1. 美化市容讲究卫生绿化城市保护环境!

1. Beautify city appearance, pay attention to hygiene, green the city, and protect the environment!

2. 城市卫生整洁，展市民文明风采，彰城市和谐品位

2. The city maintains cleanliness and order, showcasing the civilized demeanor of its citizens and highlighting the harmonious taste of the city.

3. 三是重点部位宣传全覆盖。XX镇、县城管执法局、县禁鞭办通过提高城区各社区和相关部门宣传的广度和密度，加大在车站、大型商场、集贸市场、公共出入口、居民小区、宾馆酒店等重点部位的'宣传力度，推进“禁鞭”宣传教育工作更有成效。

3. The third point is to achieve full coverage of publicity in key areas. The XX Town, the County Urban Management and Law Enforcement Bureau, and the County Ban Firecracker Office have increased the breadth and density of publicity in urban communities and relevant departments. They have intensified the publicity efforts at key locations such as stations, large shopping malls, marketplaces, public entrances and exits, residential complexes, hotels, and guesthouses, to promote more effective "ban firecrackers" public education and publicity work.

4. 保护环境人人有责。通过此次“禁鞭”宣传活动，二里半社区进一步增强了辖区居民及商户的安全意识与环境保护意识，得到了社区居民的认可和支持，大家纷纷表示会自觉遵守规定，共创文明社区。

4. It is everyone's responsibility to protect the environment. Through this "Banning Firecrackers" public awareness campaign, Eriliban Community has further enhanced the safety and environmental protection awareness of the residents and merchants within the area, winning the recognition and support of the community residents. Everyone has expressed their willingness to consciously abide by the regulations and work together to create a civilized community.

5. 向垃圾和“白色污染”宣战

5. Declare war on garbage and "white pollution"

6. 28日，督查组在石化社区服务中心管理二站巡查时看到，该管理站主任正在向居民宣传禁鞭知识。督查组在对石化医院附近的3家超市、花圈纸品店进行检查时发现，均未储存、销售烟花爆竹;督查组随机询问了5名社区居民，对方均表示知晓并支持城区禁鞭工作。

6. On the 28th, during the inspection at the second management station of the Petrochemical Community Service Center, the inspection team saw that the station director was disseminating knowledge about the ban on firecrackers to the residents. During the inspection of 3 supermarkets and a flower and paper product store near the Petrochemical Hospital, the inspection team found that none of them stored or sold fireworks and firecrackers. The inspection team randomly asked 5 community residents, and all of them said they were aware of and supported the city's ban on firecrackers.

7. 群手同浇幸福树，全民共育文明花

7. All hands together to water the tree of happiness, the whole nation together to nurture the flowers of civilization.

8. 创造优美环境，营造优良秩序，创建国家级卫生城市!

8. Create a beautiful environment, foster excellent order, and establish a national-level卫生 city!

9. 做城市主人，当创卫先锋!

9. Be the master of the city, and take the lead in creating a healthy city!

10. 经历了有意义的活动后，这段经历可以丰富我们的生活，不如来好好的做个总结。那么活动总结应该包括什么内容呢？

10. After experiencing meaningful activities, this experience can enrich our lives. Why not make a good summary of it? So, what should an activity summary include?

11. 卫生是健康之基，环境是幸福之源。

11. Hygiene is the foundation of health, and the environment is the source of happiness.

12. 为人民管好城市，让城市更加美好。

12. To manage the city for the people, making the city even more beautiful.

13. 携手共建卫生城，齐心同育文明花

13. Jointly building a healthy city, cultivating civilization with united hearts

14. 清洁卫生人人参与，美好环境家家受益。

14. Cleanliness and hygiene involve everyone, and a beautiful environment benefits every family.

15. 一是宣传政策，解读规定更细致。春节期间，充分调动了基层人员、网格员和企事业单位治保力量，定任务，定措施，定奖惩，重点开展了声势浩大的“禁鞭”宣传，宣传了县委县政府《关于在XX城区全面禁止燃放烟花爆竹的决定》，切实把“禁鞭”宣传任务到人，责任到岗，实现了“禁鞭”政策家喻户晓，促进每位市民知晓“禁鞭”的时间、范围和要求，知晓违反“禁鞭”规定应承担的法律责任。

