1. 防毒反毒，人人有责;扫除毒害，利国利民

1. The prevention and fight against drugs is the responsibility of everyone; eradicating drug harm is beneficial to the country and the people.

2. 49预防毒品危害 保障身心健康

2. Prevent drug hazards and ensure physical and mental health

3. 23“禁毒是全社会的共同职责。国家机关社会团体企业事业单位以及其他组织和公民，应当依照本法和有关法律的规定，履行禁毒职责或者义务。”

3. 23 "The fight against drug abuse is a common responsibility of the whole society. Government agencies, social organizations, enterprises, institutions, other organizations, and citizens shall, in accordance with the provisions of this Law and relevant laws, perform their duties or obligations in combating drug abuse."

4. 手拉手远离毒品，心连心造福社会。

4. Hold hands to stay away from drugs and join hearts to benefit society.

5. 58培养遵纪守法公民 坚决参与禁毒斗争

5. 58 Cultivate citizens who abide by laws and regulations and resolutely participate in the struggle against drug addiction.

6. 9全党动手，全民动员，深入持久地开展禁毒斗争。

6. The entire Party and the entire people should actively participate and mobilize extensively to carry out a profound and sustained campaign against drug addiction.

7. 实施综合治理禁毒战略，维护社会稳定人民安宁;

7. Implement comprehensive strategies for drug control and maintain social stability and public peace.

8. 1吸毒不仅是吸掉你的家产，而且是吸掉你的家庭，甚至生命。

8.1 Drug addiction is not only about squandering your wealth, but also about destroying your family, and even your life.

9. 75唤醒民众 积极参与禁毒斗争

9. 75唤醒民众，积极参与禁毒斗争

10. 严厉打击贩卖制造毒品的违法犯罪活动;

10. Severely crack down on the illegal and criminal activities of drug trafficking and manufacturing.

11. 8品尝的是一时的快乐，失去的却是一世的前途。

11. Tasting is the joy of the moment, but losing is the prospect of a lifetime.

12. 3沾染毒品坏身心，害己害家害一生。远离毒品保健康，利国利家利人民。

12. 3. Being involved in drugs corrupts both the body and the mind, harming oneself, one's family, and one's entire life. Stay away from drugs to maintain health, which benefits the country, the family, and the people.

13. 闻者伤身，吸者伤人。(毒品对人的身体有严重危害性，对大脑神经造成严重影响，使人容易失去理智造成他人受害。)

13. Hearing it harms the body, inhaling it harms others. (Drugs have serious harmful effects on the human body, severely affecting the brain and nerves, making it easy for people to lose their reason and harm others.)

14. 29生命是宝贵的，需要去扞卫，去珍惜。毒品，熟悉的名词，却会让生命黯淡。远离它，才能让生命放出光彩。

14. Life is precious and needs to be protected and cherished. Drugs, a familiar term, can yet dim the light of life. Only by keeping away from them can life shine brightly.

15. 吸毒有害身心健康。

15. Drug addiction is harmful to both physical and mental health.

16. 41开展禁毒斗争，保障改革开放和社会主义现代化建设顺利进行。

16. 41 Carry out the struggle against drug addiction, ensuring the smooth progress of reform, opening up, and the construction of socialist modernization.

17. 禁毒防毒系民心，警民合作保平安;你们想看看戒毒禁毒标语有哪些吗?”

17. Drug control and prevention is the will of the people, and police-citizen cooperation ensures safety; would you like to see some slogans for drug rehabilitation and control?

18. 49吸毒一口，掉入虎口。贪图一时痛快，毁掉一生幸福。

18. Taking one puff of drugs is falling into a tiger's mouth. Seeking temporary pleasure, one can ruin a lifetime of happiness.

19. 积极行动起来。参与禁毒斗争;

19. Take positive action. Participate in the fight against drug addiction.

20. 32认清谁是坏朋友，看见毒品调头走；害你皮黄又骨瘦，抱憾终生永内疚。

20. 32 Recognize who is a bad friend, turn away when you see drugs; They'll make you skin and bones, regretting for life, feeling guilty forever.

21. 39生你育你，命命相连；无坚不摧，毒霸天下——亡！

21. 39 gave you life and brought you up; their lives are intertwined; they are unbreakable and dominate the world of poison — perish!

22. 认识毒品危害，提高抵御能力

22. Recognize the dangers of drugs and enhance resistance capabilities.

23. 吸毒贩毒是大罪

23. Drug trafficking and addiction are serious crimes.

24. 54全民动员，积极开展创建“无毒社区”活动。

24. 54 Mobilize the entire population and actively carry out the campaign to create "Drug-Free Communities."

25. 有毒家破人亡

25. Poison has broken up the family and taken away the lives.

26. 15毒品犹如糖衣炮弹，不要贪图一时之快去吸食毒烟，而失去一生的幸福。禁毒从你我他做起。

26. Drugs are like candy-coated bombs; do not seek temporary pleasure by smoking them and lose the happiness of your entire life. Anti-drug efforts start with us, you, and him.

27. 此阶段是戒毒治疗的第一步，随后应转入后两个阶段。若只进行单纯的脱毒治疗，则疗效不佳，其近期的复吸率可高达90%以上。

27. This stage is the first step in戒毒 treatment, followed by the next two stages. If only detoxification treatment is conducted without further steps, the efficacy is poor, and the recent relapse rate can be as high as 90% or more.

28. 32冰毒，便是死神的镰刀，别让它收种你的生命。

28. 32 Methamphetamine is the scythe of death; don't let it reap your life.

29. 禁贩、禁种、禁吸“三禁”并举，打击、宣传、防治多管齐下。

29. Implement a comprehensive approach of banning trafficking, cultivation, and consumption ("three bans"), and adopt a multi-pronged strategy of combating, promoting awareness, and preventing the issue.

30. 毒成瘾身败名裂，弃毒重生受人敬;

30. Drug addiction ruins one's reputation and career, but giving up drugs and starting anew is respected.

31. 现在全球公认的戒毒治疗方案，并非仅仅着眼于身体症状一个方面，而是从吸毒成瘾的机制出发，给予生物-心理-社会模式的全面考虑，这种现代戒毒模式包括了脱毒、康复、后续照管等三个阶段，它摒弃了过去那种只顾早期脱毒、不顾后期康复的简单戒毒模式。这三个阶段的主要内容是：

31. The internationally recognized treatment programs for drug addiction today do not focus solely on the physical symptoms. Instead, they consider the comprehensive bio-psycho-social model, starting from the mechanism of drug addiction. This modern treatment model includes three stages: detoxification, rehabilitation, and follow-up care, discarding the previous simple model that only focused on early detoxification without considering later rehabilitation. The main contents of these three stages are:

32. 10吸了毒品唔似人，丑样恐怖吓死人，行路跌倒企唔稳，你我谢绝做这人。

32. Smoking drugs is not human, the ugly and terrifying appearance can scare people to death, they can't stand up after falling while walking, let's refuse to be this kind of person.

33. 44曾记否，鸦片战争受磨难;未敢忘，毒品危害猛于虎。

33. Do you remember, the Opium War brought suffering; never dare forget, the harm of drugs is more fierce than tigers.