追寻梦想的脚步，如星辰闪烁，照亮前行的路。在无数个夜深人静的时刻，他们用坚定的信念，书写着属于自己的传奇。

Chasing dreams, their steps shimmer like stars, lighting the path ahead. In countless quiet nights, they write their own legends with unwavering belief.

1. 译文园中的葵菜都郁郁葱葱，晶莹的朝露等待阳光照耀。春天给大地普施阳光雨露，万物生机盎然欣欣向荣。常恐那肃杀的秋天来到，树叶儿黄落百草也凋零。百川奔腾着东流到大海，何时才能重新返回西境？年轻力壮的时候不奋发图强，到老来悲伤也没用了。

1. In the garden of translations, the sunflowers are lush and green, and the dew glistens in anticipation of the sun's rays. Spring bestows sunlight and rain upon the earth, bringing vitality and prosperity to all things. Often I fear the arrival of the grim autumn, when leaves turn yellow and grass withers. The hundred rivers surge eastward to the sea, but when can they return to the west? Not to strive and strive when young and strong is useless to feel regret in old age.

2. 生当做人杰，死亦为鬼雄。至今思项羽，不肯过江东。—李清照

2. To be a hero in life, and a valiant ghost in death. Even until now, people still think of Xiang Yu, who would not cross the Yangtze River to the East. — Li Qingzhao

3. 梦想只要能持久，就能成为现实。我们不就是生活在梦想中的吗？

3. As long as dreams can persist, they can become reality. Isn't that where we live, in dreams?

4. ●一个人如果已经把自己完全投入于权力和仇恨中，你怎么能期望他还有梦？（古龙）

4. ● If a person has completely immersed themselves in power and hatred, how can you expect them to still have dreams? (Gu Long)

5. 人类的心正是凭借着希望而得到宽慰，一直生活到生命的最后时刻。

5. The human heart finds comfort precisely through hope and lives on until the very last moment of life.

6. 不是每个人都应该像我这样去建造一座水晶大教堂，但是每个人都应该拥有自己的梦想，设计自己的梦想，追求自己的梦想，实现自己的梦想。

6. Not everyone should build a crystal cathedral like me, but everyone should have their own dreams, design their own dreams, pursue their own dreams, and realize their own dreams.

7. —— 法拉第 （ 荣辱 ）要是一个人的全部人格、全部生活都奉献给一种道德追求，要是他拥有这样的力量，一切其他的人在这方面和这个人相比起来都显得渺小的时候，那我们在这个人的身上就看到崇高的善。 —— 《论崇高与滑稽》 （ 道德 ）。

7. —— If a person dedicates all of their personality and entire life to a moral pursuit, and if they possess such strength that everyone else seems insignificant in comparison in this aspect, then in this person, we see the sublime of goodness. —— "On the Sublime and the Comical" (Ethics).

8. 理想的人物不仅要在物质需要的满足上，还要在精神旨趣的满足上得到表现。

8. An ideal character should be manifested not only in the satisfaction of material needs but also in the fulfillment of spiritual interests.

9. 少年自负凌云笔。 —— 刘克庄《贺新郎·九日》

9. The youth boasts a pen that soars to the clouds. —— Liu Kezhuang, "Celebrating the New Year's Day" (A poem for the Ninth Day)

10. 聪明人看得懂，聪明人看得准，聪明人看得远。

10. Wise men understand, wise men perceive accurately, and wise men see far.

11. 追求理想是一个人进行自我教育的最初的动力，而没有自我教育就不能想象会有完美的精神生活。我认为，教会学生自己教育自己，这是一种最高级的技巧和艺术。

11. The pursuit of ideals is the initial driving force for a person's self-education, and without self-education, it is unimaginable to have a perfect spiritual life. I believe that teaching students to educate themselves is a form of the most advanced skill and art.

12. 会当凌绝顶，一览众山小。—杜甫 《望岳》

12. I shall scale the towering peak, and from there behold all the mountains as small. — Du Fu, "Gazing at Mount Tai"

13. 让青春反抗老朽，长发反抗秃头，热情反抗陈腐，未来反抗往昔，这是多么自然！

13. Let youth反抗 age, long hair反抗 baldness, passion反抗 decay, the future反抗 the past — how natural this is!

14. 扬麾氛雾静，纪石功名立。 —— 李世民《饮马长城窟行》

14. The banners wave, the fog clears, and the record of stones stands for fame. —— Li Shimin, "The Song of Riding Horses at the Great Wall Cave"

15. 一块砖没有什么用，一堆砖也没有什么用，如果你心中没有一个造房子的梦想，拥有天下所有的砖头也是一堆废物；但如果只有造房子的梦想，而没有砖头，梦想也没法实现。——俞敏洪

