——探寻最深刻的哲理之光

——Seek the light of the deepest philosophical insights

1. 同时，他又设下九条禁忌，凡是不符合要求者自动退出。最后仅剩下九位粉丝，他们被安排入住别墅的九个客房。九个人，九个房间，九个故事仿佛一切早就被预言从踏进这扇门的一刻，你的死亡时间就被提前决定了

1. At the same time, he also set down nine taboos, from which anyone who did not meet the requirements would automatically withdraw. In the end, only nine fans remained, who were arranged to stay in the nine rooms of the villa. Nine people, nine rooms, nine stories, as if everything had been foretold from the moment one stepped through this door, your death time had been prematurely determined.

2. 诗歌集《春花秋叶》包括了董江波近些年来创作的160余首诗歌，董江波的诗歌，或写爱情伤心甜蜜、或写亲情悠长深切、或写友情清彻澄心，或抒发明媚的心情、沉闷的心事，尤其是其中的情诗和场景诗，景象丰盛，韵味感人。

2. The poetry collection "Spring Flowers and Autumn Leaves" includes over 160 poems created by Dong Jiangbo in recent years. Dong Jiangbo's poetry ranges from the sweet and heart-wrenching love stories to the long-lasting and profound family ties, from the clear and pure friendships to the expression of bright moods and heavy-hearted matters. Particularly, the love poems and scene poems in the collection are rich in imagery and deeply touching in their charm.

3. 作家董江波用《永远的纯真年代》告诉正青春年少的我们：青春，一定能找到自己的出口。

3. Writer Dong Jiangbo tells us young people in the prime of life through "The Forever Youthful Era": Youth, will definitely find its own outlet.

4. 四年的时间，他在爱情里跌跌撞撞，她仍等在原地。

4. In four years, he stumbled and fell in love, while she still waited in place.

5. 贝多芬说他想扼住命运的咽喉。如果我们没有贝多芬扼住命运咽喉的勇气，做命运的绊脚石也不错。

5. Beethoven said that he wanted to strangle the throat of destiny. If we don't have the courage of Beethoven to strangle the throat of destiny, it's also fine to be a stumbling block for destiny.

6. 呐喊是沉默的爆发，沉默是无声的呼唤。

6. Shouting is the outburst of silence, and silence is the silent call.

7. 原来人只有在不被命运眷顾的时候才会诅咒命运。这样看来，命运并不像很多人感觉的那么不公平。人们常常会觉得命运是不公平的，有时候是因为我们对好的命运不太在意，而对坏的命运记得太多。

7. It turns out that people only curse fate when they are not favored by it. In this sense, fate may not be as unfair as many people feel. People often feel that fate is unfair, sometimes because we are not paying enough attention to good fortune and remember too much of the bad fortune.

8. 执行退伍前最后一次死刑行刑任务，竟然遭遇古怪诡异事，随后被“误认为”天赋特质顶级的方南燕，跟同班四战友同时被精英部队招募，就这样懵懂的踏入了人类世界之外的第二个世界巫师世界。

8. In his last execution task before retirement, he encountered strange and eerie events, and was then "mistakenly" recognized as having the top-level innate talent of Fang Nan Yan, who was recruited together with his four fellow soldiers by an elite unit. Thus, in a naive manner, he stepped into the second world, the world of wizards, beyond the human world.

9. 2008年9月创办半壁江原创论坛（后更名为半壁江中文论坛），迄今为止，一直担任负责人职务

9. Founded the Banbi Jiang Original Forum in September 2008 (renamed to Banbi Jiang Chinese Forum later), and have been serving as the person in charge up to now.

10. 2007年12月-2009年5月《读者》杂志官方网编辑、《读者》杂志官方论坛负责人

10. December 2007 - May 2009: Editor of the official website of "Reader" magazine, in charge of the official forum of "Reader" magazine.

11. 如果你还不够开心，就不要紧锁眉头。人生苦短，何必苦修。打开尘封的门窗，让阳光雨露洒满每一个角落，去生命的元叶，让风熨平额头，宽广可以冲淡忧愁，黑暗可以遮住光明。

11. If you are not yet happy enough, don't frown upon it. Life is short, why should you endure suffering? Open the dusty windows and doors, let the sunshine and dew sprinkle over every corner, venture to the roots of life, let the wind iron out your brow, the vastness can dilute sorrow, and darkness can hide the light.

