岁月如歌，重逢难觅。多年未见，友谊长存，如何重启旧时光？

The years sing as they pass, and it's hard to find a reunion. Years have passed without seeing each other, but the friendship remains. How can we restart the old times?

1. 在这欲去未去的夜色里，努力铸造几颗小晨星；虽然没有多大光明，但也能使那早行的人高兴。

1. In this twilight that is neither here nor gone, endeavor to forge a few tiny morning stars; though they do not bring much light, they can still bring joy to those who set out early.

2. 久别重逢，有时是为了结束一段过期的旅程，有时是为了重拾短暂的相遇。你先走，我随后就来；然后，我们久别重逢。

2. Reuniting after a long separation, sometimes it's to end a journey that has expired, and sometimes it's to reclaim a fleeting encounter. You go first, and I'll follow shortly after; then, we'll reunite after a long time apart.

3. 时间落在流水里，一路向东，没有停歇。人生是一只小船，在时间的河流中不由自主地漂流。

3. Time falls into the flowing water, moving eastward without stopping. Life is a small boat, drifting helplessly in the river of time.

4. 聚会是那么激动人心，那么幸福。虽然以前的同学已经很多年没见了，但他们还是那么熟悉，那么真实，那么自然。

4. The gathering was so exciting and so happy. Although we haven't seen many of our former classmates for many years, they still feel so familiar, so real, and so natural.

5. 趁着阳光正好，微风不躁，带上老友，与酒说走就走。

5. Seize the perfect sunshine and gentle breeze, bring along old friends, and set off with wine at a moment's notice.

6. 我怕再也见不到了，我怕还会再遇到。

6. I'm afraid I'll never see you again, and I'm afraid I'll meet you again.

7. 不是每一次相遇都是久别重逢。但如果你珍惜，请把每一次久别重逢都当做初次见面。

7. Not every encounter is a reunion after a long separation. But if you cherish it, treat every reunion after a long separation as if it were a first meeting.

8. 生活就是这样。保持乐观积极的心情，面对阳光，一路向前。

8. Life is just like this. Keep an optimistic and positive attitude, face the sunlight, and move forward along the way.

9. 闺蜜都成为老友，但我希望无论何时何地老友们都可以幸福快乐，愿你一生平安幸福。

9. My best friends have all become old friends, but I hope that no matter where or when, all my old friends can be happy and joyful. May you be safe and happy throughout your life.

10. 几年后再相见，旧染兼容。

10. Years later, when we meet again, the old stains are compatible.

11. 直到久别重逢，我才知道我是多么的放不下你。

11. It was not until we met again after a long separation that I realized how much I couldn't let you go.

12. 望我能够做你灵魂老友不需眼泪不需负担只要陪伴。

12. May I be your soul's old friend, without tears, without burdens, just with companionship.

13. 等得越久，再见面就越开心。

13. The longer you wait, the happier you will be when you meet again.

14. 有些缘分，原本属于自己的，也在错过中失去。该珍惜的很多东西，都没有好好珍惜，该抓住的很多都没有好好抓住。把握相聚的每一刻，尽情欢乐！

14. Some relationships that were originally meant for us are also lost in mistakes. Many things that should be cherished are not cherished properly, and many opportunities that should be seized are not seized. Seize every moment of reunion and enjoy the happiness to the fullest!

15. 喜欢一个人，每次见面都像久别重逢。

15. To like someone, every meeting feels like a reunion after a long separation.

16. 生涯里我们会遇到许多朋友，但请别忘记你的老朋友，毕竟你最丑的时光他曾经陪过你。送给那些喜新厌旧的人。

16. Throughout our lives, we will meet many friends, but please don't forget your old friends, for they have accompanied you through some of your most unattractive times. For those who prefer the new to the old.

17. 老友要交，广结善缘：老友越陈越香，年轻的朋友，要及早培养人脉，以便为老年的生活，营造谈天说笑的空间；人越老越需要朋友，借着老友的互动联谊，可排遣寂寞，打发时间。

17. Make friends for life, cultivate good connections widely: Old friends become more precious with time, so young friends should cultivate their social network early on to create a space for chatting and laughing in their later years; as people get older, they need friends more, and through interacting with old friends, they can dispel loneliness and kill time.

