1. 搞好城市公共卫生，提高市民生活质量

1. Promote urban public health and improve the quality of life for citizens.

2. 创建国家卫生城建设和谐新庄河

2. Establishing a national health city and building a harmonious new Zhuanghe village

3. 上午10点钟，班会课准时开始。桂江小学六（

3. At 10 o'clock in the morning, the class meeting began on time. It was a class for the sixth grade at Guijiang Primary School.

4. 开展爱国卫生运动，创建文明卫生家园。

4. Carry out the national health campaign and create a civilized and healthy home.

5. 同护蓝天绿地碧水圣地，共创卫生健康文明家园

5. Protecting the sacred blue sky, green land, and clear waters, jointly creating a healthy and civilized home of wellness.

6. 为人民管好城市，让城市更加美好

6. Managing the city for the people, making the city even more beautiful.

7. 创建卫生城市，构建和谐社会。

7. Create a healthy city and build a harmonious society.

8. 日前，南海教育局公布了教育系统十大创文行动计划，其中包括以创文为主题的“电脑动漫创意设计大赛”；“培养艺术气质，提升文明素养”校园艺术展等。

8. Recently, the Nansha Education Bureau announced the top ten innovative cultural and civil action plans for the educational system, including the "Computer Animation Creative Design Competition" themed on creating culture, as well as campus art exhibitions such as "Cultivating artistic temperament, enhancing civil literacy."

9. 您为城市增光添彩，城市因您魅力无限

9. You add luster to the city, and the city is endlessly charming because of you.

10. 拆除违法建筑，营造优美环境。

10. Demolish illegal structures to create a beautiful environment.

11. 以宜居促创业，以创业促发展

11. Promote entrepreneurship through livable conditions, and drive development through entrepreneurship.

12. 在班会举行过程中，众多学生和家长还积极在微博上进行互动，短短的一个小时班会，主题微博上的回复就达到1800多条。南海信息技术学校的黄济沥表示，作为一个中学生，能够为创文活动做一个更大贡献，非常的开心。“作为一名学生，首先要从身边的事情做起，动员家人、同学、朋友，一起来为佛山创文活动添砖加瓦。”

12. During the class meeting, many students and parents actively interacted on Weibo. In just one hour, the number of replies on the theme microblog reached over 1,800. Huang Jili, a student from Nanhai Information Technology School, said, "As a middle school student, I feel very happy to be able to make a greater contribution to the cultural creation activity. As a student, I should start from things around me, mobilize my family, classmates, and friends to join in and contribute to the Foshan cultural creation activity."

13. 卫生是健康之基，环境是幸福之源。

13. Sanitation is the foundation of health, and the environment is the source of happiness.

14. 各单位原则上

15. 对

16. 通过人人微投票创建最美志愿者网络投票评选活动，上传25名候选人信息至投票活动中进行评选，接受广大群众投票。

14. All units shall, in principle, ... 15. ... 16. A network voting selection activity for the Most Beautiful Volunteer is created through Renren's micro-vote platform. Information of 25 candidate volunteers is uploaded to the voting activity for selection, and the general public is invited to cast their votes.

17. 创卫关联你我他，齐抓共管靠大家!

17. Hygiene creation concerns us all, let's work together and manage it collectively!

18. 摈弃陋习，崇尚文明!

18. Abandon bad habits and promote civilization!

19. 草儿绿花儿香，环境优美人健康

19. The grass is green, the flowers are fragrant, the environment is beautiful and people are healthy.

20. 往届获得过各级志愿服务十佳的志愿者，志愿服务项目、志愿服务队负责人等可参与本次“遇见最美的你—最美志愿者”评选；

20. Volunteers who have won the top ten awards at various levels of volunteer service, as well as project leaders and team leaders of volunteer service teams, are eligible to participate in this "Encountering the Most Beautiful You — Most Beautiful Volunteer" selection.

21. 开展爱国卫生运动，提高人民健康水平

21. Carry out the patriotic health campaign to improve the health level of the people.

22. 携手共建卫生城，齐心同育文明花。

22. United in building a healthy city, with one heart cultivating the flowers of civilization.

23. 天蓝地绿水碧人和满意在庄河

23. Blue sky, green land, clear waters, and satisfied people in Zhuanghe.

24. 志愿者日可开展“最美志愿者”主题投票评选活动，方案示例：

24. The Volunteer Day can carry out a voting and selection activity with the theme of "The Most Beautiful Volunteer", a sample plan:

25. 您为城市添一份洁净，城市为您送十分温馨。

25. You bring cleanliness to the city, and the city returns you with tenfold warmth.

26. 长期坚持参加志愿服务活动，在应急救助、理论宣讲、邻里守望、扶危济困、关爱他人、文明劝导、文化服务、脱贫攻坚、乡村振兴、环境保护等志愿服务活动及社区治理志愿服务项目、重大灾害应急救援等志愿服务活动中，表现突出、事迹感人、群众公认；

26. Persistent participation in volunteer activities, outstanding performance, touching stories, and recognition by the masses in various volunteer services such as emergency assistance, theoretical propaganda, neighborhood surveillance, helping the needy, caring for others, civil guidance, cultural services, poverty alleviation, rural revitalization, and environmental protection; as well as in volunteer projects for community governance and major disaster emergency rescue.

