1. 各位领导，请随我来。这是我校的图书阅览室。图书分类入橱，各种制度齐全，人均图书已达二十几册。为了丰富学生的业余生活，图书室定期开放，学生可以到图书室阅读所喜欢的书。

1. Leaders, please follow me. This is our school's library reading room. The books are categorized and placed in cabinets, with all necessary regulations in place. The average number of books per student has reached over twenty. In order to enrich the students' extracurricular life, the library is open regularly, allowing students to read their favorite books in the library.

2. 几年来，学校认真落实县局办规范园、育特色儿的办园方针，做好幼教工作，并注重培养幼儿动手、动脑、动口的能力，也注重培养幼儿良好的生活习惯和生活技能。几年来，学校为孩子们添置了各种玩具，长年坚持开展适合幼儿年龄特点的各种活动，使幼儿在游戏中学到了知识，在活动中增长了本领。

2. Over the years, the school has seriously implemented the county education bureau's policy of standardizing kindergartens and fostering distinctive characteristics, ensuring high-quality early childhood education, and has paid attention to cultivating children's abilities to use their hands, think, and speak. The school has also focused on developing good living habits and skills in the children. Over the years, the school has provided various toys for the children and has consistently conducted activities suitable for the children's age characteristics for many years, allowing the children to learn knowledge through play and improve their skills through activities.

3. 各位领导，这是我校的微机教室，今年暑假期间，学校投资六万元由图书室改建而成。对二六年级学生开设信息技术课，对培养学生获取信息、交流信息、处理信息具有重要作用，也是培养学生探索式学习、发现式学习、协作式学习的有效途径。学校还积极购买电子软件，建成了电子阅览室。结合学校电子阅览室的建成，我校还开展了拓展阅读为主课题的教研活动。为了让孩子们以好书为伴，与阅读结缘，让读书成为习惯，我校于20xx年9月实施了从阅读古诗开始的拓展阅读实验。从阅读古诗开始，从最初的背诵、诗配画、办诗报、赛诗会、交流会到教师阅读方法上的点拨，都极大的培养了学生的阅读兴趣，经过一年的阅读实验，在学校形成了学之趣浓、导之得法，读之有获的良好局面。读书贵在得法，方能让孩子兴趣不昧，为此我们分精读、粗读、泛读三个层次对阅读提出要求，既有深度，又有广度。今年暑假期间，学校积极组织教师指导学生如何阅读，让学生过了一个书香之夏。学校还在各班教室安装了涂鸦区，以充分发挥学生的主动性和创造性，实施了让孩子们享受愉快童年的素质教育。通过一年的读书实验，我们取得了一些成绩，学生作品已积累很多，且成系列。同时，我们将实验的做法及成果，制成七块展板作为我校实验的缩影，期待各位领导有更独到精辟的见解与我们磋商。

3. Distinguished leaders, this is our school's computer lab, which was改建 from the library with a investment of 60,000 yuan during this summer vacation. The information technology course offered to students in grades 2 and 6 plays a crucial role in cultivating their ability to acquire, exchange, and process information. It is also an effective way to foster exploratory learning, discovery learning, and collaborative learning. The school has also actively purchased electronic software and established an electronic reading room. In conjunction with the establishment of the electronic reading room, our school has launched a research and teaching activity with the theme of expanded reading. In order to let the children accompany themselves with good books, be associated with reading, and make reading a habit, our school implemented an expanded reading experiment starting with classical Chinese poetry in September 20xx. Starting from reading classical Chinese poetry, from the initial recitation, poem illustration, compiling poetry newspapers, poetry contests, and exchange meetings to the teacher's guidance on reading methods, it has greatly cultivated the students' interest in reading. After a year of reading experiment, a good situation has been formed in the school with a strong interest in learning, effective guidance, and gains from reading. Reading is valuable when done correctly, which can keep the children's interest. For this reason, we have proposed requirements for reading at three levels: intensive reading, extensive reading, and superficial reading, which have both depth and breadth. During this summer vacation, the school actively organized teachers to guide students on how to read, allowing the students to spend a summer filled with books. The school has also installed graffiti areas in each classroom to fully utilize the students' initiative and creativity, and has implemented quality education that allows children to enjoy a pleasant childhood. Through a year of reading experiment, we have achieved some results, and the students' works have accumulated a lot and have become a series. At the same time, we have made the methods and achievements of the experiment into seven display boards as a缩影 of our school's experiment, looking forward to the leaders' unique and incisive insights for discussion with us.