18. 你相信吗？你在等的那个人，他可能会再见到你，回到你身边。其实很多时候，久别重逢不是重蹈覆辙，而是好好的。

18. Do you believe it? The person you're waiting for might see you again, and come back to you. In fact, most of the time, a long-time reunion is not a repetition of old mistakes, but something truly good.

19. 老朋友相聚一场，大家不得不分离，轻声地说声再见，心里保存着感激，感谢你曾给我那一份深厚的情谊。

19. Old friends gather for a meeting, and we have to part ways. Whisper a farewell with a soft voice, keeping gratitude in our hearts, thanking you for the profound friendship you once gave me.

20. 除夕夜里还是跟老朋友相聚，就像以前的每一年一样，新年希望我们承载着彼此的祝福走向更远的路，山顶见。

20. On New Year's Eve night, we still gathered with old friends, just like every year before. May the New Year bring us both blessings and lead us on a path to even greater distances, until we meet at the top.

21. 刚刚老同学给打了个电话，聊了好久很舒心，问我怎么也不联系他，其实真的很不主动去联系别人，毕业后没交到几个新朋友，老朋友也联系更少了，不是不想，是好像不知道该怎么联络，好好珍惜身边的人呐，感恩无论在哪都能遇到特别照顾我的朋友和同事，还有时不时一个问候的老朋友，废话少说都记在心里呢。

21. Just now, an old schoolmate called me and we chatted for a long time, which was very comforting. He asked why I hadn't been in touch with him. In fact, I'm really not very proactive in contacting others. After graduation, I haven't made many new friends, and I've been in touch with old friends even less. It's not that I don't want to, but I seem to not know how to make contact. Cherish the people around you, and be grateful that wherever I go, I can meet friends and colleagues who take special care of me, and also old friends who send occasional greetings. Don't say too much, and I remember all of it in my heart.

22. 是不是因为我现在长太丑了所以遇到老朋友他们都说认不出来我。

22. Is it because I'm too ugly now that my old friends can't recognize me?

23. 陈年老友，恭喜发财！出门在外，岁岁平安！常回家看看，生活更甜甜！

23. Old friends, congratulations on prosperity! May you be safe every year when you are away from home! Often come back to visit, and your life will be even sweeter!

24. 老了以后我就提壶老酒会你这个老友，喝空瓶絮絮叨叨不断言。

24. When I get old, I'll bring an old bottle of wine to meet you, my old friend, and we'll chat endlessly without ever finishing the bottle.

25. 喜欢就去追，不要辜负遇见，我相信所有的相遇都是久别重逢。

25. If you like it, go for it. Don't let the encounter go to waste. I believe that all encounters are reunions after a long separation.

26. 老朋友大概是：不需要靠时时发微信、常常见面来维系关系，当好久不见，再次相逢，不用唏嘘过往，不必高谈将来，而是觉得，只是遇见你就足够幸运了。

26. An old friend might be: not needing to rely on constantly sending WeChat messages or frequently meeting to maintain the relationship. When you haven't seen each other for a long time and meet again, there's no need to sigh over the past or talk grandly about the future. Instead, you feel that just meeting you is enough to be lucky.

27. 今天遇到老朋友，喝了点酒，却是没尽兴。什么时候能肆无忌惮地狂饮很是期待，一醉方休。

27. Today, I met an old friend and had a few drinks, but it wasn't enough. I am really looking forward to the day when I can drink without restraint and until I am completely drunk.

28. 一看到感动的片段就流泪，一吃到好吃的就满足， 一见到老朋友就满心招待。

28. Tears well up at the sight of touching scenes, satisfaction is found in delicious food, and the heart is full of hospitality upon meeting old friends.

29. 后来，三人都喝着酒。顾轩说：“三年同学，我们以前竟都不说话？萧芳芳说：“顾轩，说这话得罚酒！顾轩笑得一脸温柔。

29. Later, the three of them were drinking alcohol. Gu Xuan said, "We were classmates for three years, and we never spoke to each other before?" Xiao Fangfang said, "Gu Xuan, you should be punished with a drink for saying that!" Gu Xuan smiled with a gentle expression on his face.

