1. 进行了一节禁毒主题班会。通过主题班会的形式开展禁毒宣传教育，用活泼多样、充实的内容使学生全面认识了毒品的种植、制成、来源及危害，学会了预防毒品的知识技能。激发学生积极参与禁毒人民战争，自觉远离毒品。

1. A class meeting themed on drug prevention was held. Through the theme class meeting, drug prevention and education were conducted, using lively and diverse content to enable students to have a comprehensive understanding of the cultivation, production, source, and hazards of drugs, and to learn the knowledge and skills for drug prevention. It inspired students to actively participate in the people's war against drugs and to consciously stay away from drugs.

2. 为不断巩固“零种植、零产量”工作目标，打牢禁种铲毒工作根基。结合我乡实际，在每次组织召开禁种铲毒工作会议时强调各单位部门、各村委会以及各村民小组要切实做好禁种毒品原材料宣传教育工作。个性是有林区的村组，要时常开展宣传活动，继续增强广大人民群众自觉禁种毒品的良好意识。

2. In order to continuously consolidate the work goal of "zero planting, zero yield," and lay a solid foundation for the prohibition of planting and eradication of drugs, it is emphasized during each organization of the meeting on the prohibition of planting and eradication of drugs that all units and departments, village committees, and village groups must effectively carry out the publicity and education on the prohibition of planting drug raw materials. Particularly for villages and groups with forest areas, regular promotional activities should be conducted to continue enhancing the awareness of the general public to proactively prohibit the planting of drugs.

3. 国际禁毒日宣传简报

4. 626是国际禁毒日，为认真贯彻落实省、州、县关于禁毒工作的重要指示和要求，充分发挥市场监管部门在禁毒工作中的职能作用，6月18日，利用周末时间，贵州剑河县市场监管局结合省级食品安全示范县宣传创建工作，在城关一小门口开展禁毒、禁赌无毒害宣传活动。

3. Summary of the International Drug Enforcement Day Promotion 4. June 26th is the International Drug Enforcement Day. In order to seriously implement the important instructions and requirements of the province, state, and county on drug control work, and give full play to the functional role of market supervision and administration departments in drug control, on June 18th, taking advantage of the weekend, the Market Supervision Administration of Jianhe County, Guizhou Province, combined with the publicity and creation of the provincial food safety demonstration county, conducted anti-drug and anti-gambling, non-toxic and non-harmful publicity activities at the gate of Chengguan No. 1 Primary School.

5. 扫毒长抓不懈，禁毒警钟长鸣。

5. Persistent efforts in anti-drug campaigns, with the warning bell of drug control echoing continuously.

6. 在市青少年法治教育基地，该院法官分批引导60名中、小学生进行参观学习，通过讲解法治宣传栏、发放禁毒资料、禁毒知识抢答竞赛、参观实物展览、体验圆桌法庭等活动，让青少年学生充分了解毒品的危害，掌握一般的毒品识别能力和自我保护本领，学习预防毒品的基本知识和毒品违法犯罪的相关法律法规，确立无毒青春，健康生活的意识，养成健康文明的生活方式，将禁毒意识普及向家庭、社会延伸，形成一个学生带动一个家庭的宣传效应。

6. At the city's youth legal education base, the judges of the court guided batches of 60 middle and primary school students to visit and learn. Through activities such as explaining the legal publicity boards, distributing anti-drug materials, holding anti-drug knowledge quiz competitions, visiting physical exhibitions, and experiencing roundtable courts, the students were fully informed about the dangers of drugs, mastered general drug identification skills and self-protection abilities, learned the basic knowledge of drug prevention and the relevant laws and regulations on drug-related crimes, established the awareness of drug-free youth and healthy living, cultivated a healthy and civilized lifestyle, and extended the awareness of anti-drug to families and society, forming a promotional effect where one student influences an entire family.

7. 团市委积极响应市禁毒委提出开展创建“无毒社区”的号召，联合市青年志愿者协会(市义务工作者联合会)、市青少年活动中心(青少年宫)共同开展了法律进社区和文艺进社区等多种形式的禁毒宣传进社区活动。如在今年“16禁毒宣传入社区”活动中，除组织了大批志愿者参与之外，团市委还特意邀请了今年__市青少年禁毒漫画创作大赛的20多名获奖学生共同参加，大家围绕“无毒社区”主题，对抵制毒品，共建和谐社区进行限度的宣传。20名获奖学生各自带着获奖作品到社区宣传栏进行展览并详细讲解作品的创作理念、中心思想——珍惜生命，远离毒品，获得社区群众的热烈赞扬和高度认可;20____年16月22日晚市青少年活动中心(青少年宫)举办了“向毒品SING NO”——__市青少年“迎圣诞，齐禁毒”歌舞晚会;20____年6月22日晚，团市委联合市司法局和横栏镇政府共同举行“送法进横栏”志愿行动暨6·26国际禁毒日宣传文艺晚会。通过以上生动活泼、喜闻乐见的形式对社区群众广泛开展禁毒宣传教育。小榄社区志愿者定期到戒毒所看望辖区吸毒人员，了解他们的生活需求、情感需求以及出狱后的就业需求等，并有针对性地开展结对心理辅导和安置帮教等工作，让戒毒人员感受到来自社会的关心、温暖和帮助。

