1. 不知是谁在后面黑板上很随意地写下“330”，很小却很清晰。同学们静静地走进教室，默不作声。坐下，看书。没有人去理会那个三位数，却都明白，那是悬在我们头上的剑，寒光闪闪。

1. Someone had casually written "330" on the blackboard at the back, small yet clear. The students quietly entered the classroom, making no noise. They sat down and began reading. No one paid attention to that three-digit number, yet everyone understood that it was a sword hanging over their heads, gleaming with cold light.

2. 当结束的哨声吹响的时候，我突然意识到——这是高考！我的高考，我的高三，我的高中，已经结束了！下一步，我就要上大学了！

2. When the ending whistle blew, I suddenly realized—this was the college entrance examination! My college entrance examination, my senior three year, my high school, had all come to an end! The next step, I was going to go to university!

3. 胡天朗总喜欢看苏荷的眼睛和她笑的样子，好像苏荷的笑容可以抹擦掉他生命当中的斑驳与不堪。

3. Hu Tianlang always likes to watch Su He's eyes and the way she smiles, as if Su He's smile can wipe away the blemishes and hardships in his life.

4. 班主任已经决定不再管我。她把我叫出去，只对我说了一句话：“自生自灭吧！”回到教室，我重重地在课桌上刻下八个字——破釜沉舟，背水一战！

4. The class teacher has decided to no longer interfere with me. She called me out and only said one sentence to me: "Let nature take its course!" Back in the classroom, I carved eight characters deeply into the desk - "Break the cauldron and cross the river; fight to the end!"

5. 我在慢慢地调整自己，努力忘记高三一年发生的所有事情。现在只记得那一个月真的心无旁骛，不去想自己能考上什么，只想着要自己坚持下来。

5. I am slowly adjusting myself, trying hard to forget all that happened during my senior year in high school. Now, I only remember that one month when I was completely focused, not thinking about what I could get into, but just thinking about persevering.

6. 我自信,我出色:我拼搏,我成功.

6. I am confident, I am outstanding: I strive, I succeed.

7. 每个人都可以给自己快乐,纵然他是乞丐;每个人都能使自己痛苦,即便他是国王.

7. Everyone can bring themselves happiness, even if they are beggars; everyone can also cause themselves pain, even if they are kings.

8. 守候在学校门口的班主任把我紧紧拥住，泪光闪闪：“孩子，你终于走过来了！”高三的点点滴滴猛地涌进我的脑海。这一年，我过得太艰难。我不再兴奋，眼泪夺眶而出。

8. The headteacher, who was waiting at the school gate, held me tightly and her eyes shone with tears: "Child, you have finally made it!" All the little things of senior high school flooded into my mind all of a sudden. This year has been too tough for me. I no longer felt excited; tears burst out of my eyes.

9. 十年前，胡天朗25岁，那时候他还是一个游迹于大街小巷的流氓混混，整日里做的最多的事情就是聚众斗殴，之后东抢西盗的凑够钱就会去巷口的洗头房，蒽~就是那种白天算是洗头发，天黑之后做一些见不得光的生意的地方。

9. Ten years ago, Hu Tianlang was 25 years old. Back then, he was still a ruffian wandering the streets and alleys, spending most of his days brawling with others. After robbing and stealing to make enough money, he would go to the hair salon at the end of the alley. Ahem~ It's a place where they claim to wash hair during the day but engage in some not-so-shady business after dark.

10. 最后苏荷的处罚是被判五年，胡天朗安安稳稳的干着自己的工作，他每个月都会去看苏荷，他说我攒了很多钱，你出来我就娶你，他说我买了我们的房子我记得你以前说过喜欢蓝色系的装修……

10. In the end, Suhe was sentenced to five years, while Hutianlang continued to work steadily. He would visit Suhe every month, saying, "I've saved a lot of money, and I'll marry you when you get out." He also said, "I bought our house, and I remember you used to say you liked blue-themed decorations..."

11. 三年的高中生活，成就了您坚强的性格。坚强不是与生俱来的，它是一次次的成功失败对心智的磨砺，它是我们痛定思痛的大彻大悟。如今回首，想一想那些过程中经历的尤其是一些不太顺利或经受挫折的事情，不都在我们的反思中赐予了我们无穷的力量吗？您养成的坚强，已经构成一架坚实的阶梯，将通往梦想，抵达成功！

11. The three years of high school life have shaped your strong character. Strength is not innate; it is the refining of the mind through repeated successes and failures, and it is our profound understanding gained from deep reflection. Looking back now, think about the experiences we encountered during that process, especially the less smooth ones or those that brought挫折. Isn't it all in our reflections that have bestowed upon us boundless power? The strength you have cultivated has already formed a solid ladder that will lead to your dreams and to success!