4. 求真尚美，砺志笃行。

4. Seek truth and pursue beauty; cultivate determination and act resolutely.

5. 前面就是我们的卫星资源接收室，我们的学生和教师每天要在这里平均上4节课。教师在这里上课所用的资源，有很多是教师自己的开发的课件。

5. Ahead is our satellite resource reception room, where our students and teachers have an average of 4 classes each day. Many of the resources used by the teachers for their classes here are self-developed teaching materials by the teachers themselves.

6. 各位领导，学校的办公室力求规范，其它各室也别有特色，请各位领导检查指导。

6. Leaders, the office of our school strives for standardization, and the other rooms also have their own unique characteristics. Please leaders, inspect and guide.

7. 再次感谢各位领导莅临我校指导工作，欢迎您留下宝贵的意见，各位领导请走好。再见！

7. Once again, I would like to express our sincere gratitude to all the leaders for visiting our school to provide guidance. We welcome any valuable opinions you may have, and we wish all the leaders a safe journey. Goodbye!

8. 我校在注重传授学生知识、培养创新实践能力的同时，对学校的育人环境也加大了投入。通过垒花墙、砌花坛，栽花种草，绿化美化了校园环境，各位领导请看这里的花坛，在冬青的上面学生们挂起了一串串的小知识卡片，这为学生提供了一个娱乐、交流的空间，也使人心旷神怡，赏心悦目。标语口号，提醒大家，爱护花草树木，热爱生活。优美的教学环境陶冶了学生的情操，使学生在发现美、欣赏美、感受美中学会创造美，起到了潜移默化的作用，使学生在良好的环境中健康成长。

8. While focusing on imparting knowledge to students and cultivating their innovative practical abilities, our school has also increased investment in the educational environment. By building flower walls, constructing flower beds, planting flowers and grass, we have greened and beautified the campus. Leaders, please take a look at this flower bed here, where the students have hung strings of small knowledge cards on top of the holly. This provides a space for entertainment and communication for the students, and also brings joy and delight to the hearts of people, pleasing the eyes. The slogans and口号 remind everyone to cherish flowers and trees, and to love life. The beautiful teaching environment has cultivated the students' sentiments, enabling them to learn to create beauty through discovering beauty, appreciating beauty, and feeling beauty, playing a subtle role. It helps students grow healthily in a good environment.

9. 志高造就辉煌。

9. Ambition leads to brilliance.

10. 普天之下 莫非网土!..................网臣!

10. Under the heavens, there is no land but cyberspace!.................. Cyber Ministers!

11. 总之，小学全体教师信心十足、干劲百倍，他们不为名、不为利、起早贪黑、夜以继日、默默无闻的工作，无怨无悔的奉献自己的青春。春蚕到死丝方尽，腊炬成灰泪始干，正是他们真实的写照，他们发扬老黄牛的精神，任劳任怨、辛勤耕耘，相信明天的小学会以崭新的姿态迎接各位领导的再次来访！

11. In summary, all the teachers in the primary school are full of confidence and vitality. They work tirelessly, without seeking fame or profit, from dawn until dusk, night after night, working quietly and uncomplainingly, dedicating their youth without regret. Like the silkworm that spins its thread to the end and the candle that burns until it is consumed, these are their true reflections. They embody the spirit of the old ox, working hard and enduring toil, believing that the primary school of tomorrow will welcome the leaders' second visit with a brand-new posture!

12. 冲浪e世界——e这个字母要做的漂亮些。

12. Surfing in the E-World—the letter 'E' should be made more beautifully.

13. 学生按班级依次入场，遵守会议纪律。班主任在会前强调本班队伍集合能够达到快、静、齐，加强本班在开学典礼期间的安全、纪律、文明礼貌等教育。要求学生精神面貌好，队礼标准、唱国歌时声音洪亮、豪迈而富有激情。

13. Students enter the meeting room in order by class, adhering to the meeting discipline. The homeroom teacher emphasized before the meeting that the class team should be able to gather quickly, quietly, and in unison, strengthening the education of safety, discipline, and civil etiquette for the class during the opening ceremony. It is required that students maintain a good spirit, perform salutes standardly, and sing the national anthem with a loud, heroic, and passionate voice.

