Products
面书号 2025-01-15 20:05 5
Certainly, please provide the text you would like to have translated into English.
1. 她脚上是一条沙土路,旁边有树木,有潺潺流水。往后看,好像是一整片的屋宇房舍,应该是有人的,但是却一片黯淡,没有灯火。她在心里默默地想:钱钟书是先回家了吗?说不定他正在家等着我呢,那我也要赶紧回家。
1. Her feet were on a sandy path, with trees on either side and a babbling stream. Looking back, it seemed like an entire stretch of houses and buildings, which should be inhabited, but they were all dimly lit, without any lights. She thought silently to herself: Has Qian Zhongshu gone home first? Perhaps he's waiting for me at home. Then I should hurry home too.
2. 一个人选择长大,往往是选择不被理解,因为你要走自己选择的路,而不是他们认为你应该选择的路。
2. Choosing to grow up often means choosing not to be understood, because you are choosing to walk the path you have chosen for yourself, rather than the one they think you should take.
3. 我们都有能力解决别人的问题,却没有自信面对自己的困难。
3. We all have the ability to solve others' problems, but lack the confidence to face our own difficulties.
4. 聪明人,盲目向前看;智者回顾一切;智者是战胜他人的人;智者是战胜自己的人。
4. The wise man looks forward blindly; the wise man looks back at all; the wise man is the one who conquers others; the wise man is the one who conquers himself.
5. 会有工作,面包,爱情,还有家。只是需要时间和耐心。不要纠结于不能满足的。你只需要脚踏实地的往前走。
5. There will be work, bread, love, and a home. Just requires time and patience. Don't worry about what you can't satisfy. You just need to walk steadily forward.
6. 人,只要有一个微笑,就能乐观地生活;人,只要时刻保持微笑,就能在漫漫人生路上拥有永恒的通行证。
6. A person, with just one smile, can live optimistically; a person who maintains a smile at all times can have an eternal pass on the long journey of life.
7. 她站在空无一人的空地上声嘶力竭地喊着他的名字,但是除了回声,什么都没有。那一瞬间,整个世界好像都安静了,她不知道该怎么办,感到前所未有的慌乱。夜色越来越重,所有的声音都被夜色吞掉了,静的极其不真实。
7. She stood on an empty ground, shouting his name with all her might, but there was nothing but echoes. In that moment, the entire world seemed to fall silent, and she didn't know what to do, feeling an unprecedented disarray. The night grew darker and darker, and all sounds were swallowed up by the night, making it feel extremely unrealistic.
8. 给生活贴上梦想的标签,那些平凡的日子就会升华。平淡的时光会染上绚烂的色彩,点石成金。事情就是这样。
8. Label life with the tags of dreams, and those ordinary days will be elevated. The mundane moments will take on splendid colors, turning stones into gold. That's just how things are.
9. 多少宽容,不是卑微和廉价,而是放不下,深爱的人,永远不再坚持骄傲,宽容的心,永远不再执着的个性。其实什么都不说的人心里有数,逞强的人脸上带笑的人心里有痛。
9. How much tolerance, not humility and cheapness, but the inability to let go. Deeply loved ones, forever no longer insist on pride, a tolerant heart, forever no longer stubborn in character. In fact, those who say nothing have their own thoughts, and those who pretend to be strong and smile on their faces have pain in their hearts.
10. 心灵的修炼要以心灵的纯净为基础,修炼要以无我为基础。过去的,过去的心,记不起来了;现在,现在,你可以随缘;未来,未来心,何苦。
10. The cultivation of the mind should be based on the purity of the mind, and the cultivation should be based on the absence of the self. The past, the past mind, cannot be remembered; now, now, you can go with the flow; the future, the future mind, why worry.
11. 人生有四季,寒暑交替,可以细细品味人生的悲喜,笑对人生的酸甜苦辣。
11. Life has four seasons, with cold and hot alternating, allowing us to savor the joys and sorrows of life, and face the sweet, sour, bitter, and spicy flavors of life with a smile.
12. 生而为人,活而为人,活得有风度,有风度,有格调。这些都是表象,而包容是内涵,是质感,是基础。
12. To be born as a human, to live as a human, to live with elegance, to live with style, to live with taste. These are all surface appearances, but tolerance is the essence, the texture, and the foundation.
13. 读书的根本目的是让自己了解这个世界,看清自己,让自己在无所依靠或者无所作为的时候,有一股认真的力量推动自己前进。
13. The fundamental purpose of reading is to understand this world, to see oneself clearly, and to possess a strong, serious force that propels oneself forward when one is without support or action.
14. 敞开心扉,宽容待人,你就拥有了全世界。记住,不要为了利益而来,为了利益微笑面对生活,你就是最幸福的人。
14. Open your heart, be tolerant to others, and you will possess the whole world. Remember, do not come for gain, smile at life for gain, and you will be the happiest person.
15. 活着的气度就是刚柔并济,胸中有天地。要顽强不屈。要高傲,要正直,要勇敢。
15. The demeanor of the living is a balance of strength and gentleness, with the heart embracing the vastness of the heavens and the earth. One must be tenacious and inflexible. One must be proud, upright, and brave.
16. 如果抱怨成了习惯,心灵就像枷锁,没有解放的一刻。只有放下抱怨,才能体会到生活的自由和快乐。
16. If complaining becomes a habit, the mind is like a shackle, without a moment of liberation. Only by letting go of complaining can one experience the freedom and joy of life.