12. 上世纪末，某山区发生泥石流，救灾部队在结束救援任务后接到紧急命令，要求他们上山搜寻某种秘密东西。搜寻过程中，他们遭遇半个世纪前的武装部队，双方发生激战，救灾部队几乎全军覆没。

12. At the end of the last century, a mudslide occurred in a mountainous area. After completing their rescue mission, the disaster relief troops received an emergency order to go up the mountain to search for a certain secret object. During the search, they encountered the armed forces from half a century ago, leading to a fierce battle between the two sides. The disaster relief troops were almost wiped out.

13. 青少年不应该害怕失败。没有多少人会嘲笑一个少年的幼稚和失败。长大后，失败的滋味会比少年时难受很多。

13. Teenagers should not be afraid of failure. Very few people will laugh at a youth's naivety and failures. When they grow up, the taste of failure will be much more unpleasant than it was in their youth.

14. 我不去想我能不能成功。既然选择了远方，就只在乎艰辛。

14. I don't think about whether I will succeed. Since I have chosen the distant path, I only care about the hardship.

15. 2004年开始接触网站管理，主要从事文学综合类网站管理工作。

15. Began to get involved in website management in 2004, mainly engaged in the management of literary comprehensive websites.

16. 《奇门神隐》是网络作家、起点中文网签约作家董江波（笔名：冷得像风）连载于起点中文网的一部都市恩怨情仇小说作品。

16. "The Hidden God of the Auspicious and Inauspicious" is a contemporary romance and revenge novel by Dong Jiangbo, a web novelist and a signed writer of Qidian.com (pen name: Cold as the Wind), serialized on Qidian.com.

17. 2003年-2007年就读于山西师范大学，2013年-2015年北京大学文化产业企业管理与资本运营高级研修班学习，2017年鲁迅文学院第十届网络文学作家高级研修班学习。

17. Studied at Shanxi Normal University from 2003 to 2007, attended the Advanced Training Class on Cultural Industry Management and Capital Operation at Peking University from 2013 to 2015, and studied at the 10th Advanced Training Class for Writers of Network Literature at Lu Xun Literature Academy in 2017.

18. 七男六女不可捉摸的情感纠葛，上演2014年最为跌宕起伏的情感阅读大戏；既有累积数年后初恋相遇的情感爆发，又有旧爱他人荒诞不经的纠缠言欢，既有木然现实下的激力挣扎，又有亲情变故的痛彻心扉，一出荡气回肠而又纠结万分的人间悲喜剧。

18. The emotional entanglements of seven men and six women, a captivating drama of emotional readings in 2014, with fluctuations and twists. It features emotional outbreaks upon reuniting with first loves after years of accumulation, the absurd entanglements and joyous entreaties of former loves, the vigorous struggle in face of a mundane reality, and the heart-wrenching pain of family changes. It is a touching and sorrowful comedy-drama, filled with deep emotion and entwined complexity.

19. 我只知道，如果我确定，我会毫不犹豫。要输就输给追求，要嫁就嫁给幸福。

19. I only know that if I am certain, I would not hesitate. If I must lose, I would rather lose to pursuit; if I must marry, I would marry happiness.

20. 带着一堆天大麻烦，踏上去往巫皇居住地昆仑玄宫求助之路，在获得四宫主认可后，却又频频遭人阴谋，几次处于身败名裂的生死边缘。

20. With a heap of great troubles, he embarked on the journey to seek help at the Kunlun Xuan Palace, the residence of the Emperor of Witchcraft. After obtaining the recognition of the four palace masters, he was frequently beset by conspiracies and several times found himself on the brink of ruination and death.

21. 如果我们不站起来，我们就不会倒下。更何况我们还要在世界各地流浪。坠落是一种纪念，纪念是一朵温暖的花。

21. If we do not stand up, we will not fall. Moreover, we still have to wander around the world. Falling is a form of remembrance, and remembrance is a warm flower.