14. 搜索力、鉴别力、沟通力、创造力是组成信息素养的重要能力!

14. Search ability, discernment, communication skills, and creativity are important abilities that constitute information literacy!

15. 勇于实践敢于创新

15. Bravery in practice and boldness in innovation.

16. 网络连接世界信息沟通心灵。

16. The internet connects the world, communicates information, and unites hearts.

17. 信息技术是现代文明的曙光

17. Information technology is the dawn of modern civilization.

18. 各班同学、教职工、学生代表、校领导入座后，主持人宣布典礼开始。

18. After all the students, faculty, representatives of the students, and school leaders have taken their seats, the host announces the beginning of the ceremony.

19. 我校自20xx年暑期，陆续安装了卫星接收室和光盘播放室两个远程教室，由于农远工程的实施，实现了优质资源共享，在很大程度上，促进了我们农村小学教育质量的提高。在应用农远的过程中，青年教师虚心好学，认真钻研，出现了一些用农远的典型教师。尤其在解决光盘资源、卫星资源和现用教材版本不符的问题中，教师自己开发资源，在技术员的指导下，自制了一些课件。提高了学生学习的积极性。

19. Since the summer of 20xx, our school has sequentially installed two remote classrooms: a satellite reception room and a CD player room. Thanks to the implementation of the rural remote education project, we have achieved the sharing of high-quality resources, which has greatly promoted the improvement of the quality of rural primary education. During the application of the rural remote education program, young teachers have been modest and eager to learn, studying diligently and have emerged as some exemplary teachers utilizing the program. Especially in resolving issues where the CD resources, satellite resources, and the current textbook editions do not match, the teachers have independently developed resources and, under the guidance of technical staff, have produced some teaching materials. This has enhanced the students' enthusiasm for learning.

20. 吾志所向，一往无前;愈挫愈勇，再接再厉。

20. My aspirations are resolute, ever advancing without hesitation; facing setbacks, I become even more courageous, and persist with renewed vigor.

21. 2各班学生按照指定位置坐好;教师坐在各班后面;家长代表每班4名，就坐队伍左右侧。

21. 2 Students in each class should take their seats at designated positions; teachers will sit at the back of each class; there will be 4 parent representatives per class, sitting on the sides of the seating line.

22. 主持人宣布典礼结束、掌声欢送领导退场、然后各班依次退场

22. The host announces the end of the ceremony, applause warmly sends off the leaders as they leave the stage, and then each class leaves in turn.

23. 惟理想点亮生命的精彩。

23. Only ideals illuminate the splendor of life.

24. 各位领导，这是我校的集体办公室，按县局深化管理年的部署，学校各项工作在规范管理中力求深层次发展。学校的重点工作，内容打印上墙，突出了德育工作与教研教改工作，并且可以让每个教师时时了解。各位领导，学校的档案管理规范内容齐全、详实，请各位领导检查指导。

24. Distinguished leaders, this is our school's collective office. In accordance with the county bureau's deployment for the deepening of management, our school's various tasks strive for in-depth development through standardized management. The school's key tasks are displayed on the wall with content printing, highlighting the work of moral education and educational research and teaching reform, and it allows each teacher to be constantly aware of them. Distinguished leaders, the school's archives management is standardized, comprehensive, and detailed, and I would like to request that you inspect and guide.

25. 功崇惟志，业广为勤。

25. Great achievements come from a strong will, and extensive work is achieved through diligence.

26. 志不坚者智不达，言不信者行不果。

26. Those with unwavering determination lack wisdom, and those who are not trustworthy in words fail to act decisively.

27. 古之成大事者，不惟有超世之才，必有坚忍不拔之志。

之 27. Those who achieve great things in ancient times are not only possessed of extraordinary talents but also have an indomitable will.