27. 草儿绿花儿香，环境优美人健康!

27. Grass is green, flowers are fragrant, the environment is beautiful and people are healthy!

28. 这边低碳主题小品，那厢“创文”网上激辩……昨天，南海区各中小学及幼儿园新学期首个班会别开生面。

28. Over here, there are低碳-themed skits; over there, heated online debates about "Creating a civilized city" are ongoing... Yesterday, the first class meeting of the new semester in all primary and middle schools as well as kindergartens in Nansha District was quite different.

29. 西安是我家，整洁靠大家!

29. Xi'an is my home, cleanliness depends on everyone!

30. 安居天津我们是一家，清洁环境不分你我他!

30. We are all one family living in Tianjin, and cleaning the environment does not distinguish between you, me, or him!

31. 依法实施对城市卫生的监督管理!

31. Implement the supervision and administration of urban hygiene in accordance with the law!

32. 向垃圾和“白色污染”宣战

32. Declare war on garbage and "white pollution"

33. 让清洁的巴中见证我们的文明。

33. Let the clean Bazhong be a witness to our civilization.

34. 此次在新学期第一周举行的南海大班会，是2011年南海区教育系统“创文”系列活动的开端，活动结合到教育自身的优势和特点，以课堂为载体，向全区的中小学生宣传“创文”知识。

34. The South China Sea Great Class Meeting held in the first week of the new semester is the beginning of the "Create a Civilization" series of activities in the education system of the South China Sea District in 2011. The event combines the advantages and characteristics of education itself, using the classroom as a carrier, to promote "Create a Civilization" knowledge to primary and middle school students throughout the district.

35. 在xxx等志愿服务信息平台上正式注册的志愿者、志愿服务队伍负责人、志愿服务项目负责人，并长期在xxx开展志愿服务，可纳入评定范围。

35. Volunteers who have officially registered on the xxx volunteer service information platforms, team leaders of volunteer service teams, and project leaders of volunteer service projects, who have been conducting volunteer services in xxx for a long time, can be included in the assessment scope.

36. 班的45位学生，以及学生家长和社区代表共90人分为红、黄、绿三个小组，以竞赛的形式贯彻班会始终。每个小组都通过表演与“创文”有关的节目，来宣传“创文”知识，讲述“创文”故事。

36. There were 45 students in the class, along with 90 parents and community representatives, who were divided into three groups—red, yellow, and green—to carry out the class meeting through competitions. Each group presented performances related to "Cultural Creation" to promote knowledge about "Cultural Creation" and tell stories about it.

37. 清洁环境，保障健康。

37. Clean the environment, ensure health.

38. 依法拆违有情操作，服务群众，维护安定。

38. Lawfully dismantle illegal constructions with compassionate handling, serve the people, and maintain stability.

39. 整洁家园，人人有责!

39. Keeping the home tidy is the responsibility of everyone!

40. 携手共建卫生城，齐心同育文明花

40. Join hands to build a healthy city, and work together to cultivate the flowers of civilization.

41. 全市人民行动起来，为创建卫生城市努力奋斗。

41. All the people in the city mobilize and strive hard to create a healthy city.

42. 黄景良（书香家庭）：“创文”对于我家来说，最大的措施就是培养家庭成员的阅读兴趣，通过阅读自学来升华自己，提高自己的素质。现在我家8个人都对读书非常感兴趣，两个孩子也非常喜欢读书。

42. Huang Jingliang (from a scholarly family): "Creating a civilization" for my family means the most significant measure is to cultivate the reading interest among family members, to elevate oneself and improve one's quality through self-study through reading. Now, there are eight people in my family who are very interested in reading, and two children also love reading very much.

43. 安居西安我们是一家，清洁环境不分你我他!

43. We are all one family settled in Xi'an, and cleaning the environment knows no "me," "you," or "him!"

44. 群策群力创建国家卫生城，同心同德打造和谐新庄河

44. With collective wisdom and efforts, we create a national health city, and with unity of purpose, we build a harmonious new Zhuanghe.

