祝福

祝福

Products

当前位置:首页 > 祝福 >

寒风凛冽,天寒地冻,唯美句子温暖人心

面书号 2025-01-17 06:34 8


在苍茫的寒夜,天幕如墨,星子隐匿。一片广袤的冻土,沉睡在永恒的寂静之中。

In the vast and cold night, the sky is as dark as ink, and the stars are hidden away. A vast expanse of frozen soil sleeps in eternal silence.

1. 那年冬天,冷得人鼻子疼,头疼,脚像两块冰。

1. That winter, it was so cold that it hurt my nose, gave me a headache, and my feet felt like two blocks of ice.

2. 下午4点刚过,太阳已经收起了微弱的光芒,似乎怕冷,躲在棉胎般厚的云层里。

2. Just past 4 in the afternoon, the sun had already hidden its faint light, as if afraid of the cold, hiding in the thick clouds as thick as cotton blankets.

3. 寒冷的冬天,河水一改往日的热闹,似乎安详地睡着了。

3. In the cold winter, the river changed its usual bustle and seemed to be sleeping peacefully.

4. 这个冬天,地面冻裂,小北风如刀刮,漫天飞雪。

4. This winter, the ground cracked from the frost, the north wind cut like a knife, and snowflakes flew everywhere.

5. 在寒冷的天气里,冰冻的雪,整个世界变成了一个大冰箱,群山冷得瑟瑟发抖,河流冻得僵硬,空气仿佛凝固了。

5. In the cold weather, the frozen snow turns the entire world into a giant refrigerator, the mountains tremble with cold, the rivers freeze into rigidity, and the air seems to have solidified.

6. 他走了一会儿,嘴里鼻孔里喷出的一团团热气凝结成层层霜花,冻在皮帽子周围,就像一顶银盔戴在他冻得通红的脸上。

6. After walking for a while, the puffs of warm breath, exhaled from his mouth and nostrils, condensed into layers of frost flowers, freezing around his fur hat, as if a silver helmet were placed on his face, which had turned a deep red from the cold.

7. 隆冬时节,北风凛冽,银灰色的云朵在天空中驰骋,寒流滚滚,一场大雪正在酝酿。

7. In the depth of winter, the north wind howls fiercely, silver-gray clouds gallop across the sky, cold currents surge, and a heavy snowstorm is brewing.

8. 冬天,室外霜雪覆盖的柳树挂满了树挂,像一根银条挂在树上,特别壮观。

8. In winter, willow trees outside are covered with frost and snow, hanging with tree hoar frost, resembling a silver rod hanging on the tree, especially spectacular.

9. 冬天,一层薄薄的白雪,像一张巨大柔软的羊毛毡,覆盖着这片广袤的荒原,闪耀着冷冷的银光。

9. In winter, a thin layer of white snow, like a huge soft wool felt, covers this vast desert, shimmering with a cold silver glow.

10. 隆冬的太阳似乎害怕变冷。穿着很厚的衣服,热气散发不出来。

10. The sun in the deep winter seems to be afraid of getting cold. Wearing very thick clothes, the heat cannot be released.

11. 冬天,鹅毛般的大雪纷纷落下。地上的雪又厚又软;雪落在房子上,白色,松散而柔软;树上覆盖着积雪,压弯了树枝。阳光灿烂地照耀在雪山上。

11. In winter, thick snowflakes fall like feathers. The snow on the ground is thick and soft; when it falls on the houses, it is white, loose, and soft; trees are covered with snow, bending the branches. The sun shines brightly on the snowy mountains.

12. 天气阴沉,天空又厚又低,灰黄浑浊的云。东北风呼啸着,在旷野里狂奔。它仿佛握着一把利剑,能刺穿一件紧身的皮衣,更不用说暴露在外的脸,已经被抓破一次又一次,疼痛难忍。

12. The sky was overcast, thick and low, with murky grey and yellow clouds. The northeast wind howled, racing through the vast wilderness. It seemed to hold a sharp sword, capable of piercing a tight-fitting leather coat, let alone the face exposed to the elements, which had been scratched and torn repeatedly, causing excruciating pain.

13. 打电话Hoo 狂风怒吼,树木在风中摇晃,树枝在空中被抽打着,像狂野舞动的鞭子。

13. The phone rang amidst the howling gale, the trees swaying in the wind, their branches being lashed in the air like wild whips.

14. 随着寒冬的来临,街道似乎变成了银色,那么明亮辉煌。长长的冰柱像水晶匕首挂在屋檐前,行人的气息化作白烟。

14. As the harsh winter approaches, the streets seem to turn into a silver realm, so bright and resplendent. Long icicles like crystal daggers hang from the eaves, and the breath of passersby turns into white smoke.

15. 寒风凛冽。光秃秃的树,像秃顶的老人,经不起西北风的侵袭,在寒风中摇摆。

15. The cold wind is biting. The bare trees, like bald old men, cannot withstand the侵袭 of the northwest wind and sway in the cold breeze.

16. 冬天,虽然没有春天迷人的花鸟,没有夏天壮观的电闪雷鸣,没有秋天诱人的丰硕果实,但也有献给大自然的含蓄美。

16. In winter, although there are no charming flowers and birds like in spring, no spectacular lightning and thunder like in summer, and no tempting abundant fruits like in autumn, there is also a reserved beauty dedicated to nature.

17. 数九寒天,冻千里。整个世界变成了一个大冰箱,群山冻得瑟瑟发抖,河流冻得僵硬,空气仿佛凝固了。

17. On the 17th day of the Cold Counting, the frost extends a thousand miles. The entire world turns into a giant refrigerator, with the mountains shivering from the cold, the rivers freezing stiff, and the air as if it has solidified.

18. 初冬,她像一位美丽、高贵、矜持的公主,舞动着神奇的面纱,送来阵阵寒风。

18. In early winter, she was like a beautiful, noble, and reserved princess, waving a magical veil, bringing gusts of cold wind.

19. 松树繁茂地矗立在皑皑白雪中,随着寒冷的西北风摇晃着身体,发出尖锐刺耳的吼声,仿佛在故意蔑视冬天。

19. The pine trees stood luxuriantly amidst the snow-covered landscape, swaying with the cold northwest wind and emitting a sharp, piercing roar, as if deliberately defying the winter.

20. 第十二个冬天,雪挡住了窗户,冰瓣像半透明的水晶柱子,一排排挂在屋檐上。

20. In the twelfth winter, snow blocked the windows, and icicles resembling semi-transparent crystal columns hung in rows from the eaves.