28. 几年来，我校以素质教育为目标，全面推行了素质教育新教案；以提高教师教学基本功为着眼点，狠抓教师备、讲、练，疏通教材抓备课，探索方法抓讲课，筛选练习抓巩固，改革教学方法；以说课、送课、为主要形式，通过单元主讲、定期举办业务讲座、规范引路、优质课评比等形式，提高了教师驾驭教材的能力；以教学改革为动力，向教科研要质量，努力培养学生创新精神和实践能力，推行了教学模式练为主、教学方法启发式、教学手段多媒体的教学路子，培养了学生动口、动脑、动手能力，充分发挥了学生的主体意识，促进了学生个性的发展。

28. Over the years, our school has taken quality education as its goal and has comprehensively implemented new lesson plans for quality education. Focusing on improving teachers' fundamental teaching skills, we have been strict in the preparation, teaching, and practice of teachers, smoothing the teaching materials for preparation, exploring methods for teaching, selecting exercises for consolidation, and reforming teaching methods. With the main forms of teaching demonstration and sending lessons, we have improved teachers' ability to master teaching materials through unit lectures, regular business seminars, standardized guidance, and quality class competitions. Driven by educational reform, we have sought quality through educational research, strived to cultivate students' innovative spirit and practical abilities, and promoted a teaching approach that emphasizes practice,启发式 teaching methods, and multimedia teaching means. This has cultivated students' abilities to speak, think, and act, fully utilized students' sense of initiative, and promoted the development of students' personalities.

29. 快乐点击大千世界

29. Happy clicks in the vast world

30. 推进以素质教育为核心的教育现代化是我校长期以来的中心工作。为适应新形势下教育发展的要求，我县逐步普及了信息教育技术，逐步实现了教育网络校校通，大部分学校搭起了简易校园网的主框架。在这种大气候的影响下，我校积极响应县局号召，不断更新教育装备。现有微机13台并全部与县局101信息中心相连，教师只要在键盘上轻轻一敲，只要用鼠标轻轻一点，就能够获得很多教改动态和教育信息。当然，由于县乡财力紧困，学校受经济条件的制约，目前我们走的还是初级阶段加现代化的路子，即常规媒体、电教媒体、现代媒体三项并举。我们在实践中也认识到：只重视微机辅助教学，忽视常规媒体的教育功能会造成巨大损失。因此我校在启动微机走进进课堂、启动制作微机课件并与教学成龙配套、启动101远程教育网辅助教学的同时，始终狠抓四机一幕等常规媒体的培训、开发和使用，始终坚持了只要有利于形象直观教学的教育手段就要充分利用的指导思想，收到了良好效果。大家现在看到屏幕上演示的是我校部分教师制作的课件。目前，我校全体教师均以接受县局统一搞的十几轮集中培训，均能熟练操作微机。几年来，我校教师共制作课件二十余件，基本上达到了与教材成龙配套。利用微机课件辅助教学，使课堂讲解更直观、更形象、增强了学生理解和记忆的效果，收到了良好的课堂效益。

30. Promoting educational modernization with quality education as the core has been the central task of our school for a long time. To adapt to the requirements of educational development under the new situation, our county has gradually popularized information education technology, gradually realized the connectivity of educational networks among schools, and most schools have established the main framework of simple campus networks. Under the influence of this overall situation, our school actively responds to the call of the county education bureau, and continuously updates educational equipment. Currently, we have 13 computers, all connected to the county's 101 information center. Teachers can obtain a wealth of educational reform dynamics and information with just a few keystrokes on the keyboard or a simple click of the mouse. Of course, due to the financial constraints at both county and township levels, our school is still following a path of combining the primary stage with modernization, that is, concurrently employing conventional media, audio-visual media, and modern media. In practice, we have also realized that only focusing on computer-assisted teaching and neglecting the educational functions of conventional media can lead to significant losses. Therefore, while our school has initiated the use of computers in the classroom, started the production of computer-based teaching materials, and integrated them with teaching, we have always emphasized the training, development, and use of conventional media such as four machines and one screen. We have always adhered to the guiding principle that any educational means that is conducive to visual and intuitive teaching should be fully utilized, and this has yielded good results. What you are currently seeing on the screen is a demonstration of some of the teaching materials produced by our teachers. Currently, all teachers in our school have undergone several rounds of centralized training organized by the county education bureau and can operate computers proficiently. Over the past few years, our teachers have produced more than 20 teaching materials, which are basically matched with the textbooks. By using computer-based teaching materials to assist in teaching, the classroom lectures have become more直观 and more vivid, enhancing students' understanding and memory, and achieving good teaching outcomes.