7. The Municipal Committee of the Communist Youth League actively responded to the call of the Municipal Narcotics Control Committee to launch the creation of "Drug-Free Communities." It jointly organized the Legal Education in Communities and Cultural Education in Communities activities with the Municipal Youth Volunteer Association (Municipal Volunteer Federation) and the Municipal Youth Activity Center (Youth Palace). For instance, during this year's "16 Narcotics Prevention Campaign in Communities" activity, in addition to organizing a large number of volunteers, the Municipal Committee of the Communist Youth League specially invited more than 20 prize-winning students from this year's "Municipal Youth Narcotics Prevention Comic Creation Competition" to participate. They focused on the theme of "Drug-Free Communities" to promote the rejection of drugs and the construction of harmonious communities. The 20 prize-winning students each brought their prize-winning works to the community bulletin board for display and gave detailed explanations of the creative concepts and central ideas – cherishing life, staying away from drugs – which were warmly praised and highly recognized by the community residents. On the evening of June 22, the Municipal Youth Activity Center (Youth Palace) held the "SING NO TO DRUGS" – Youth "Welcoming Christmas, Combating Drugs" Song and Dance Evening. On the evening of June 22, the Municipal Committee of the Communist Youth League, in conjunction with the Municipal Judicial Bureau and Henglan Town Government, jointly held the "Legal Education in Henglan" Volunteer Action and the 6·26 International Narcotics Day Cultural and Art Evening. Through these vivid and popular forms, extensive anti-drug publicity and education were carried out among the community residents. The Xiaolan Community Volunteers regularly visited drug rehabilitation centers to see the drug users under their jurisdiction, understand their needs for life, emotions, and employment after release, and carried out targeted activities such as paired psychological counseling and assistance in resettlement and education, so that the drug addicts could feel the concern, warmth, and help from society.

8. 育活动，使学生了解毒品的危害，预防毒品的基本知识及禁毒政策与法律法规，确立“珍惜生命，拒绝毒品”的意识，掌握拒绝毒品的方法和技能，养成健康文明的生活方式。主要做法有：

8. Educational activities to make students aware of the dangers of drugs, to prevent drug abuse, and to understand the basic knowledge of drug control policies and laws and regulations. Establish the awareness of "valuing life and refusing drugs," master the methods and skills to refuse drugs, and develop a healthy and civilized lifestyle. The main approaches include:

9. 从20__年开始，团市委配合市禁毒委连续几年开展“阳光接力计划”__市青少年禁毒预防教育系列活动，吸引了广大中小学生热情参与，收到了很好的宣传教育效果。今年又继续开展“16阳光接力计划”__市青少年禁毒预防教育系列活动，由团市委、市禁毒办等单位主办，市青少年活动中心(青少年宫)承办。

9. Starting from the year 20__, the Municipal Youth League Committee, in cooperation with the Municipal Drug Control Committee, has conducted the "Sunshine Relay Plan" series of anti-drug prevention education activities for young people in the city for several consecutive years, attracting enthusiastic participation from primary and middle school students and achieving a good educational and propagandistic effect. This year, the "16 Sunshine Relay Plan" series of anti-drug prevention education activities for young people in the city has continued, which is jointly organized by the Municipal Youth League Committee, the Municipal Drug Control Office, and other units, and is hosted by the Municipal Youth Activity Center (Youth Palace).

10. 根据上级文件精神，结合我社区实际情况，鼓楼区河东 社区在辖区范围内开展禁毒集中宣传月活动，现将活动情况总结如下：

10. In accordance with the spirit of the superior documents and considering the actual situation of our community, the Donghe Community in Gulou District has launched a drug prevention and education campaign month within the jurisdiction. The following is a summary of the campaign activities:

11. 珍爱生命，远离毒品，争做文明青少年

11. Cherish life, stay away from drugs, and strive to be a civilized youth.

12. 毒品不是商品，禁止买卖;毒品不是食品，切忌品尝!

12. Drugs are not commodities; their sale is prohibited; drugs are not food; do not taste them under any circumstances!

13. 7月24日，由团市委、市禁毒办主办，市青少年活动中心(市青少年宫)承办，市教育局、市广播电视台协办的“__市首届青少年禁毒演讲比赛”在市青少年文化活动广场举行，来自全市各中小学、中专、技校以及大学的24名青少年选手参加了决赛的角逐。在本次演讲比赛上，选手们紧紧围绕禁毒主题，以散文、诗歌等体裁形式，以激昂、富有感情的演讲，生动、鲜活地向广大青少年揭示毒品的危害，规劝他们远离毒品，珍爱生命，拒绝诱惑，保持健康、良好的生活习惯。通过本次禁毒演讲比赛，青少年对毒品有了更深入的认识，自我保护意识和能力也有了提高，从而也增强了青少年拒绝毒品的免疫力和自觉性。

13. On July 24th, the "First Youth Drug Abuse Speech Contest of __ City" was held at the City Youth Cultural Activity Square. The contest was jointly organized by the Municipal Committee of the Communist Youth League of China, the Municipal Office of Drug Control, and sponsored by the Municipal Youth Activity Center (Municipal Youth Palace), with the cooperation of the Municipal Bureau of Education and the Municipal Radio and Television Station. A total of 24 young contestants from primary and middle schools, vocational schools, technical schools, and universities across the city participated in the final competition. At this speech contest, the contestants focused on the theme of drug abuse, delivering passionate and emotionally charged speeches in the forms of prose, poetry, and other literary genres. They vividly and freshly exposed the dangers of drugs to a wide audience, urging them to stay away from drugs, cherish life, resist temptation, and maintain healthy and good living habits. Through this drug abuse speech contest, the youth have gained a deeper understanding of drugs, their awareness and ability to protect themselves have improved, and thus their immunity and voluntariness to refuse drugs have also been enhanced.

