名言

名言

Products

当前位置:首页 > 名言 >

81句英语谚语揭示天气奥秘:揭秘自然现象背后的智慧

面书号 2025-01-13 21:21 8


1. 元宵晴,好收成。

1. The Lantern Festival is clear, a good harvest.

2. 白露播得早,就怕虫子咬。

2. If you plant early during the White Dew, you fear that the bugs might bite.

3. 小暑一声雷,倒转做黄梅。

3. A thunderclap during the Minor Heat brings about a reversal, turning it into a time of the plum rain.

4. 日出红云升,劝君莫远行;日落红云升,来日是晴天。

4. Red clouds rise at dawn, persuade you not to travel far; red clouds rise at dusk, the next day will be a sunny day.

5. 秋禾夜雨强似粪,一场夜雨一场肥。

5. The autumn rain at night is stronger than manure, a night's rain brings a field of fertilizer.

6. 闷雷带横闪,冰雹大如碗。

6. Dull thunder with horizontal lightning, hail as big as bowls.

7. 蜘蛛结网天放晴。

7. The spider weaves its web as the sky clears up.

8. 久晴天射线 不久有雨见

8. Long sunny days, rain is soon to appear.

9. 乌云接日高,有雨在明朝;乌云接日低,有雨在夜里。

9. Dark clouds meet the sun at a high point, rain will come in the morning; dark clouds meet the sun at a low point, rain will come at night.

10. 鸟往船上落,雨天要经过。

10. Birds land on the boat, it's necessary to pass through during rainy days.

11. 满天馒头云,明天雨淋淋。

11. Sky full of mantou clouds, it will rain tomorrow.

12. 久雨刮南风 天气将转晴

12. Long rain followed by a south wind, the weather will turn sunny.

13. 蚯蚓路上爬,雨水乱如麻,蝼蛄唱歌,天气晴和

13. Earthworms crawl on the path, raindrops fall in a chaotic mess, the cricket sings, and the weather is fair and pleasant.

14. 日出太阳黄,午后风必狂。

14. If the sun rises yellow, a fierce wind will certainly blow in the afternoon.

15. 腰酸疮疤痒,有雨在半晌。

15. The lower back aches, scabs are itchy, and there will be rain in the middle of the afternoon.

16. 火越扇越旺,种越选越强。

16. The fire burns brighter when fanned, and the seed becomes stronger with selection.

17. 喜鹊枝头叫,出门晴天报。

17. Magpies sing on the branch, a sunny day is reported upon leaving.

18. 大雪飞满天,来岁是丰年。

18. Heavy snowflakes fill the sky, and the coming year will be a bountiful harvest.

19. 今年麦子耩得早,来年麦子收得好。

19. This year the wheat was sown early, and next year the wheat harvest will be good.

20. 谷子上场,核桃满瓤。

20. The grains are on the field, walnuts are full of kernels.

21. 旱刮东风不下雨,涝刮西风不会晴。

21. When the east wind blows during a drought, it won't rain; when the west wind blows during a flood, it won't clear up.