30. 我愿意用我十年的幸运，换来与你久违的重逢。

30. I am willing to trade ten years of my luck for a long-lost reunion with you.

31. 真正的幸福是，只有放下自己，才能享受当下的幸福。

31. True happiness is achieved only by letting go of oneself, and then one can enjoy the happiness of the present moment.

32. 对于今日的相聚，相信我们都很期待。我们这样的组合，再次聚齐，彼此应该都很高兴吧？！

32. We are all looking forward to today's gathering, I believe. A group like ours, reassembled, must be making everyone very happy, right?!

33. 那时候我爱说，愿所有的相遇都是久别重逢，因为我以为那是美好的，其实不是。多少久别重逢，都伴随着无尽的泪水，如生如死，如你我。

33. Back then, I used to say, "May all encounters be reunions after long separations," because I thought that was beautiful, but in reality, it wasn't. How many reunions after long separations are accompanied by endless tears, as life and death, as you and I.

34. 早上九点，一辆天蓝色的大轿车载着我们，还有一名年轻的摄像员随同，向我们当年的知青点“大青山林业总场白石头沟分场“驶去。一路上各自回忆四十年前的场景，一个个回忆把我们带回到了四十年前

34. At 9 in the morning, a sky-blue sedan carried us, along with a young cinematographer, heading towards our former "Dabaishan Forestry General Plant Baishitougou Branch," the place where we were知青 (intellectuals sent to work in the countryside) in our youth. Along the way, we each reminisced about the scenes from forty years ago, one memory after another taking us back to that time.

35. 这个世界真是美好，像老友重逢，像失而复得。

35. This world is truly beautiful, like a reunion with an old friend, or like something that was lost and then found again.

36. 我就喜欢晚上回来的时候风在耳边吹着，拥抱老朋友，等待相聚的机会。

36. I just like coming back in the evening when the wind blows in my ears, embracing old friends, and waiting for the chance to meet again.

37. 其实人世间所有的相遇，要么是久别重逢，要么是遗憾。

37. In fact, all encounters in the world are either a reunion after a long separation or a regret.

38. 有的人总是说，美好总是短暂的。但我选择相信，唯有真正的美好，才能长久。相聚总是短暂，离别总是伤感，狂欢之后是孤单，孤单之后是心酸。

38. Some people always say that beauty is always fleeting. But I choose to believe that only true beauty can last. Gathering is always brief, separation is always sorrowful, loneliness follows the revelry, and heartache follows loneliness.

39. 不是一见钟情，而是久别重逢。

39. Not a love at first sight, but a reunion after a long separation.

40. 说再见，和自我吃了许久的小饭馆说再见。再重逢，和想念的老友家人再重逢。再见，我来了！

40. Farewell, to the small eatery where I spent so much time with myself. Reunion, to meet again with the beloved friends and family I've missed. Farewell, I'm coming!

41. 十年以后我提着旧酒，十年以后你还是念念不忘的老友 。

41. Ten years later, I'm carrying the old wine, and ten years later, you're still the cherished old friend.

42. 直到久别重逢，才知道自己是多么放不下你。

42. It was only when we met again after a long separation that I realized how much I couldn't let you go.

43. 在一起跨年！好多年不那么疯狂熬夜了吗。好姐妹一在一起睡觉的时间距离上次，可能有三四年了。

43. Let's celebrate the New Year together! It's been years since we weren't that crazy about staying up late. The time we've slept together with our good friend might be three or four years since the last time.

44. 重逢快十年未见的学生与老友，满满的上进精神。时光荏苒，每一次的见校友，似乎都是对自己十多年的职业生涯一次回眸，尽是道不出的感慨。

44. Reuniting with students and old friends whom I haven't seen for almost a decade, full of ambition and upward spirit. As time flies, each encounter with alumni seems like a backward glance at my more than a decade-long career, brimming with unexpressed emotions.