22. 心胸宽广的人就像大海，普通人就像河流，心胸狭隘的人就像沟渠。

22. Generous people are like the vast ocean, ordinary people are like rivers, and narrow-minded people are like ditches.

23. 高帅男沈伟，超人气作家李伟，作家运营人何于此，青春阳光美少女薛玉琴，青春忧伤美少女萧雨，年轻貌美高能力教师赵燕，成熟英_大哥文星元，伴随着纯文学杂志《青春系》的倒闭，流行文学读物《三年二班》的兴盛，纯文学大刊《东方》的崛起，4男3女，再加上一群同事甲乙丙丁，发生了哪些喜怒哀乐荒唐大闹剧？

23. Handsome and tall man Shen Wei, ultra-popular writer Li Wei, writer operator He Yu, youthful and sunny beauty Xue Yuqin, youthful and melancholic beauty Xiao Yu, young, beautiful, and highly capable teacher Zhao Yan, mature and handsome big brother Wen Xingyuan. With the closure of the pure literature magazine "Youth Series", the prosperity of the popular literature reading material "Class 3, Year 2", and the rise of the pure literature magazine "Oriental", along with 4 men and 3 women, plus a group of colleagues A, B, C, and D, what dramas of joy, sorrow, absurdity, and chaos occurred?

24. 在斗气、吵架、篮球赛、群殴、歌会、午夜出走、斗智、爱的初体验等一系列事件后，少年人有理由相信，青春也再次表明：青春，一定能找到自己的出口。

24. After a series of events including bickering, arguing, basketball games, gang fights, singing contests, midnight escapades, intellectual contests, and the first experiences of love, the youth have every reason to believe that youth has once again shown: youth will definitely find its own outlet.

25. 签售见面会上，河北省著名作家、文化学者雪小禅老师也表达了对《暧昧不起》的专业评价与感悟，并且也为到场同学与观众分享了自己的创作经验。签售见面会最后，在场的河北工业大学廊坊分校同学和到场观众争着向张巍老师提出了很多关于写作、影视编剧和情感等深层次问题，张巍老师耐心解答。

25. At the book signing and meeting, the famous Hebei Province writer and cultural scholar, Teacher Xue Xiaochan, also shared her professional evaluation and insights of "Amorphousness Can't Rise," and also shared her own experience in creative writing with the students and audience in attendance. At the end of the book signing event, the students from the Langfang Branch of Hebei University of Technology and the audience present eagerly asked Teacher Zhang Wei many in-depth questions about writing, screenwriting, and emotions, among other topics, to which Teacher Zhang Wei patiently provided answers.

26. 人生，机会总是有的，只是稍纵即逝，就看你能不能把握住了。

26. Life always presents opportunities, but they are fleeting. It all depends on whether you can seize them.

27. 2006年9月-2007年7月中国校园文化网BBS超级版主

27. September 2006 - July 2007, Super Moderator of the BBS on China Campus Culture Network

28. 我感叹世界多变，但世界还是看着我。

28. I marvel at the world's variability, yet the world still watches me.

29. 网络悬疑小说大神、畅销书《新疆探秘录》作者冷残河，7月10日携最新作品《一个退伍兵的奇闻笔录》走进北京博书屋。在博书屋现场，热情的北京读者和媒体朋友齐聚发布会现场，期待《一个退伍兵的奇闻笔录》作者冷残河的到来。活动期间，著名作家、半壁江中文网创始人、北京精典博维互联网事业部总经理董江波，作为嘉宾主持人参加了冷残河新书签售会。

29. The master of web novel suspense and the best-selling author of "Exploration Records of Xinjiang," Leng Canhe, came to Beijing's Bo Shu Wu bookstore with his latest work, "The Mysteries of a退伍兵." At the Bo Shu Wu event, enthusiastic Beijing readers and media friends gathered at the press conference, looking forward to the arrival of Leng Canhe, the author of "The Mysteries of a退伍兵." During the event, Dong Jiangbo, a famous writer, founder of Half Wall Jiang Chinese Literature Network, and General Manager of the Beijing Jingdian Bo Wei Internet Division, participated as a guest host at Leng Canhe's new book signing session.