14. 此次宣传活动，发放禁毒、禁赌有关资料500余份，发放食品药品安全、特种设备安全及法律法规等宣传资料800余份，现场接受人民群众咨询80余次，为营造良好的无毒害县禁毒宣传氛围发挥了重要作用。

14. During this publicity campaign, over 500 pieces of anti-drug and anti-gambling materials were distributed, over 800 pieces of promotional materials on food and drug safety, special equipment safety, and laws and regulations were distributed, and over 80 consultations from the public were received on the spot. It played an important role in creating a good drug-free publicity atmosphere in the county.

15. 四禁并举堵源截流严格执法标本兼治。

15. Implement all four prohibitions to block the source and intercept the flow, strictly enforce laws and regulations, and treat both symptoms and root causes.

16. 普及禁毒知识，提高防毒能力

16. Popularize drug control knowledge, enhance the ability to prevent drug abuse

17. 通过此次宣传活动，进一步提高了广大群众防毒、拒毒的能力，营造了良好的禁毒工作氛围，为建设创造稳定和谐的社会环境，起到了积极作用。

17. Through this publicity campaign, the capabilities of the general public in preventing and rejecting drugs have been further enhanced, a good atmosphere for drug control work has been created, and a positive role has been played in building a stable and harmonious social environment.

18. ：国外大规模禁毒活动

19. 自1987年以后，各国在每年的6月26日前后都要集中开展大规模的禁毒活动。

18. : Large-scale anti-drug campaigns overseas 19. Since 1987, countries have been conducting large-scale anti-drug campaigns around June 26th each year.

20. 禁毒工作是一项长期性的任务，需要多方配合、长抓不懈，这也是真正体现社会主义精神文明窗口的重要一环。

20. The drug control work is a long-term task that requires the coordination of multiple parties and constant efforts. This is also a significant aspect that truly reflects the window of socialist spiritual civilization.

21. 戒毒所宣传标语

21. Drug Rehabilitation Center Publicity Slogan

22. 毒品尝一口，阎王向你招手

22. Take a taste of the poison, and the King of Hell beckons to you.

23. 毒品是人类社会的公害。

23. Narcotics are a public scourge to human society.

24. 当天上午，该市第七中学和防城区第三小学约60名师生，以及6名人大代表、政协委员和执法监督员受邀来到该院，通过旁听市、区两级法院对11起毒品犯罪案件的集中宣判，以及观看市中院制作的法治微**《海阔61天空》和该院制作的庭审示范片《迷途61知返》等，进一步增强了防毒、拒毒、禁毒的法律意识，营造了全社会关心、支持、参与禁毒的良好氛围，有力推动了禁毒人民战争向纵深发展。

24. On that morning, about 60 teachers and students from the seventh middle school of the city and the third primary school of Fangcheng District were invited to the court. Together with 6 members of the People's Congress, political consultants, and law enforcement supervisors, they attended the collective judgment of 11 drug-related criminal cases by the city and district courts. Additionally, they watched the legal micro-drama "The Vast Sky and Sea 61" produced by the city intermediate court and the trial demonstration video "From Straying to Knowing the Right Path" produced by the court itself. Through these activities, their legal awareness of drug prevention, resistance, and eradication was further enhanced. This also created a positive atmosphere of concern, support, and participation from the whole society for drug control, and effectively promoted the in-depth development of the people's war against drugs.

25. 今年6月，市青少年活动中心(青少年宫)承办了以“参与禁毒斗争、构建和谐社会”为主题的“16阳光接力计划”青少年禁毒预防教育系列活动之__市第五届：“向毒品SING NO”青少年歌唱比赛。本次歌唱比赛歌唱形式多样，有独唱、双人唱、小组唱等;主题鲜明，内容丰富，围绕禁毒主题，通过健康、阳光、向上的词曲，揭示毒品的危害，向广大青少年发出倡议，规劝他们远离毒品，保持良好的生活习惯。

25. In June of this year, the City Youth Activity Center (Youth Palace) hosted the "16 Sunshine Relay Plan" series of youth drug prevention education activities themed "Participating in the War on Drugs and Building a Harmonious Society" with the __City's Fifth Edition: "SING NO to Drugs" Youth Singing Competition. This singing competition featured a variety of performance styles, including solos, duets, and group performances; the theme was clear, and the content was rich. Centered around the theme of drug prevention, the songs and lyrics were healthy, sunny, and uplifting, revealing the dangers of drugs, calling on young people to initiate a campaign to stay away from drugs, and劝告他们 maintain good living habits.

26. 越共中央政治局1996年1月在一份文件中强调，毒品犯罪活动危害社会安定，败坏传统道德，毁灭家庭幸福，贻祸子孙后代，关乎民族存亡，要求各级党组织必须把禁毒作为一项经常性的任务，采取特殊措施立即制止青少年吸毒贩毒，彻底铲除毒品种植，大力缉查毒品的生产、买卖、运输和使用。越南政府成立了由一名副总理牵头的国家禁毒委员会，协调和指导各项禁毒措施的落实。越南一些边远贫穷山区的少数民族素有种植**花、大麻的陋习。，各级政府帮助当地群众改变经济结构，制止毒品种植。北部安沛省从1992年到1997年已累计铲除**2500多公顷，并将这些土地改种水稻、玉米、果树和药材等作物。越南公安、边防、海关等协同作战，破获了多起跨国贩毒大案，缴获大量***、鸦片，摧毁了一些跨国贩毒的秘密通道。越南政府逐步完善立法，严惩毒犯。1997年5月，越南立法机关国会修改越南刑法，确定了13项毒品犯罪行为，其中包括种植毒品作物、非法生产、储存、运输、买卖和使用毒品、强制或引诱他人非法使用毒品等。修改后的刑法加重了对毒品犯罪的量刑。凡涉及1公斤鸦片或100克***或可卡因的毒品犯罪即可判处死刑。1997年，越南法庭已对25名毒品犯罪首恶分子判处死刑，对19名毒犯判处无期徒刑。越南还大力加强关于戒毒的宣传教育。根据越南党和政府的部署，各级工青妇群众组织、工厂、学校以及大众传媒都经常性地进行禁毒、戒毒的宣传教育工作，以便使广大人民群众加深了解毒品对家庭、社会和个人的严重危害。教育部门正在研究早日将关于禁毒防毒的教育内容列入大中小学和幼儿园的基本课程。政府已建立了50多个戒毒中心，还大力提倡通过家庭和社区，加强对吸毒者的管理、教育和监督。