22. 朝霞不出门,晚霞行千里。

22. If there is no morning glow, the evening glow can travel a thousand miles.

23. 早雾晴,晚雾阴。

23. Early morning mist means clear weather, while evening mist indicates overcast.

24. 早蚯迎太阳,晚蚯落一场。

24. Early earthworms greet the sun, late earthworms fall in a rain.

25. 正月二十太阳现一现,棉花是个丰收年。

25. On the 20th day of the first month, the sun appears for a moment, and it's a year of abundant cotton harvest.

26. 蝼蛄唱歌,天气晴和。

26. The locusts sing, and the weather is fine and clear.

27. 处暑里的雨,谷仓里的米。?>

27. The rain in the heat of the harvest, the rice in the granary.

28. 黑黄云滚翻,冰雹在眼前。

28. Dark and yellow clouds swirl and rumble, and hail is in our eyesight.

29. 日落射脚 ,三天内雨落。

29. The sun sets at the foot of the mountain, rain will fall within three days.

30. 先雷后雨雨必小,先雨后雷雨必大。

30. If thunder comes before rain, the rain will be light; if rain comes before thunder, the rain will be heavy.

31. 断虹电挂,有风不怕。

31. The rainbow stretches across the sky like an electric cable, not to fear the wind.

32. 谚语是广泛流传于民间的言简意赅的短语,多数反映了劳动人民的生活实践经验,而且一般都是经过口头传下来的。它多是口语形式的通俗易懂的短句或韵语。

32. Proverbs are concise phrases widely spread among the people, most of which reflect the life and practical experience of the working people, and are generally passed down orally. They are mostly short sentences or rhymes that are easy to understand in spoken form.

33. 老牛抬头朝天嗅,雨临头;马嘴朝天,大雨在前。

33. The old ox looks up to the sky and sniffs, rain is about to fall; the horse's mouth is up, and heavy rain is coming ahead.

34. 日落射脚 三天内雨落

34. The sun sets, and rain falls within three days.

35. 有雨天边亮,无雨顶上光。

35. When it rains, the sky is bright at the edges; when it doesn't rain, the top is gleaming.

36. 夏至未过勿会热,冬至未过勿会寒。

36. Do not expect heat before the Summer Solstice, do not expect cold before the Winter Solstice.

37. 河里浮青苔,毕有大雨来。

37. Floating green moss in the river, a great rain is sure to come.

38. 人怕老来穷,稻怕寒露风。

38. People fear being poor in their old age, rice fears the cold dew wind.

39. 云吃雾有雨,雾吃云好天。

39. If the clouds eat the mist, it will rain; if the mist eats the clouds, the weather will be fine.

40. 昼雾阴,夜雾晴。

40. Daytime fog and evening sun.

41. 南风不过三,过三不雨就阴天。

41. If the south wind blows for three days, and it doesn't rain after the third day, it will be a cloudy day.

42. 西北天开锁 午后见太阳

42. The lock in the northwest opens, and the sun is seen in the afternoon.

43. 冬至晴明稻熟年。

43. The Winter Solstice is clear, and it's a year of ripe rice.

44. 雨后东风大,来日雨还下。

44. After the rain, the east wind is strong, and it will rain again the next day.

45. 西北天开锁,明朝大太阳。

45. The lock on the northwest sky is opened, and there will be a great sun tomorrow morning.

46. 朝有棉絮云 下午雷雨鸣

46. In the morning, cotton-like clouds; in the afternoon, thunder and rain roar.

47. 南风腰中硬,北风头上尖。

47. The south wind is firm at the waist, and the north wind is sharp at the head.

48. 星光含水 雨将临

48. Starlight holds water, rain is approaching.

49. 春雾晴,夏雾雨,秋雾蒙蒙有点水。鹭飞溪河,洪水必然到。

49. Spring mist is clear, summer mist is rainy, autumn mist is hazy with a touch of water. Egrets fly over the river, and the flood is sure to come.

50. 乌云拦东,不下雨也有风。乱云天顶绞,风雨来不小。

50. The dark clouds block the east, and even without rain, there's a breeze. The chaotic clouds twist at the zenith, and the wind and rain are not slight.

51. 伏天夜雨稻人参。

51. During the Dog Days, the night rain nourishes the rice and ginseng.

52. 冷得早,暖得早。

52. Cold early, warm early.

53. 半夜东风起,明日好天气。

53. The east wind rises in the middle of the night, promising fine weather for the next day.

54. 长虫过道,下雨之兆,蛤蟆哇哇叫,大雨就要到。

54. A long worm crossing the path, a sign of rain. Frogs croaking loudly, a heavy rain is about to arrive.

55. 春起东风雨绵绵,夏起东风并断泉;秋起东风不相及,冬起东风雪边天。

55. In spring, the east wind brings continuous rain; in summer, the east wind brings a dried-up spring; in autumn, the east wind has no connection; in winter, the east wind brings snow to the edge of the sky.

56. 秋湿冷气生,霜冻必早行。

56. In autumn, when damp and cold air arises, frost and freezing will certainly come early.