15. Firstly, we focused on policy promotion and detailed interpretation of regulations. During the Spring Festival, we fully mobilized grassroots personnel, grid workers, and security forces from enterprises and institutions. We set tasks, measures, and rewards and penalties. We conducted a grand campaign to promote the ban on fireworks, publicizing the county and city government's "Decision on a Comprehensive Ban on the Burning and Ignition of Fireworks and Firecrackers in XX Urban Area." We ensured that the task of promoting the ban on fireworks was assigned to individuals and responsibilities were clearly defined, making the ban on fireworks widely known in every household. This promotion facilitated every citizen's awareness of the time, scope, and requirements of the ban on fireworks, as well as the legal responsibilities they should bear for violating the ban on fireworks regulations.

16. 总之，我部将继续按照“统一领导、分工负责、齐抓共管”的原则，将禁止燃放烟花爆竹宣传教育工作保持常态化，通过对各级各部门、重点区域、重点人群的宣传引导，全面落实好县委、县政府有关禁放烟花爆竹的各项管控措施，确保全县城区实现烟花爆竹“零响声”，促进“禁鞭”决定更加全面有效落实落地。

16. In summary, my department will continue to adhere to the principle of "uniform leadership, division of responsibilities, and joint management" to maintain the normalization of the publicity and education campaign against the burning of fireworks and firecrackers. By means of propaganda and guidance at all levels and departments, key areas, and key groups, we will fully implement the various control measures related to the ban on fireworks and firecrackers issued by the county party committee and county government. This will ensure that the entire urban area of the county achieves zero noise from fireworks and firecrackers, and promote the more comprehensive and effective implementation of the decision to ban fireworks.

17. 环境卫生，从我做起!

17. Environmental hygiene, start with me!

18. 我部迅速落实会议精神,召开宣传部组会议,制定了2022年XX城区“禁鞭”宣传工作实施方案,明确由我部为牵头单位，县禁鞭办、县融媒体中心、县教育局、县城管执法局、县交通管理局、XX镇、YY镇为责任单位的城区“禁鞭”工作组织机构，明确各方职责,层层压实责任。

18. Our department swiftly implemented the spirit of the meeting, convened a publicity department group meeting, and formulated the Implementation Plan for the "Banning Firecrackers" Publicity Campaign in XX urban area in 2022. It clearly identifies our department as the leading unit, with the County Ban Firecrackers Office, the County Media Center, the County Education Bureau, the County Urban Administration and Law Enforcement Bureau, the County Traffic Administration Bureau, XX Town, and YY Town as the responsible units for the urban "Banning Firecrackers" work organization. The responsibilities of all parties are clarified, and the responsibility is implemented layer by layer.

19. 根据《xx县城区禁止燃放烟花爆竹管理办法》，县委县政府加强对xx城区禁止燃放烟花爆竹的宣传教育，将城区“禁鞭”宣传教育工作摆上重要议事日程。我部作为宣传组牵头单位，将此专项工作提上重要议事日程，大力推进我县城区“禁鞭”宣传教育工作，现将2022年XX城区“禁鞭”宣传工作情况汇报如下：

19. According to the "Management Measures for Prohibiting the Burning of Fireworks and Firecrackers in XX County Urban Area", the county party committee and government have strengthened the publicity and education on the prohibition of burning fireworks and firecrackers in XX urban area, and have placed the "ban on firecrackers" publicity and education work in the important agenda. As the leading unit of the publicity group, we have put this special project on the important agenda and have vigorously promoted the "ban on firecrackers" publicity and education work in our county's urban area. The following is a report on the situation of the "ban on firecrackers" publicity work in XX urban area in 2022:

20. “禁鞭”宣传工作是一件长期而繁重的工作，在各地各单位的共同努力下，XX城区全年“禁鞭”宣传工作有重点、有步骤地完成了落实。

20. The publicizing campaign for the "Ban on Firecrackers" is a long-term and arduous task. With the joint efforts of all units and organizations in various regions, the implementation of the "Ban on Firecrackers" publicizing campaign in XX district was completed with focus and in a step-by-step manner throughout the year.