26. In a document in January 1996, the Political Bureau of the Communist Party of Vietnam emphasized that drug crime activities threaten social stability, corrupt traditional morality, destroy family happiness, bring misfortune to future generations, and are related to the survival of the nation. It requires that all levels of party organizations must treat drug control as a routine task, take special measures to immediately stop youth from drug use and trafficking, completely eradicate drug cultivation, and vigorously investigate and crack down on the production, sale, transportation, and use of drugs. The Vietnamese government established a national anti-drug committee led by a deputy prime minister to coordinate and guide the implementation of anti-drug measures. Some ethnic minorities in remote and poor mountainous areas of Vietnam have long had the bad habit of cultivating **flowers**, hemp. Various levels of government have helped local people change the economic structure and stop drug cultivation. From 1992 to 1997, the northern province of Yen Bai had cumulatively eradicated more than 2500 hectares of drug cultivation and converted these lands into rice, corn, fruit trees, and medicinal plants. The Vietnamese public security, border defense, and customs departments have collaborated to crack down on multiple large-scale cross-border drug trafficking cases, seize a large amount of ***, opium, and destroy some secret channels for cross-border drug trafficking. The Vietnamese government has gradually improved legislation and severely punished drug offenders. In May 1997, the Vietnamese legislative body, the National Assembly, amended the Vietnamese Criminal Code, specifying 13 types of drug-related crimes, including the cultivation of drug crops, illegal production, storage, transportation, sale, and use of drugs, forcing or enticing others to use drugs illegally, etc. The amended criminal code has increased the penalties for drug-related crimes. Any drug-related crime involving 1 kilogram of opium or 100 grams of *** or cocaine can be sentenced to death. In 1997, Vietnamese courts sentenced 25 drug crime ringleaders to death and 19 drug offenders to life imprisonment. Vietnam also vigorously strengthens the education and publicity on drug addiction. According to the plans of the Vietnamese party and government, mass organizations of workers, youth, and women, factories, schools, and mass media all carry out regular anti-drug and drug rehabilitation publicity work to deepen the understanding of the serious harm of drugs to families, society, and individuals among the general public. The education department is studying to include anti-drug and drug prevention education content in the basic curriculum of primary, middle, and high schools as soon as possible. The government has established more than 50 drug rehabilitation centers and strongly promotes the management, education, and supervision of drug users through families and communities.

27. 全党动员，全民动手，打一场深入持久的禁毒人民战争

27. Mobilize the entire Party and the entire population to wage a thorough and prolonged people's war against drug addiction.

28. 增强拒毒防毒意识

28. Enhance the awareness of drug resistance and prevention.

29. 禁毒工作实行政府统一领导，有关部门各负其责，社会广泛参与的工作机制。”

29. The work of drug control is implemented under unified leadership of the government, with each department responsible for its own duties, and a mechanism of extensive participation from the society.

30. 开展创建无毒娱乐场所活动，确保一方净土。

30. Carry out activities to create drug-free entertainment venues to ensure a clean and pure environment.

31. 开展综合治理，根除毒品危害!

31. Carry out comprehensive governance to eradicate the harm of drugs!

32. 毒品会腐蚀健康，吞噬生命，夺走幸福。请远离毒品!?>

32. Drugs will corrupt health, consume life, and rob happiness. Please stay away from drugs!

33. 大量的毒品交易，巨额的毒资流动直接或间接地威胁国际经济的正常运转。联合国毒品监督机构2003年3月公布的一份年度报告指出，全球毒品每年销售总额 8000亿至1万亿美元，占全球贸易总额的10%，这一数字高于石油和天然气工业的收入，与全球军火贸易额相差无几。全球经常性和偶尔性的毒品使用者已达 2亿之多;其中163亿人吸食大麻，3400万人食用安非它明，1400万人食用可卡因，1500万人服用鸦片制剂，800万人食用摇头丸。毒品蔓延的范围已扩展到五大洲的200多个国家和地区，而且出现吸毒人群日益年轻化、女性吸毒者增加的趋势。中国现有吸毒人员超过74万 ，联合国官员说全球有185亿人滥用毒品。

33. A large amount of drug trafficking and the massive flow of drug money directly or indirectly threaten the normal operation of the global economy. An annual report published by the United Nations drug control agency in March 2003 pointed out that the total annual sales of drugs worldwide amount to between 8 trillion and 1 trillion US dollars, accounting for 10% of the total global trade volume. This figure is higher than the income of the oil and gas industry, and is almost the same as the amount of global arms trade. The number of regular and occasional drug users worldwide has reached 200 million; among them, 163 million people smoke marijuana, 3.4 million people consume amphetamines, 14 million people consume cocaine, 15 million people take opium preparations, and 8 million people consume Ecstasy. The spread of drugs has expanded to more than 200 countries and regions in five continents, and there is a trend of increasing drug use among young people and an increase in female drug users. Currently, there are more than 740,000 drug users in China, and UN officials say that there are 1.85 billion people around the world who abuse drugs.

