Products
面书号 2025-01-16 17:14 11
在浩瀚的历史长河中,有一位名字如流星划过夜空,照亮了无数求知者的心——鲁迅。他的笔触锋利,思想深邃,用文字为时代的黑暗画下了最鲜明的底色。让我们跟随鲁迅的步伐,一起探寻那个充满激情与奋斗的年代。
In the vast river of history, there is a name that flashes across the night sky like a meteor, illuminating the hearts of countless seekers of knowledge—Lu Xun. With a sharp pen and profound thoughts, he used words to paint the darkest hues of his era. Let us follow in the footsteps of Lu Xun and explore the era brimming with passion and struggle together.
1. 天分高的人如果懒惰成性,亦即不自努力以发展他的才能,则其成就也不会很大,有时反会不如那天分比他低的人。——矛盾
1. People with high talent who are lazy by nature, that is, who do not work hard to develop their talents, will not achieve much either, and sometimes may even be less than those with lower talent than them. — Paradox
2. 阅读的最大理由是想摆脱平庸,早一天就多一份人生的精彩;迟一天就多一天平庸的困扰--余秋雨
2. The greatest reason for reading is to break free from mediocrity, and the sooner, the more colorful life will be; the later, the more troubled by mediocrity one will be -- Yu Shutong
3. 时间就像海绵里的水。只要你愿意挤,总还是有的。
3. Time is like water in a sponge. As long as you are willing to squeeze it, there is always some to be found.
4. 在天才和勤奋两者之间,我毫不迟疑地选择勤奋,她是几乎世界上一切成就的催产婆。——爱因斯坦
4. Between genius and diligence, I毫不犹豫地 choose diligence, for she is almost the midwife of all achievements in the world. - Einstein
5. 4学而不知道,与不学同;知而不能行,与不知同。 ——黄睎
5. To learn but not to know, is the same as not learning; to know but not to act, is the same as not knowing. —— Huang Yilin
6. 哪里有天才,我是把别人喝咖啡的功夫,都用在工作上的。鲁迅
6. Where there is genius, I have dedicated the time that others spend drinking coffee to working. — Lu Xun
7. 天分高的人如果懒惰成性,亦即不自努力以发展他的才能,则其成就也不会很大,有时反会不如那天分比他低的人。矛盾
7. People with a high talent, if they are naturally lazy, meaning they do not strive to develop their abilities, their achievements will not be great either, and sometimes they may even be worse than those with lower talent. Paradox.
8. 三人行,必有我师也。择其善者而从之,其不善者而改之--孔子
8. When three are together, there must be someone I can learn from. I will follow the good in them, and correct the bad in myself -- Confucius
9. 闻一多读书成瘾,一看就“醉”,就在他结婚的那天,洞房里张灯结彩,热闹非凡。大清早亲朋好友都来登门贺喜,直到迎亲的花轿快到家时,人们还到处找不到新郎。急得大家东寻西找,结果在书房里找到了他。他仍穿着旧袍,手里捧着一本书人了迷。怪不得人家说他不能看书,一看就要“醉”。
9. Wen Yiduo was addicted to reading, becoming "drunk" as soon as he opened a book. On the day of his wedding, the bridal chamber was decorated with lanterns and festive ornaments, bustling with activity. Early in the morning, friends and relatives came to offer their congratulations, but by the time the sedan chair carrying the bride was almost home, people still couldn't find the groom. They were in a hurry, searching here and there, and finally found him in the study. He was still wearing his old robe, holding a book in his hands, completely immersed in it. No wonder people say he can't read books; as soon as he does, he gets "drunk."