30. 人生不是只有一个地方，它是多彩灿烂的，凋零的是花朵不是春天。

30. Life is not confined to one place; it is colorful and brilliant. What withers is not spring, but flowers.

31. 青春期学东西容易担心，改变兴趣。如果能在长辈的指导下和一些伙伴竞争，会有助于改变这种情况。

31. It's easy to worry about learning things and change interests during adolescence. If one can be guided by elders and compete with some peers, it would help to change this situation.

32. 《罗天战神》是网络文学作家董江波连载于木叶文学网的一部都市生活小说作品。

32. "Luo Tian Zhan Shen" is a contemporary life novel written by the online literature writer Dong Jiangbo and serialized on the Mu Ye Literature website.

33. 没有比脚更长的路，没有比人更高的山。

33. There is no path longer than the feet, and no mountain higher than a person.

34. 怎么能死，怎么能慢慢来，怎么能爱，怎么能无动于衷？只要爱过一次，就是无怨无悔的一生。

34. How can one die, how can one take it slowly, how can one love, how can one remain indifferent? A lifetime without regrets is one that has loved at least once.

35. 我并不是什么道学先生，更不算什么纯情少男，但是看到这本小说里描写青春阳光美少女薛玉琴、年轻貌美高能力教师赵燕、青春忧伤美少女萧雨和男人们的情爱纠葛时，还是会上面脸红心跳，下面蠢蠢欲动。虽然和兰陵笑笑生先生的《金瓶梅》、贾平凹先生的《废都》以及莫言先生的《丰乳肥臀》比起来还略逊一筹，但这些成年人喜闻乐见的情节如果被未成年人看到，那就不大好。

35. I am not some kind of moralist, nor am I some innocent young boy, but when I read this novel and see the descriptions of the sunny and beautiful young girl Xue Yiqin, the young and attractive high-capacity teacher Zhao Yan, the young and sorrowful beauty Xiao Yu, and the romantic entanglements with men, I still feel my cheeks blush and my heart race, and my lower body gets restless. Although it may be slightly inferior to Mr. Lanling Xiaoxiangsheng's "Jin Ping Mei," Mr. Jia Pingwa's "Feidu," and Mr. Mo Yan's "Feng Rong Fei Tan," these popular plots among adults would not be appropriate for minors to see.

36. 虚荣就像一场美丽的梦。当你做梦的时候，你似乎拥有很多。一觉醒来，你会发现什么都没有。

36. Vanity is like a beautiful dream. When you're dreaming, you seem to possess a lot. When you wake up from a nap, you'll find that you have nothing.

37. 此次与读者见面的新书《大采捕》讲述的是，若干年前，清王朝覆灭、打牲乌拉总管衙门被裁撤，一百二十八名牲丁一夜之间不知所踪，只留下一册记录有七门采捕秘术的鱼皮书，且最后一门的记载含混不清。那一夜，李朝东和菜帮子在老鞑爷的带领下，踏上了一场惊心动魄的旅程，他们要追寻一百二十八名牲丁一夜消失的真相

37. The new book "Great Hunt" introduced to readers this time tells the story of, several years ago, the Qing Dynasty collapsed and the General Office of Dashi Wula was abolished. One hundred and twenty-eight animal workers mysteriously disappeared overnight, leaving behind only a fish book recording seven secret techniques of hunting, with the last technique's description being unclear. That night, under the guidance of the old Tartar, Li Chao Dong and the Cai Bang set off on a thrilling journey to uncover the truth behind the sudden disappearance of the one hundred and twenty-eight animal workers.

38. 上世纪四十年代，某无人山区遭遇数次轰炸，其中缘由无人知晓。

38. In the 1940s, a certain uninhabited mountainous area suffered several bombings, the reasons for which remain unknown.

39. 斜腰岭上金脚魃，霍伦河里不老尸，黑山嘴中棺材阵，蚌蛤城内虎奇_，鹰王坳底大虺虫，长白山间喷血树一幕幕让他们无法想象的诡异纷至沓来，然而，当他们离真相越来越近时，他们并不知道，一场巨大的阴谋正在拉开帷幕，杀戮一触即发!

39. The Golden Leg Demon on the Slope Ridge, the Immortal Corpse in the Horlen River, the Coffin Formation in the Black Mountain's Maw, the Tiger's Oddities within the clam city, the Great Snake虫 in the Eagle King's Gorge, and the blood-spraying trees between the Changbai Mountains, all scenes of the bizarre that defy imagination, were coming one after another. Yet, as they drew closer to the truth, they were unaware that a huge conspiracy was unfolding, and the massacre was about to break out at any moment!

