在星光璀璨的夜晚，一群热爱美食的朋友，围坐在灯火通明的“吃夜饭的故事圈”里，欢声笑语，谈天说地，享受着这场味蕾的盛宴。

On a starry night, a group of food enthusiasts gathered around the brightly lit "Story Circle for Eating Dinner," filled with laughter and chatter, chatting about various topics, and enjoying this feast for the taste buds.

1. 最近大家都说我长胖了，一个是叫我吃宵夜，另一个天天做宵夜给我吃!

1. Lately, everyone has been saying that I've gained weight. One person keeps telling me to eat late-night snacks, and the other makes and gives me late-night snacks every day!

2. 辗转，到达，兴奋，眼皮睁不开，死撑着，吃夜宵，期待明天。

2. Arriving, being excited, eyelids too heavy to keep open, struggling through, having a late-night snack, looking forward to tomorrow.

3. 东门买彘骨，醢酱点橙薤。蒸鸡最知名，美不数鱼鳖。

3. At the eastern gate, pork ribs are bought, seasoned with sauce and pickled orange chives. Steamed chicken is most famous, its deliciousness cannot be counted with fish and turtles.

4. 我想了一下，为什么专家建议晚饭吃七分饱，因为另外三分要用来宵夜。

4. I thought about why experts suggest eating only to seven parts full at dinner, because the remaining three parts are supposed to be for snacks at night.

5. 喜欢喝朋友吃宵夜，聊起事来很开心。

5. Enjoy having friends for late-night snacks and having fun conversations.

6. 早上一斤肯德基油条，中午晚上一锅排骨饭，午夜一碗喜鹊咖啡。

6. In the morning, a kilogram of KFC dough sticks, for lunch and dinner, a pot of spareribs rice, and at midnight, a bowl of magpie coffee.

7. 肚子好饿，好想吃卤粉，鱼粉，方便面，但是晚上吃这些又会消化不良，我决定早点睡觉，明天五点起床，把宵夜变成早餐。

7. I am so hungry, I really want to eat braised rice noodles, fish powder, instant noodles, but eating these at night will lead to indigestion. I've decided to go to bed early and wake up at 5 AM tomorrow, turning the midnight snack into breakfast.

8. 好的女朋友即使在吃宵夜的时候也会给你一个。不要一个人长胖。是啊。不止一次。

8. A good girlfriend will give you one even when you're having late-night snacks. Don't gain weight all by yourself. Yeah, more than once.

9. 想了一下，为什么专家建议晚餐要吃七分饱，因为，另外的三分，要用来吃宵夜。

9. After some thought, I wondered why experts suggest having dinner with only a seven out of ten fullness, because the remaining three parts are supposed to be used for eating late-night snacks.

10. 每次控制不住吃了夜宵，吃完心中一股罪恶感，典型的为自己找理由吃夜宵。

10. Every time I can't control myself and eat late-night snacks, I feel a sense of guilt after eating, which is a typical excuse for myself to eat late-night snacks.

11. 啊，一个人晚上睡不着的时候，总想吃夜宵。

11. Ah, when a person can't sleep at night, they always feel like having a late-night snack.

12. 我最近吃了很多，但是体重没有增加。我想试试吃宵夜会不会长胖。

12. I've been eating a lot recently, but my weight hasn't increased. I want to try if eating late-night snacks will make me gain weight.

13. 哦，亲爱的，夜深了。你饿了吗？你想吃晚饭吗？我想要一碗面条。你呢？

13. Oh, dear, it's late at night. Are you hungry? Would you like to have dinner? I want a bowl of noodles. What about you?

14. 现在一回去，你又长胖了啊，不能再吃宵夜了啊。

14. Now that you're back, you've gained weight again, you can't eat late-night snacks anymore.

15. 认证一个月后，我就是一个要吃宵夜才能长胖的人。多吃点，多吃点，多吃点，多吃点，多吃点。

15. One month after certification, I became someone who needs to eat late-night snacks to gain weight. Eat more, eat more, eat more, eat more, eat more.