31. 促进优质教育资源共享。

31. Promote the sharing of high-quality educational resources.

32. 活动宗旨：

33. 开学典礼是进行学校教育的重要组成部分，标志着新学期学习生活的开始，是一次作战总动员。举行开学典礼旨在增强师生责任感和使命感，明确学生新学期的奋斗目标，营造浓厚的开学气氛，为新学期创造一个良好的开端。并以此激励全校师生振奋精神、锐意进取，以良好的精神风貌投入新学期的工作和学习。

32. Purpose of the Activity: 33. The opening ceremony is an important part of school education, marking the beginning of the new semester's academic and living activities, and serves as a general mobilization for battle. The purpose of holding the opening ceremony is to enhance the sense of responsibility and mission among teachers and students, clarify the goals and objectives for the new semester, create a strong atmosphere of the new semester, and lay a good foundation for the new semester. Furthermore, it aims to inspire all teachers and students to be energetic and determined to strive for progress, and to approach the new semester's work and studies with a positive spirit and good demeanor.

34. 各位领导，这是我校的多功能教室。我校在县局的指导下，充分挖掘实验室的育人功能，把实验室建成了简易多功能教室。为了落实县局提出的分组实验开出率百分之百，我校实验室做到了水、电、暖全部到位，实现了实验教学的定位管理，收到了良好的效果，在县局组织的学生实验中，我校成绩名列前茅。

34. Distinguished leaders, this is our school's multifunctional classroom. Under the guidance of the county bureau, we have fully tapped into the educational functions of the laboratory and transformed it into a simple multifunctional classroom. In order to implement the county bureau's requirement of a 100% success rate for group experiments, our laboratory has ensured that water, electricity, and heating are all in place, achieving targeted management in experimental teaching and achieving good results. In the student experiments organized by the county bureau, our school ranked among the top.

35. 9全体学生宣誓：我是一名光荣的少先队员，争做热爱祖国，理想远大;勤奋学习，追求上进;品德优良，团结友爱;体魄强健，活泼开朗的好少年。

35. All students swear: I am a proud member of the Young Pioneers, striving to be patriotic with a grand ideal; diligent in studying, aspiring for progress; possessing good character, united and friendly; physically strong, lively and cheerful.

36. 生活在信息的海洋中，千万不要“迷航”!

36. Living in the ocean of information, never get "lost at sea"!

37. 新学期要树立新目标的期望，期望我们小学的全体同学们从这天开始，从此刻开始，认真对待每一天，认真对待每一件事，期盼在这学期结束时，我们每个人都将收获丰硕的果实，为我们XXX小学的建设做出我们的一份贡献!最后再次祝老师们在本学期中工作顺利，身心健康!祝同学们学习进步，快乐成长。祝我们XXX小学这个大家庭蒸蒸日上!XXX小学20xx~20xx学年上期开学典礼到此结束。

37. With the start of a new semester, we hold the expectation of setting new goals. We hope that all the students of our primary school will take every day and every task seriously from this day forward. We look forward to the end of this semester when each of us will reap a bountiful harvest, contributing our part to the construction of XXX Primary School! Lastly, I wish all the teachers a smooth and healthy work life during this semester! I wish the students continuous improvement in their studies and a happy growth. I wish our XXX Primary School, this great family, continues to thrive! The opening ceremony of the first semester of the academic year 20xx-20xx at XXX Primary School comes to an end.