40. 上榜2017猫片·胡润原创文学IP潜力价值榜

40. Ranked on the 2017 Maopian·Hurun Original Literature IP Potential Value List

41. 虽然听说现在流行长书名，但我依然觉得《守候是我能给你最好的爱》这个书名太过娘炮，不如原书名《13号女友》更加文艺大气有意境，而且这本书是涉及到社会学、伦理学、生物学甚至法学等多个领域的宏大叙事，这样一个寓意单薄的书名并不能承载和概括如此丰富的内容。另外，个人没看出长书名有啥优点，起码，要不是翻书，我到现在都没记住到底是《守候是我能给你最好的爱》还是《爱是我能给你最好的守候》。

41. Although I've heard that long book titles are popular nowadays, I still think the title "The Love That I Can Give You Best Is Waiting" is too girly, and it's not as literary, grand, or meaningful as the original title "13th Girlfriend." Moreover, this book encompasses a grand narrative involving multiple fields such as sociology, ethics, biology, and even law. Such a thinly veiled title cannot carry or summarize such rich content. Additionally, I haven't seen any advantages to long book titles. At least, if it weren't for flipping through the book, I still wouldn't know whether the title is "The Love That I Can Give You Best Is Waiting" or "The Waiting That I Can Give You Best Love."

42. 虽然青春期要以学习为主，但也要逐渐养成分析判断的习惯。很多时候，提出新问题比解决新问题更重要。

42. Although the focus of adolescence should be on learning, it is also important to gradually develop the habit of analysis and judgment. In many cases, formulating new questions is more important than solving new problems.

43. 谁能想到，最后，山河依旧，爱情依旧。你的身影就在你的身后和前方。

43. Who could have thought, in the end, the mountains and rivers remain the same, and so does love. Your silhouette is right behind you and in front of you.

44. 董江波2016年8月由台海出版社出版，半壁江中文网首发

45. 董江波2015年6月创作出版，半壁江中文网首发

46. 董江波，网名冷得像风，又称冷风，著名网络作家、山西省作家协会网络文学专业委员会副主任，山西作家协会会员，中国作家协会会员、北京作家协会会员，前长江中文网总编辑，现任天下书盟数字媒体运营中心总监，半壁江中文网创始人。先后创办半壁江中文网、明月阁小说网和网络文学俱乐部（原中国文学站长俱乐部）；并于2011年开始担任天涯“舞文弄墨”版主，天涯文学访主持人，在国内文学小说行业影响颇深。已出版畅销长篇小说《孤男寡女》《守候是我能给你最好的爱》，诗集《春花秋叶》，长篇青春校园小说《永远的纯真年代》。

44. Dong Jiangbo's book was published by Taihai Publishing House in August 2016 and was first released on the Banbi Jiangzhong website. 45. Dong Jiangbo's book was created and published in June 2015 and was first released on the Banbi Jiangzhong website. 46. Dong Jiangbo, also known by the online nickname "Leng de Xiang Feng" or "Leng Feng," is a renowned Chinese web writer and the vice director of the Network Literature Professional Committee of the Shanxi Writers' Association. He is a member of the Shanxi Writers' Association, the Chinese Writers' Association, and the Beijing Writers' Association. He was the former editor-in-chief of Changjiangzhongwen.com and is currently the director of the Digital Media Operation Center of Tianxia Shu盟. He founded the Banbi Jiangzhong website. He has successively founded the Banbi Jiangzhong website, the Mingyuege Network Literature website, and the Network Literature Club (formerly the Chinese Literature Station Master Club); and began to serve as the moderator of the "Wen Wen Nuo Mo" section on Tianya in 2011, as well as the host of the Tianya Literature Visit, having a significant influence on the domestic literary and novel industry. He has published popular long novels such as "Solitary Men and Lonely Women" and "Waiting Is the Best Love I Can Give You," a poetry collection titled "Spring Flowers and Autumn Leaves," and a long novel about youthful campus life titled "The Eternally Pure Era."

