1. 中秋情最绵，最绵在心中;中秋人最念，最念在梦中。

1. The Mid-Autumn Festival sentiment is the most enduring, most enduring in the heart; the Mid-Autumn Festival longing is the most profound, most profound in dreams.

2. 参加人员 ：

2. Participants:

3. 株洲方特欢乐世界由飞越极限、星际航班、恐龙危机、生命之光、海螺湾、逃出恐龙岛，聊斋、宇宙博览会、火流星探险乐园等十几项主题项目区组成。

3. The Zhuzhou Fantawild Happy World consists of more than a dozen themed areas, including "Soaring to the Extreme," "Interstellar Flight," "Dinosaur Crisis," "Light of Life," "Shell Bay," "Escape from the Dinosaur Island," "Liao Zhai," "Cosmic Expo," and "Fire Meteor Adventure Land," etc.

4. 2总经理讲话

4.2 General Manager's Speech

5. 继续履行综合监督职能，扎实推进食品安全工作

5. Continue to perform comprehensive supervision functions and firmly advance food safety work.

6. 我乡食品安全工作在乡党委、政府的直接领导下，认真贯彻落实上级安全工作文件精神，紧紧围绕以保证人民群众食品安全工作为出发点，认真实施产品质量和食品放心工程，加大产品质量和食品安全专项整治力度，结合我乡实际并制定了实施方案，全乡各项食品安全工作取得了显著成绩，切实保障了人民群众身体健康和生命安全，现将我乡今年以来的食品安全工作总结如下：

6. Under the direct leadership of the Party Committee and the government of our village, the food safety work has been implemented seriously in accordance with the spirit of the superior safety work documents. Focusing on ensuring the food safety of the people as the starting point, we have diligently implemented the quality of products and food safety projects, intensified the special rectification efforts for product quality and food safety, formulated implementation plans based on the actual situation of our village, and achieved remarkable results in all aspects of food safety work. These efforts have effectively safeguarded the health and lives of the people. The following is a summary of our village's food safety work since this year:

7. 中午开车往宏村，17号下午游宏村，晚宿宏村，篝火晚会

7. Drive to Hongcun in the afternoon, explore Hongcun on the afternoon of the 17th, spend the night in Hongcun, and enjoy a bonfire party.

8. A、准备工作、乐队伴奏《五月的花海》第二段之后，纪念大会开始。需要拉幕人员配合、需要舞台灯光和天幕配合

8. A, after the preparation work and the second section of the band's accompaniment for "The Sea of Flowers in May," the commemorative meeting begins. It requires the cooperation of curtain operators, as well as coordination with the stage lighting and sky screen.

9. 虽然对饮用水进行了消毒，但是没有清洗水池，但缺乏记录；

9. Although the drinking water has been disinfected, the pool has not been cleaned, but there is a lack of records.

10. 我镇食品安全工作在镇党委、政府的直接领导下和县食品安全委员会的业务指导下，以基层食品安全责任网格建设为抓手，以食品安全专项整治为重点，进一步健全食品安全监管责任制和工作机制，全面提高食品安全保障水平，进一步提升群众食品安全满意度。现将工作总结如下：

10. Under the direct leadership of the town Party Committee and government, and the professional guidance of the County Food Safety Committee, our town's food safety work has focused on the construction of grassroots food safety responsibility grids and the comprehensive treatment of food safety as the key. We have further improved the responsibility system and working mechanism for food safety supervision, raised the overall level of food safety guarantee, and enhanced the public's satisfaction with food safety. The following is a summary of the work:

11. 在国庆节可以悬挂一些大小国旗，增添祖国生日的氛围

11. During the National Day, some national flags of various sizes can be hung to add to the festive atmosphere of the motherland's birthday.

12. 米旗月饼，献给最爱的人

12. "Mili Cake Mooncakes, dedicated to the dearest ones."

13. 严格执行24小时值班和领导带班制度，合理安排值守人员，保持联络通畅，做好食品安全突发事件的应对准备工作。密切关注舆情动态，加强信息分析研判，及时发现倾向性、苗头性的事件和问题，确保食品药品安全突发事件一旦发生响应迅速、处置有力、上报及时，最大限度地降低危害。

13. Strictly implement the 24-hour on-duty and leadership rotation system, reasonably arrange the on-duty personnel, maintain smooth communication, and prepare for the response to food safety emergencies. Closely monitor public opinion trends, strengthen information analysis and judgment, promptly identify events and issues with tendencies and potential, to ensure that in the event of a food and drug safety emergency, the response is rapid, the handling is effective, and reports are timely, minimizing the harm to the maximum extent.