45. 每次聚会的时候可以说说心里话，可以感受到朋友之间的友谊。

45. At each gathering, you can express your heartfelt thoughts and feel the friendship among friends.

46. 长大之后，才知道，相聚那么难。相聚之后，才知道，原来一切都没有变。世间所有的相遇都是久别重逢”，“而你没有如期归来，这正是离别的意义。表示与老朋友久别重逢感慨的朋友圈文案若我遇见你，事隔经年，我将以何贺你，以眼泪，以沉默。——拜伦“世间所有的相遇都是久别重逢”，“而你没有如期归来，这正是离别的意义。”如果时间所有相遇都是久别重逢，那么生离之后何必跟着死别就算被岁月没收了青春，我们还有老去的资格。多年不见的朋友，相聚时候是那么激动而又感万千，就连逝去的岁月，也在两人红了的眼眶中，慢慢涌现出来，那是未曾改变的情谊。

46. Only after growing up did I realize how difficult it is to be together. After being together, I found out that everything remains unchanged. All encounters in the world are meetings after a long separation,” and you did not return as scheduled, which is exactly the meaning of parting. Here's a WeChat moment text expressing the sentiment of a reunion with old friends: "If I meet you again after years apart, what will I celebrate you with, with tears, with silence." – Byron "All encounters in the world are meetings after a long separation," and "you did not return as scheduled, which is exactly the meaning of parting." If all encounters in time are meetings after a long separation, then why follow a death separation after a life separation? Even if our youth is taken away by the years, we still have the right to grow old. When old friends meet after many years, it is so exciting and touching, that even the passing years seem to slowly emerge in the eyes that have turned red with tears, revealing the unchanging affection.

47. 匆匆匆匆……最讨厌短暂相聚又离别，感觉闪了腰，感觉自己又变得孤伶伶。

47. In a hurry... I absolutely hate the fleeting gatherings and farewells. It feels like I've twisted my back, and I feel even more lonely.

48. 也许无言才是最好的抚慰，也许回忆是最好的终局。也许无言才是最好的安慰，兴许回忆是最好的结局，任谁都一样，都逃不过悲伤，由于有梦在心上，所以情愿流落。有些缘分注定要失去，有些缘分注定不会有结局。爱一个人不必定要领有，但占有一个人，一定要去好好爱她。

48. Perhaps silence is the best comfort, and perhaps memory is the best conclusion. Perhaps silence is the best comfort, and perhaps memory is the best ending, for everyone, we all cannot escape sorrow, because dreams are in our hearts, so we are willing to wander. Some relationships are destined to be lost, and some relationships are destined to have no ending. To love someone doesn't necessarily mean to possess them, but to possess someone, one must definitely love them well.

49. 三五好友小聚，聚完回工作室继续加班，奋斗吧。

49. A small gathering with three or five good friends, then back to the studio to continue working overtime. Let's keep striving.

50. 去盐城待了两个月了，再回来科室的人还和以前一样亲，虽然没有定在呼吸科，但是早就和家一样有归属感了。今天一起打牌吃饭，很开心，和老朋友见面的感觉。也是蛮感恩的，遇到很好的老师，还有很棒的同事。忘掉那些闹心的，每天都很美好，晚安。

50. I've been in Yancheng for two months, and coming back to the department, the people are still as close as before. Although I haven't settled in the Respiratory Department, I already feel a sense of belonging here, just like being at home. Today, playing cards and having dinner together was very enjoyable, like meeting old friends. I am also very grateful for that, for having such great teachers and wonderful colleagues. Forget about those annoying things, every day is beautiful. Good night.

51. 我不知道会出汗多少次。一次是为了奔向你，一次是为了久别重逢，一次是为了被你赶走，我不敢追，急得满头大汗。

51. I don't know how many times I'll sweat. Once, it's to rush towards you; once, it's for the joy of being reunited after a long separation; once, it's for being chased away by you. I dare not chase, and I'm so anxious that I'm sweating all over my head.

52. 和裴**重庆见面，尽是老友重逢的感觉。细想两人仅见三次，上次见面已是九年前。不得不说，君子之交淡如水。

52. Met with Pei in Chongqing, it was all about the feeling of old friends meeting again. When I think about it, we have only seen each other three times, and the last time we met was nine years ago. It must be said, the friendship between gentlemen is as pure as water.