47. 有头脑的可以推荐圣贤。比如春秋时期，齐国的包舒雅推荐管仲，他愿意生活在其下；比如塞内加尔第一任总统桑戈尔让位给迪乌夫，他愿意退休。这样的胸怀对国家的繁荣发展和长治久安是非常有益的。

47. The wise can recommend sages. For example, during the Spring and Autumn period, Bao Shuya of the State of Qi recommended Guan Zhong, who was willing to live under him; for example, Senegal's first president Senghor stepped down for Diouf, and was willing to retire. Such a broadmindedness is very beneficial to the prosperity, development, and long-term stability of the country.

48. 新锐悬疑作家叶遁，26日携最新作品《大采捕》走进北京文化出版产业基地德胜国际中心会议中心。活动期间，著名作家、半壁江中文网创始人董江波，作为嘉宾主持人到场参加叶遁新书签售会并进行现场交流。

48. The emerging mystery writer Ye Dun brought his latest work, "Great Harvest," to the Beijing Cultural and Publishing Industry Base's Desheng International Center Conference Center on the 26th. During the event, the famous writer and founder of the Banbi Jiang Zhongwen website, Dong Jiangbo, attended as a guest host, participating in the book signing event for Ye Dun's new book and engaging in an on-site discussion.

49. 他外联省内名门巨族、内聚族内力量、集四代智慧精研面食、于绝境中悟透董家拳法，让《董氏面谱》大放异彩，绝地重生。

49. He united the powerful families and clans within the province, gathered the strength within the clan, refined the art of making noodles with the wisdom of four generations, and in the face of adversity, he understood the Dong family's martial arts techniques. This allowed the "Dong Family's Noodles Manual" to shine brilliantly and be reborn from the dead.

50. 命运的折磨和命运的恩赐，有时候很难说清。艾柯卡的自传《转败为胜》多处说明了这一点

50. The tortures and blessings of fate are sometimes hard to distinguish. Iacocca's autobiography "Turning Losses into Wins" illustrates this point in many places.

51. 新派悬疑作家赤蝶飞飞，20日携最新作品《九度空间》走进北京文化出版产业基地德胜国际中心会议中心。活动期间，资深互联网人士、著名作家董江波，作为嘉宾到场参加赤蝶飞飞签售会并进行现场交流。

51. The new school mystery writer, Chidi Feifei, brought his latest work, "Nine Degrees of Space," to the Beijing Cultural and Publishing Industry Base DeSheng International Center Conference Center on the 20th. During the event, the senior internet figure and renowned writer Dong Jiangbo attended as a guest, participated in the Chidi Feifei autograph session, and engaged in on-site communication.

52. 不是我们承受太多，而是我们的思想不够开放，不是我们太快乐，而是我们不知道如何生活。当你悲伤的时候，写一首诗。开心的时候，就唱一首歌。不管天上掉下来什么，生活总是美好的。

52. It's not that we bear too much, but rather that our thoughts are not open enough; it's not that we are too happy, but that we don't know how to live. When you are sad, write a poem. When you are happy, sing a song. No matter what falls from the sky, life is always beautiful.

53. 钱钟书先生一生淡泊名利是一种美德，雨果先生把巴黎改成自己的名字也不是不道德。

53. Mr. Qian Zhongshu's lifelong indifference to fame and fortune is a virtue, and Mr. Hugo's renaming Paris after himself is not necessarily unethical.

54. 一个人没有个性，就失去了自我。人生不可能模仿的原因之一是抹杀个性。

54. A person without individuality loses their self. One of the reasons life cannot be imitated is the erasure of individuality.

55. 据了解，此次与读者见面的新书《一个退伍兵的奇闻笔录》讲述的是，相传当年蒙古大汗蒙哥率大军攻宋后，在弹丸之地合州钓鱼城离奇死亡，其墓地被称为蒙古奇墓。

55. It is understood that the new book "A Record of the Odd Adventures of a Retired Soldier," which has been introduced to the readers, tells the story that it is said that after the Mongol Great Khan Möngke led a large army to attack Song, he mysteriously died in Heyuan City, a small area, and his tomb is known as the "Mongolian Odd Tomb."

