Products
面书号 2025-01-15 16:04 11
1. 46疫情让人们在空间上保持距离,却让我们在心灵上贴得更近。
1. The COVID-19 pandemic has kept people physically distant, but it has brought us closer emotionally.
2. 禁贩、禁钟、禁吸、禁制并举 堵源截流 严格执法 标本兼治 综合治理
2. Combating the sale, the bell, the use, and the production together; blocking the source and intercepting the flow; strict law enforcement; addressing both symptoms and root causes; comprehensive governance.
3. 41Look for fever early to make sure you're healthy发热症状及早看,确保自己身体好。
3. 41 Look for fever symptoms early to ensure you are healthy.
4. 39抗击疫情守土有责 严防死守确保全胜
4. 39 Be responsible for fighting the epidemic, resolutely prevent and control to ensure complete victory
5. 为自己设想,对家人负责,谋社会利益,请远离毒品!
5. Think of yourself, be responsible to your family, and seek the interests of society. Please stay away from drugs!
6. 全民动员,禁毒防毒,创一流文明城市。
6. Mobilize the entire population for drug prevention and control, and strive to create a first-class civilized city.
7. 3有毒必肃 贩毒必惩
7. 3 To strictly deal with poison, to severely punish drug trafficking.
8. 42熬过病毒这劫,我们谁也别说人间不值得了。
8. After enduring the virus, let's not say that life on earth is not worth it.
9. 51亲情友情保命要紧,不走不串,做个懒汉。
9. 51 It's crucial to cherish family ties and friendships; don't wander aimlessly and become a lazy person.
10. 29努力培育有理想、有道德、有文化、有纪律的中国特色社会主义事业建设者和接班人。
10. 29. Strive to cultivate builders and successors for the cause of socialism with Chinese characteristics who have ideals, morality, culture, and discipline.
11. 莫沾毒品,莫交毒友。
11. Do not dabble in drugs, and do not befriend those who do.
12. 25后半句针对的是监护人,应该在监护权利之内进行监护。
12. The latter part of sentence 25 is aimed at guardians, who should exercise guardianship within the scope of their guardianship rights.
13. 参与禁毒斗争,创造和谐生活。
13. Participate in the fight against drug addiction, create a harmonious life.
14. 6疫情当头不惊慌 信心信任力量强
14. Amidst the epidemic, do not panic; confidence and trust are strong.
15. 34开展创建无毒害社区活动 确保一方净土
15. Carry out activities to create drug-free communities to ensure a clean and safe area.
16. 16年过年不串门,串门只串自家门! 。
16. In the Year 16, we won't visit others' homes during the New Year celebrations; we'll only visit our own family's door!
17. 禁毒防毒系民心,警民合作保平安;
17. Drug control and prevention is the will of the people, police-citizen cooperation ensures safety.
18. 12四禁并举,预防为本,严格执法,综合治理。
18. Combating the four major social ills comprehensively, with prevention as the priority, strict law enforcement, and integrated governance.
19. 33We should strengthen confidence, work together in times of trouble, take scientific and targeted measures to win the battle against the epidemic 坚定信心、同舟共济、科学防治、精准施策,坚决打赢疫情防控阻击战
19. 33 We should strengthen confidence, stand together in times of trouble, take scientific and targeted measures to win the battle against the epidemic. Be firm in confidence, work together in adversity, scientifically prevent and control, and implement precise policies, resolutely win the battle against the COVID-19 prevention and control.
20. 28复工复产创造良好条件,统筹做好经济社会发展各项工作。
20. 28 Create favorable conditions for the resumption of production and operation, and comprehensively coordinate all the work of economic and social development.
21. 24遏制艾滋病 预防是关键。
21. 24 Combating AIDS - Prevention is the key.
22. 7这世界上还有很多人跟你一样向着梦想努力着,虽然孤独却也不会放弃。他们也许不被理解,甚至不被期待,但他们从没怀疑过自己。我不知道一个人要坚持自己的梦想不放手,需要多少努力才足够。但我知道一个人的梦想也许不值钱,但一个人的努力很值钱。我从不听乱世的耳语,只看想要的风景。
22.7 There are still many people in this world who are striving towards their dreams like you, though lonely, they will never give up. They may not be understood, or even expected, but they have never doubted themselves. I don't know how much effort one needs to hold on to their dreams and not let go. But I know that a person's dreams may not be valuable, but a person's efforts are very valuable. I never listen to the whispers of turbulent times; I only see the scenery I desire.