15. A single brick is of no use, and a pile of bricks is also of no use, if you don't have the dream of building a house in your heart, even owning all the bricks in the world is a heap of waste; but if you only have the dream of building a house and don't have the bricks, the dream cannot be realized either. - Yu Minhong

16. 总有一天你会变得更强大，强大到现在嘲笑你的人都害怕。

16. Someday you will become so strong that even those who now mock you will fear you.

17. ——罗兰 （ 立志 ）在这努力追求的过程中，我们觉得生命有意义，活着有价值。——罗兰 （ 立志 ）人不能像走兽那样活着，应该追求知识和美德。

17. —— Roland (Lizhi) In the process of striving for this, we find life meaningful and valuable. —— Roland (Lizhi) People cannot live like beasts; they should pursue knowledge and virtue.

18. 泪咽却无声，只向从前悔薄情，凭仗丹青重省识。盈盈。一片伤心画不成。

18. The tears are held back, yet there is no sound; only regret for past shallow affection, relying on paintings to re-understand. Profoundly. A heart full of sorrow cannot be depicted in a single painting.

19. 人生，只有曲线前进的快乐，没有直线上升的成功。只有珍惜今天，才会有美好的明天；只有把握好今天，才会有更辉煌的明天！

19. In life, there is only joy in the curve of progress, not success in straight-line ascension. Only by cherishing today can there be a beautiful tomorrow; only by grasping today can there be an even more brilliant tomorrow!

20. 千锤万凿出深山， 烈火焚烧若等闲。粉身碎骨浑不怕， 要留清白在人间。—于谦

20. With ten thousand hammers and chisels, from the deep mountains it emerges; Burning fiercely, it treats it all as a trivial matter. Even shattered to powder and broken into bones, it fears not at all; It wishes to leave a clean and upright character in the world. — Yu Qin

21. ●人生最苦痛的是梦醒了无路可走。做梦的人是幸福的；倘没有看出可以走的路，最要紧的是不要去惊醒他（鲁迅）

21. ● The greatest sorrow in life is to wake up from a dream with no path forward. The dreamer is blessed; if a path is not apparent, the most important thing is not to wake him up (Lu Xun).

22. 生活总会再给你一次机会，这个机会就叫明天。

22. Life will always give you another chance, and that chance is called tomorrow.

23. 委屈就像卡在喉咙里的鱼刺。要么吐出来，要么自己吞下去。

23. Sadness is like a fish bone stuck in the throat. You either spit it out or swallow it yourself.

24. 三十功名尘与土，八千里路云和月。壮志饥餐胡虏肉，笑谈渴饮匈奴血。—岳飞

24. Thirty years of fame are dust and soil, eight thousand miles of road are filled with clouds and the moon. With a strong ambition, I would feast on the flesh of the enemy, and laugh while drinking the blood of the Xiongnu. — Yue Fei

25. 一个人要实现自己的梦想，最重要的是要具备以下两个条件：勇气和行动。

25. To realize one's dreams, the most important conditions are courage and action.

26. 梦想虽然遥远，但一定会实现。梦想不是火星和月球，而是地面上的一座山。只要你下定决心，每天坚持前进，总有一天你会实现你的梦想。

26. Though dreams may be distant, they will surely be realized. Dreams are not Mars or the Moon, but a mountain on the ground. As long as you make up your mind and persevere every day, one day you will achieve your dream.

27. 你在希望中享受到的乐趣，比将来实际享受的乐趣要大得多。

27. The joy you enjoy in hope is much greater than the joy you will actually enjoy in the future.

28. 但从今，记取楚楼风，庾台月。——《满江红·汉水东流》宋：辛弃疾

28. But from now on, remember the breeze of the Chu Building and the moon of the Yu Pavilion. —— "Man Jiang Hong: The Han River Flows East" Song Dynasty: Xin Qiji.

29. 燕雀安知鸿鹄之志哉？（《史记-陈涉世家》）

29. How can a sparrow understand the aspirations of a wild goose? (From the "Records of the Grand Historian - The Clan of Chen She")

30. 不患位之不尊，而患德之不崇；不耻禄之不伙，而耻智之不博。——张衡

30. Do not worry about not being respected in your position, but worry about not promoting virtue; do not be ashamed of not having abundant wealth, but be ashamed of not having extensive knowledge. — Zhang Heng

31. 有梦想就有理由坚强，未来就不会迷失方向。

31. With dreams, there is a reason to be strong, and the future will not be lost in direction.

32. 人生最痛苦的事，是醒来后无路可走。幸福的是梦想家；如果看不到要走的路，最重要的是不要吵醒他。

32. The most painful thing in life is waking up with no path to take. The fortunate ones are dreamers; if you can't see the way to go, the most important thing is not to disturb them.