45. 看过“有创意的创卫宣传标语”

45. Seen the "Creative Health Campaign Slogans"

46. 在班会上，南海实验中学的学生用唱快板的方式讲述了“创文”对市民在公共场所的基本道德要求，九江儒林中学和南海实验中学的学生就“文明礼仪的关键是语言还是行动”在网上进行了激辩；桂江小学则用小品的方式讲述了低碳生活也是“创文”的重要内容。

46. During the class meeting, students from Nansha Experimental High School told the story of the "Cultural Creation" initiative in a rhythmic, quick-paced song, discussing the basic moral requirements for citizens in public places. Students from Jiujiang Rulin High School and Nansha Experimental High School debated online on whether the key to civil etiquette is language or action; Guijiang Primary School, on the other hand, presented a sketch that illustrated low-carbon living as an important part of the "Cultural Creation" initiative.

47. 加强健康知识教育，提高人民健康水平。

47. Strengthen health knowledge education and improve the health level of the people.

48. 关爱城市家园，倡导品位人生!

48. Care for our city home, advocate a life of taste!

49. 创卫生城市，做文明市民。

49. Create a hygienic city, be a civilized citizen.

50. 卫生促进健康，健康更需卫生。

50. Hygiene promotes health, and health requires hygiene even more.

51. 为了进一步引导群众践行社会主义核心价值观，积极投身志愿服务，推动社会和谐进步，形成“人人争当志愿者、人人尊重志愿者”的良好风尚。开展“遇见最美的你—最美志愿者”评选活动。以人垂范，榜样先行，共学共进，同创文明。

51. In order to further guide the masses to practice the core socialist values, actively participate in volunteer services, promote social harmony and progress, and foster a good atmosphere of "everybody wants to be a volunteer, everybody respects volunteers," a selection activity for "Meeting the Best You—Best Volunteer" is conducted. We set an example through personal conduct, lead by example, learn and progress together, and jointly create civilization.

52. 根据票选情况及公众代表评议综合推选出“遇见最美的你—最美志愿者”正式候选人

52. The official candidates for "Encounter the Most Beautiful You – the Most Beautiful Volunteer" are selected through a combination of voting results and public representative reviews.

53. 城市管理系万家，管理城市靠大家。

53. Urban management depends on the efforts of every household, as everyone contributes to the management of the city.

54. 清理环境，从我做起。

54. Clean the environment, start with me.

55. 清洁卫生人人参与，美好环境家家受益

55. Cleanliness and hygiene, everyone's participation; a beautiful environment, benefits every household.

56. 被评定为区星级志愿者的个体，特别优秀的可优先考虑；

56. Individuals evaluated as district-level star volunteers will be given priority consideration, especially those who are particularly outstanding.

57. 强化卫生意识，遵守社会公德

57. Strengthen health awareness and adhere to public morality.

58. 爱国卫生，人人有责。

58. National health care, the responsibility of every individual.

59. 卫生促进健康，健康更需卫生

59. Health promotes hygiene; hygiene is even more essential for health.

60. 在班会上，最让人感动的一幕，则无疑是南海十大感动人物之一———抱儿上学的母亲林雪英，也与儿子马深铭来到班会现场。林妈妈的一句“抱儿上学不需要任何理由，只因为我是一个妈妈”让学生们纷纷为之动容。

60. The most touching scene at the class meeting was undoubtedly the presence of one of the South China Sea's Ten Most Touching Individuals – the mother Lin Xueying, who carries her son Ma Shenming to school, also arrived at the class meeting. Lin Mom's words, "There is no need for any reason to carry my child to school, only because I am a mother," moved the students greatly.

61. 城市卫生整洁，展市民文明风采，彰城市和谐品位

61. The city maintains cleanliness and order, showcasing the civil elegance of its citizens and reflecting the harmonious taste of the city.

62. “小手拉大手，创文在你我”南海大班会活动在桂江小学热闹举行，这是南海首次举办大规模“创文”活动。通过网络直播，全区35万学子共同感受“创文”给生活带来的深刻影响。

62. "Small hands holding large hands, creating a civilized city starts with us" – The Nansha Great Class Meeting activity was held热闹 at Guijiang Primary School, marking the first large-scale "Creating a Civilized City" event in Nansha. Through live streaming, a total of 350,000 students across the district jointly experienced the profound impact that creating a civilized city has on people's lives.