34. 毒品是鸦片、吗啡、***、可卡因、大麻、杜冷丁等200余种国际公约明令禁止的麻醉品与精神药物的统称，也包括在美国等地流行起来的迷幻药。国际上通常把毒品分为九大类，其中对人体危害最大的有鸦片类、可卡因类和大麻类，可卡因类被称为百毒之王。毒品白色恶魔。

34. Narcotics refer to a general term for more than 200 types of麻醉 drugs and psychotropic substances prohibited by international conventions, including opium, morphine, ***, cocaine, cannabis, methadone, and others, as well as hallucinogenic drugs that have become popular in the United States and other places. Internationally, drugs are usually divided into nine major categories, among which the most harmful to the human body are opium, cocaine, and cannabis categories, with cocaine being known as the "King of All Poisons." Narcotics are known as the white devil.

35. 贩卖毒品，无论数量多少一律追究刑事责任。

35. Selling drugs shall be pursued as a criminal offense regardless of the quantity.

36. 社区在阳光城门口举办了一场禁毒宣传活动，出了一期禁毒宣传专栏，并在阳光城、福新路悬挂了宣传横幅及张贴标语，营造宣传氛围。

36. The community held a drug prevention and education campaign at the entrance of the Sunshine City, published a special column on drug prevention and education, and hung banners and posted slogans in and around Sunshine City and Fu Xin Road to create a promotional atmosphere.

37. 国际禁毒日宣传简报

38. 6月16日，四川省合江县2017年为爱汇聚拥抱未来无毒无悔禁毒集中宣传月活动在合江县三河学院大礼堂正式启动。

37. International Drug Abuse Awareness Briefing 38. On June 16th, the 2017 "For Love, Embrace the Future, Drug-Free and Regret-Free" Anti-Drug Publicity Month activities officially kicked off at the Grand Hall of Heshan College in Heliang County, Sichuan Province.

39. 我乡山地多，在禁种铲毒工作中存在必须难度，做好扩大“零种植、零产量”的范围，警钟长鸣，常抓不懈，抓紧、抓好宣传教育和踏查工作。透过组织学习教育的形式召开了由各单位各部门、各村委会领导参加的禁种铲毒工作会议，继续动员、要求各级领导干部重视并做好工作。要求乡领导、各村委会干部要到各村督促、指导工作，检查各村委会、各村落实禁种铲毒职责制的具体状况。另外，要求各成员单位认真履行市禁毒委员会相关工作要求，完善内部管理机制，把禁种铲毒工作纳入党委政府工作议事日程，切实杜绝种植毒品原材料现象发生。

39. Our village has many mountains, which makes the task of eliminating illegal drug planting more difficult. We must strive to expand the scope of "zero planting, zero yield," keep the alarm bell ringing, and continue to work tirelessly, focusing on propaganda and education, as well as investigation and inspection. We have convened a meeting on eliminating illegal drug planting, attended by leaders from all units, departments, and village committees, through the form of organized education and learning. We continue to mobilize and require that leaders at all levels pay attention to and do a good job. We require the village leaders and the cadres of each village committee to supervise and guide the work in each village, and check the specific implementation of the responsibility system for eliminating illegal drug planting in each village committee and village. Additionally, we require that all member units earnestly fulfill the relevant requirements of the Municipal Narcotics Control Committee, improve internal management mechanisms, and incorporate the work of eliminating illegal drug planting into the agenda of the Party committee and government work, and effectively prevent the occurrence of planting raw materials for drugs.

40. 由于毒品不断进入，阿根廷渐渐成为南美主要毒品消费国之一。吸毒，尤其是青少年吸毒成为阿根廷严重的社会问题。针对这一问题，阿根廷政府实行教育为主、使全社会认识毒品、自觉抵制毒品的政策。阿根廷政府推行的宣传教育计划，针对性强，有的适用于全社会，有的针对不同社会阶层，有的专用于学校，有的适合于家庭，有的针对瘾君子，有针对各类反毒工作人员的，各不相同。阿根廷政府1992年设立了一个禁毒宣传教育机构，直属国家禁毒国务秘书处，并在全国建立了300多个分支机构，形成了覆盖面宽广的宣传教育网络，专门宣传毒品危害，提供戒毒咨询，培训工作人员，贯彻国家禁毒计划。政府还对反毒人员进行严格培训。要求缉毒人员必须学习毒品生产、储存、贩运和销售等方面的知识，以便更加有力地打击犯罪分子。要求司法人员必须以法律为武器，做好防毒禁毒工作。要求宣传人员既要掌握有关毒品的专业知识，又要具备良好的思想素质，做到严于律己，以身作则。这几年，阿根廷陆续推出了名为团结起来，建设无毒的阿根廷、为生命而战、以教育促预防等数十项计划，在全国开展广泛的反毒品宣传教育。据统计，参与上述活动的工作人员达500万人次，占全国人口的百分之二十。阿根廷还积极支持私人机构从事反毒宣传活动。阿根廷有300多家私人机构致力于反毒活动。它们配合政府，独立举行有关防毒、禁毒、扫毒的研讨会、展览和街头演出，长年不断。各种媒体也进行广泛宣传。预防为主，教育当先的政策，使得阿根廷开始形成全民抵制毒品的社会环境。