56. 无论你是站着还是跪着，命运都不会改变。以为跪的时间短一点，命运的风暴就吹不动了，是天真的想法。

56. Whether you are standing or kneeling, fate will not change. The naive idea that if you kneel for a shorter time, the storm of fate will not blow you away is simply wrong.

57. 在命运的十字路口，经历粉丝恶骂、公司挤兑、家族三代男丁患病、女友离去等多重打击后，他毅然担起了重振面食世家的重担。

57. At the crossroads of fate, after experiencing multiple setbacks such as fan curses, company pressure, illness among three generations of male family members, and the departure of his girlfriend, he resolutely took on the heavy responsibility of reviving the world of noodles.

58. 山西省长治籍知名网络作家董江波（笔名冷得像风），凭借最新都市异能作品《禁术之王》入榜，荣获50个2017猫片·胡润原创文学IP潜力价值榜第47名。

58. Dong Jiangbo, a well-known internet author from Changzhi, Shanxi Province, known by his pen name "Leng De Like Feng" (Cold as the Wind), has been listed and honored with the 47th place on the 50th list of the 2017 Maopian Hu Run Original Literature IP Potential Value List, thanks to his latest urban fantasy work "The King of Forbidden Arts."

59. 伟大的事业有宽广的胸怀。这种人整天不关心鸡毛蒜皮的小事，整天只关注蝇头小利，浪费了很多时间和精力。

59. Great undertakings have a broad mind. Such people do not concern themselves with trivial matters all day, focusing only on small gains, and waste a lot of time and energy.

60. 文学作品隐射现实自古就有，但是你隐射就隐射，不要把兄弟们这么多年的一些事都隐射进去嘛。屈指算来，和董江波认识也好几年了，朋友圈发生过一些鸡零狗碎的事情，这些事情很有典型性，可能在你我他的身上都发生过，董同学可能觉得好玩，就改头换面地写进他的小说里。坦白说，除了“何于此”的“蛋碎”事件纯属虚构之外，其他故事很多我都能找到原型，这让我有时候恍然产生一种错觉——我不是在读小说，而是在读一本“朋友传”，这种感觉极其微妙，似曾相识中透着一种拨云见日般的新鲜。不信你买本看看。

60. Alluding to reality through literary works has been a tradition since ancient times, but just allude, don't pour all the things that the brothers have been through for so many years into it. Counting on my fingers, I've known Dong Jiangbo for several years. There have been some trivial matters in our social circle, which are very typical and may have happened to us all. Dong, the student, might find them amusing and rewrite them into his novel. To be honest, except for the "Egg Shattered" incident in "Why Here," which is purely fictional, many of the other stories have prototypes that I can trace back to. This sometimes gives me a surreal illusion that I'm not reading a novel, but a "Friends' Biography." This feeling is extremely subtle, reminiscent of something familiar yet brimming with a refreshing clarity. Don't believe me? Just buy a copy and take a look.

61. 冷得像风作品获得第二届首都青少年最喜欢的网络文学作品在线投票第11名（具体作品为《守候是我能给你最好的爱》。

61. The work "Cold as the Wind" won the 11th place in the online voting for the second Capital City Youth's Most Favorite Online Literature Works (the specific work is "Waiting is the Best Love I Can Give You").

62. 国内首本双线结构小说。前三分之一故事，一本叫《美人鱼》小说的内容阅读过程和本书现实中发生的故事交错进行，故事相融相合，给人以强烈的阅读场景感。后三分之二内容，《美人鱼》中的人物在现实故事中相遇，并上演了一场令人啼笑皆非，却又无可奈何、痛苦异常、抉择艰难的职场成名和情感故事。

62. The first domestic novel with a dual-line structure. In the first third of the story, the content of a novel called "Mermaid" is intertwined with the real-life events described in this book, blending the narratives together and creating a strong sense of reading scenario. In the remaining two-thirds of the content, the characters from "Mermaid" meet in the real-life story, and they experience a career success and emotional tale that is both comical and poignant, filled with无奈, extreme pain, and difficult choices.

63. 29岁刘超酒店；& rsquo永远在变，你的文章我们必须不断重写它吗？

63. Liu Chao, 29 years old, hotel; & rsquo forever changing, do we have to rewrite your article constantly?