在灯火阑珊的七夕夜，为老妇挑选一份礼物，何不选择那份蕴含着温情与岁月的静谧之美？

On the bright and festive evening of Qixi, why not choose a gift that embodies the warmth and serene beauty of the passing years for the elderly woman?

1. 得不到的永远在骚动。就像吃蜗牛一样。自己吸肉和一个人吃肉是完全不同的。如果真的那么容易得到，那么更容易失去。

1. What can't be obtained is always restless. It's like eating snails – there's a big difference between extracting the meat yourself and someone else eating it for you. If it's really that easy to get, it's even easier to lose.

2. 我想做你的枕边书，怀里有只猫，有个对的人。

2. I want to be your bedside book, with a cat in my arms and the right person by my side.

3. 你是我们家的大英雄。谢谢你。

3. You are the big hero of our family. Thank you.

4. 会议在春风十英里外，所以是你。爱情是山高水长，最后是你。

4. The meeting is ten miles away from the spring breeze, so it's you. Love is as tall as a mountain and as long as a river, and in the end, it's you.

5. 我喜欢你，没有任何附加条件。我喜欢你，就这么简单。

5. I like you, without any conditions attached. I like you, it's as simple as that.

6. 七夕节送实用点的礼物可以送比较实用的，像手表、钱夹、腰带等，如果丈夫还缺什么，就送有面子的东西。

6. On the Qixi Festival, it's suitable to give practical gifts such as watches, wallets, and belts. If the husband is still missing something, then give him something that has face value.

7. 送给他一款贴心的腰带也挺不错的，腰带有拴住你的意思，如果你能送给他一款腰带，一定会很感动的，而且这款腰带可以刻字，可以把对他的祝福和关心都刻在腰间，这样一款腰带在合适不过了。

7. Giving him a thoughtful belt is also a great idea. Belts symbolize holding on, and if you can give him a belt, it will surely touch his heart. Moreover, this belt can be engraved, allowing you to inscribe your blessings and concerns on it, making it the perfect choice for such a thoughtful gift.

8. 桃花不需要开。我在等的人已经到了。

8. The peach blossoms don't need to bloom. The person I've been waiting for has already arrived.

9. 施华洛世奇手链我觉得女人都很喜欢这种手链，因为每个女人都很喜欢这种手链，我觉得这种手链一般没有什么新意，但是它可以根据自己的经济情况决定，有没有合适的收藏价值。相信你老婆也会很感动的。

9. Swarovski bracelet. I think most women like this kind of bracelet because every woman does. I think this kind of bracelet generally doesn't have much originality, but it can be decided whether it has suitable collectible value based on one's own financial situation. I believe your wife will be very touched as well.

10. 我要早睡了，明天喜欢你早点。

10. I'm going to go to bed early, and I like you to come earlier tomorrow.

11. 女生也是喜欢怀旧的，有时候，她们会觉得现在的你远不如以前的你对她好了，但实际上，你还是一如既往地爱着她。所以，这个时候，最好是花点儿巧心把你和她之间的过往，用加文字的方式做成ppt，然后送给她。

11. Girls also like to be nostalgic. Sometimes, they may think that you are not as good to them as you were before, but in reality, you still love her the same way as before. So, at this time, it's best to spend a bit of effort to make a PowerPoint slide show of your past together, and present it to her.

12. 七夕节是恋人们的节日，当然也要与妻子成恋爱了。在这样一个特殊的节日里，可以给妻子选择一些其它的礼物来表达自己的心意。比如情侣饰物就很不错，比如情侣对戒、情侣的真人公仔，都是一些比较不错的选择。

12. Qixi Festival is a holiday for lovers, of course, it's also a time to become lovers with your wife. On this special day, you can choose some other gifts to express your feelings towards your wife. For example, matching jewelry would be a great choice, such as matching rings, or a pair of real-life plush toys, all of which are quite good options.

13. 七夕节送女朋友的礼物当以浪漫为主，可以选择一些情侣的礼物，比如情侣的马克杯、水晶的摆台，还有比较有创意的礼物，我想只要你能想起你，这份礼物送给她她，她一定会很开心很感动。

13. On the Qixi Festival, when giving gifts to your girlfriend, romance should be the main theme. You can choose some gifts for couples, such as couple's mugs, crystal stands, and also some more creative gifts. I think as long as you can think of her, this gift will surely make her very happy and touched.