40. Due to the continuous influx of drugs, Argentina has gradually become one of the main drug-consuming countries in South America. Drug abuse, especially among teenagers, has become a severe social issue in Argentina. In response to this problem, the Argentine government has implemented a policy that focuses on education, aiming to make the entire society aware of drugs and to consciously resist them. The educational and public awareness programs promoted by the Argentine government are targeted and varied, some applicable to the entire society, others aimed at different social strata, some specifically for schools, others suitable for families, some for addicts, and some for various anti-drug staff members, each with its own characteristics. In 1992, the Argentine government established an anti-drug education and publicity organization, directly under the National Secretariat of Drug Control, and established more than 300 branches nationwide, forming a wide-ranging education and publicity network, specializing in spreading awareness of the dangers of drugs, providing戒毒 counseling, training staff, and implementing the national anti-drug plan. The government also provides rigorous training for anti-drug personnel. It requires that drug enforcement personnel must study the knowledge of drug production, storage, transportation, and sales to more effectively combat criminals. It requires judicial personnel to use the law as a weapon to do a good job in preventing and combating drug abuse. It requires that publicity personnel must master professional knowledge about drugs and have good ideological qualities, being strict with themselves and setting an example. In recent years, Argentina has successively launched dozens of programs, such as "United for a Drug-Free Argentina," "The Battle for Life," and "Education for Prevention," conducting extensive anti-drug education and publicity campaigns nationwide. According to statistics, the staff participating in these activities has reached 5 million, accounting for 20% of the national population. Argentina also actively supports private institutions in carrying out anti-drug publicity activities. There are more than 300 private institutions in Argentina dedicated to anti-drug activities. They cooperate with the government and independently hold seminars, exhibitions, and street performances on drug prevention, anti-drug, and eradication, which have been ongoing for many years. Various media also conduct extensive publicity. The policy of prevention as a priority and education as the key has led Argentina to begin to form a social environment where the entire population resists drugs.

41. 坚决抵制毒品

41. Resolutely resist drugs

42. 禁毒一日不止

42. The struggle against drug addiction will not stop for a day.

43. 严厉打击涉毒犯罪，保护人民身心健康。

43. Severely crack down on drug-related crimes to protect the physical and mental health of the people.

44. ：2017年新学期学校禁毒宣传标语

45. 开展禁毒斗争，保障改革开放和社会主义现代化建设顺利进行。

44. : Anti-drug publicity slogan for the new semester in 2017 45. Conduct the struggle against drugs to ensure the smooth progress of reform, opening up, and the construction of socialist modernization.

46. 有毒家破人亡

46. Poison has destroyed families and taken lives.

47. 国际禁毒日宣传简报

48. 6月26日是第30个国际禁毒日。为了深入开展禁毒宣传工作，提高全民拒毒防毒意识，6月20日，辽宁省强制隔离戒毒所举行关爱健康你我同行国际禁毒日主题宣传活动。

47. International Drug Abuse Awareness Briefing 48. June 26th is the 30th International Day against Drug Abuse. In order to further promote drug abuse prevention and education, and enhance the public's awareness and ability to resist and prevent drug abuse, on June 20th, the Liaoning Provincial Detoxification and Rehabilitation Center held a themed public awareness campaign for the International Day against Drug Abuse titled "Together for Health, Walking Side by Side."

49. 参与禁毒斗争，创建和谐生活

49. Participate in the struggle against drug addiction, create a harmonious life.

50. 巴基斯坦是世界上受毒品危害最严重的国家之一，吸毒人数高达数百万，贩毒和吸毒人数的急剧增加。面对这一形势，巴基斯坦对巴基斯坦和阿富汗边境地区的毒品生产和走私活动严加缉查，采取了一系列切实可行的措施。首先，严厉打击毒品走私。巴成立了全国性的禁毒委员会，组建了由军方、警方和海关参与的禁毒部队，打击毒品走私。1998年禁毒部队在巴基斯坦靠近阿富汗的边境城市白沙瓦已破获多起重大毒品走私案，逮捕了几十名毒贩，缴获毒品10余吨。其次，采取强制性手段铲除该国境内种植的**。巴境内**种植区主要集中在经济较落后的西北边境省份和与阿富汗交界的地区。经过努力，**种植面积从80年代中期的8万英亩(1英亩约合04公顷)减少到1997年的大约3000英亩。第三，巴基斯坦重视与联合国及其他一些国际组织合作，支持和帮助这些地区的居民发展农业生产，以保障他们的经济收入。第四，加大舆论宣传力度提高国民禁毒意识。同时，加强戒毒工作。巴基斯坦全国现已建有近200家戒毒所。一些规模较大的医院也设立了戒毒服务中心。政府还鼓励非政府组织和家庭积极参与戒毒工作，并不定期地组织戒毒研讨会，交流经验。