14. 今年4月份，镇里配合县动物防疫监管所对全镇兽药残留以及禽畜饲料添加剂和兽药违禁药物使用进行了全面检查，禽畜饲料、兽药生产销售单位及大沟村旭日、北汤沟一多、昌盛3家大型养猪厂均未发现生产、销售、使用违禁兽药、瘦肉精及其它饲料添加剂。

14. In April of this year, the town coordinated with the County Animal防疫Regulatory Office to conduct a comprehensive inspection of the全镇 animal drug residues, as well as the use of feed additives and prohibited veterinary drugs in poultry and livestock feed. No prohibited veterinary drugs, lean meat powder, or other feed additives were found in the production, sales, or use of poultry and livestock feed, veterinary drugs production and sales units, as well as the three large-scale pig farms of Xuri, Beitanougou Yiduo, and Changsheng in Dagou village.

15. 一是重点检查各建筑工地食堂《餐饮服务许可证》持证和从业人员健康检查及食品安全知识培训情况，对未办理许可证经营或未进行健康检查的从业人员，已发进行了处理。二是重点检查食用油、肉及肉制品、食品添加剂、夏季蘑菇等食品原（辅）料采购索证索票及台账建立情况，要求其不得采购和使用《食品安全法》禁止生产经营的食品。三是要求各食堂食品加工制作必须按照操作规范进行，严格食品留样制度，以及时了解食品安全状况，严防食品交叉污染。四是对厨房设备、消毒设备、食品加工场所环境卫生状况进行了检查，对存在的环境卫生差、台账建立不全等问题，执法人员当场下达了《现场检查笔录》和《监督整改意见书》，责令其限期整改。

15. Firstly, we focused on inspecting the catering service licenses held by canteens at various construction sites, as well as the health checks of the staff and their training in food safety knowledge. We have handled those who are operating without a license or those who have not undergone health checks. Secondly, we paid special attention to the procurement of food ingredients such as cooking oils, meats and meat products, food additives, and summer mushrooms, checking the proof of origin and invoices, as well as the establishment of accounting records. We require that they do not purchase or use food that is prohibited from production and sales under the "Food Safety Law". Thirdly, we demand that food processing and preparation in all canteens must be carried out according to operational specifications, strictly implement the food retention system to timely understand the food safety situation, and strictly prevent cross-contamination of food. Fourthly, we inspected the kitchen equipment, disinfection equipment, and the environmental hygiene of food processing areas. For issues such as poor environmental hygiene and incomplete establishment of accounting records, law enforcement officers immediately issued "On-the-Spot Inspection Records" and "Supervision and Rectification Opinions," ordering them to make rectifications within a specified time limit.

16. 情满月圆，举国同庆。

16. The moon is full, love is abundant, and the whole nation celebrates together.

17. 寻找合作商家，倒也不难，想挂名的挂名，想露脸的露脸，互换资源，共享利益。，得知道，能给活动，都，就不要来，来了，便发言权，快到旮旯里猫着，你要清楚这是资源的商业互换。

17. Finding cooperative merchants is not difficult. Those who want to be listed can be listed, and those who want to show their faces can show their faces. Exchange resources and share benefits. You should know that if you can provide activities, don't come. If you come, you have the right to speak. It's almost time to hide in the corner. You should be clear that this is a commercial exchange of resources.

18. 按照省、市局食品药品工作会议精神和__县委、政府对食品安全工作的要求，在机构改革未到位之前,继续履行好食品安全综合职责，进一步完善食品安全机制，积极协调相关部门加强食品安全，深入开展食品安全专项整治，有效保障了全县人民群众饮食安全。

18. In accordance with the spirit of the Provincial and Municipal Bureau of Food and Drug Administration Work Conference and the requirements of the County Party Committee and the people's government on food safety work, before the completion of the institutional reform, continue to fulfill the comprehensive responsibilities of food safety, further improve the food safety mechanism, actively coordinate with relevant departments to strengthen food safety, carry out a comprehensive special rectification campaign on food safety, and effectively ensure the food safety of the people throughout the county.