53. 与老友也只想念不联系喜欢一个人静静的发呆。

53. With old friends, I only feel nostalgic and don't want to keep in touch; I prefer to sit quietly and daydream.

54. 我害怕再也见不到对方，也害怕再见面。

54. I am afraid of never seeing the other person again, and I am also afraid of meeting them again.

55. 时光快一点、再快一点，这样我就可以做他的老友。

55. Time goes a bit faster, a bit faster, then I can be his old friend.

56. 友谊长存。虽然才在一起七天，但是感情已经很深了。相见不如怀念，兄弟。我会在远方精神上支持你！

56. Long-lasting friendship. Though we've only been together for seven days, our feelings are already very deep. It's better to cherish memories than to meet in person, brother. I will support you mentally from afar!

57. 时光飞逝，岁月如歌，回首同学生涯，我们不仅收获了学业，还收获了友谊！

57. Time flies, and years roll by like a song. Looking back at our school days, we have not only gained academic achievements but also friendships!

58. 回到老地方，见见老友，喝上三两酒，谈谈这几年你过得还好吗。

58. Return to the old place, meet with old friends, have a few drinks, and chat about how you've been doing these past few years.

59. 在人的一生中，如果你在一条狭窄的道路上相遇，你将不能幸免。有人笑着哭，有人哭着笑。爱情是久别重逢的旅程，渐行渐远也会有重逢的一天。

59. In one's life, if you meet on a narrow path, you cannot escape. Some laugh while crying, while others cry while laughing. Love is a journey of reunion after a long separation, and there will be a day of reunion even as you gradually grow apart.

60. 岁月静好、安暖相伴深话浅说、长路慢走没有长篇大论的友情语录只有见面时的无话不谈，愿你路上有良人相伴。

60. Enjoy the peaceful and warm company of time, speaking deep things in simple words, taking your long journey slowly. There are no lengthy quotes about friendship, only the ease of conversation when we meet. May you have someone kind to accompany you on your path.

61. 世间所有的相遇，都是久别重逢。

61. All encounters in the world are reunions after long separations.

62. 这几年做的很多决定常常很多人想问为什么，可是这些人并不关心我的生活并不在乎我想要什么也并不懂真正的原因，只有那些老朋友当知道我的决定以后都会义无反顾地支持，不问为什么，她们知道我是怎样的人知道我想要的是什么，感谢自己所遇到的这些老朋友。

62. Many decisions made in recent years have often been questioned by many people as to why, but these individuals do not care about my life, nor do they care about what I want or understand the real reasons. Only my old friends, when they learn about my decisions, will unhesitatingly support me, without asking why. They know who I am and what I want, and I am grateful for the old friends I have encountered.

63. 好朋友不在意你混得好不好，只在意你们之间的情谊。

63. Good friends do not care about how well you are doing, but only about the friendship between you.

64. 老朋友向我频频挥手，告别了黄鹤楼，在这柳絮如烟、繁花似锦的阳春三月去扬州远游。

64. The old friend kept waving to me repeatedly, saying goodbye to the Yellow Crane Tower, and embarked on a distant journey to Yangzhou in the vibrant spring month of March, when the willow catkins are like smoke and the flowers are as resplendent as锦.

65. 撑起一把伞，携一两老友，去踏春啊，真适合春天。晚安！

65. Hold an umbrella, bring along one or two old friends, and go for a spring outing—it's truly suitable for spring. Good night!

66. 今天我们几个表姐妹凑在一起吃喝玩乐，开心的不得了。回想起我们小时候一起长大的日子，真的是非常的难忘。

66. Today, several of us aunts got together to eat, drink, and have fun, and we were incredibly happy. Thinking back to the days when we grew up together as children, it's truly unforgettable.

67. 不是害怕，是因为不适合，没有遇到以前那些懂你脾气，适合你开玩笑的人，你一说什么就懂的人……老朋友不懂你的新情况， 新朋友不懂你的老脾气，呵呵。

67. It's not fear, but unsuitability. You haven't encountered those people who understand your temperament, who are suitable for playing jokes with you, or who understand what you say... Old friends don't understand your new situation, and new friends don't understand your old temperament. Haha.

68. 各有各的朋友，但是我很庆幸你们都是我的好朋友。

68. We all have our own friends, but I am very glad that you are all my good friends.