50. Pakistan is one of the countries most severely affected by drug abuse in the world, with millions of drug users and a sharp increase in both drug trafficking and drug use. In the face of this situation, Pakistan has intensified its crackdown on drug production and smuggling activities in the border areas between Pakistan and Afghanistan, adopting a series of practical measures. Firstly,严厉打击毒品走私。A national anti-drug committee was established in Pakistan, and anti-drug forces consisting of military, police, and customs personnel were organized to combat drug smuggling. In 1998, the anti-drug forces in the city of Peshawar, near the Afghan border in Pakistan, broke a number of major drug smuggling cases, arrested dozens of drug traffickers, and seized over 10 tons of drugs. Secondly, measures were taken to eradicate the cultivation of drugs. The drug cultivation areas in Pakistan are mainly concentrated in the economically less developed northwestern border provinces and bordering areas with Afghanistan. Through efforts, the cultivation area has decreased from about 80,000 acres (1 acre is approximately 0.4 hectares) in the mid-1980s to about 3,000 acres in 1997. Thirdly, Pakistan attaches importance to cooperation with the United Nations and other international organizations, supporting and helping residents in these areas to develop agricultural production to ensure their economic income. Fourthly, efforts have been made to increase public awareness of drug control through public opinion campaigns. At the same time,戒毒 efforts have been strengthened. There are now nearly 200 rehabilitation centers across Pakistan. Some larger hospitals have also set up戒毒 service centers. The government also encourages non-governmental organizations and families to actively participate in戒毒 work and organizes戒毒 seminars irregularly to exchange experiences.

51. 毒品是指鸦片、***、吗啡、可卡因等。下文是励志网整理收集的禁毒日的微信推送文章，供大家参考。

51. Narcotics refer to opium, heroine, morphine, cocaine, and the like. The following is a microblog post on Anti-Narcotics Day compiled and collected by Lizi Net, for your reference.

52. 以《禁毒法》为主线，深入部分社区、学校，开展禁吸戒毒宣传和讲座。在十一中内展出禁毒宣传教育挂图，使广大师生充分认识到的危害性和禁毒宣传工作的重要性。在河东 社区举办了一场禁毒知识培训讲座。

52. With the "Anti-Narcotics Law" as the main thread, we conducted anti-drug and rehabilitation propaganda and lectures in some communities and schools. Exhibition posters for anti-narcotics education and publicity were displayed within the 11th Middle School, enabling a wide range of teachers and students to fully recognize the dangers and the importance of anti-narcotics publicity work. A training lecture on anti-narcotics knowledge was held in the He Dong community.

53. 坚决彻底铲除非法种植的罂粟等毒品原植物。

53. Resolutely and thoroughly eradicate the illegal cultivation of opium poppies and other drug raw materials.

54. 6月17日至18日，民警会同党员青年志愿者在城北广场及抱石公园等地开展626国际禁毒日活动。宣传活动以悬挂横幅标语、展示图文并茂的宣传展板及公安民警现场提供咨询、志愿者们深入街头巷尾散发宣传单等方式为主。通过民警现场讲解禁毒知识，接受群众咨询，解答群众提问，提醒了广大人民群众特别是广大青少年认清毒品的危害，自觉抵制毒品，与毒品违法行为作坚决斗争。周末两日共悬挂横幅2条，摆置宣传展板10余块，现场提供咨询200余人次，发放宣传单600余份。

54. From June 17th to 18th, police officers collaborated with young Communist Party volunteers to carry out the International Day against Drug Abuse and Illicit Trafficking at places such as the North City Square and Baoshi Park. The promotional activities mainly included hanging banners, displaying informative and visually appealing poster boards, as well as police officers providing on-site consultations and volunteers distributing leaflets throughout the streets. Through on-site police explanations of drug control knowledge, answering public inquiries, and addressing questions, the campaign reminded the general public, especially the youth, of the dangers of drugs, encouraging them to resist drug use and to actively fight against drug-related illegal activities. Over the weekend, a total of 2 banners were hung, more than 10 promotional boards were set up, over 200 consultations were provided on-site, and more than 600 leaflets were distributed.

55. 四禁并举堵源截流严格执法标本兼治

55. Implement a comprehensive approach to the four prohibitions, block the source and intercept the flow, strictly enforce laws, and treat both symptoms and root causes.

56. 严厉打击贩卖制造毒品的违法犯罪活动;

56. Severely crack down on illegal and criminal activities related to the trafficking and manufacturing of drugs.

57. 根据不同青少年群体的特点，全面开展了禁毒宣传活动

57. Comprehensive drug prevention campaigns were carried out according to the characteristics of different youth groups.

58. 禁毒工作要持之以恒，毫不手软。

58. Drug control efforts must be persistent and without any leniency.

59. 远离毒品，亲近美好人生

59. Stay away from drugs, embrace a beautiful life.

60. 湖南康达自愿戒毒中心提醒您：珍爱生命，远离毒|品，拥抱健康人生。湖南康达自愿戒毒中心成立于2007年12月4日，是湖南省第一家也是迄今为止唯一一家由省卫生厅直接主管的省级自愿戒毒医疗机构。湖南康达自愿戒毒多年收治各类戒毒病人，他们中大多数是青少年，由于身染毒瘾，给他们自身及其家庭造成了不可估量的危害。在我院经过一段时间足疗程全封闭的系统治疗后，他们最终成功戒断了毒瘾，重新过上了幸福的新生活。康达戒毒中心正是因为在戒毒者中有着疗效显著的口碑，才吸引了越来越多众多慕名而来的戒毒者。

60. Hunan Kangda Voluntary Detoxification Center reminds you: Cherish life, stay away from drugs, and embrace a healthy life. The Hunan Kangda Voluntary Detoxification Center was established on December 4, 2007, and is the first and to date the only provincial voluntary detoxification medical institution directly supervised by the Provincial Health Department in Hunan Province. Over the years, the Hunan Kangda Voluntary Detoxification Center has treated various detoxification patients, the majority of whom are teenagers. Due to their addiction to drugs, they have caused immeasurable harm to themselves and their families. After a period of full-course, fully closed systematic treatment in our hospital, they have ultimately successfully broken their addiction and resumed a happy new life. The Kangda Detoxification Center has attracted an increasing number of戒毒ers who come here with high praise for its efficacy among the戒毒ers.