14. 火锅、麻辣烫其实是非常犯规的食物，它让再龟毛洁癖的女生都可以容忍乱糟糟的气氛、粗鲁的进食方式等。在火锅面前，有的是自在的舒适感，足以让人放下戒心，放下包袱，没有害羞，没有优雅，真实而可爱，两个人坐在一起，吃着美味的火锅，那些不敢说的吐槽、情话等突然就可以很轻易的说出口，感觉关系都更近了一步呢。

14. Hotpot and spicy noodles are actually very "rule-breaking" foods. They can even make the pickiest, cleanliness-obsessed girls tolerate a chaotic atmosphere and rough eating habits. In front of a hotpot, there is a sense of comfort and ease that is enough to make people relax their guard, drop their burdens, and feel unashamed and ungraceful. It's real and adorable. Sitting together, enjoying the delicious hotpot, those things you dared not to吐槽 or say affectionate words suddenly become easy to express, and it feels like the relationship between the two has grown closer.

15. 有你的陪伴，生活无所求。

15. With your companionship, life holds no desires.

16. 我知道这个世界有时候很残酷很黑暗，但是每个人的心里都有一片净土，我心中的净土就是你。

16. I know that this world can sometimes be cruel and dark, but everyone's heart has a pure land, and the pure land in my heart is you.

17. 你的霸凌就是我的安全感。

17. Your bullying is my sense of security.

18. 任何一个女生都是感性的，她们总是想从老公那里得到甜蜜和保证，如果你足够爱你的老婆的话，那就送她一份你真心写下来的婚姻保证书吧。上面写上你对她最最真心的话，最最真心的保证，最最能让她一看到就放心而又能掉眼泪的话。相信，这份礼物虽然看似不珍贵，但是却是一生一世的承诺，女生们都会喜欢的不得了的。

18. Any girl is emotional, and they always want to receive sweetness and assurance from their husband. If you truly love your wife, why not give her a marriage assurance letter written from the bottom of your heart? Write down the most sincere words to her, the most heartfelt guarantees, and the words that can make her feel at ease and shed tears just by looking at them. Believe me, although this gift may not seem valuable, it is a lifelong commitment, and girls will love it immensely.

19. 在我失落的心里，你带我走出孤独。

19. In my heart of desolation, you led me out of loneliness.

20. 2021年，我恋爱了。2021年，我结婚了。2021年，我领了证。

20. In 2021, I fell in love. In 2021, I got married. In 2021, I received my marriage certificate.

21. 对你来说，无论晴雨，都不会改变！

21. It won't change for you, regardless of sunshine or rain!

22. 我今天想得到些什么，但是我娶了她。

22. Today, I don't know what I want to get, but I am already married to her.

23. 你敢爱还是不能爱？

23. Are you daring to love or unable to love?

24. 或是甜美花香，或是芳醇果香，或是深沉木香，总有一种味道令她赏心悦目。一些香水品牌的瓶子非常好看，甚至还可以刻字，让这瓶香水打上独特的印记，并且以高颜值的礼盒包装，显得十分浪漫。

24. Whether it's the sweet fragrance of flowers, the rich aroma of fruits, or the deep scent of wood, there is always a scent that pleases her eyes. Some perfume brands have very attractive bottles, even ones that can be engraved, allowing this bottle of perfume to be marked with a unique identity, and packaged in a beautifully designed gift box, making it look very romantic.

25. 无适韵，性爱秋山。

25. No fitting rhyme, loving the autumn mountain.

26. 我忽略了那一刻，因为我在等你出现。

26. I overlooked that moment because I was waiting for your appearance.

27. 水深若仍在底，相思不尽。

27. If the water depth remains at the bottom, the longing will never end.

28. 七夕节当然是送给老婆最好的礼物，因为玫瑰和巧克力都是爱情的代名词，在这样的日子送老婆再合适不过了，不如送一朵永不凋零的玫瑰，象征你们的爱情永恒。

28. The Qixi Festival is definitely the best gift for your wife, as both roses and chocolates are symbols of love. It's the most fitting occasion to give your wife a gift on this day, so why not present her with a rose that never wilts, symbolizing the eternal love between you two.