16. 不吃不知道，一吃忘不了，我狼吞虎咽地吃了起来。

16. Not eating, I don't know, but once I start eating, I can't forget it. I ate up voraciously.

17. 吃宵夜要趁早，以免发胖。

17. It's best to have late-night snacks early to avoid gaining weight.

18. 怎么会有这种默默翻白眼的人？8点，他说要吃宵夜。11点，终于有人买回来，说不吃了。

18. How can there be someone who silently rolls their eyes like this? At 8 o'clock, he said he wanted to eat a midnight snack. At 11 o'clock, someone finally bought one back, saying they didn't want to eat it anymore.

19. 有时候在派对结束后，我会发现客人在这个与世隔绝的小小角落吃夜宵。

19. Sometimes, after the party ends, I find guests enjoying a late-night snack in this secluded little corner.

20. 12度，下着雨，只穿了一件毛衣，出去吃宵夜，我疯了。

20. 12 degrees, it's raining, and I'm only wearing a sweater. I went out for a late-night meal; I must be crazy.

21. 如果吃宵夜不胖，我愿意每天开个小灶。

21. If snacking at night doesn't lead to weight gain, I'm willing to cook a special meal every day.

22. 俗话说，出来混迟早要还的。如果你吃太多宵夜，你迟早会发胖的。

22. As the saying goes, what goes around comes around. If you eat too much late-night snacks, you will inevitably gain weight sooner or later.

23. 吃夜宵真的让人有罪恶感，吃完就陷入深深的忏悔中了。

23. Having a midnight snack really makes one feel guilty, and afterwards, one is immersed in deep remorse.

24. 吃夜宵真的让人有负罪感。吃完后，他们会陷入深深的自责。

24. Having a late-night snack really makes people feel guilty. After eating, they sink into deep self-reproach.

25. 美食一上桌，脑子里发布的第一指令是“吃”而不是“拍照”，才能称为称职的吃货!

25. For one to be a true foodie, the first command in their mind upon seeing a meal on the table should be "eat," not "take a photo!"

26. 过年必不可少的糟肉，夜宵上座率最高的烤羊肉。

26. The indispensable braised pork during the Spring Festival, and the barbecue lamb with the highest occupancy rate for late-night snacks.

27. 一个人在晚餐点菜时会有罪恶感，但两个人一起吃饭时不会。这是一种什么心理？

27. A person may feel guilty when ordering for dinner alone, but not when dining with another person. What kind of psychology is this?

28. 刚到家就被同事叫出去吃宵夜，无奈动身去吃了一顿大餐。

28. Had just arrived home when a colleague called me out to have late-night snacks, reluctantly went out to enjoy a big meal.

29. 在追求梦想的路上，任凭风吹雨打，不管荆棘密布，吃宵夜还是会胖。

29. On the path to chasing dreams, no matter the wind and rain, or the dense thorns, indulging in late-night snacks will still lead to weight gain.

30. 知道我为什么瘦不下来吗！有一个人天天在你旁边吃宵夜。关键是他还没长胖！

30. Do you know why I can't lose weight? There's someone eating late-night snacks right next to you every day. The key is that he hasn't gained any weight!

31. 最好是男女朋友，我说我饿了！然后他马上开车去买零食给我吃。他太爱你了！

31. It's best to be boyfriends or girlfriends, I said I was hungry! And he immediately drove to buy snacks for me to eat. He loves you so much!

32. 一个人的火锅，一座城市的烟花，一首想你的歌

32. A pot of hotpot for one, fireworks of a city, a song longing for you.

33. 我居然吃了夜宵，还是两个蛋挞，打破了这么久不吃夜宵的记录。我感到很内疚。

33. I actually had a late-night snack, and it was two egg tarts! It broke my record of not having a late-night snack for so long. I feel very guilty.

34. 我又吃宵夜了，我是猪。现在睡不着，吃多了会胖，熬夜会长痘。我越来越丑了！

34. I had some late-night snacks again, I'm a pig. Now I can't sleep, eating too much will make me gain weight, staying up late will cause acne. I'm getting uglier and uglier!

35. 每个女孩子的柜子里是不是都有一套遛狗服，随时穿上去超市吃宵夜遛弯儿，舒服到感觉自己在裸奔。

35. Isn't there a set of dog walking clothes in every girl's closet, ready to be slipped on to go to the convenience store for late-night snacks and take a leisurely stroll, feeling so comfortable it's like she's running around in the nude?