10. 梦想一旦被付诸行动,就会变得神圣。阿安普罗克特
10. Once a dream is put into action, it becomes sacred. - Aam Prakshat
11. 聪明的资质内在的干劲勤奋的工作态度和坚韧不拔的精神。这些都是科学研究成功所需的其它条件。贝弗里奇
11. A smart disposition, an inherent drive, a diligent work ethic, and an indomitable spirit. These are other conditions required for the success of scientific research. Beveridge
12. 译:学习知识不能从中明白一些道理,这和不学习没什么区别;学到了道理却不能运用,这仍等于没有学到道理。
12. Translation: Learning knowledge without understanding some principles is no different from not learning at all; and knowing the principles but not being able to apply them is still equal to not having learned the principles.
13. 所谓天才人物指的就是具有毅力的人勤奋的人入迷的人和忘我的人。萧伯纳
13. The so-called genius refers to those who possess perseverance, diligence, obsession, and self-forgetfulness. - George Bernard Shaw
14. 少小多才学,平生志气高。别人怀宝剑,我有笔如刀。(《神童诗》)
14. When young, I was brimming with talent, my aspirations high throughout my life. While others carry swords, I wield a pen like a sword. ("Poem of the Genius Child")
15. 相声语言大师侯宝林只上过三年小学,由于他勤奋好学,使他的艺术水平达到了炉火纯青的程度,成为有名的语言专家。有一次,他为了买到自己想买的一部明代笑话书《谑浪》,跑遍了北京城所有的旧书摊也未能如愿。后来,他得知北京图书馆有这部书,就决定把书抄回来。适值冬日,他顶着狂风,冒着大雪,一连十八天都跑到图书馆里去抄书,一部十多万字的书,终于被他抄录到手。
15. The Peking opera language master Hou Baolin only attended three years of primary school. Due to his diligence and love for learning, he reached the peak of his artistic level and became a renowned language expert. Once, he ran around all the old book stalls in Beijing to buy a Ming Dynasty joke book titled "Xuelang" that he wanted, but was unable to get it. Later, he learned that the Beijing Library had this book, so he decided to copy it back. It was winter, and he braved the fierce winds and heavy snow, running to the library to copy the book for eighteen consecutive days. Finally, he managed to copy a book of over a million characters.
16. 人的影响短暂而微弱,书的影响则广泛而深远--普希金
16. The influence of people is brief and faint, while the influence of books is extensive and profound -- Pushkin
17. 骄傲来自浅薄,狂妄出于无知。骄傲是失败的开头,自满是智慧的尽头。
17. Pride comes from shallowness, and arrogance from ignorance. Pride is the beginning of failure, and complacency is the end of wisdom.
18. 野兔狗往往比它们的主人更严格。
18. The wild fox dog is often stricter than its owner.
19. 少壮不努力,老大徒伤悲--《汉乐府。长歌行》
19. If you do not strive when young, you will only regret it when old -- From the Han Music Anthology, "The Song of Long Journey"
20. 发明是百分之一的聪明加百分之九十九的勤奋。爱迪生
20. "Invention is one percent inspiration and ninety-nine percent perspiration." - Thomas Edison
21. 6差之毫厘,谬以千里。 ——宋·陆九渊
21. A little bit off at the beginning, and a great deal wrong at the end. ——Song Dynasty, Lu Jiuyuan
22. 修凿可以使道路平直,但只有崎岖的未经修凿的道路,才是天才的道路。布莱克
22. Trenching can make the road straight, but only the rugged, untamed road is the path of genius. - Blake
23. 人的大脑和肢体一样,多用则灵,不用则废。茅以升
23. Just like limbs, the human brain becomes more agile with frequent use and atrophies with disuse. -- Mao Yisheng
24. 人类从不孤独,认为生活是进步的,自然的。
24. Humans are never alone; they believe that life is progressive and natural.
25. 锲而舍之,朽木不折;锲而不舍,金石可镂。荀况
25. If one stops chiseling after chipping away, even the hardest wood cannot be broken; but if one does not stop chiseling, even gold and jade can be carved. -- Xun Kuang
26. 学习不能好高骛远,须一步一个脚印;进步不能一步登天,须一步一级台阶。
26. Learning cannot be overly ambitious; one must take one step at a time, with each step building on the last. Progress cannot be achieved overnight; one must climb the ladder step by step.