23. 16纵到底横到边 全民防治新冠肺炎
23. 16 across from top to bottom and from side to side, whole population prevention and control of COVID-19
24. 7唤醒民众 洁身自好 抵制毒品 勤劳致富
24. 7 Wake up the people, keep oneself clean, resist drugs, and work hard to become wealthy.
25. 45能容人之长,不嫉妒,能容人之短,不歧视;能容人之过,不穷究,能容人之犯,不嫉恨。
25. He can tolerate others' strengths without jealousy, endure others' shortcomings without discrimination; forgive others' mistakes without pursuing them, and tolerate others' offenses without harboring resentment.
26. 全民禁毒,共享幸福。
26. Total anti-drug efforts for the happiness of all.
27. 26法律保护,社会关爱,共同托起未成年人的一片蓝天。
27. 26. Legal protection, social care, and joint efforts to nurture a vast blue sky for minors.
28. 挖好自己的坟
28. Dig your own grave.
29. 吸自己的生命,你还愿意吗?
29. Are you willing to take your own life?
30. 15坚决打赢肺炎疫情防控仗 。
30. 15. Resolutely win the battle against pneumonia epidemic prevention and control.
31. 52法律存在于另一个世界,但它自认为它是整个世界。
31. 52 The law exists in another world, but it considers itself to be the entire world.
32. 53少去人群密集场所,降低新型冠状病毒感染风险
32. Minimize visits to crowded places to reduce the risk of being infected with the novel coronavirus.
33. 24服务社会 传播文明
33. Serve the society and spread civilization
34. 14吸毒一口,掉入虎口。贪图一时痛快,毁掉一生幸福。
34. "Take one puff of drugs, and you fall into the jaws of a tiger. Seeking momentary pleasure, you destroy your entire lifetime of happiness."
35. 13保障青少年权益,是国家发展的基石,是社会和谐的根本。
35. Ensuring the rights of adolescents is the cornerstone of national development and the fundamental basis for social harmony.
36. 33做好自我防护就是关爱他人,遵守文明行为就是奉献社会。
36. 33 Taking good care of self-protection is caring for others, and adhering to civilized behavior is contributing to society.
37. 37选择毒品就是选择死亡,远离毒品就是远离深渊。
37. Choosing drugs is choosing death; staying away from drugs is staying away from the abyss.
38. 开展创建无毒害社区活动 确保一方净土
38. Carry out activities to create a drug-free community to ensure a pure and clean land.
39. 39冠状病毒猛如虎,不去赶场不办酒。重点人员多注意,待在家中莫聚会。
39. The COVID-19 virus is fierce as a tiger; don't go to gatherings or hold banquets. Pay close attention to key personnel; stay at home and avoid gatherings.
40. 57动员起来,科学预防,不信谣、不传谣、不造谣。
40. 57 Mobilize, practice scientific prevention, and do not believe, spread, or fabricate rumors.
41. 手拉手远离毒品,心连心造福社会。?>
41. Hold hands to stay away from drugs, and with hearts connected, bring benefits to society.
42. 16学法立信,懂法明理,守法尚诚,用法崇德。
42. 16 Learn the law to establish credibility, understand the law to clarify principles, adhere to the law to cultivate integrity, and use the law to uphold virtue.
43. 毒害不绝,禁毒不止!
43. The poison persists, and the campaign against drug addiction never stops!
44. 55生命若给我无数张面孔,我永远选择最疼痛的一张去触摸。
44. If life gives me countless faces, I will always choose the one that is the most painful to touch.
45. 56积极响应国家号召,居家不出门,就是为国家做贡献!
45. 56 actively responds to the national call to stay at home and not go out, which is a contribution to the country!
46. 严厉打击毒品违法犯罪活动。
46. Severely crack down on drug-related criminal activities.
47. 44大力加强廉政文化建设,大力营造反腐倡廉氛围。
47. 44. Vigorously strengthen the construction of a clean and honest culture, and vigorously create an atmosphere of fighting corruption and promoting integrity.
