境通过形式多样、内容丰富的控烟宣传活动，广泛宣传了烟草危害，动员广大群众控制吸烟，通过此次宣传活动使人们能够了解吸烟的危害，为青少年儿童创造良好的控烟氛围。

8. The community fully utilized the "No Smoking Day" activities, organizing various promotional campaigns around this year's "World No Smoking Day" theme. It spread health science knowledge among the general public, highlighting the dangers of smoking. The campaign promoted and strengthened the awareness of the general public to consciously stay away from tobacco. The community secretary and staff promoted laws and regulations such as the "Framework Convention on Tobacco Control" and "Regulations on the Prohibition of Smoking in Public Transportation Vehicles and Waiting Rooms." It further raised the whole society's understanding of the dangers of smoking and actively created a smoke-free and clean working environment. Through diverse and rich anti-smoking promotional activities, the campaign widely publicized the hazards of tobacco, mobilized the general public to control smoking, and enabled people to understand the dangers of smoking. This promotional campaign created a good anti-smoking atmosphere for young children and adolescents.

9. 点燃一支烟，一口一口吸，一圈一圈少，危害多又多，害已又害他，空气被污染，大家损健康，为了已和他，快把烟灭掉;无烟更环保!

9. Light a cigarette, take a puff at a time, each circle reduces, but the harm is great and numerous, harming oneself and others alike, the air is polluted, everyone's health is damaged. For both oneself and others, quickly extinguish the cigarette; smoke-free is more environmentally friendly!

10. 在不断进步的社会中，大家都看到过简报吧，简报是传递某方面信息的简短的内部小报。什么样的简报才经典呢？

10. In a society that is constantly progressing, everyone has seen briefing papers, right? Briefing papers are short internal newspapers that convey information on a certain aspect. What makes a briefing paper classic?

11. 一个每天吸15到20支香烟的人，其易患肺癌，口腔癌或喉癌致死的机率，要比不吸烟的人大14 倍；其易患食道癌致死的机率比不吸烟的人大4倍；死于膀胱癌的机率要大两倍；死于心脏病的机率也要大两倍。吸香烟是导致慢性支气管炎和肺气肿的主要原因，而慢性肺部疾病本身，也增加了得肺炎及心脏病的危险，并且吸烟也增加了高血压的危险。吸烟是对人们造成多么大的危害呀！所以，我一定要督促爸爸戒烟，减少爸爸得病的几率！

11. A person who smokes 15 to 20 cigarettes a day has a 14 times higher chance of dying from lung cancer, oral cancer, or laryngeal cancer than a non-smoker; their risk of dying from esophageal cancer is 4 times higher than that of non-smokers; the risk of dying from bladder cancer is twice as high; and the risk of dying from heart disease is also twice as high. Smoking is a major cause of chronic bronchitis and emphysema, and chronic lung diseases themselves increase the risk of pneumonia and heart disease, and smoking also increases the risk of hypertension. How much harm smoking can cause to people! Therefore, I must urge my father to quit smoking and reduce his chances of getting sick!

12. 有些日子，我爸爸不知怎么了，一直在抽烟，而且一天抽两三盒，抽得特别多！

12. Some days, my dad doesn't know what's wrong with him and he keeps smoking, and he smokes two to three packs a day, which is really a lot!

13. 世界卫生组织驻华代表处代表施贺德指出，提高烟草税收是双赢之举，既有利于人民健康，也有利于经济发展，建议中国提高消费税占卷烟零售的价格。

13. The Representative of the World Health Organization in China, Schelde, pointed out that increasing tobacco taxes is a win-win move, benefiting both public health and economic development, and suggested that China increase the consumption tax as a percentage of the retail price of cigarettes.

14. 看来，得想一个更好的方法，才能制服老爸了。

14. It seems that we need to come up with a better method to tame Dad.

15. 都说吸烟的男人够潇洒，可知香烟危害有多大?都说吸几只没关系，可知累计的伤害有多深?都说抽烟是自己的事情，可知旁人多么深恶痛绝?世界无烟日，为了健康，远离烟草伤害!

15. It's often said that smoking men are cool, but do you know how great the harm of cigarettes is? It's often said that a few cigarettes won't matter, but do you know how deep the cumulative harm can be? It's often said that smoking is a personal matter, but do you know how much others detest it? World No Tobacco Day, for the sake of health, stay away from the harm of tobacco!

16. 在我悲伤时，你烟雾缭绕为我减轻懊恼;在我喜悦时，你烟雾缭绕，似乎是为我的胜利而欢呼;在我愁闷时，你烟雾缭绕为我解开心结。

16. In my sorrow, you envelop me in smoke to alleviate my regret; in my joy, you envelop me in smoke as if celebrating my victory; in my melancholy, you envelop me in smoke to untie the knots in my heart.