36. 最近熬夜喝酒吃宵夜被人夸。是因为我吃的多喝的营养多吗？

36. Lately, I've been praised for staying up late, drinking, and eating late-night snacks. Is it because I eat a lot and consume more nutrients?

37. 我的头好痛。晚上不要吃宵夜。晚上十一点一定要睡觉。

37. I have a terrible headache. Don't eat late-night snacks at night. You must go to bed at 11 o'clock at night.

38. 静静地陪我吃夜宵，不会离开不尖叫，乖巧躺在沙发一角等我回家给你拥抱。

38. Quietly accompany me for a midnight snack, won't leave without a scream, and乖巧ly lie in the corner of the sofa waiting for me to come home to give you a hug.

39. 两人又偷溜出来吃夜宵，每次吃完罪恶感找上门。

39. The two sneaked out again to have a midnight snack, and every time after eating, a sense of guilt would come visiting.

40. 馅儿的香味浓厚，久久地在我的心里荡漾，让我回味无穷!

40. The fragrance of the filling was rich and lingered in my heart for a long time, leaving me with endless reflections!

41. 武汉的饮食，可谓一早一晚，过早和宵夜最为经典，素有“早尝户部巷，夜吃吉庆街”之美谈。

41. The food in Wuhan is particularly famous for its breakfast and dinner, with the early morning snacks and late-night snacks being the most classic. It is often said that "in the morning, taste the Hubu Lane, and at night, eat at Jiqing Street."

42. 我又吃宵夜了，我是猪。现在睡不着，吃多了会胖，熬夜会长痘。我变丑了！

42. I've eaten late-night snacks again, I'm a pig. Now I can't sleep, eating too much will make me fat, staying up late will cause acne. I'm getting ugly!

43. 安安静静陪我吃夜宵，不会不叫不走，躺在沙发角落等我回家给你一个拥抱。

43. Quietly accompany me for late-night snacks, won't refuse to call you away, lying in the corner of the sofa waiting for me to come home to give you a hug.

44. 一个人吃夜宵，随意看手机，想想那些一起吃过夜宵，一起睡过的人。这种感觉大概就是人生无常吧。

44. A person is having a midnight snack, casually looking at their phone, and thinking about those who have shared midnight snacks and sleepovers with them. This feeling must be the impermanence of life, I guess.

45. 早安，再晚睡觉也不能在醒来后懒床，我要起床做运动，打死我也不吃夜宵了，这威力太大了。

45. Good morning, even if I go to bed late, I can't still lounge in bed when I wake up. I need to get up and exercise, and I'm never going to eat late-night snacks again. The impact is just too powerful.

46. 最近大家都说我长胖了。一个叫我吃宵夜，一个天天给我做宵夜。

46. Lately, everyone has been saying I've gained weight. One person keeps telling me to eat late-night snacks, and another prepares them for me every day.

47. 天气超级冷的时候吃宵夜特别还是烤豆腐真的太美妙了。

47. It's especially delicious to have late-night snacks, especially grilled tofu, when the weather is super cold.

48. 现在你回来了，你又胖了。你不能再吃宵夜了。

48. Now that you're back, you've gained weight. You can't have late-night snacks anymore.

49. 失眠许久之后，还是觉得想你。身体又开始抽痛的时候，我忍耐，强迫自己，你已没有了，以后再不要去想你了。

49. After long periods of insomnia, I still find myself thinking of you. When my body starts to ache again, I endure it, forcing myself, you are no longer here, and I will not think of you anymore in the future.

50. 我真的很喜欢吃宵夜啊，那种夜深人静的时候，只有自己一个人，没有工作烦着，也没有任何一个琐碎的事情找你，可以很投入放松的去吃点东西，这种感觉真的很好。

50. I really love eating late-night snacks. It's when the night is quiet and there's no one else around, no work to distract you, and no trivial matters to bug you. You can fully immerse yourself and relax while enjoying something to eat. This feeling is truly great.

51. 宵夜，也就是吃夜宵，减肥是吃完再说！

51. Supper, or eating late-night snacks, is all about enjoying it before thinking about weight loss!

52. 半夜说你饿了，来接你，带你出去吃宵夜，这才是真爱。

52. Saying you're hungry in the middle of the night, coming to pick you up, and taking you out for late-night snacks—this is the truest form of love.