29. 太阳吻了月亮，叫日月美。

29. The sun kissed the moon, calling the sun and moon beautiful.

30. 这个月的工资，姑娘拿着随便刷！

30. This month's salary, the girl can just swipe it however she likes!

31. 送一对情侣戒指比较好，像可以刻字的那种，可以把你们的名字刻上，也可以把你们的名字各做成情侣对戒指，各式各样的都刻上各自的名字。

31. It's a good idea to give a couple a set of engagement rings, like the kind that can be engraved. You can engrave your names on them, or you can have each ring personalized with your names as a matching set, with various designs engraved on each.

32. 当然，送一些贴心的配饰也很不错，他这个年纪的女士一般都比较注重实用。建议你送一些他日常生活中用得上的东西。比如打火机、剃须刀，这些礼物都是不错的选择。

32. Of course, giving some thoughtful accessories is also a good idea. Women of her age generally pay more attention to practicality. I suggest you give her something that can be used in her daily life. For example, a lighter, a razor, these gifts are all good choices.

33. 今年送的花可选的种类太多了，不过要注意花色，尽量不要有过于花色，比如有一些玫瑰、火鹤、马蹄莲、或者是火红色的，如果你想体现你妻子的贴心和细腻，建议你送紫色玫瑰花，如果是你妻子或爱人之间才送，那就要根据你妻子的气质来选择。

33. There are too many types of flowers to choose from this year, but pay attention to the color, try not to have too many colors, such as some roses, red ginger, calla lilies, or those with fiery red hues. If you want to show your wife's care and delicacy, I suggest you send her purple roses. If it's just between your wife or your loved one, then you should choose according to your wife's temperament.

34. 我比世界上任何人都喜欢你。

34. I like you more than anyone in the world.

35. 灿烂的鲜花，散发着爱情的芬芳，表达着七夕节的仪式感。为女友挑选一束她喜欢的类型的鲜花，在七夕节时送给她，当她闻到这束鲜花的香气，相信整颗心都是甜蜜。

35. Bright flowers, emitting the fragrance of love, convey the ritualistic atmosphere of the Qixi Festival. Choose a bouquet of flowers that your girlfriend likes and present it to her on Qixi Day. When she smells the scent of these flowers, believe that her whole heart will be filled with sweetness.

36. 很多男人因为忙于工作，疏忽了身边的爱人，特别是为你孕育了小生命的'老婆。乘着七夕情人节节的档口，可以赠送一张卡片，写下你平日里不好意思说的话，可以是感谢、可以是抱歉，也可以是感动。

36. Many men, busy with work, neglect the ones they love nearby, especially their 'wives' who have brought a new life into the world. Taking the opportunity of the Qixi Festival, one can give a card, writing down what they would not dare to say in their daily lives, which could be gratitude, an apology, or a moving message.

37. 这个不用送太贵重的东西，一些凸显你心意的东西是他不会想到你送的礼物，你就等着看这件礼物，你的妻子一定很感动吧。

37. There's no need to send something too valuable. Something that highlights your intentions and is a gift he wouldn't have thought you'd give will be perfect. Just wait and see how touched your wife will be by this gift.

38. 如果你不尽力对一个人好，那个人就会拼命的爱你。

38. If you don't try your best to be good to someone, that person will be incredibly devoted to you.

39. 还好我默默的想你，我怕你会震耳欲聋。

39. Fortunately, I silently think of you, I'm afraid you would be overwhelmed by the noise.

40. 不要忘记我，我每天都想你。

40. Don't forget me, I think of you every day.

41. 一切有代表意义的日子或者是特殊的事件都写下来，制成ppt后送给她，让她知道，即使是岁月已经过往，它们依然存在你的心中，这样女生看了后，会感动到投入你的怀中，流着眼泪说爱你。

41. Write down all the days with significant meaning or special events, compile them into a PowerPoint presentation, and send it to her. Let her know that even though the years have passed, they still exist in your heart. This will touch the girl so much that she will throw herself into your arms, crying and saying she loves you.