17. 学会放低和放平自己的心态,多关注自己的缺点和别人的优点,让自己高傲的心变得谦逊和尊重,你所处的环境自然就会和谐。
17. Learn to lower and level your mindset, pay more attention to your own shortcomings and others' strengths, let your proud heart become humble and respectful, and the environment you are in will naturally become harmonious.
18. 一忧一喜皆心动,一荣俱荣一干眼皆尘埃,淡定看破寒事,绝不做空想家。
18. Both joy and sorrow stir the heart, prosperity brings honor to all, and desolation turns everyone's eyes to dust. Remain calm and see through the cold facts, never to be an idle dreamer.
19. 抱怨就像搬起石头砸自己的脚,对别人不好,对自己不好,也没用。
19. Complaining is like picking up a stone to throw it at your own feet; it's not good for others, not good for yourself, and it's also useless.
20. 她在钱钟书去世以前,经常梦到两个人在一起散步,说说笑笑,好不欢乐。不知道那里具体是哪里,也不知道两个人将要到何处去,只是不停地走着,说着,笑着。忽然,不知道怎么回事,钱钟书竟不见了。
20. Before Qian Zhongshu passed away, she often dreamed of the two of them walking together, chatting and laughing, filled with joy. She didn't know exactly where that was, nor did she know where the two of them were going. They were just walking, talking, and laughing continuously. Suddenly, for some unknown reason, Qian Zhongshu disappeared.
21. 放不下自己就没有智慧;放不下别人就没有怜悯。
21. One cannot possess wisdom if one cannot let go of oneself; one cannot have compassion if one cannot let go of others.
22. 也许现在所有的不开心,都会成为我未来快乐的源泉。
22. Perhaps all the unhappiness of the present will become the source of my future joy.
23. 幸福不是收获多,而是抱怨少。人要求不高,事情发生了也不抱怨。只有善于控制自己情绪和心态的人,才能获得平静,感受到幸福的滋味。
23. Happiness is not about abundance, but about a lack of complaints. When people have low expectations, they don't complain even when things happen. Only those who are good at controlling their emotions and mindset can achieve tranquility and feel the taste of happiness.
24. 那一夜,杨绛先生几乎没有再睡,她辗转反侧,反复想着那个梦,想把钱钟书叫醒,问问他为什么要把自己丢下,一个人离开。
24. That night, Mr. Yang Jiang almost couldn't sleep. She tossed and turned, repeatedly thinking about that dream, wanting to wake up Qian Zhongshu and ask him why he left her behind, leaving alone.
25. 人与人之间的矛盾,很多来自于傲慢;大家都认为自己比别人聪明,比别人有见识,比别人正确,于是互相鄙视,矛盾逐渐产生。
25. Many conflicts between people arise from arrogance; everyone believes that they are smarter, more knowledgeable, and more correct than others, and thus they look down on each other, leading to the gradual emergence of conflicts.
26. 面对改变,接受无常,放下自己。
26. In the face of change, accept impermanence, and let go of oneself.
27. 不要害怕说“对不起”。真诚地向他人道歉往往能赢得他们的尊重,开放的心态是幸福生活的源泉。
27. Don't be afraid to say "I'm sorry." Offering a sincere apology to others often earns their respect, and an open mindset is the source of a happy life.
28. 做一个安静含蓄的人就好了,在角落里自由开放,默默的取悦人,却从不引起太多的注意,保持独立随性的性格。
28. Just be a quiet and reserved person, freely open in the corner, silently pleasing others without drawing too much attention, and maintaining an independent and casual character.
29. 活着就要有气度。这不仅是修养,也是一种标志。在与人交往中,人们看重的第一要素是宽容。培养生活,展现自己的生活气度,让生活更有意义。
29. To live is to have a generous demeanor. This is not only修养 but also a sign. In social interactions, the first element people value is tolerance. Cultivate your life, show your own generosity in living, and make life more meaningful.
30. 梦是一种快乐的想法。想想就开心。它执着地矗立在那里,是人生的里程碑,代表着活力和进步。
30. A dream is a joyful thought. Just thinking about it brings happiness. It stands steadfastly there, marking a milestone in life, symbolizing vitality and progress.
31. 心简单,生活就会简单;如果内心很复杂,生活就充满了痛苦。
31. A simple heart leads to a simple life; if the heart is complex, life is filled with pain.
32. 说来巧了,在她决定回家的时候,刚好看到一个拉着黄包车的老人,她让老人停下,却没有办法告诉老人自己要去哪,越是着急越是想不起,然后一下惊醒了,看到旁边的钱钟书睡得甘甜。
32. It was quite fortuitous that, just as she decided to go home, she saw an old man pulling a rickshaw. She asked the old man to stop, but she couldn't tell him where she was going. The more anxious she got, the harder it was to remember, and then she was suddenly awakened, to see that Qian Zhongshu next to her was sleeping soundly.
33. 活着的气度,就是昂首挺胸的英雄豪情,在寒冷的冬天独自站立,面对漫天大雪,巍然不动。就是那种在狗热、大雷雨中,坐在书房里,面不改色,写书的悠闲宁静的感觉。
33. The magnanimity of the living is the heroic spirit of holding one's head high and standing proudly, alone in the cold winter, facing a sky full of snowflakes, steadfast and unmovable. It is also the feeling of calm and leisurely writing a book in the study, with a composed face, during dog days or amidst a great thunderstorm.
34. 相信自己,一路风景路哥,生活的美好,就在这里。
34. Believe in yourself, the scenery along the way, the beauty of life is right here.