33. ——斯宾诺莎 （ 荣辱 ）虚荣是追求个人荣耀的一种欲望，它并不是根据人的品质、业绩和成就，而只是根据个人的存在就想博得别人的欣赏、尊敬和仰慕的一种愿望。所以虚荣充其量不过等于一个轻浮的漂亮女人。

33. —— Spinoza (Honor and Dishonor) Vanity is a desire to seek personal glory, which is not based on a person's character, achievements, and accomplishments, but rather a desire to win others' appreciation, respect, and admiration simply because of one's existence. Therefore, vanity is at best equivalent to a flighty, beautiful woman.

34. 人生能走多远，取决于和谁一起走；你取得了多大的成就取决于谁给了你建议。

34. How far life can go depends on whom you walk with; how much achievement you have made depends on who gave you advice.

35. 只有知道了通往今天的路，我们才能清楚而有智地规划未来。

35. Only by knowing the path to today can we clearly and wisely plan for the future.

36. 立志要如山，行道要如水。不如山，不能坚定，不如水，不能曲达。

36. Aspire to be as steadfast as a mountain, and walk the path as fluid as water. Without being like a mountain, one cannot be firm; without being like water, one cannot navigate the curves.

37. 如果你相信你能做到，你就会充满活力；如果你认为自己做不到，你就会抑郁。

37. If you believe you can do it, you will be full of energy; if you think you cannot do it, you will be depressed.

38. 我们身边的人，并非都活得平庸，他们都是怀着梦想做平庸的事情。

38. Not everyone around us lives a mundane life; they all do mundane things while carrying dreams.

39. 译文我直挺挺躺在孤寂荒凉的乡村里，没有为自己的处境而感到悲哀，心中还想着替国家防卫边疆。夜将尽了，我躺在床上听到那风雨的声音，迷迷糊糊地梦见，自己骑着披着铁甲的战马跨过冰封的河流。

39. Translation: I lie straight on the desolate and barren countryside, not feeling sad about my situation, still thinking about defending the national borders. As night approaches, lying in bed, I hear the sound of the wind and rain, and in a dazed dream, I see myself riding a warhorse clad in armor, crossing the ice-covered river.

40. 想象不是空穴来风，不能脱离实际情况的一种方式。

40. Imagination is not a wind with no source, it is not a way that can be separated from the actual situation.

41. 梦想绝不是梦，两者之间的差别通常都有一段非常值得人们深思的距离。

41. Dreams are never just dreams; there is often a significant distance worth pondering over between the two.

42. 日月之行，若出其中；星汉灿烂，若出其里。（曹操《观沧海》）

42. The movements of the sun and moon, as if emerging from within; the brilliant stars in the Milky Way, as if shining from within. (From Cao Cao's "Observing the Sea of the West")

43. 不要为逝去的岁月叹息，要正视你想匆匆溜走的时光。

43. Do not sigh over the years gone by; face the time you wish to slip away quickly.

44. 晚风拂柳笛声残，夕阳山外山。天之涯，海之角，知交半零落。

44. The evening breeze rustles the willow, the flute's sound fades away, the sun sets beyond the mountains. At the ends of the earth, at the corners of the sea, half of my old friends have scattered.

45. 参考： /mingyan/人生的乐趣不仅在达到某一目标的那一刻，而更在于继续不断努力追求之中。

45. Reference: The joy of life does not lie solely in the moment of achieving a certain goal, but more in the continuous and persistent pursuit of it.

46. 译：在遥远又高峻的嵩山脚下，闭上门谢绝世俗度过晚年。

46. Translation: At the foot of the distant and majestic Song Mountain, shut the door and renounce the world to spend one's old age in seclusion.

47. 有远大抱负的人士到了晚年，奋发思进的雄心不会止息。人的寿命长短，不只是由上天所决定的。只要自己调养好身心，也可以益寿延年。啊，庆幸得很！就用诗歌来表达内心的志向吧！

47. People with great ambitions will not lose their determination to strive forward in their later years. The length of a person's life is not solely determined by heaven. As long as one takes good care of their body and mind, they can also prolong their lifespan. Alas, what a fortunate thing! Let us express our inner aspirations through poetry!

48. 人类的幸福和欢乐在于奋斗，而最有价值的是为理想而奋斗

48. Human happiness and joy lie in struggle, and the most valuable is to strive for ideals.

49. 梦想无论怎样模糊，总潜伏在我们心底，使我们的心境永。

49. No matter how hazy our dreams may be, they always lie潜伏 in the depths of our hearts, keeping our spirits ever enduring.