61. 消除毒品祸害，造福子孙后代!

61. Eradicate the harm of drugs and benefit the descendants for generations to come!

62. 据世界卫生组织统计，每年全世界约有万人死于吸毒，另有约万人因吸毒而丧失正常的智力和工作能力———珍惜您的生命，请远离毒品

62. According to the World Health Organization, about ten thousand people worldwide die from drug use each year, and another ten thousand lose their normal intelligence and working ability due to drug use. Cherish your life and stay away from drugs.

63. 为了进一步增强学生的防毒意识，加强全校师生的法治和禁毒观念，各禁毒委成员单位在启动仪式活动现场向三河学院师生发放了以禁毒常识、禁毒戒毒政策和措施等内容为主的禁毒宣传手册，并通过实体毒品模型介绍了毒品的种类及危害。此次宣传活动共发放了千余份禁毒宣传资料。

63. In order to further enhance students' awareness of drug prevention and strengthen the sense of rule of law and anti-drug among all faculty and students, the member units of the Anti-Drug Committee distributed anti-drug publicity brochures at the launching ceremony site, which mainly contained knowledge about drug prevention, policies and measures for drug rehabilitation, and so on. The brochures were also used to introduce the types and dangers of drugs through physical drug models. A total of over a thousand pieces of anti-drug publicity materials were distributed during this promotional campaign.

64. 秦卫东在接受记者时，对个别娱乐明星吸食毒品的现象进行了批评。秦卫东说：现在有很多论调，说演员们压力大，然后就采取了一个这样的方式(吸毒)，这都是给自己的错误找到的特别不合理的借口。媒体人栾俊学从自己的职业经历出发，阐明了吸毒的害处。他特别提醒年轻人要远离毒品，珍爱生命。

64. Qin Weidong, during an interview with journalists, criticized the phenomenon of certain celebrities using drugs. Qin Weidong said: "Now there are many opinions saying that actors have pressure and then resort to such a method (drug use), which are particularly unreasonable excuses for their own mistakes. Media person Luan Junxue, starting from his professional experience, elaborated on the dangers of drug use. He especially reminded young people to stay away from drugs and cherish life.

65. 吸毒品，破财害命，害人害己害全家!

65. Drug abuse leads to financial loss, endangers lives, and harms oneself and the whole family!

66. 为深入贯彻落实国家和省市关于禁毒人民战争的工作部署，作为市禁毒委的成员单位之一，团市委根据市禁毒委的统一部署，结合自身工作积极开展禁毒宣传教育活动，引导广大青少年清醒认识毒品危害，进而自觉远离毒品。近两年来团市委围绕禁毒教育主要做了以下工作。

66. In order to thoroughly implement and carry out the work部署 of the national and provincial and municipal anti-drug people's war, as one of the member units of the Municipal Anti-Drug Committee, the Municipal Committee of the Communist Youth League of China, in accordance with the unified deployment of the Municipal Anti-Drug Committee, actively carries out anti-drug education and publicity activities in combination with its own work, guiding the majority of young people to clearly recognize the dangers of drugs, and then consciously stay away from drugs. In the past two years, the Municipal Committee of the Communist Youth League of China has mainly done the following work around drug education.

67. 禁毒关键在于预防，预防关键在于教育。青少年之所以成为最易受到毒品侵害的“高危人群”，其主要的原因是缺乏对毒品的认识，缺乏对毒品危害性的了解，往往受到环境的影响，被居心不良者误导而走上不归路。我们针对学生的心理、生理和认知特点，切实做好超前预防工作，让学生“识毒、明毒、拒毒”。

67. The key to drug control lies in prevention, and the key to prevention lies in education. The main reason why adolescents become the "high-risk group" most susceptible to drug abuse is that they lack awareness of drugs and understanding of their harmfulness. They are often influenced by the environment and misled by those with ill intentions, leading them down a path with no return. Focusing on the psychological, physiological, and cognitive characteristics of students, we should effectively carry out proactive prevention work to enable students to "recognize, understand, and refuse" drugs.

68. 参与禁毒斗争，构建和谐明天;

68. Participate in the fight against drug addiction, build a harmonious tomorrow.

69. 炎黄子孙当自强，拒毒禁毒为中华

69. The descendants of Yan and Huang should strive to be strong, and refuse and fight against drugs for the glory of China.

70. 《禁毒法》利剑高悬，吸贩毒自取灭亡

70. The "Anti-Narcotics Law" hangs as a mighty sword, those who take up drug use and dealing bring about their own destruction.

71. 我校把禁毒教育列入学校工作计划，列为德育工作计划中重要的一项，将禁毒教育与学生思想政治教育结合起来，与学生日常行为规范结合起来;与学校法制教育结合起来;与培养青少年树立良好的道德观结合起来。我们把禁毒教育作为老师特别是班主任老师的一项常规工作，使我校的禁毒教育工作常抓不懈。

71. Our school has included anti-drug education in the school's work plan and listed it as an important item in the moral education work plan. We integrate anti-drug education with students' ideological and political education, combine it with students' daily behavioral norms; integrate it with the school's legal education; and combine it with cultivating young people's good moral values. We regard anti-drug education as a regular duty for teachers, especially for homeroom teachers, to ensure that our school's anti-drug education work is consistently implemented and never neglected.

72. 保护人民身心健康。

72. Protect the physical and mental health of the people.