42. 送磁石钛金属石戒指，这个最经典的地方在网上认识了，在七夕这个浪漫的日子里，不知道名字就在于你了，这个日子肯定努力的给了你，在七夕那天，送给他这个礼物也是很不错的选择哦！。

42. Sent a magnetite titanium metal stone ring, this most classic place was met online. On the romantic Qixi Day, not knowing your name, it's all about you. This day must have given you all the effort. On Qixi Day, giving this gift to him is also a very good choice!

43. 和我在一起，让我来照顾你。你爱谁并不重要。

43. Be with me, let me take care of you. Who you love is not important.

44. 在七夕情人节节，带上自己的老婆还有宝宝，去公园放风筝、玩耍、看动物等，享受大自然的美景。平时生活节奏快，老婆没时间关心，孩子又是老爹老妈带的，缺乏跟孩子的交流。今天，就是一个机会!

44. On Qixi Valentine's Day, bring your wife and baby along to the park to fly kites, play around, and watch animals, enjoying the beauty of nature. With the fast pace of everyday life, there's no time for your wife to show concern, and the children are taken care of by the grandparents, leading to a lack of interaction with them. Today is an opportunity!

45. 好想和你的心相约一万年，却永远错过。我很想把心放在你心里，永远不变。

45. I wish to make a heart-to-heart appointment with you for ten thousand years, yet I can never catch up. I really want to place my heart in yours and keep it forever unchanged.

46. 七夕节送你的妻子建议不一定要送花巧克力，不要送那种包装不好看，要多贵一些，你可以去那些个性定制一盒巧克力，巧克力什么的，要不然就送她最好不过巧克力什么的，巧克力，一心一意，让妻子沉醉在甜蜜中。

46. It's not necessary to send flowers and chocolates to your wife on the Qixi Festival. Don't choose those poorly packaged ones, no matter how expensive they are. You can go to those places that offer personalized chocolate boxes, or you could simply give her the best chocolates. Chocolates, with all their sweetness, can express your undivided love, allowing your wife to be immersed in the sweetness.

47. 自助餐其实是双人及以上的人群出门吃饭的神器，毕竟人多口味杂，点菜很难符合每个人的口味，自助餐的特性“要吃什么自己拿”简直是完美解决这个问题。

47. Buffet is actually a godsend for groups of two people or more when going out to eat, as there are many different tastes among a crowd, and it's hard to order dishes that cater to everyone's preferences. The characteristic of buffets, "take what you want," perfectly solves this problem.

48. 玫瑰花总是送鲜花难免有些落了吧，不如在七夕节这一天你为她制定一束浪漫的花，在加上一朵永不凋零的玫瑰，象征你们的爱情。

48. Sending fresh roses all the time might be a bit monotonous, so why not create a romantic bouquet for her on the Qixi Festival, and add a rose that never wilts to symbolize your love.

49. 如果故事从头开始，我依然爱你。

49. If the story started from the beginning, I would still love you.

50. 一天比一天爱你，记得给我一个进步奖。

50. Love you more and more every day, remember to give me a progress award.

51. 我要加油了。我怕我养不起你这个国宝。

51. I need to work harder. I'm afraid I can't afford to take care of this national treasure of yours.

52. 七夕情人节，可以让情侣大胆的表达示爱，但是也不要因为七夕情人节过完了，而失去了对爱的表达和热情，爱情要热烈，同时还需要细水长流，让爱保鲜，这需要你平时的体贴和细心，所以，对于有幸拥有爱情的小伙伴来说，需要礼物示爱，更需要真心呵护。

52. The Qixi Festival of Love, also known as Valentine's Day in Chinese, allows couples to boldly express their love, but one should not lose the expression and passion for love just because the Qixi Festival is over. Love should be passionate, yet it also needs to flow like a gentle stream to keep it fresh. This requires your care and attention in your daily life. Therefore, for those fortunate enough to have love, showing affection with gifts is important, but even more crucial is to offer genuine care and nurturing.