50. 奉劝对人生怀疑的同学们，好好想一想，你喜欢什么？你擅长什么？你想做些什么？放下一切的功利，一切的虚荣，去坚决地朝着你所认定的方向去追求，你就不会再觉得苦闷和彷徨了。——罗兰 （ 思想 ）我们去完成某种事业，达到某种目的，不能像池沼里的青蛙那样，把生命在咯咯咯的叫声中消磨掉。

50. I advise my fellow students who doubt life to think deeply: What do you like? What are you good at? What do you want to do? Put aside all the materialism and all the vanity, and resolutely pursue the direction you believe in. You will no longer feel melancholy and confused. — Roland (Thought) When we undertake certain endeavors and achieve certain goals, we cannot squander our lives like the frogs in a pond, making a ruckus with their croaking sounds.

51. 成功意味着一遍又一遍地做简单的事情。

51. Success means doing simple things over and over again.

52. 游说万乘苦不早，著鞭跨马涉远道。 —— 李白《南陵别儿童入京》

52. Persuading the mighty to listen is too late, lashing the whip, I cross the horse and traverse the distant path. —— Li Bai, "Farewell to the Children in Naling Before Entering the Capital"

53. 丈夫志四海，万里犹比邻。 —曹植

53. A husband's aspirations span the four seas, a thousand miles are as close as a neighbor. —Cao Zhi

54. 译：经常愤恨这个躯体不属于我自己，什么时候能忘却为功名利禄而奔竞钻营！

54. Translation: Often resenting that this body does not belong to me, when can I forget the pursuit and scheming for fame and fortune!

55. 国亡身殒今何有，只留离骚在世间。 —— 张耒《和端午》

55. Where is the nation and where is the body now? Only the Lì Chuāo remains in the world. —— Zhang Nai, "In Harmony with the Dragon Boat Festival"

56. 我们因梦想而伟大，所有的成功者都是大梦想家：在冬夜的火堆旁，在阴天的雨雾中，梦想着未来。有些人让梦想悄然绝灭，有些人则细心培育、维护，直到它安然度过困境，迎来光明和希望，而光明和希望总是降临在那些真心相信梦想一定会成真的人身上。

56. We are great because of our dreams, and all successful people are great dreamers: dreaming of the future by the fire on a winter night, in the misty rain on a cloudy day. Some let their dreams fade away silently, while others carefully nurture and maintain them until they safely pass through difficulties,迎来 the light and hope, and the light and hope always descend upon those who sincerely believe that their dreams will surely come true.

57. 机会只会降临到有梦想的人身上。他们越渴望实现自己的梦想，成功的几率就越高。没有什么比& lsquo拥有一个梦想& rsquo我们离成功更近了。如果你有梦想，你可以克服任何困难，甚至改变你与生俱来的性格。

57. Opportunity only favors those who have dreams. The more they yearn to realize their dreams, the higher their chances of success. Nothing brings us closer to success than having a dream. If you have a dream, you can overcome any difficulty, and even change the very character you were born with.

58. 老骥伏枥，志在千里；烈士暮年，壮心不已。 —曹操

58. An old horse rests in the stable, but its ambition is to gallop a thousand miles; a heroic man in his twilight years still has an unyielding spirit. — Cao Cao

59. 梦想的实现需要我们脚踏实地去努力，只有梦想而没有行动，这才是真正的白日做梦。梦想的事永远不会从天上自己掉下来，而是需要我们自己去实现，没有梦想，就没有希望，更谈不上什么行动，紧紧抱着自己的梦想吧！不要松手！诗是浪漫的，好像并不贴近现实，可是诗歌带给我启迪，诗歌带给我智慧，我想不出不爱诗的理由。爱诗吧！正如荻金森在一首诗中写到：

59. The realization of dreams requires us to work diligently with our feet firmly on the ground. Without action, just dreams, that is the true daydreaming. The things of dreams will never just fall from the sky, but require us to achieve them ourselves. Without dreams, there is no hope, let alone action. Hold on to your dreams tightly! Don't let go! Poetry is romantic, and it may not seem very close to reality, but poetry has brought me enlightenment and wisdom. I cannot think of a reason to not love poetry. Love poetry! As Akiko Yosano wrote in a poem:

60. 出自：唐代祖咏的《望蓟门》 释义：少年时虽不像班超投笔从戎，论功名我想学终军自愿请缨。

60. From: Zu Yong of the Tang Dynasty's poem "Looking at Jimen" Explanation: Although I was not like Ban Chao who abandoned his writing to take up arms in his youth, as for fame and rank, I want to emulate Zhong Jun who volunteered to take up the challenge.