17. 5月31日是第xx个世界无烟日，为进一步加大控烟宣传和健康教育工作力度，提高公众对烟草危害的认识，积极推进我县控烟履约的进程，5月31日，合浦县在县城还珠广场开展控烟主题宣传活动。

17. May 31st is the xxth World No-Tobacco Day. In order to further strengthen tobacco control publicity and health education, enhance public awareness of the hazards of tobacco, and actively promote the tobacco control and treaty compliance process in our county, on May 31st, Hepu County carried out a tobacco control themed public awareness campaign at the Huan Zhu Square in the county town.

18. 学生家长共同参与创作禁烟宣传画和禁烟标语。全校学生利用周末时间和家长共同创作禁烟宣传画和禁烟标语，通过学生、家长共同参与，进一步向学生和学生家长宣传吸烟和孩子被动吸二手烟的危害，提高他们珍爱生命和保护健康的意识，为创建无烟环境出一份力。

18. The parents of students jointly participated in creating anti-smoking promotional posters and slogans. All students used their weekend time to create anti-smoking promotional posters and slogans together with their parents. Through the joint participation of students and parents, further propaganda was spread to the students and their parents about the dangers of smoking and passive smoking by children, enhancing their awareness of cherishing life and protecting health, and contributing to the creation of a smoke-free environment.

19. 河水污染非常严重，气味奇臭，沿河有许多小鱼死掉了。循河而上，原来武当屠宰厂有两个排污口，直排污水进入河流。

19. The river pollution is extremely severe, with an odor so foul that many small fish have died along the river. Tracing up the river, it turns out that the Wu Dang slaughterhouse had two effluent outlets, directly discharging waste water into the river.

20. 时的快乐，永恒的伤痛。

20. Temporary joy, eternal pain.

21. 近期，区爱卫办组织开展第xx个世界无烟日系列宣传活动：5月10日，邀请省疾控中心控烟专家举办全区公共场所与工作场所控烟培训班，各乡镇，各单位共200余人参加培训；在“健康淮阴”微信公众平台开展控烟有奖知识竞赛活动，共800余人参加有奖知识竞赛；区电视台、淮阴报社从27日开始播放、刊登控烟公益广告和宣传内容。

21. Recently, the District Health and Health Office organized a series of promotional activities for the xxth World No-Tobacco Day: On May 10th, we invited tobacco control experts from the Provincial Center for Disease Control to hold a tobacco control training class for all public places and workplaces in the district, with over 200 people from various towns and organizations participating in the training; a tobacco control knowledge competition with prizes was launched on the "Healthy Huaiyin" WeChat Public Platform, with over 800 people participating in the competition; starting from May 27th, the District Television Station and the Huaiyin Newspaper began to broadcast and publish tobacco control public service advertisements and promotional content.

22. 5月31日是世界卫生组织发起的第二十八个“世界无烟日”，今年无烟日的主题是“制止烟草制品非法贸易”。为进一步提高居民对吸烟危害的认识，营造健康、清洁、无烟的社区环境，5月27日，秦皇岛多个社区开展“世界无烟日”宣传活动。

22. May 31st marks the 28th "World No Tobacco Day" initiated by the World Health Organization, and this year's theme for the No Tobacco Day is "Combating Illicit Trade in Tobacco Products." In order to further raise residents' awareness of the dangers of smoking and create a healthy, clean, and smoke-free community environment, on May 27th, multiple communities in Qinhuangdao organized activities to promote the "World No Tobacco Day."

23. 爸爸，您想，电视里那些经常映入眼帘的“禁止吸烟”的公益广告是为了什么;大马路旁，那一串又一串的“为了健康，请尽早戒烟”的宣传标语又是为了什么;我在这儿百般劝您更是为了什么不就是为了您能永远健康吗!而且，吸烟不但浪费钱，更严重的是，还会损坏您的身体，在我看来，这一点都不值。每当我看见四十元钱如流水般哗的一下流了出去，换来的却是一包致命的香烟，我就很不理解。您知道吗，吸烟的代价是很大的，它可能引起喉头炎、气管炎、肺气肿等疾病，还会增加患癌风险。您真得看清吸烟的真面目，好好考虑，花钱难道是为了买疾病吗

23. Dad, think about it, what is the purpose of those public service advertisements for "No Smoking" that frequently appear on television; what is the purpose of those banners saying "For your health, quit smoking early" along the busy streets; and what is the purpose of my numerous persuasions here? It's all for your eternal health, isn't it! Moreover, smoking not only wastes money, but more seriously, it also damages your body, which I find completely unworthy. Every time I see the forty yuan flowing out like a stream, only to be exchanged for a pack of deadly cigarettes, I find it very hard to understand. You know, the cost of smoking is huge; it can cause laryngitis, tracheitis, emphysema, and other diseases, and it also increases the risk of cancer. You really need to see the true face of smoking, think it over carefully, is it worth spending money to buy diseases?