19. 一是明确建筑工地项目负责人是建筑工地食堂食品安全第一责任人；建筑工地食堂管理人员是食品安全直接负责人。在签订建设合同时，要将工地食堂的卫生安全工作作为重要条款。建筑工地项目负责人和要和食堂管理人员签订《食品安全责任书》，落实责任。二是完善建筑工地食堂建设标准，确保食品安全。为规范建筑工地食堂硬软件建设，我局按照《食品卫生法》和《建筑施工安全检查标准》（JGJ59-

19. Firstly, it is clear that the project leader of construction sites is the primary responsible person for food safety in the construction site canteens; the managers of the construction site canteens are the direct responsible persons for food safety. When signing construction contracts, the sanitation and safety work of the site canteens should be treated as an important clause. The project leaders of construction sites and the canteen managers should sign the "Food Safety Responsibility Agreement" to implement the responsibilities. Secondly, improve the construction standards for construction site canteens to ensure food safety. To standardize the construction of both hardware and software for construction site canteens, our bureau follows the "Food Hygiene Law" and "Safety Inspection Standards for Construction Projects" (JGJ59-...).

20. 自我要求不严。在工作上，有时思考问题、处理问题显得不够严谨，有只图“完成任务”的观念，不讲究精益求精；有时说话做事也没考虑自己的身份和所处环境，没有过多考虑会造成什么影响和后果。

20. Self-demand is not strict. At work, there are times when thinking about and dealing with issues seem insufficiently rigorous, with a mindset of merely "finishing the task" and not seeking continuous improvement; sometimes, in speaking and acting, one does not consider one's own status or the environment in which they are situated, and there is little consideration of the potential impact and consequences.

21. 00 全体员工准时从公司出发到达到指定聚餐地点后集合

21:00 All staff will leave the company on time and gather at the designated banquet location upon arrival.

22. 月圆人圆中秋节，千里万里共婵娟。

22. The Mid-Autumn Festival, when the moon is round and people are united, everyone shares the same bright full moon, no matter the distance.

23. 开业以来中秋佳节是中国的传统节日在这城市和乡村并肩流行的节日来说，可谓是各个商家都费尽心思去创造价值的大好时机。并且，中秋过后马上是国庆，国庆的七天长假更是在一年当中难得的一次促销机会。

23. Since the opening of the business, the Mid-Autumn Festival, being a traditional Chinese holiday, is a time when the holiday is celebrated side by side in both cities and rural areas. It is a great opportunity for merchants to create value with all their efforts. Moreover, the Mid-Autumn Festival is followed immediately by National Day, which offers a rare seven-day long holiday, making it an excellent promotion opportunity throughout the year.

24. 双节连壁喜庆回馈——共和国生日烛光里的中秋浓情

24. Double Festival Celebration and Wall Linking Joyful Rewards — Mid-Autumn Festivity in the Republic's Birthday Candlelight

25. 厉行勤俭节约，控制办公开支。省工商局注重利用获得全国文明单位和全省先进基层党组织的创建优势，常态化开展勤俭节约、反对浪费教育，推进节约型机关建设，严格落实节油、节水、节电等节能指标，鼓励办公设备耗材循环利用。加强财务装备计划审批管理，严格控制人员经费及差旅、会议、文电、通信等公用经费支出，对会议、干部培训、资产配备、业务宣传、课题调研和出国培训考察经费等实行计划管理，科学制定年度计划，严格履行审批程序。切实规范公车使用，实行定点加油、维修、停放，在11个县(市、区)局的223辆车上安装GPS定位监控装置，加强使用管理，节约能耗开支。

25. Strictly implement the principle of thrift and economy, and control office expenses. The Provincial Administration for Market Regulation emphasizes the utilization of the advantages gained from being recognized as a national civilized unit and a provincial advanced grassroots party organization. It regularly carries out education on thrift and economy and opposes waste, promotes the construction of energy-saving offices, strictly implements energy-saving indicators such as fuel, water, and electricity conservation, and encourages the recycling of office equipment consumables. Strengthen the approval and management of financial and equipment plans, strictly control the expenditure of personnel expenses and public expenses such as travel, meetings, documents, and communications. Implement planned management for the expenses of meetings, cadre training, asset allocation, business promotion, topic research, and overseas training and investigation. Scientifically formulate annual plans and strictly implement the approval procedures. Vehemently regulate the use of public vehicles, implement designated refueling, maintenance, and parking. Install GPS positioning monitoring devices on 223 vehicles in 11 county-level (city, district) bureaus, strengthen the management of their use, and save energy consumption expenses.