53. 你上辈子一定是碳酸饮料。不然我怎么会一看到你就开心的冒泡呢？

53. You must have been a carbonated drink in your past life. Otherwise, why would I bubble with joy just by seeing you?

54. 我想你，你的脸出现了。

54. I miss you, your face has appeared.

55. 摸摸你的头，爱入你的心。

55. Touch your head, love enters your heart.

56. “诗”念是一种很玄的东西。中国自古的《诗经》中便有大量唯美的诗篇描写男女之间的情感。而当年徐志摩也是用他无人能敌的才子天赋赢得了诸多美人的好感。因此，用你的才情和浪漫为她写诗，给她一个不一样的七夕吧。

56. "Poetry" is a very mystical thing. Since ancient times, there have been a large number of beautiful poems in the "Book of Songs" describing the emotions between men and women. And back then, Xu Zhimo won the favor of many beauties with his unparalleled talent and genius. Therefore, use your literary talent and romance to write a poem for her, and give her a different Qixi (Chinese Valentine's Day) experience.

57. 因为你，我想变得更好。

57. Because of you, I want to become better.

58. 遇见你是我一生的缘分。

58. Meeting you was the destiny of my life.

59. 我想你，满脑子都是你。

59. I miss you, my mind is full of you.

60. 七夕节适合送什么礼物给老婆，不管是相恋已久的恋爱，还是暗恋都会想要过七夕节，而我们往往在情人节到来之际，会最先会考虑的就是送礼物的问题，以下详细介绍七夕节适合送什么礼物给老婆

60. What kind of gift is suitable to give to your wife on the Qixi Festival, whether it's a long-term romance or a secret crush, everyone wants to celebrate Qixi Festival. And when Valentine's Day approaches, the first thing we often consider is what gift to give. The following is a detailed introduction to what kind of gifts are suitable to give to your wife on Qixi Festival.

61. 记住，这种痛让我很饿。

61. Remember, this pain makes me very hungry.

62. 女性对珠宝首饰绝对是真爱。一条闪耀的项链、一对温润的珍珠耳环、一条可爱精致的手链，都是可以作为七夕送女友的礼物哦。

62. Women have an absolute passion for jewelry and accessories. A sparkling necklace, a pair of soft pearl earrings, and a cute, delicate bracelet are all excellent gifts to give your girlfriend on Qixi Festival.

63. 相较于中餐，西餐的氛围更受女生的喜欢，干净、安静又有情调。就像是电视剧里那些令人怦然心动的场景，大多也不会发生在烟火缭绕的地方。到了西餐厅点单的时候，不消说，直接上情侣套餐啊，西餐的情侣套餐摆盘那真真个精致。相信爱好浪漫的老婆一定会被你打动的哦。

63. Compared to Chinese cuisine, the atmosphere of Western cuisine is more favored by girls, clean, quiet, and romantic. It's like those heart-warming scenes in TV dramas that rarely happen in bustling places. When ordering at a Western restaurant, there's no need to say it, go straight for the couple's set meal – the presentation of Western couple's set meals is truly exquisite. I believe a romantic wife would definitely be moved by this.

64. 如果男生平时不怎么做饭，可以在七夕节时为女友做一顿大餐作为礼物。现在各种学做饭APP很普遍，跟着步骤做出来的成功率也会很高，当然给她的惊喜指数也很高。虽然只是一餐饭，但却能体现出男生细致温柔的一面。

64. If the boy doesn't usually cook much, he can prepare a nice meal for his girlfriend as a gift on the Qixi Festival. There are now many cooking apps available, and following the steps can lead to a high success rate, of course, with a high surprise factor for her. Although it's just a meal, it can reveal the boy's detailed and gentle side.

65. 愿我们最终都坠入美好。

65. May we all ultimately fall into something beautiful.

66. 我想和你永远生活在一起，哪怕平淡无奇。

66. I want to live with you forever, even if it's mundane.

67. 我被深深地伤害了，充满了悲伤。

67. I was deeply hurt, filled with sadness.

68. 其它的比较好送实用的东西，像剃须刀、钱包这些东西，都可以作为七夕礼物送给他，当然最贴心的礼物还是你对他的爱。男人都是很累的，送他个洗洗碗机也是不错的选择。

68. Other practical items that are good for gifts, like razors, wallets, and such, can be given to him as Qixi gifts. Of course, the most heartfelt gift is still your love for him. Men are all tired, so giving him a dishwasher would also be a good choice.