1. 58培养遵纪守法公民 坚决参与禁毒斗争

1. 58 Cultivate citizens who observe laws and regulations, resolutely participate in the struggle against drug trafficking

2. 13拒不配合流调、隐瞒行程和病情，依法追究法律责任；

2.13 Refusing to cooperate with contact tracing, concealing travel and medical conditions, shall be investigated and prosecuted in accordance with the law for legal responsibility.

3. 毒品猛如虎，生命贵如金;

3. Drugs are fierce as tigers, and life is precious as gold.

4. 禁毒宣传进校园标语

4. Anti-drug propaganda slogans for campus

5. 《禁毒法》利剑高悬，吸贩毒自取灭亡

5. The sword of the "Anti-Drug Law" hangs high, and those who use or traffic in drugs will meet their own destruction.

6. 毒品是一条锁链，你套上了就等于被“勒”死。

6. Drugs are a chain, and once you wear it, it's equivalent to being "strangled" to death.

7. 60生熟食品要分开处理，肉类蛋类要彻底煮熟

7. Separate the raw and cooked food items, and make sure meat and eggs are thoroughly cooked.

8. 普及禁毒知识，提高防毒能力

8. Popularize drug prevention knowledge, enhance anti-drug capabilities.

9. 据世界卫生组织统计，每年全世界约有10万人死于吸毒，另有约1000万人因吸毒而丧失正常的智力和工作能力——珍惜您的生命，请远离毒品。

9. According to statistics from the World Health Organization, approximately 100,000 people worldwide die from drug abuse each year, and another 10 million lose their normal intelligence and working ability due to drug abuse. Cherish your life and stay away from drugs.

10. 52贩毒是杀人 吸毒是自杀

10. Drug trafficking is murder; drug addiction is suicide.

11. 34禁绝毒品 人人有责

11. Prohibiting Narcotics, Everyone Has a Responsibility

12. 44毒品缠身，祸害终身。前途尽毁，家人痛心。远离毒品，灿烂人生。

12. Enslaved by drugs, the misfortune lasts a lifetime. One's future is destroyed, and family members are heartbroken. Stay away from drugs, and lead a brilliant life.

13. 开展综合治理，根除毒品危害!

13. Implement comprehensive governance to root out drug hazards!

14. 26青春放彩做无毒少年，健康人生当绿色使者。

14. 26 years of youth shine as无毒 (non-toxic) boys, lead a healthy life as green messengers.

15. 开展禁毒斗争，消除毒品祸害。

15. Carry out the struggle against drug addiction and eliminate the harm of drugs.

16. 毒品是人类社会的公害。

16. Narcotics are a public hazard in human society.

17. 1毒品，一颗糖衣炸弹，它会在你最幸福的时候，将你一步步推入深渊。

17.1 Narcotics, a sugar-coated bomb, they will gradually push you into the abyss at the very moment when you are the happiest.

18. 四禁并举堵源截流严格执法标本兼治。

18. Implement the four prohibitions simultaneously, block the source and intercept the flow, enforce laws strictly, and address both symptoms and root causes.

19. 31同在一个世界，同禁万恶毒源，同享光明人生。

19. 31 Share the same world, banish all sources of evil, and enjoy a life of light.

20. 53毒害身心坏处多，祸廷一生不好过。远离毒品免灾祸，一生健康快乐过！

20. The harm of 53 drugs to the body and mind is great, and life is not easy to endure. Stay away from drugs to avoid misfortune, and live a healthy and happy life throughout your life!

21. 看过“禁毒宣传进校园标语”

21. Seen the "Anti-Drug Publicity into Campus Slogan"

22. 37冰毒，冰住的不只是你的良知，还有你的灵魂;摇头丸，摇走的不单是你的快乐，还有你的生命!

22. 37 Ice, which numbs not only your conscience but also your soul; Ecstasy, which not only takes away your happiness but also your life!

23. 开展创建无毒娱乐场所活动，确保一方净土。

23. Carry out activities to create drug-free entertainment venues, ensuring a clean and pure land.

24. 49一口毒品，毁你一生，远离毒品，快乐人生。Yeah!

