在泪水的签名下，世界仿佛沉入了无声的叹息。

Under the signature of tears, the world seems to have descended into a silent sigh.

1. 一个眼神，一个执着的念头。

1. A look, a persistent thought.

2. 柔情似水，仪式如梦。

2. Gentle as water, ritual like a dream.

3. 君子报仇不晚。

3. A gentleman's revenge is not too late.

4. 星星落入城市，漫若浮光。

4. The stars fall into the city, floating like scattered light.

5. 从梦中醒来，一座城市荒芜了。

5. Waking from a dream, the city lay desolate.

6. 死鱼是旧岛的伤疤。

6. Dead fish are the scars of the old island.

7. 半夏时间，半曲。

7. Half a day, half a melody.

8. 一直很浅，却很深。

8. Always shallow yet profound.

9. 错过没有什么是稍纵即逝的。

9. Nothing is fleeting if missed.

10. 6我们，或是命运棋盘上的棋子，只不过扮演的角色，和所处的位置不同罢了。

10.6 We, or pawns on the chessboard of fate, merely play different roles and occupy different positions.

11. 4还是很想主动联系你，可热情这东西，毕竟很脆弱，被忽略了几次后，就不愿再提起来了。

11. 4 still really want to reach out to you, but passion is something that is inherently fragile; after being ignored a few times, it's not something I'm willing to bring up again.

12. 盛夏，我遇见了李毅。

12. In the height of summer, I met Li Yi.

13. 百川，气度大。

13. The great rivers, with a grand demeanor.

14. 绿水无忧，因为风吹皱了脸。

14. The green waters are peaceful, for the wind ruffles the face.

15. 2在天黑以后，往热闹地方躲，跟着别人努力快活，可惜心里头，有定时的闹钟，提醒你有多寂寞。

15.2 After dark, seek out lively places and try to have a good time with others, but unfortunately, there's a timer alarm in your heart, reminding you of how lonely you feel.

16. 既宅又腐，前途未卜。

16. Both corrupt and decadent, the future is uncertain.

17. 你若安好，便是晴天。

17. If you are well, that is a fine day.

18. 天道酬勤，宁静致远。

18. Toil is rewarded by the Tao, tranquility leads to far-reachingness.

19. 8有些人，这辈子都不会在一起，但是有一种感觉，却可以藏在心里，守一辈子。

19. 8 Some people will never be together in this lifetime, but there is a feeling that can be kept in one's heart and cherished for a lifetime.

20. 9我可以遇见世界的全部，却再也不会遇见你。我过得很好，只是梦到你后醒来会痛，想起你时眼泪会流。

20. 9 I can meet the whole world, but I will never meet you again. I am doing well, but I feel pain when I wake up from dreaming about you, and tears will flow when I think of you.

21. 心如荒岛，余生被禁锢。

21. The heart is like a desolate island, and the rest of my life is confined.

22. 盛夏，我遇见了光年里的李易。

22. In the height of summer, I met Li Yi from a light-year away.

23. 时光不老，我们不会离开。

23. Time does not age, we will not leave.

24. 3或许有一些东西是我一直强行送给你的，比如我的关心、我的陪伴、我的胡搅蛮缠，还有我可怜的安全感。

24. 3 Maybe there are some things I have been forcibly giving you all along, like my concern, my companionship, my stubbornness, and my pitiful sense of security.

25. 琥珀心，何以为九子醉。

25. Amber heart, how to make the nine sons drunk.

26. 酒凉热，心凉暖。

26. Wine is cool and hot, the heart is cool and warm.

27. 当黑暗降临，你就是光明。

27. When darkness falls, you are the light.

28. 10别太容易为别人掏心掏肺，因为弄到最后你只能够落下一个没心没肺。

28. 10 Don't be too easy to pour your heart out to others, because in the end, you might end up with someone who has no heart and no feelings.

29. 5不需要隐瞒任何人，我还爱着你，只不过少了非要在一起的执着，也许再过一段时间，我仅仅只是想你了。

29. 5 There's no need to hide it from anyone, I still love you, but the obsession to be together has lessened. Perhaps after some time, I'll just miss you.

30. 顺我者昌，逆我者亡。

30. "Those who follow me shall thrive, and those who oppose me shall perish."

31. 1一段感情最难过的不是恶语相加，冷漠疏离。而是曾经你对我很好很好。

31.1 The hardest part of a relationship is not the cruel words or the cold detachment. It's the fact that you were once really, really good to me.

32. 放开双手，让彼此自由。

32. Let go of each other's hands and allow freedom.