38. 时间：

39. 升旗手：xxx指挥：xxx放音乐：xxx标语、音响：xxx

38. Time: 39. Flag bearer: xxx Commander: xxx Music player: xxx Slogan and sound equipment: xxx

40. 现在呈现在您面前的是学校的操场，设有150米椭圆形跑道及其他运动场区。全面发展，一专多能，首先要具备良好的身体素质。多年来，学校始终坚持落实县局提出的一课、一操、一室、一特色的体育四个一工程，把发展体育运动，增强学生身体素质放在首位，不但为体育竞技服务而且为培养高素质人才服务的高度高标定位，这是学生进行体育锻炼的主要场地，在这里，学生可以接受规范的训练，充分发挥自己的特长。

40. What is presented before you now is the school's sports ground, which includes a 150-meter elliptical track and other sports areas. A comprehensive development, being proficient in multiple skills, first requires a good physical condition. Over the years, the school has consistently implemented the "Four Ones" sports project proposed by the county education bureau, which are one class, one physical exercise session, one gym, and one characteristic. The school prioritizes the development of physical sports and the enhancement of students' physical fitness, setting a high standard not only for sports competition but also for nurturing high-quality talents. This is the main venue for students to engage in physical exercise, where they can receive standardized training and fully demonstrate their special talents.

41. 各位领导，这是学校的仪器室，学校仪器装备已经达到普九二类标准，各种仪器摆放有序，各项规章制度齐全，能有效地培养学生的创新意识、创新精神和动手能力，促进学生全面发展。

41. Leaders, this is the school's instrument room. The school's equipment has reached the level of the second category of the general nine-year standard. The various instruments are arranged in order, with complete rules and regulations, which can effectively cultivate students' innovative awareness, spirit, and practical skills, and promote their overall development.

42. 我校位于西南，有61年的办学历史，是一座花园式小学。目前，现有学生316人，适龄儿童入学率达到100%，教师22人，其中6人具有大专学历，5人正进修大本，学历达标率100%。我校在普九工作基础上，立足现实、着眼长远，深化实施素质教育的总体思路，即立足课堂教学，抓实教师素质和办学条件这两个条件，实现五项突破，即育人环境、教学改革、吃苦教育、特色办学和精细化管理。使学校整体办学水平和教学质量有了明显提高。

42. Our school is located in the southwest, with a history of 61 years in education, and it is a garden-style primary school. Currently, there are 316 students, with a 100% enrollment rate of school-age children. There are 22 teachers, including 6 with associate degrees, 5 who are studying for bachelor's degrees, and the qualification rate of education background reaches 100%. Based on the common nine-year education work, our school is grounded in the present and looks towards the future, deepening the overall implementation of quality education with the following key ideas: focusing on classroom teaching, solidifying the quality of teachers and the conditions for school-running, and achieving five breakthroughs in: educational environment, teaching reform, hardship education, characteristic school-running, and refined management. This has significantly improved the overall level of school-running and the quality of teaching.

43. 保护知识产权，抵制盗版软件

43. Protect intellectual property rights, resist the piracy of software

44. 尊敬的各位领导，大家好！您现在来到的是镇小学。这位是我校校长。这位是我校主任。我是引导员，本校教师。首先，我和校长代表本校全体师生对各位领导的光临表示热烈欢迎和忠心的感谢。

44. Esteemed leaders, good day to you all! You are now at the town primary school. This is our school principal. This is our school headmaster. I am the guide, and also a teacher at this school. First of all, on behalf of all the teachers and students of our school, I would like to extend our warmest welcome and sincere gratitude to all the leaders for your visit.

45. 尊敬的各位领导，大家好! 您现在来到的是阎各庄镇国仙院小学，这位是校长邸云菲，我是引导员本校教师张秀华。首先，我代表本全校189名师生对各位领导莅临我校视察工作表示欢迎和感谢。

45. Distinguished leaders, good day to you all! You are now at the Guoxianyuan Primary School of Yanggezhuang Town. This is the principal, Di Yunfei, and I am the guide, a teacher at our school named Zhang Xiuhua. First, I would like to extend our warm welcome and heartfelt gratitude to all the leaders for visiting our school to inspect our work. On behalf of the 189 teachers and students of our school, I express our appreciation.