24. A single dose of drugs can ruin your entire life. Stay away from drugs, live a happy life. Yeah!

25. 39有人说，蛇蝎心肠的人最恶毒;但我说，毒品最恐怖，毒贩最恶毒。为了自己，要勇于和毒品说Bye，敢于和毒贩说No!

25. 39 People say that those with a snake and蝎 heart are the most venomous; but I say, drugs are the most terrifying, and drug dealers are the most malevolent. For your own sake, be brave enough to say goodbye to drugs and dare to say no to drug dealers!

26. 71全党动员，全社会行动，打一场禁毒和防治艾滋病的人民战争。

26. Mobilize the entire Party and the whole society to wage a people's war against drug addiction and the prevention and treatment of AIDS.

27. 54综合治理有毒的物品问题，减少有毒的物品危害。

27. Comprehensive governance of toxic items, reducing the hazards of toxic items.

28. 8品尝的是一时的快乐，失去的却是一世的前途。

28.8 Tasting is the joy of the moment, but losing is the future of a lifetime.

29. 22禁贩、禁种、禁吸、禁制“四禁”并举，堵源截流、严格执法、标本兼治、综合治理。

29. Implement a comprehensive approach of "Four Prohibitions" (prohibition of trafficking, planting, consumption, and manufacturing), blocking the sources and intercepting the flow, strict law enforcement, treating both symptoms and root causes, and comprehensive governance.

30. 22吸毒有害健康，臭名远扬四方，戒毒齐奔小康。

30. 22 Drug use is harmful to health, infamous throughout the land, and戒毒 leads to prosperity.

31. 33全力以赴做好新型冠状病毒感染的肺炎疫情防控工作，落实早发现、早报告、早隔离、旱治疗和集中救治措施。

31. 33 Devote all efforts to the prevention and control work of pneumonia caused by the novel coronavirus, and implement early detection, early reporting, early isolation, early treatment, and centralized treatment measures.

32. 75唤醒民众 积极参与禁毒斗争

32. 75 Awaken the masses and actively participate in the struggle against drug addiction.

33. 同心远离毒品，共享美好人生。

33. United in our efforts to stay away from drugs, we can share a beautiful life together.

34. 33禁贩、禁钟、禁吸、禁制并举堵源截流严格执法标本兼治综合治理。

34. Combating the illegal sale, production, use, and prohibition of clocks with simultaneous efforts to block the sources and intercept the flow, strictly enforcing laws and regulations, and adopting comprehensive governance measures to address both symptoms and root causes.

35. 别让毒品主宰你的人生。远离毒品，创造美好前程。

35. Don't let drugs dominate your life. Stay away from drugs and create a bright future.

36. 现在不把贩毒吸毒问题解决掉，从某种意义上说是涉及到中华民族兴亡的问题。这不是危言耸听。必须提高到这样的高度来认识。----------江泽民

36. It is a matter of the rise and fall of the Chinese nation not to resolve the drug trafficking and drug addiction issues now. This is not an overstatement. It must be recognized at such a high level.----------Jiang Zemin

37. 禁毒工作要持之以恒，毫不手软。

37. The fight against drug trafficking must be relentless and unyielding.

38. 23“禁毒是全社会的共同职责。国家机关社会团体企业事业单位以及其他组织和公民，应当依照本法和有关法律的规定，履行禁毒职责或者义务。”

38. 23 "Combating drug addiction is a common responsibility of the whole society. State organs, social organizations, enterprises, institutions, and other organizations and citizens shall, in accordance with the provisions of this Law and relevant laws, fulfill their duties or obligations in combating drug addiction."

39. 9全党动员，全社会行动，打一场禁毒人民战争。

39. The whole party mobilizes, and the whole society takes action, to wage a people's war against drugs.

40. 48全市人民积极行动起来打一场禁毒的人民战争

40. 48 The entire city's people actively mobilize to wage a people's war against drugs.

41. 45**再美，美不过生命之花;诱惑再大，大不过幸福之家

41. 45**No beauty can surpass that of the flower of life; no temptation can exceed that of the home of happiness.**

42. 4毒品，一个有着美丽外衣的无形杀手，靠近了只有死!

42. 4 Drugs, an invisible killer wrapped in a beautiful cloak, approaches - only death awaits!

