在知识的殿堂里，每一句优美的诗句都是智慧的火花，照亮前行的道路。让我们共同探寻，那些描绘大学之美、激荡青春的动人篇章。

In the temple of knowledge, every beautiful line of poetry is a spark of wisdom, illuminating the path ahead. Let us jointly explore those moving chapters that depict the beauty of universities and stir the youth.

1. 他是一个淘气的男孩。他看书太快，像炸花生一样噼啪作响。

1. He is a mischievous boy. He reads so fast, it sounds like popping peanuts.

2. 南大，一所有着百年历史的学府，在这里你可以找回曾经失落的梦想。

2. Nanjing University, a prestigious institution with a century-long history, where you can rediscover the dreams you once lost.

3. 南京大学，一座历史悠久的古城。这里有着无数美丽的传说，有着无数名人的足迹。在这里，我认识了许多优秀的人，他们都是那么的出类拔萃，让人敬佩不已。

3. Nanjing University, an ancient city with a long history. Here, there are countless beautiful legends and the footprints of numerous celebrities. It is here that I have met many outstanding individuals, who are all so exceptional and impressive that they inspire great admiration.

4. 学校的中院有一个菱形的金鱼池。里面有许多红色的小金鱼。他们在清澈的水里追逐嬉戏。

4. The central courtyard of the school has a diamond-shaped koi pond. Inside, there are many little red goldfish. They play and chase each other in the clear water.

5. 当我们走进教室时，我们看到窗户里浓雾滚滚。教室就像一个大蒸笼。

5. When we entered the classroom, we saw thick fog rolling in through the windows. The classroom was like a big steaming bamboo steamer.

6. 炼狱，大学是为了炼未来。

6. Purgatory, the university is for refining the future.

7. 南京大学孕育了无数优秀人才，见证着祖国的发展。

7. Nanjing University has nurtured countless outstanding individuals and witnessed the development of our motherland.

8. 我上了一个女人，大学上了我。

8. I went to a woman, and the university went to me.

9. 每当我做作业的时候，笔尖沙沙作响，好像有一只鸟在给我唱歌，鼓励我:不畏艰难，勇攀高峰。

9. Whenever I am doing my homework, the tip of my pen makes a sandpaper-like sound, as if there is a bird singing to encourage me: "Fear not the difficulties, and climb the peak with courage."

10. 南京大学，一所百年老校，历史文化底蕴深厚，可谓是人文荟萃，英才云集；南京大学，一所百年学府，办学声誉卓著，可谓是名冠全国。

10. Nanjing University, a century-old institution, boasts a profound historical and cultural heritage, and can be said to be a gathering place for the humanities and a concentration of talents; Nanjing University, a century-old academy, enjoys an outstanding reputation in education, and can be considered as the most renowned in the country.

11. 我必须说，校园生活和我经历过的高中真的不一样。比如我习惯让宿舍老师按时叫醒我。但是现在我必须设置几个闹钟，这样我才能在早上，否则我会错过上课，然后甚至没有人会提醒我。

11. I must say that campus life is really different from the high school experience I've had. For example, I was used to having the dormitory teacher wake me up on time. But now, I have to set several alarm clocks, or else I might miss my classes in the morning; then no one would remind me.

12. 她抑扬顿挫地朗诵，音调优美，表情优美，座位动人。

12. She recited with a rhythm and intonation, her voice melodious, her expressions graceful, and her posture captivating.

13. 成熟不是人心变老，而是眼泪打转还能微笑。

13. Maturity is not the aging of the heart, but the ability to smile even when tears are on the verge of flowing.

14. 肖飞坐在座位上，埋头写啊写。笔下似乎有源源不断的春水流出。不到一节课，就写了一篇作文。

14. Xiao Fei sat in his seat, buried in writing. It seemed as if an endless spring of water was flowing from his pen. Before the end of the class, he had already written an essay.

15. 金陵晨曦映学堂，紫荆花开香满堂。南京大学（原名中国公学）的校园里春意盎然，到处莺歌燕舞，生机勃勃。

15. The morning glow of Jinling shines on the school, and the Honghua flowers scent the entire hall. The campus of Nanjing University (formerly known as China College) is brimming with spring, filled with the songs of orioles and swallows, teeming with vitality.

16. 大学生活一半在学校，一半在社会。我们应该学会站着，像个男人一样，跪着做事。

16. University life is half in school and half in society. We should learn to stand up like a man and do things while kneeling.

17. 南京大学是一所有着百年历史和光荣革命传统，在中华民族发展史上写下辉煌篇章的著名学府。

17. Nanjing University is a prestigious institution with a century-long history and a glorious revolutionary tradition, which has written a splendid chapter in the history of the development of the Chinese nation.

18. 成功人士的成功靠的是实力和见识。失败的人失败是因为一开始运气好，而不是透过现象看本质再找解决办法。

18. Successful people achieve success through their strength and insight. Failure is due to good luck at the beginning, rather than understanding the essence of the situation and finding solutions.

19. 他勉强振作精神，打开了书。从一开始，他就觉得一行行的文字在上面移动，仿佛要飞起来；后来我觉得只是一片模糊，像一窝蚂蚁在纸上爬来爬去。

19. He managed to pull himself together and opened the book. From the very beginning, he felt the lines of text moving up there, as if they were about to take flight; later on, I found it was just a blur, like a swarm of ants crawling around on the paper.