21. 座谈会上，三清社区主任江怡及“四城联创”市公安局驻社区网格民警刘松专题汇报了社区“创卫”和禁鞭工作进展情况，提出了工作中存在垃圾运转、餐饮店整治以及废旧回收点搬迁等困难。

21. At the symposium, Jiang Yi, the director of Sanqing Community, and Liu Song, the police officer from the "Four-City Joint Creation" Public Security Bureau stationed in the community grid, made a special report on the progress of the community's "health city creation" and the ban on fireworks. They proposed difficulties encountered in the work, such as garbage disposal, rectification of catering shops, and relocation of waste recycling points.

22. 开展爱国卫生运动，营造清洁生活环境!

22. Carry out the patriotic health campaign and create a clean living environment!

23. 手拉手，心连心，共建文明新天津!

23. Hand in hand, heart to heart, jointly build a civilized new Tianjin!

24. 1月25日至28日，市委、市政府大气污染治理督查组对中心城区禁鞭工作情况进行了督查。

24. From January 25th to 28th, the inspection group of the municipal party committee and municipal government for air pollution treatment supervision conducted an inspection on the situation of the ban on firecrackers in the central urban area.

25. 二是交通空间宣传全覆盖。由县交通管理局、县城管执法局、县禁鞭办、xx镇、YY镇牵头，充分利用各种流动宣传车、LED显示屏、移动喇叭等形式，广泛发布禁放提示；在城区主要干道设置宣传警示标语，在公交车载电视屏、出租车LED显示屏中滚动播出禁放字幕，促使 “禁鞭”宣传工作全面覆盖。

25. Second is the comprehensive publicity of traffic spaces. Led by the County Traffic Administration Bureau, the County Urban Management Law Enforcement Bureau, the County Ban Firecrackers Office, XX Town, and YY Town, full use is made of various mobile propaganda vehicles, LED screens, and mobile loudspeakers to widely disseminate no-burning reminders; promotional warning banners are set up on major urban roads, and no-burning messages are scrolled on the TVs in public buses and the LED screens in taxis, promoting the comprehensive coverage of the "ban on firecrackers" publicity campaign.

26. 广告牌匾安装好，以免意外生烦恼!

26. The billboard sign is installed to avoid any unexpected troubles!

27. 下一步，小军山社区将持续开展“日排查、夜巡逻”工作，积极排查消防安全隐患，早发现早解决。

27. The Xiaojunshan Community will continue to carry out the "day-time inspections and night-time patrols" work, actively identifying and eliminating fire safety hazards, with an emphasis on early detection and early resolution.

28. 创建卫生城市，构建和谐社会

28. Create a healthy city and build a harmonious society

29. 让我们共同营造洁静的生活空间!

29. Let us jointly create a clean and peaceful living space!

30. 会后，汪治怀一行步行实地查看了社区内垃圾转运站、黄泥安巷、果园南村小产权房巷及涵晖路早餐店等创卫重点部位，对整治和改进作了明确指示和要求。当日下午，黄州区公安分局联系协调了环卫局对垃圾转运站的垃圾进行了清理。

30. After the meeting, Wang Zhihuai and his delegation conducted an on-site walk-through inspection of key areas such as the waste transfer station in the community, Huangni'an Alley, the alley of small property houses in South Orchard Village, and the breakfast shop on Hanhui Road, giving clear instructions and requirements for the rectification and improvement. In the afternoon of the same day, the Public Security Bureau of Huangzhou District coordinated with the Sanitation Bureau to clean up the waste at the waste transfer station.

31. 实施清洁家园工程，以优异成绩迎接创卫工作检查!

31. Implement the Clean Home Project and welcome the health city creation work inspection with excellent results!

32. 人民城市人民管，管好城市为人民!

32. The people govern the city, and govern well for the people!

33. 中国***中央纪律检查委员会（简称：中央纪委、中纪委）是中国***的最高纪律检查机关，并与中华人民共和国国家监察委员会合署办公。中央纪委负责维护党的章程和其他党内法规，检查党的路线、方针、政策和决议的执行情况，协助党的委员会加强党风建设和组织协调反腐败工作的主要任务，实行书记负责制。依据《中华人民共和国宪法》和《中华人民共和国行政监察法》，监察部享有检查权、调查权、建议权和行政处分权。

33. The Central Commission for Discipline Inspection of the Communist Party of China (abbreviated as the Central Discipline Inspection Commission or CDIC) is the highest disciplinary inspection organ of the Communist Party of China, and it shares an office with the National Supervisory Commission of the People's Republic of China. The Central Discipline Inspection Commission is responsible for maintaining the Party Constitution and other Party regulations, inspecting the implementation of the Party's guidelines, policies, and resolutions, assisting the Party Committee in strengthening the construction of Party style and coordinating anti-corruption work, and the main task is to implement the system of responsibility of the Secretary. According to the Constitution of the People's Republic of China and the Law of the People's Republic of China on Administrative Supervision, the Ministry of Supervision enjoys the powers of inspection, investigation, proposal, and administrative punishment.