12. 站在华东政法学院的校园中，满眼的绿色和阳光。春天的气息弥漫在申城的每一个角落，洋溢在一张张年轻的脸庞上。

12. Standing on the campus of East China University of Political Science and Law, greenery and sunshine are all around. The spring atmosphere permeates every corner of the city of Shanghai, radiating on the faces of young people.

13. 爸爸妈妈没有给我施加任何压力，他们知道，在这个特殊时期，说什么都是徒劳的。他们只是默默地平静地为我做着一切。

13. My parents did not put any pressure on me. They know that during this special period, saying anything is futile. They just quietly and calmly did everything for me.

14. 暑假里同学们聚在一起，班长拿出录音机，轻轻按下，里面清晰地传出那段曰子我们喊过的口号，震耳欲聋，然后就是零点乐队的《相信自己》。没有人再提起高考，泪珠却真实地挂在每一个人的脸上，怀念着那些我们共同走过的曰子。

14. During the summer vacation, the classmates gathered together. The class monitor took out a tape recorder, gently pressed a button, and a clear recording of the slogan we shouted in those days echoed out, deafeningly loud, followed by the song "Believe in Yourself" by the Zero Band. No one mentioned the college entrance examination again, but genuine tears hung on everyone's face, reminiscing about the days we had all walked through together.

15. 走在外面，班主任指着枝头那黄得耀眼的迎春花，一字一顿地对我说：“这是你生命的春天，你要怒放！”我漠然地看着班主任充满希望的眼睛，甚至觉得自己已经透支了。不是因为学习，而是因为压力。

15. Walking outside, the head teacher pointed to the brilliant yellow forsythia on the branch and said to me, word by word, "This is the spring of your life, and you should bloom!" I looked at the head teacher's eyes filled with hope indifferently, even feeling that I had already overdrawn. Not because of studying, but because of the pressure.

16. 各科老师也开始了对自习课的“明争暗斗”。终于，全部自习被瓜分完毕。晚自习延长到十点半。

16. The teachers from various subjects also began their "open and hidden competition" over the self-study classes. Finally, all the self-study periods were completely divided up. The evening self-study was extended to 10:30 PM.

17. 您的能力获得了巨大的提高，相信高一的时候您为自己面对的众多的知识感到束手无策，怀疑自己能不能把它们学好，而今事实已经证明，所有的知识装进了脑袋，那么多的书籍被您踩到了脚下。同时学习十几门的课程，竟然也是如此的游刃有余。能自由的遨游在知识的天空，不就是因为您有了能够飞翔的能力吗！我们接下来需要做的，就是继续增强自己的能力，在高考的战场上，势如破竹，摧枯拉朽！

17. Your abilities have greatly improved. Believe it or not, during the first year of high school, you felt at a loss with the numerous subjects you were facing, doubting whether you could master them well. Now, the facts have proven that all the knowledge has been stored in your head, and so many books have been stepped on by you. At the same time, managing to excel in more than a dozen courses is also so effortless. Can you freely soar in the sky of knowledge? Isn't it because you have the ability to fly! What we need to do next is to continue to enhance our abilities, and on the battlefield of the college entrance examination, we will break through like a thunderbolt, destroying everything in our path!

18. 学校把全部高三生都迁到城市边缘的一所分校，偏僻、荒凉。学校的意图不言自明。

18. The school transferred all the senior three students to a branch school located on the outskirts of the city, which was remote and desolate. The school's intention was self-evident.

19. 班主任心疼地把我抱起来，“孩子，你不能这样下去了，你明白吗？”老师哭了。

19. The class teacher, with a heart-wrenching expression, picked me up, "Child, you can't keep on like this, do you understand?" The teacher cried.

20. 我被彻底击垮了。我不知道再这样下去会有什么结果，可是，谁能告诉我，我该怎么办？

20. I am completely overwhelmed. I don't know what the outcome will be if I continue like this, but, can someone tell me what should I do?

21. 为目标,晚卧夜半,梦别星辰,脚踏实地,凌云舍我其谁.

21. Aim high, sleep late into the night, dream of parting with the stars, be down-to-earth, soar into the clouds, and who else can I leave behind?