20. 校园里有四个迷人的季节:桃绿的春天，郁郁葱葱的夏天，枫菊飘香的秋天，松柏雪白的冬天。

20. There are four charming seasons on campus: the peach-green spring, the lush summer, the autumn with the fragrance of maple and chrysanthemum, and the winter with snow-covered pines and cypresses.

21. 美女如云，可惜不是我的。

21. There are beautiful women everywhere, but unfortunately, they are not mine.

22. 朗朗的读书声从各个教室飞出来，像动人的童声合唱，音符漫天。

22. The sound of reading books resounded from each classroom, like a moving children's chorus, with notes floating in the air.

23. 逃课，上网，谈恋爱，挂科。

23. Skipping classes, going online, dating, and failing exams.

24. 说白了，大学生活就是一座围城。外面的人想进去，里面的人想出来又不敢出来。没什么好的。你不能在泥地里跳眼冒金星。

24. To put it bluntly, college life is like a walled city. People outside want to get in, and those inside want to come out but dare not. It's not that great. You can't jump in the mud and have stars in your eyes.

25. 南京大学校园是我国著名的风景游览区，以金陵、紫峰为中心，四周环绕着气势雄伟的古典式宫殿建筑群。

25. The Nanjing University campus is a renowned scenic tourist area in China, with the Jinling and Zifeng as its center, surrounded by majestic classical palace buildings.

26. 南京大学，是一所百年名校，她孕育了无数优秀人才，她见证着祖国的发展。

26. Nanjing University, a century-old prestigious university, has nurtured countless outstanding talents and has witnessed the development of our motherland.

27. 这座城市没有草长莺飞的传说。它会一直活在现实中，快速的鼓点，匆忙的身影，麻木的眼神，虚伪的笑容，我正在被同化。

27. This city has no legends of grass growing and swallows flying. It will continue to live in reality, with rapid drumbeats, hurried figures, numb eyes, and false smiles; I am being assimilated.

28. 我贪婪地读着这本书，就像一头饥饿的羔羊冲进了绿草地。

28. I greedily devoured this book, just like a hungry lamb charging into green pastures.

29. 这几年，当我从大学走出来的时候，我觉得不是我上了大学，而是大学操了我。

29. Over the past few years, when I graduated from university, I felt it wasn't me who went to university, but rather the university that took advantage of me.

30. 大学生活很简单，每天3: 01，教室，饭堂，宿舍，还要三证:饭卡，银行卡，网卡，好学生天天捧书，不容易再学考试，反正很简单！

30. University life is simple. Every day at 3:01, the classroom, the canteen, the dormitory, and three cards: the meal card, the bank card, and the network card. Good students hold books every day, it's not easy to study for exams, but it's simple in the end!

31. 她钻进了书海，如鱼入大海，忘记了时间的流逝。

31. She dived into the ocean of books, like a fish in the sea, forgetting the passage of time.

32. 大一懵懂，一切都充满希望；大二拼命抱住希望，否则会颓废；大三的学生总是没有足够的时间去发现，证书永远也弄不完；大四的时候，我决定考研或者工作。然后，大学一眨眼就消失了。

32. Freshmen are naive, and everything is filled with hope; sophomores struggle to hold onto hope, or else they might fall into despair; juniors always seem to have insufficient time to discover, and certificates are never-ending; by senior year, I decided to either take the postgraduate entrance exam or start working. Then, in a blink of an eye, university life was over.

33. 过去四栋破旧的校舍不见了，崭新的教室和会议室矗立在屏障般的围墙里，小巧精致的接待室守着大门的西侧。

33. The dilapidated old school buildings of the past have disappeared, and brand new classrooms and conference rooms stand tall within the barrier-like walls. A small and exquisite reception room guards the western side of the main gate.

34. 李小姐有一头漂亮的头发，又黑又亮，又厚又密。当她站在阳光下，轻轻摇头，她的头发就会闪烁出五颜六色的光环。

34. Miss Li has beautiful hair, which is black and shiny, thick and dense. When she stands in the sunlight and gently shakes her head, her hair sparkles with colorful halos.

35. 隽隽用普通话念课文，声音清脆，很好听。连阳光都被迷住了。她从窗户偷偷溜进教室，落在她的书上，久久不愿离去。

35. Jiujiu recited the text in Mandarin, her voice clear and pleasant. It was so beautiful that even the sunlight was enchanted. She sneaked into the classroom through the window, landing on her book, and lingered there for a long time, unwilling to leave.

36. 她站起来，回答得那么准确，那么自然，那么流畅，仿佛早有准备。

36. She stood up and replied with such accuracy, such naturalness, and such fluency, as if she had been prepared all along.

37. 逝去的岁月，回首时，大学说，你可以走了，你的青春留下！

37. The years that have passed, looking back, the university says, you can leave now, your youth remains behind!

38. 春天让大地焕然一新，春天把所有的爱都给了学校，春天给了我们欢乐和希望，催我们上进。

38. Spring refreshes the earth, bestowing all its love upon the school. Spring brings us joy and hope, urging us to strive forward.