43. 创建无毒社区，

43. Create a non-toxic community,

44. 大力创建无毒社区，创一方净土，保一方平安。

44. Vigorously create non-toxic communities, create a pure land, and ensure safety and peace in a region.

45. 16吸毒一口，掉入虎口。贪图一时痛快，毁掉一生幸福。

45. Taking one puff of drugs is like falling into a tiger's mouth. Seeking temporary pleasure can destroy a lifetime of happiness.

46. 55戴口罩、勤洗手、少出门、不聚众、不聚餐。

46. 55 Wear a mask, wash your hands frequently, go out less, do not gather in crowds, and do not have meals together.

47. 禁毒防毒系民心，警民合作保平安;

47. Drug prevention and control is the will of the people, police-civilian cooperation ensures peace and security.

48. 44唤醒民众 积极参与禁毒斗争

48. 44 Mobilize the People to Actively Participate in the Drug Control Campaign

49. 43把自己的一生全都用来吸食毒品上，那么你将永远都低着头。

49. If you spend your entire life on drug abuse, you will always walk with your head bowed.

50. 23珍爱生命 远离毒品

50. Cherish life, stay away from drugs.

51. 吸毒害己害家害人!

51. Drug addiction harms oneself, one's family, and others!

52. 33青春放彩做无毒少年，健康人生当绿色使者。

52. Embrace the splendor of youth as a drug-free teenager; be a green ambassador for a healthy life.

53. 据世界卫生组织统计，每年全世界约有万人死于吸毒，另有约万人因吸毒而丧失正常的智力和工作能力———珍惜您的生命，请远离毒品

53. According to the World Health Organization, approximately ten thousand people worldwide die each year due to drug abuse, and another ten thousand lose their normal intelligence and working ability because of drug abuse. Cherish your life and stay away from drugs.

54. 29个人防护三要素：戴口罩、勤洗手、多通风。

54. The three essential elements of personal protective measures: wearing masks, frequent hand washing, and increased ventilation.

55. 努力实现无吸毒、无贩毒、无种毒、无制毒的奋斗目标。

55. Strive to achieve the goal of being free from drug abuse, drug trafficking, planting of drugs, and drug manufacturing.

56. 38坚持禁吸禁贩禁种禁制“四禁”并举，堵源截流，严格执法，标本兼治的禁毒工作方针。

56. Adhere to the comprehensive implementation of the "four bans" (banning smoking, trafficking, cultivation, and manufacturing), blocking the source and intercepting the flow, strict law enforcement, and treating both symptoms and root causes in drug control work.

57. 29禁毒利国、利民、利己，吸食毒品害己害人。

57. 29 Drug prohibition is beneficial to the country, the people, and oneself, while drug use is harmful to oneself and others.

58. 52曾记否，战争受磨难;未敢忘，有毒的物品危害猛于虎。

58. 52 Do you remember, the hardships of war; dare not forget, the harmfulness of toxic items is more fierce than tigers.

59. 为自己设想，对家人负责，谋社会利益，请远离毒品！

59. Think of yourself, be responsible to your family, and seek the interests of society. Please stay away from drugs!

60. “禁毒是全社会的共同责任。国家机关社会团体企业事业单位以及其他组织和公民，应当依照本法和有关法律的规定，履行禁毒职责或者义务。”

60. "Drug control is a common responsibility of the whole society. State organs, social organizations, enterprises, institutions, other organizations, and citizens shall, in accordance with the provisions of this Law and relevant laws, perform their duties or obligations for drug control."

61. 17坚决彻底铲除非法种植的**等毒品原植物。

61. 17 Resolutely and thoroughly eradicate the illegal cultivation of **etc.** of drug raw materials.

62. 9同心协力、英勇奋斗、共克时艰，取得疫情防控斗争的全面胜利。

62. With concerted efforts, heroic struggle, and overcoming difficulties together, we have achieved a comprehensive victory in the fight against the COVID-19 pandemic.

63. 66滥用毒品祸害深，毒品缠身病一生，拒绝毒品高一等。

63. The abuse of drugs brings profound harm; drugs缠身 (ensnare), illness for a lifetime; rejecting drugs is of the highest priority.