34. 创造优美环境，营造优良秩序，创建卫生城市!

34. Create a beautiful environment, cultivate an excellent order, and build a sanitary city!

35. 深入开展爱国卫生运动，努力提高生活环境质量!

35. Deeply carry out the national health campaign and strive to improve the quality of the living environment!

36. 创建卫生城市美化我们共同的家园。

36. Creating a healthy city beautifies our shared home.

37. 城市卫生整洁，展市民文明风采，彰城市和谐品位。

37. The city is clean and tidy, showcasing the civil and courteous demeanor of its citizens, and reflecting the harmonious taste of the city.

38. 汪治怀就社区“创卫”和禁鞭工作进行了部署和强调，他指出，市委、市政府对“创卫”和禁鞭工作高度重视，专门召开了动员会进行了布置和安排，三清社区要切实落实好社区“六个一”的工作任务，即建强创卫工作机制、营造创卫氛围、开展除“四害”活动、开展健康单位创建活动、抓好庭院卫生、履行主创职责;要硬化社区的二段泥泞路，改造好社区内的5家简易小餐馆;社区和挂点联系单位市公安局要齐心协力，打好创卫攻坚战，牢牢把握“创新、协调、绿色、开放、共享”五大发展理念，美化环境，通过提升城市品位，以开放的姿态吸引更多的人到黄冈来安居乐业，来投资兴建，让老百姓共享发展成果。同时，岁末临近，要加大宣传力度，发动群众自觉禁鞭，辖区派出所、社区警务室要指导社区加强安全防范，有效防止和减少各类案件和治安灾害事故的发生。

38. Wang Zhihua deployed and emphasized the "Creating a Health City" campaign and the ban on fireworks. He pointed out that the Municipal Committee and Municipal Government attach great importance to the "Creating a Health City" campaign and the ban on fireworks, and have specially convened a mobilization meeting to make arrangements. Sanqing Community is required to earnestly implement the "six tasks" of the community, namely, to strengthen the "Creating a Health City" mechanism, to create an atmosphere for the campaign, to carry out activities to eliminate pests, to promote the creation of healthy organizations, to improve courtyard hygiene, and to fulfill the main creator's responsibilities; to improve the muddy second section of the community road, and to renovate the five simple restaurants within the community; the community and the police department of the city, which is the designated contact unit, should work together in unity to launch a decisive battle for the "Creating a Health City" campaign, firmly grasp the five development concepts of "innovation, coordination, green, openness, and sharing," to beautify the environment, to enhance the city's quality through openness, to attract more people to Huanggang to settle down and engage in business, to invest and build, and to let the people share the fruits of development. At the same time, as the year-end approaches, efforts should be intensified in publicizing the ban on fireworks, and the people should be mobilized to ban fireworks voluntarily. Local police stations and community police stations should guide the community to strengthen safety precautions, effectively prevent and reduce the occurrence of various cases and public security disasters.

39. 创建国家卫生城市美化我们共同的家园

39. Creating a national health city beautifies our shared homeland.

40. 你我多一份自觉，西安多一份清洁!

40. The more aware we are, the cleaner Xi'an will be!

41. 会后，社区工作人员对商铺开展安全检查、禁鞭宣传活动，每到一家店铺，工作人员会提醒商家在积极响应禁鞭政策的同时做好防疫。同时，社区工作人员通过发放宣传单，LED显示屏滚动播放宣传语、张贴宣传标语横幅等方式向居民宣传禁鞭政策和相关处罚规定，积极引导居民响应政府号召，支持禁鞭工作。

41. After the meeting, community staff conducted safety inspections and anti-firecracker promotional activities at shops. At each store, staff reminded merchants to actively respond to the anti-firecracker policy while ensuring epidemic prevention. At the same time, community staff promoted the anti-firecracker policy and relevant penalty regulations to residents through distributing leaflets, rolling promotional slogans on LED screens, and posting banners with promotional slogans, actively guiding residents to respond to the government's call and support the anti-firecracker work.

