1. 朋友之间不用言歉。

1. Among friends, there is no need for apologies.

2. 相处是好是亲家，相处不好是冤家。（柯尔克孜族）

2. Living together makes you close or even in-laws; living together poorly makes you enemies. (Karakalpak)

3. 直言朗语的人好办事情，不言不语的人难打交道。

3. People who speak their minds are easy to deal with, while those who keep silent are difficult to work with.

4. 真正的友谊地久天长。

4. True friendship lasts forever.

5. 松竹梅岁寒三友；桃李杏春暖一家。

5. Pine, bamboo, and plum are the three friends enduring cold winters; peach, plum, and apricot are a family warmly embracing spring.

6. 骑快马的，感觉不到路远;朋友多的，感觉不到困难。(鄂伦春族)

6. Those who ride fast horses do not feel the distance is far; those with many friends do not feel the difficulty. (Ewenki nationality)

7. 君子之交淡如水，小人之交甘若醴。

7. The friendship of a gentleman is as pure as water, while the friendship of a common person is as sweet as honeyed wine.

8. 路遥知马力，日久见人心。

8. The road tests the horse's strength, and time reveals the heart of a person.

9. 导语：朋友一生一起走。我收集整理了一些有关朋友友情的谚语，希望大家珍惜身边的好朋友，珍惜这份友情。

9. Introduction: Friends are someone we walk through life with. I have compiled and arranged some proverbs about friendship, hoping that everyone will cherish their good friends and value this friendship.

10. 守道不封己；择交如求师。

10. Adhere to the Tao without sealing oneself off; choose friends as if seeking a teacher.

11. 朋友之间不分彼此。

11. Friends among each other do not differentiate between themselves.

12. 宁可没有金钱，不可没有朋友。

12. Better to have no money than no friends.

13. 在安乐中谁都可以向你称兄道弟，在患难中真正的朋友才会和你站在一起。

13. In comfort, everyone can call you their brother or friend, but it is in adversity that true friends will stand by you.

14. 良言一句三冬暖，恶语伤人六月寒。

14. A kind word is warm through three winters, while an evil word can chill a person in June.

15. 朋友可相逢，高山永分离。

15. Friends may meet, but mountains never part.

16. 炼铁需要有硬火，交友需要有诚心。

16. Iron smelting requires a strong fire, and making friends requires sincerity.

17. 有朋友的人，象草原一样宽广；没有朋友的人，狭窄如同巴掌。

17. A person with friends is as vast as the grasslands; a person without friends is narrow as a palm.

18. 相马以舆，相士以居。

18. Evaluate horses by their carriages, and evaluate people by their dwellings.

19. 智慧不凭年龄凭心灵，友谊不在一时在平时。(维吾尔族)

19. Wisdom does not depend on age but on the heart, and friendship is not in a moment but in everyday life. (Uyghur)

20. 桃花潭水深千尺，不及汪伦送我情。

20. The depth of the桃花Tang is a thousand feet, yet it cannot compare to the warmth of Wang伦's parting feelings for me.

21. 友谊就像陶器，破了可以修补；爱情好比镜子，一旦打破就难重圆。

21. Friendship is like pottery, which can be repaired if broken; love is like a mirror, which is difficult to restore once shattered.

22. 一个朋友一条路，一个冤家一堵墙。

22. A friend is a path, an enemy is a wall.

23. 40求友须在良，得良终相善。求友若非良，非良中道变。欲知求友心，先把黄金炼。

23. To seek friends, seek the good; with good friends, the end is always pleasant. If friends are not good, they will change in the middle. To know the heart of seeking friends, first refine gold.

24. 怯懦的人，会把朋友送给刽子手。

24. Cowards will hand their friends over to the executioner.

25. 兄弟可能不是朋友，但朋友常常如兄弟。

25. Brothers may not be friends, but friends are often like brothers.

26. 朋友的眼睛是最好的镜子。

26. A friend's eyes are the best mirror.

27. 真实的十分理智的友谊，是人生最美好的无价之宝。

27. A truly rational friendship is the most precious and invaluable treasure in life.

28. 东西新的好，朋友老的好。

28. New things are good, old friends are better.

29. 岁寒知松柏，患难见交情。

29. "The cold of winter reveals the resilience of pine and cypress trees; hardship tests the true nature of friendships."

30. 婴儿是屋子里的明灯，友谊是幸福的明灯。(维吾尔族)

30. Babies are the bright light in the room, and friendship is the bright light of happiness. (Uyghur)

31. 选择朋友要审慎，摒弃更要审又慎。

31. Choose friends with careful consideration, and abandon them with even greater caution.

32. 有福同享，有难同当。

32. Share the blessings and bear the difficulties together.

33. 精诚所至，金石为开。

33. Where there is a will, there is a way.

34. 友谊使欢乐倍增，悲痛锐减。

34. Friendship multiplies joy and lessens sorrow.

35. 真朋友，同打虎，同吃肉；假朋友，见利来，见害走。

35. True friends fight together and share the meat; false friends come for profit and leave in danger.

36. 送君千里，终须一别。

36. See you off a thousand miles, but there must be a final farewell.

37. 敌人的微笑能伤人，朋友的责难是友爱。（拉祜族）

37. The smile of an enemy can wound, but the rebuke of a friend is an expression of love. (Lahu)

38. 朋友像琴弦，不能太拧紧。

38. Friends are like strings on a piano, they shouldn't be too tightly twisted.

39. 娶妻娶德不娶色，交友交心不交财。

39. Marry for virtue rather than beauty, and make friends with those who share your heart rather than those who share your wealth.

40. 贫穷考验朋友。

40. Poverty tests the worth of friends.

41. 愤怒中看出智慧，贫困中看出朋友。（毛难族）

41. Wisdom is seen in anger, and friendship is seen in poverty. (Mao Na people)

42. 不要把所有的人当朋友，不要把所有的朋友当知己。要善意的对待所有的人，要在朋友中寻一位知己。

42. Do not treat everyone as a friend, and do not treat all friends as intimate confidants. Be kind to everyone, and among your friends, seek out a confidant.

43. 炼铁需要有硬火，交友需要有诚心。(蒙古族)

43. Iron smelting requires a strong flame, and making friends requires sincerity. (Mongolian)

44. 单方面的友谊不久长。

44. One-sided friendship does not last long.

45. 成功者朋友多。

45. Successful people have many friends.

46. 一死一生，乃知交情。一贫一富，乃知交态。一贵一贱，交情乃见。

46. Through life and death, one learns the true nature of friendship. Through poverty and wealth, one learns the attitude of friends. Through high and low status, one sees the essence of friendship.

47. 竹本无心皮外多生枝节；藕自有窍腹内满躲情丝。

47. Bamboo has no heart but branches and joints sprout from its bark; lotus roots have a natural cavity, hiding their tangled threads of emotion within.

48. 贫贱之交不可忘，糟糠之妻不下堂。

48. Do not forget the friendships from humble beginnings, and do not discard your wife who has suffered through hardships.