27. 你热爱生命吗?那么别浪费时间,因为时间是组成生命的材料。
27. Do you love life? Then don't waste time, because time is the material that makes up life.
28. 天才就是最强有力的牛,他们一刻不停地一天工作十八小时。——勒南
28. Genius is the most powerful ox, working without pause for十八 hours a day. — Renan
29. 黑发不知勤学早,白首方悔读书迟。——颜真卿
29. Black hair doesn't know the value of early study, white hair regrets reading too late. —— Yan Zhenqing
30. 对搞科学的人来说,勤奋就是成功之母!茅以升
30. To those engaged in science, diligence is the mother of success! Mao Yisheng
31. 所谓天才人物指的就是具有毅力的人、勤奋的人、入迷的人和忘我的人。——萧伯纳
31. The so-called genius refers to those who are persevering, diligent, absorbed, and self-forgetful. -- George Bernard Shaw
32. 读书患不多,思义患不明。患足己不学,既学患不行。(唐 韩愈《劝学诗》)
32. The worry is not that one reads too little, but that one does not understand the meanings. The worry is not that one is already content without learning, but that one has learned yet does not act. (From Han Yu's "Poem on Encouraging Study" of the Tang Dynasty)
33. 没有人会因学问而成为智者。学问或许能由勤奋得来,而机智与智慧却有懒于天赋。
33. No one becomes wise because of knowledge. Knowledge may be acquired through diligence, but wit and wisdom are lazy by nature, bestowed by天赋.
34. 在我看来最好的书是那些能够提供最丰富的思考材料的书。——法朗士
34. In my opinion, the best books are those that provide the most abundant material for thought. — Frédéric Mistral
35. 不闻不若闻之,闻之不若见之,见之不若知之,知之不若行之,学至于行而止矣。——荀况
35. It is better not to hear than to hear without understanding, better to see than to see without understanding, better to understand than to understand without acting. Learning comes to an end when action is taken. — Xun Kuang
36. 47时间,就像海绵里的水,只要愿挤,总是有的。鲁迅
36. Time, like water in a sponge, is always available if you are willing to squeeze it out. — Lu Xun
37. 科学的灵感,决不是坐等可以等来的。如果说,科学上的发现有什么偶然的机遇的话,那么这种“偶然的机遇”只能给那些有素养的人,给那些善于独立思考的人,给那些具有锲而不舍的精神的人,而不会给懒汉。——华罗庚转引自年月日《文汇报》
37. Scientific inspiration can never be awaited passively. If there is any accidental opportunity in scientific discoveries, then this "accidental opportunity" can only be given to those with education, to those who are good at independent thinking, to those who possess the spirit of perseverance, and will not be given to idlers. ——Hu Laojing, quoted from "Wen Hui Bao" on [date].
38. 在中国元代时期有个叫宋濂的人,他酷爱读书,由于家中贫寒,只得借书博览,随著书越读越多,宋濂越觉得需要老师指点,于是他当掉衣服,千辛万苦来到城中,考上学馆,不料学官的脾气古怪,宋濂历经曲折,最后终于苦学成才。
38. During the Yuan Dynasty in China, there was a man named Song Lian who was passionate about reading. Due to his family's poverty, he had to borrow books to read extensively. As he read more and more books, Song Lian felt an increasing need for guidance from a teacher. So he pawned his clothes, went through great hardships to come to the city, and took the entrance examination for the school. However, the mood of the school official was very peculiar, and Song Lian experienced many twists and turns. In the end, he finally achieved success through hard studying.
39. 有招数,也有效果,但有限,所以借此成就大事的人,自古以来都没有。
39. There are methods and they do have some effect, but it is limited. Therefore, there has never been anyone throughout history who has achieved great things solely through this method.