42. 城市管理系万家，管理城市靠大家。

42. The urban management department, with thousands of people, manages the city with everyone's help.

43. 群策群力创建国家卫生城，同心同德打造和谐新庄河?>

43. Joint efforts to create a national health city, and unity of purpose to build a harmonious new Zhuanghe?

44. 1999年9月至2012年7月，在黄冈中学工作，历任启黄中学语文老师、班主任、年级主任、黄冈中学政教处副主任、启黄中学政教处主任；2012年11月13日，任黄冈市东坡小学（原黄冈市第二实验小学）党总支书记、校长；2015年8月29日，任黄冈市实验小学党总支书记、校长。

44. From September 1999 to July 2012, worked at Huanggang High School, served as a Chinese teacher, class advisor, department head, deputy director of the Political and Moral Education Department of Huanggang High School, and director of the Political and Moral Education Department of Qihuang High School; on November 13, 2012, served as the Secretary of the Party Committee and Principal of Dongpo Primary School of Huanggang City (formerly the Second Experimental Primary School of Huanggang City); on August 29, 2015, served as the Secretary of the Party Committee and Principal of the Experimental Primary School of Huanggang City.

45. 清洁环境，保障健康。

45. Clean the environment, ensure health.

46. 看过“黄冈市创卫宣传标语”

46. Seen the "Huanggang City Health City Publicity Slogan"

47. 为进一步加强禁止烟花爆竹的宣传工作，昨日，真武山街道张公祠社区以“安全讲座”与“户外宣传”相结合的方式开展禁止烟花爆竹宣传教育活动。社区工作人员先到辖区内召开专门的讲解，宣传禁燃制度。按照上级部门规定要确保禁鞭区“三个不发生”，即：不发生违禁生产、销售、储存烟花爆竹的问题。并且，社区网格员在辖区内主干道路开展禁放宣传活动，活动现场内悬挂“禁放烟花爆竹”宣传横幅，宣传展板，张贴禁放烟花爆竹标语等，并向辖区内居民、物业单位发放《禁鞭倡议书》，还挨家挨户与居民进行沟通讲解，引导广大居民以环保文明的形式来办理婚丧嫁娶、节日庆典、等活动。这次活动社区共发宣传单300多份，在辖区内开展讲座2次，为了全民健康生活，人人能当文明市民，自觉遵守相关规定，共创和谐安全社区制造了一份浓厚的氛围。

47. To further strengthen the publicity work for the ban on firecrackers and fireworks, yesterday, Zhanggong Temple Community in Zhangwu Mountain Sub-district held an education and publicity activity on the ban against firecrackers and fireworks by combining "safety lectures" with "outdoor publicity." Community staff first held a special explanation within the area, publicizing the ban on burning regulations. According to the requirements of the higher authorities, it is necessary to ensure that there are "no three occurrences" in the firecracker ban area, namely: no issues with illegal production, sales, and storage of firecrackers and fireworks. Moreover, community grid workers conducted publicity activities on main roads within the area. At the event site, banners for "banning firecrackers and fireworks" were hung, as well as display boards and banners with anti-ban messages. They also distributed "Anti-Ban Initiative Letters" to residents and property units within the area and communicated and explained to residents house by house, guiding the general public to handle activities such as weddings, funerals, and festivals in an environmentally friendly and civilized manner. This event distributed over 300 promotional leaflets, held 2 lectures within the area, and created a strong atmosphere for everyone to live a healthy life, become civil citizens, observe relevant regulations, and jointly create a harmonious and safe community.

48. 热爱名城热心创卫!

48. Love the historic city and enthusiastically participate in the creation of a healthy city!

49. 创建国家卫生城市，美化我们共同家园!