63. 开展爱国卫生运动，提高公共卫生水平

63. Carry out the national health campaign to improve the level of public health.

64. 除了在桂江小学设立主会场之外，还同时在九江儒林中学、南海实验中学以及官窑中心小学设立分会场。班会突破传统概念，融入了更多科技、文化和体育的新元素，打破了学校界限，通过网络直播，3G手机、微博等形式在全区中小学及幼儿园6000间课堂，30多万学子中同步直播，让全区30多万师生和几十万家长共同了解“创文”知识，营造了良好的“创文”社会氛围。

64. In addition to setting up the main venue at Guijiang Primary School, satellite venues were also established simultaneously at Jiuxianu Lin Middle School, Nansai Experimental Middle School, and Guanyao Central Primary School. The class meeting broke through the traditional concept, integrating more new elements of science and technology, culture, and sports, and broke the boundaries of the school. Through online live streaming, 3G mobile phones, microblogs, and other forms, the live broadcast was synchronized in 6,000 classrooms in all primary and middle schools as well as kindergartens in the district, reaching over 300,000 students. This allowed more than 300,000 teachers and students and several tens of thousands of parents in the district to collectively understand the knowledge of "Creating a Civilization" and created a good social atmosphere for "Creating a Civilization."

65. “小手拉大手，创文在你我”南海大班会主会场“创文”比赛表演。

65. "Small hands holding large hands, creating a cultural city with us" – Nansha Grand Assembly Main Venue "Creating a Cultural City" Competition Performance.

66. 加大拆违力度巩固长效管理促进城市可持续发展?>

66. Increase the efforts to dismantle illegal constructions, consolidate long-term management, and promote the sustainable development of the city?

67. 违反《志愿服务条例》或其他法律法规的，开展志愿服务期间3次及以上被投诉的，申报资料弄虚作假的不纳入评定。

67. Individuals who violate the "Volunteer Service Regulations" or other laws and regulations, are complained against three or more times during the period of volunteer service, or provide false information in their application materials, shall not be included in the assessment.

68. 打造碧水蓝天生态宜居城市，建设文明卫生和谐魅力巴中。

68. To create an ecological, livable city with clear waters and blue skies, and to build a civilized, healthy, harmonious, and charming Bazhong.

69. 热爱祖国，拥护中国***的领导，积极践行社会主义核心价值观，有较强的社会责任意识和奉献精神；

69. Love the motherland, support the leadership of the CPC Central Committee, actively practice the core socialist values, and have a strong sense of social responsibility and dedication.

70. 热爱名城热心创卫!

70. Love the famous city and actively participate in creating a healthy city!

71. 在xxx长期从事志愿服务活动而未进行注册的志愿者、志愿服务队伍负责人、志愿服务项目负责人，经申请所在的志愿服务组织审查、服务地社区（单位/机构）审核、区民政局和文明办认定，可纳入评定范围。

71. Unregistered volunteers who have been engaged in long-term volunteer service activities in xxx, team leaders of volunteer service teams, and project leaders of volunteer service projects, after applying for review by the volunteer service organization they belong to, examination by the community (unit/institution) at the service location, and identification by the District Civil Affairs Bureau and the Civilization Office, may be included in the assessment scope.

72. 创建国家卫生城市，人人有责，人人受益!

72. Creating a national health city is the responsibility of everyone and benefits everyone!

73. 一言一行彰显文明风范，一点一滴凝聚创卫真情

73. Every word and action showcases a civil demeanor, and every bit and drop accumulates the sincerity of creating a healthy environment.

74. 创卫国家卫生城市，构建文明和谐社会。关于有创意的创卫宣传标语你们想了解吗?那么小编整理了有创意的创卫宣传标语，供大家分享!

74. Create a national health city, building a civilized and harmonious society. Would you like to know about creative slogans for health city creation promotion? Then, the editor has compiled creative slogans for health city creation promotion for everyone to share!

75. 干干净净好环境，快快乐乐好心情

75. Clean and tidy surroundings, happy and joyful mood.

76. 强化卫生意识，遵守社会公德。

76. Strengthen health awareness and adhere to public morality.

77. 据了解，为了让更多的家庭通过主题班会，参与此次“创文”活动中来，教育局还向全区35万个学生家长发出了收看班会的短信。区教育局有关负责人表示，希望能够从孩子开始，来带动家庭乃至整个社会来共同参与创文活动，将创文行动的深度和广度通过“小手拉大手”的形式来推进。

77. It is understood that in order to allow more families to participate in this "Cultural Creation" activity through thematic class meetings, the education bureau has sent text messages inviting the parents of 350,000 students in the district to watch the meetings. A responsible person from the district education bureau expressed the hope that starting from the children, they could mobilize families and even the whole society to jointly participate in the cultural creation activities, and advance the depth and breadth of the cultural creation actions through the form of "small hands holding big hands."

78. 环境卫生，从我做起!

78. Environmental hygiene, start with me!