22. 这一生啊，我看过最好看的目光就是苏荷眼里的光，我淋过的最大得雨，就是她烈日下的转身……

22. In this lifetime, the most beautiful gaze I have ever seen is the light in Suhe's eyes, and the heaviest rain I have ever endured is her turn away under the scorching sun...

23. 经济要发展,高考是保障

23. In order for the economy to develop, the Gaokao (College Entrance Examination) serves as a guarantee.

24. 不过电台另一端叙述的男生几度哽咽，我才知道这个故事虽然狗血，却原来是真实发生过的。

24. However, it was only when the boy on the other end of the radio choked up several times that I realized that this story, despite its melodramatic nature, had actually happened in real life.

25. 用信心擦亮自己,用成功擦亮校名.

25. Polish yourself with confidence and shine the name of the school with success.

26. 之后的日子里，胡天朗只要有时间就会去找苏荷，他们只是静静的坐在那里，有时候在洗头房的格档里，有时候在巷子里，还有的时候在街角的夜市摊上，他们会聊很多，从前，现在还有不知道的未来。

26. In the days that followed, Hu Tianlang would look for Su He whenever he had time. They would just sit there quietly, sometimes in the cubicles of a hair salon, sometimes in the alleys, and sometimes at the night market stalls at the street corner. They would talk about a lot of things, from the past, to the present, and even to an unknown future.

27. 天才是重复次数最多的人.

27. Genius is the person who repeats the most.

28. 20xx年6月8曰下午，京杭大运河边，夕阳西下，垂柳依依，我泪流满面。

28. On the afternoon of June 8th, 20xx, by the side of the Grand Canal of Beijing and Hangzhou, as the sunset dipped in the west, willow trees swayed gently, and tears streamed down my face.

29. 明智的人早就说过：“人要生活，而不仅仅是生存。”生活，实际上就是要人们有追求，有目标，也即过一种爬坡的生活。

29. Wise people have long said, "People should live, not merely survive." Living, in fact, is about having pursuits, having goals, which means leading a life of climbing the mountain.

30. 苏荷自然也在被捕对象之内，审讯室里店老板恶狠狠的看着苏荷，一口咬定她是主事人，之后的事情很简单，胡天朗动用了自己当混混这么多年的关系还是没能把苏荷捞出来……

30. Suhe was also among those apprehended. In the interrogation room, the store owner glared menacingly at Suhe, firmly accusing her of being the mastermind. The subsequent events were straightforward: Hu Tianlang, despite using all the connections he had accumulated over the years as a gangster, still couldn't get Suhe out...

31. 当凌绝顶于风啸,誓留无悔于明天.

31. When standing atop the peak amidst the howling winds, I solemnly swear to leave no regrets for tomorrow.

32. 我陷入了一个怪圈，就在离高考不足百天的时候，我反复地问自己，我为什么要高考？高考于我而言有什么意义？我苦行僧般地追寻答案。而这一切，只有步入大学才能明白。

32. I fell into a paradox. Just a hundred days before the college entrance examination, I kept asking myself, why do I need to take the college entrance examination? What does it mean to me? I sought the answer with the determination of a mendicant. But all of this can only be understood once I step into university.

33. 只有经过地狱般的磨练,才能拥有创造天堂的力量;只有流过血的手指才能弹出世间的绝唱.

33. Only through the hellish trials can one possess the power to create heaven; only fingers that have bled can play the world's most poignant melody.

34. 不想当将军的士兵不是好士兵,不想考清华的学生不是好学生.

34. A soldier who doesn't want to be a general is not a good soldier, and a student who doesn't want to attend Tsinghua University is not a good student.

35. 清清楚楚的26脚，每一脚都刻骨铭心。我已经躺在地上不能动了。

35. Clear and distinct 26 steps, each step etched into my memory. I am lying on the ground, unable to move.

36. 第一次如此真切地呼吸阳光下的空气，我叫着喊着，发疯般地冲出考场。

36. For the first time, I breathed the air under the sun so vividly, I shouted and screamed, and ran out of the exam room like a疯子.

37. 到处是口号和标语。高三总动员大会结束了，各科老师的训话结束了。教室里不再生气勃勃，一张张稚气未脱的脸上写满沉重和冷峻。

37. The place is filled with slogans and banners. The senior three general mobilization meeting has ended, and the lectures by teachers of various subjects have concluded. The classroom is no longer vibrant; each youthful face is filled with solemnity and sternness.

38. 十年后的胡天朗时至今日回忆遇见苏荷的那一天，依旧记忆犹新。

38. Ten years later, Hu Tianlang still vividly remembers the day he met Su He to this day.