26. 18号早晨五点开车往云谷寺登黄山，游白鹅岭、黑虎松，经北海、西海、排云亭到西海大峡谷，游完大峡谷往天海，住西海宾馆

26. At 5 a.m. on the 18th, we will depart for the trip to Huangshan (Yellow Mountain) via Yun谷 Temple, visiting Baié Lǐng (White Goose Ridge), Hēihǔ Sōng (Black Tiger Pine), passing through the North Sea, West Sea, and Páiyún Tíng (Pavilion of the Gathering Clouds) to the West Sea Grand Canyon. After exploring the Grand Canyon, we will proceed to Tianhǎi (Heaven Sea), and stay at the West Sea Hotel.

27. 举家团圆，唯有中秋。

27. Family reunion is only possible on Mid-Autumn Festival.

28. 1车辆运输： 1000元/辆 x 3辆= 3000元

28. 1 Vehicle transportation: 1000 yuan/viol x 3 vehicles = 3000 yuan

29. 从20__年1月1日起，我局根据市委、市政府的相关文件的指示和要求，已将市区除保障性住房项目外的在建工程项目的监管权限全部移交市局，通过相关协调衔接，已移交项目的建筑工地食堂食品安全监管工作市局正在组织开展。

29. Starting from January 1, 20__, in accordance with the instructions and requirements of the relevant documents issued by the Municipal Party Committee and the Municipal Government, our bureau has transferred all the supervisory powers of the ongoing construction projects in the urban and suburban areas, except for the projects for affordable housing, to the municipal bureau. Through the relevant coordination and connection, the food safety supervision of the construction site canteens of the transferred projects is currently being organized and carried out by the municipal bureau.

30. 嘉宾(各部办、公司领导)的预先邀请，及领导座次安排。

30. Pre-invitation of guests (leaders from various departments and companies), as well as the arrangement of seating for the leaders.

31. 针对以上存在的问题，我乡通知有关负责人，要求及时改正和整改，力求做到万无一失，确保安全生产。

31. In response to the issues mentioned above, our village has notified the relevant person in charge, requiring timely correction and rectification, striving to ensure zero defects and guarantee safe production.

32. 注重群众参与，建立和完善群众自治制度，让群众相互约束、自我管理和共同遵守；

32. Focus on the participation of the masses, establish and improve the system of mass autonomy, allowing the masses to mutually约束, self-govern, and collectively comply with rules.

33. 一是深入学习。组织广大干部职工学习“八项规定”和总局《实施意见》及本系统、本地区、本单位的具体措施，确保熟知熟记。要求领导干部带头执行，做好表率，决不允许“上有政策、下有对策”和执行中打折扣、搞变通。

33. First, in-depth study is required. Organize a wide range of employees and cadres to study the "Eight Provisions" and the General Administration's "Implementation Opinions" as well as the specific measures of their respective systems, regions, and units, ensuring that they are fully aware and well-versed. It is required that leading officials take the lead in implementation and set a good example. It is strictly forbidden to have "policies above and countermeasures below" and to make compromises or take shortcuts in the process of implementation.

34. 宣传和报道，这是最先解决最的问题。解决问题，再陆续攻关别的问题。

34. Propaganda and reporting are the first steps to address the most pressing issues. Once these issues are tackled, one can then gradually work on other problems.

35. 20xx年以来，蒲草社区在中和街办的正确领导下，认真贯彻落实了各级食品卫生相关文件和会议精神，同时本着对人民群众高度负责，把食品安全工作作为社区重点工作来抓，并结合社区实际情况，在辖区内大力开展了食品安全整治工作，取得了一定的成效，现将上半年的工作小结如下：

35. Since 20xx, under the correct leadership of the Zhonghe Street Office,蒲草Community has earnestly implemented various documents and会议精神 related to food hygiene at all levels. Meanwhile, with a high level of responsibility towards the people, the work on food safety has been treated as a key priority of the community. In line with the actual situation of the community, a strong campaign for food safety rectification has been conducted within the jurisdiction, achieving certain results. The following is a summary of the work conducted in the first half of the year:

36. 积极配合有关部门参与食品卫生安全整治工作。 2023食品安全上半年工作总结篇7

37. 今年以来，在省、市局和__县委、县政府的正确领导下，认真贯彻落实，以建设“中国幸福家园”为目标，强化队伍建设，求真务实，开拓创新，有效推进食品药品安全工作，为助推经济社会又好又快发展做出了积极贡献。现将本年度工作情况总结如下：

36. Actively cooperate with relevant departments in the food hygiene and safety rectification work. Summary of the first half of 2023's food safety work, article 737. Since this year, under the correct leadership of the provincial and municipal bureaus, the county party committee and county government, we have implemented the spirit of earnest work and practicality, with the goal of building a "Happy Home of China," strengthened the construction of the team, sought truth from facts, and innovated to effectively promote food and drug safety work, making a positive contribution to promoting the sound and rapid development of the economy and society. The following is a summary of the work situation for this year:

38. 进一步改进工作作风。克服消极思维、模糊认识所造成的各种束缚，破除急躁情绪，迎难而上，积极工作；对遇到的问题进行理性思考，深挖其中的规律性。要严格要求自己，克服松懈心理和懒散情绪，树立崭新的奋斗目标，保持旺盛的精力，积极肯干，吃苦刻苦，努力将工作做到。

38. Further improve the style of work. Overcome the various constraints caused by negative thinking and blurred understanding, eliminate impatience, confront difficulties head-on, and work actively; reasonably consider the problems encountered and deeply explore the regularities within them. Set strict requirements for oneself, overcome laziness and idleness, establish new and lofty goals, maintain vigorous energy, be proactive, willing to endure hardship, and strive to do the work well.

39. 充分发挥政府对食品安全工作的“抓手”作用，代县政府办草拟制定了《__县____年度食品药品安全工作要点》、《__县学校及周边食品安全专项整治工作方案》等文件,下发了《关于加强____年中国诗歌节期间食品药品安全工作的通知》和《关于开展打击违法加工销售和使用“地沟油”专项检查的紧急通知》、《关于进一步加强问题乳粉清查暨夏季食品安全工作的紧急通知》《关于开展食品药品安全宣传月活动的实施意见》等通知，组织召开了全县食品药品安全工作会议，对食品安全工作进行了认真部署，使食品安全走上规范化、制度化、法制化的轨道。

39. Give full play to the "grasp" role of the government in food and drug safety work. The county government office has drafted documents such as "Annual Work Key Points of Food and Drug Safety in ______ County" and "Specialized Rectification Plan for Food and Drug Safety in Schools and Surrounding Areas in ______ County." Notices have been issued to strengthen food and drug safety during the ______ China Poetry Festival, and to carry out special inspections on illegal processing, sales, and use of "gutter oil," as well as to further strengthen the investigation of problematic milk powder and summer food safety work. Additionally, the Implementation Opinions for the Food and Drug Safety Publicity Month Activity have been issued. The county organized a food and drug safety meeting, made a serious deployment of the food safety work, and guided the food safety onto the track of standardization, institutionalization, and legalization.

40. 为进一步完善食品安全监管体系，构建安全责任网络，确保全镇人民的消费安全，年初我镇及时调整了食品安全领导小组，由镇长______任组长，副镇长______任副组长，组员由镇经发办、安监办、卫生院、工商所、畜牧站、派出所、农技站等部门负责人组成，构建了一支强有力的安全监管队伍。各行政村、社区、学校等部门分别成立了相应的监管小组，各村聘请食品协管员、信息员，构建了全覆盖的监管网络，建立了责任追究和考核机制。

40. In order to further improve the food safety supervision system, build a safety responsibility network, and ensure the consumption safety of all the people in the town, at the beginning of the year, our town promptly adjusted the food safety leadership group. The town mayor served as the group leader, and the deputy mayor served as the deputy group leader. The members were composed of heads of departments such as the town Economic and Development Office, Safety Supervision Office, Health Center, Business Administration Bureau, Animal Husbandry Station, Police Station, and Agricultural Technology Station, forming a strong and efficient safety supervision team. Each village, community, and school department established corresponding supervision groups. Each village hired food assistant coordinators and information officers, building a comprehensive supervision network and establishing a mechanism for accountability and assessment.