46. 1少先队：制定弘扬民族精神月活动方案，组织活动实施及旗手训练。(___)

46. 1 Youth League: Develop a monthly activity plan to promote the spirit of the nation, organize the implementation of activities, and conduct flag bearer training. (______)

47. 各位领导请看，这是我校的文化墙，都是学生的作品，学校在搞好教学工作的同时，注重了对活动课的开展，以发展特色项目为突破口，培养了合格加特长的学生，广泛开展各项课外活动，为学生的全面发展提供了广阔的活动空间，本校建立了合唱团武术队书法绘画小组舞蹈队手工制作小组等全校学生都能根据自己的爱好与特长。人人参加活动，使每位学生在不同的活动中开发智力，发展特长提高素质。

47. Leaders, please take a look at our school's cultural wall, which is filled with works created by our students. While focusing on teaching, our school also emphasizes the development of extracurricular activities. By using distinctive projects as a breakthrough, we have cultivated students who are qualified with special talents. We have widely launched various extracurricular activities, providing a vast space for students to fully develop. Our school has established choirs, martial arts teams, calligraphy and painting groups, dance teams, and handicraft making groups, among others. All students can participate according to their interests and special talents. Everyone joins in the activities, allowing each student to develop their intelligence, cultivate their special talents, and enhance their overall quality through different activities.

48. 为新生赠送礼物在新的学期，校园也对我们的新同学准备了一份礼物，下面，有请学生代表为新同学送上礼物，掌声有请!我们校园也对每一位新同学你们寄予了厚望，期望你们在今后的学习生活中，能够真正作到，象我们礼物上写的那样：(好好学习、天天向上)，让我们再次祝你们：快乐学习，健康成长!

48. Gift Presentation for Freshmen In the new semester, our campus has also prepared a gift for our new students. Now, please welcome the student representative to present the gift to the new students, and let's give a round of applause! We have high expectations for each of you new students. We hope that in your future studies and life, you can truly achieve what is written on our gift: (Work hard, advance every day). Let us once again wish you: Happy learning, healthy growth!

49. 各位领导，学校的办公室力求规范，其它各室也各有特色，请各位领导检查指导。

49. Distinguished leaders, the office of our school strives for standardization, and each of the other rooms also has its own characteristics. I kindly request the leaders to inspect and guide.

50. 网络信息映射时代节奏。

50. Mapping the rhythm of the era of network information.

51. 活动意义

52. 开学典礼是进行学校教育的重要组成部分，标志着新学期生活的开始，举行开学典礼旨在增强师生责任感和使命感，明确学生新学期的奋斗目标，营造浓厚的开学气氛，为新学期创造一个良好的开端。并以此激励全校师生振奋精神、锐意进取，以良好的精神风貌投入新学期的工作和学习。

51. Significance of the Activity 52. The opening ceremony is an important part of school education, marking the beginning of the new semester's life. The purpose of holding the opening ceremony is to enhance the sense of responsibility and mission among teachers and students, clarify the goals and objectives of the new semester for students, create a strong atmosphere of the new semester, and create a good start for the new semester. And use this to inspire all teachers and students to be energetic and strive for progress, to invest in the work and study of the new semester with a good spirit and demeanor.

53. 网络在生活中，而非生活在网络中。

53. The network is in life, not life in the network.

54. 校训志诚、朴勉给师生以激励和鞭策，它时刻告诫着我们：在平凡的工作中升华远大的理想；在自觉的修养中培养崇高的道德；在日常的生活中锻炼严格的纪律；在长期的学习中积累渊博的知识。

54. The motto of 'Sincerity and Diligence' inspires and encourages both teachers and students, constantly reminding us: to elevate grand ideals through ordinary work; to cultivate noble virtues through self-improvement; to discipline ourselves strictly in daily life; and to accumulate extensive knowledge through long-term study.

55. 普九是一个向现代化高层次迈进，在不断完善中不断提高的系统工程，我们深知，不足和差距将会引发进取的动力，为了使九年义务教育普出高水平，我们一直在努力！

55. The Project of Compulsory Education for All has been a systematic project advancing towards modernization and high levels, constantly improving and elevating itself. We are fully aware that shortcomings and gaps will ignite the drive for progress. In order to achieve high-quality nine-year compulsory education, we have been striving continuously!

56. 掌握信息技术，做朝代弄潮人。

56. Master information technology, become a trendsetter in the era.