49. Create a national health city, beautify our common homeland!

50. 荆门高新区(掇刀)禁鞭区内原有29家烟花爆竹销售点，其中23家的烟花爆竹经营许可证已被收回，剩余6家的许可证将被公告注销。深圳大道一超市虽未销售烟花爆竹，但店面前仍有“鞭炮批发”字样，督查组要求立即擦除覆盖。漳河新区15家烟花爆竹销售点已被全部取缔。碧桂园社区、楚天城社区和龙山脊社区通过张贴通告、电子显示屏滚动公示、网格员摸排等方式，开展了禁鞭宣传工作。碧桂园社区还采用社区“一键式”平台，通过短信形式将禁鞭要求宣传到位。

50. Jingmen High-tech Industrial Development Zone (Duodao) has had 29 original fireworks and firecrackers sales points within the no-ban zone, of which the business licenses for 23 have been revoked, and the licenses for the remaining 6 will be publicly invalidated. A supermarket on Shenzhen Avenue, although not selling fireworks and firecrackers, still had the words "Wholesale Firecrackers" in front of the store. The supervision team demanded that it be immediately covered and removed. All 15 fireworks and firecrackers sales points in the Xianghe New District have been banned. The Bao'an Community, Chu Tiancheng Community, and Longshan Ridge Community have carried out the ban on firecrackers campaign through posting notices, displaying them on electronic screens, and grid workers' investigations. The Bao'an Community also used the community's "one-click" platform to send the ban on firecrackers requirements through SMS to ensure the message was effectively communicated.

51. 天津是我家，整洁靠大家!

51. Tianjin is my home, cleanliness depends on everyone!

52. 25日，督查组暗访了东宝区青山公墓附近4家花圈纸品店，只有1家青山公墓管理处所属店面有少量爆竹(青山公墓虽不在禁鞭范围内，但不允许销售烟花爆竹)。在605所、团结社区、浏河社区督查发现，浏河社区工作主动，绘制了禁鞭网络图，并签订责任书，分区包片到人。

52. On the 25th, the inspection team conducted a secret visit to 4 shops selling floral wreaths and paper products near the Qingshan Cemetery in Dongbao District. Only the shop owned by the Qingshan Cemetery Management Office had a small quantity of firecrackers (although the Qingshan Cemetery is not within the restricted area for firecrackers, the sale of firecrackers and fireworks is not allowed). During inspections at the 605th Institute, the Joint Community, and the Liuyue Community, it was found that the Liuyue Community took the initiative, drew a network map for firecracker prohibition, and signed responsibility documents, dividing the areas and assigning them to individuals.

53. 三是突出重点，常态宣传更有效。狠抓清明节、除夕、春节、元宵节等重点节点，通过对酒店、公墓、小区、新建楼盘等重点地段，对婚庆、乔迁、升学等特殊重点人群强化宣传提示，进一步加深了市民“禁鞭”自觉性。

53. Thirdly, emphasizing key points and conducting regular propaganda is more effective. We vigorously promote propaganda at key moments such as Qingming Festival, the Eve of the Chinese New Year, Spring Festival, and Lantern Festival. By focusing on key areas such as hotels, cemeteries, residential communities, and newly constructed housing developments, and by strengthening publicity and reminders for special groups like wedding celebrations, moving house, and graduation, we further enhance the citizens' self-awareness and willingness to comply with the ban on firecrackers.

54. 二是建立机制，动态宣传更全面。各地各单位在“禁鞭”宣传工作中，统一宣传口径，特别是对“禁鞭”政策的解读，严格由“禁鞭”领导小组办公室统一对外发布。春节以后，各地各单位结合实际情况，建立了一套相对稳定的“禁鞭”宣传组织模式，开展了常态化、动态化宣传。除强化宣传“禁鞭”决定外，还重点宣传了“禁鞭”成效、曝光违法违规行为，回答群众关切问题。

54. The second aspect is to establish a mechanism for dynamic and comprehensive publicity. In the "ban on fireworks" publicity work, all regions and units should unify their publicity stance, especially in the interpretation of the "ban on fireworks" policy, which should be strictly released by the office of the "ban on fireworks" leadership group. After the Spring Festival, in conjunction with their actual situations, all regions and units have established a relatively stable organizational model for "ban on fireworks" publicity and carried out regular and dynamic publicity. In addition to strengthening the publicity of the decision to ban fireworks, emphasis was also placed on publicizing the effectiveness of the ban, exposing illegal and违规 behaviors, and answering the concerns of the public.

55. 住在巴中，热爱巴中，美化巴中，繁荣巴中。

55. Live in Bazhong, love Bazhong, beautify Bazhong, and繁荣 Bazhong.