48. 现在不把贩毒吸毒问题解决掉,从某种意义上说是涉及到中华民族兴亡的问题。这不是危言耸听。必
48. Failing to address the issue of drug trafficking and drug abuse now is, in a certain sense, related to the rise and fall of the Chinese nation. This is not an exaggeration.
49. 全民动员 禁毒防毒 创一流文明城市
49. National Mobilization, Drug Prohibition and Drug Prevention, Create a First-Class Civilized City
50. 50人生不如意的事十之八九,如果天天念叨这些事情,那就无法生活下去了。还是要向前看,看光明。喜欢你的结论:何不放下得失计较,善待别人,善待自己。
50. Life is full of dissatisfaction, with nine out of ten things not going as expected. If you keep complaining about these things every day, you will find it impossible to live. It's still better to look forward and see the light. I like your conclusion: why not let go of the calculation of gains and losses, treat others and yourself kindly.
51. 10一时贪口,终生吃苦;青春少年,拒绝毒品。
51. A moment of greed for food will bring a lifetime of suffering; in youth, say no to drugs.
52. 学习《禁毒法》,构建和谐城;贯彻《禁毒法》,创建平安城。
52. Study the "Anti-Drug Law," to build a harmonious city; implement the "Anti-Drug Law," to create a safe city.
53. 59今年过年不拜年,宅在家里最安全,待到春暖花开时,再来里山聚一聚
53. This year, during the Spring Festival, we won't pay New Year's visits. Staying at home is the safest option. Wait until spring warms up and flowers bloom, and then gather together at the mountain.
54. 13坚定信心、同舟共济、科学防治、精准施策,坚决打赢疫情防控阻击战。
54. 13 Be firm in confidence, work together in unity, implement scientific prevention and control measures, and take precise strategies to resolutely win the battle against the COVID-19 pandemic.
55. 12守土有责守土负责守土尽责,做人民群众生命安全和身体健康的守护人
55. Be responsible for and take charge of the land you are in charge of; fulfill your duties as a guardian of the people's lives, safety, and physical health.
56. 27毒品,一颗糖衣炸弹,它会在你最幸福的时候,将你一步步推入深渊。
56. 27 Drugs, a candy-coated bomb, they will push you step by step into the abyss at the moment when you are the happiest.
57. 10法律吸吮穷人的膏血,而富人却掌握着权柄。
57. 10 Law suckles the fat from the poor while the rich hold power.
58. 26全民动员,积极开展创建“无毒社区”活动。
58. 26 Mobilize the entire population to actively participate in creating "Drug-Free Communities" activities.
59. 43吸毒一口,掉入虎口。贪图一时痛快,毁掉一生幸福。
59. Taking just one puff of drugs leads to falling into the jaws of a tiger. Seeking momentary pleasure can destroy a lifetime of happiness.
60. 13吸食有毒的物品,既害国家,又害家庭,更害自己。
60. Smoking toxic substances is harmful to the country, the family, and oneself even more.
61. 23贩毒有罪 吸毒可耻 禁毒光荣
61. Selling drugs is a crime; using drugs is shameful; fighting drug addiction is glorious.
62. 消除毒品祸害,造福子孙后代;
62. Eradicate the scourge of drugs and benefit future generations.
63. 加强禁毒宣传,严禁种植毒品原植物。
63. Strengthen drug prevention publicity and strictly prohibit the cultivation of drug raw materials.
64. 28万众一心 众志成城 坚决战胜新冠疫情
64. 280,000 people united as one, a united front, resolutely overcoming the COVID-19 pandemic.
65. 28加强未成年人思想道德建设功在当代 利在千秋
65. Strengthening the ideological and moral construction among minors is beneficial for the current generation and for generations to come.
66. 严禁吸食注射毒品。
66. It is strictly prohibited to use or inject drugs.
67. 27戴口罩,可防病毒人传人,勤洗手,减少病毒进家门。
67. Wear a mask to prevent the spread of the virus from person to person; wash your hands frequently to reduce the virus from entering your home.
68. 25清淡饮食,居家休息,戴好口罩,不去聚集。
68. 25 Keep to a light diet, rest at home, wear a mask properly, and avoid crowded places.
69. 55乐意加守法者为好友,中意和护法者做朋友。
69. 55 is happy to make friends with those who are law-abiding, and prefers to be friends with those who uphold the law.