24. 阳光灿烂的早晨，我穿着新裙子跟随着爸爸妈妈快乐地穿梭在美丽的公园里。忽然，爸爸烟头的火星蹿到了我的新裙子上。裙子被烧出了一个小洞，望着新裙子上的小洞，我伤心极了。我暗暗下定决心——一定要让爸爸戒烟！

24. On a bright sunny morning, I was happily wandering through the beautiful park with my parents in my new dress. Suddenly, the spark from my father's cigarette flew onto my new dress. The dress was burned through and made a small hole. Looking at the small hole on the new dress, I was extremely sad. I made a silent resolution in my heart - I must make my father quit smoking!

25. 结合今年世界无烟日的主题，淄博大学城实验中学开展了以“远离烟草、珍爱生命”为主题的系列教育活动，积极创建无烟文明校园，引导广大师生养成健康的生活方式。

25. In line with the theme of this year's World No Tobacco Day, Zibo University Town Experimental Middle School has launched a series of educational activities themed "Stay Away from Tobacco, Cherish Life". The school actively works to create a smoke-free and civilized campus, guiding both teachers and students to adopt a healthy lifestyle.

26. 近年来，街道积极推动辖区各单位、学校等认真开展好控烟工作，取得了明显实效，通过一批无烟单位的推选活动，充分展现辖区单位的健康形式。

26. In recent years, the street has actively promoted smoking control efforts among various units and schools within the jurisdiction, achieving significant results. Through the selection activities of smoke-free units, the healthy conditions of the units in the jurisdiction have been fully demonstrated.

27. 人类的最后一滴水，将是环境破坏后悔恨的泪。

27. The last drop of water for humanity will be a tear of regret for environmental destruction.

28. 我和妈妈绞尽脑汁，终于想出了几招对付爸爸的办法。

28. My mother and I brainstormed and finally came up with several strategies to deal with my father.

29. 饭后，爸爸来我们房间走走。我一看，爸爸嘴里正吐着“白卷云”呢！于是我一本正经地说：“爸爸，您怎么又抽起香烟了！”“对呀，对呀！”姐姐在一旁喊道。“这是人家送的，我不好意思拒绝！”爸爸漫不经心地说。这次爸爸的理由找的够好，我们姐妹俩一时找不出反驳的话来。

29. After the meal, Dad came to our room for a walk. I took a look and saw that Dad was blowing out "white cloud" from his mouth! So I said in a serious tone, "Dad, how come you've started smoking cigarettes again!" "Yes, yes!" my sister shouted from beside me. "It's a gift from someone, and I felt embarrassed to refuse!" Dad said indifferently. This time, Dad had a pretty good excuse, and my sister and I couldn't find any words to反驳.

30. 摒弃吸烟陋习，创造健康新时尚。

30. Abandon the bad habit of smoking and create a new healthy trend.

31. 讲礼貌，讲卫生，讲科学，树新风。

31. Be polite, maintain hygiene, promote science, and establish new trends.

32. 环境日，少污染，要减排，上班途，骑单车，节能源，己当先，水和电，不浪费，花和草，不践踏，海与河，多保护，爱地球，护环境，世界环境日，一起行动，愿你开心快乐。

32. On Environment Day, reduce pollution, aim for emission cuts, during your commute, ride a bike, save energy, take the lead. Don't waste water and electricity. Don't trample on flowers and grass. Protect the seas and rivers more. Love the Earth, protect the environment. On World Environment Day, let's take action together, and may you be happy and joyful.

33. 烟伤心，烟伤身，康最重要，没人能够替代它，愿君能够离开他，家庭幸福又和睦，还你清新每一天。

33. Smoking hurts the heart, smoking harms the body, health is the most important, no one can replace it. May you be able to leave it behind, and enjoy a happy and harmonious family life, returning you to a fresh and clear day every day.

34. = 2，一棵树 + 一棵树 = 一片树林

34. = 2, one tree + one tree = a forest

35. 从此，爸爸真的把烟戒了。妈妈说我是我家的大功臣呢！

35. From then on, Dad really quit smoking. Mom says I'm the great hero of our family!