1. 有些人，临睡稍一思想，就会失眠；另有些人，清醒时胡思乱想，就会迷迷糊糊地入睡。

1. Some people, when they think a bit before going to bed, will have trouble sleeping; while others, when they daydream when awake, will fall asleep drowsily.

2. 外貌对于我来说，只有性吸引力，因为它不永恒，有个载体在那里，终会看腻。但智慧就不一样了，你永远不知道它下一秒会以怎样的方式呈现那永不厌倦的美！

2. To me, appearance is only about sexual attraction, because it is not eternal; there's a carrier for it, and eventually, it becomes boring. However, wisdom is different; you can never predict in the next second how it will present that never-tiring beauty!

3. 每个人都有一个死角，自己走不出来，别人也闯不进去。

3. Everyone has a blind spot that they can't escape from, and others can't闯进去 either.

4. 幸福有它的两重性：一方面在于福至心灵，时来运至……另一方面，也是最实际的方面，就是知足常乐地安度日常生活，这也就是说，头脑清醒，不干蠢事。?>

4. Happiness has its duality: on one hand, it lies in the fortune of the mind, when times are favorable …… On the other hand, and the most practical aspect, is to enjoy a contented and pleasant daily life, which means, to be clear-headed and not to do foolish things.

5. 正因为梦境是熟睡者的幻想，所以幻想即是清醒人的美梦。

5. Just as dreams are the fantasies of sleepers, so are fantasies beautiful dreams for the awake.

6. 有时，一个笑就击败了一辈子，一滴泪就还清了一个人。

6. Sometimes, a laugh can defeat a lifetime, and a drop of tears can settle a person's debts.

7. 自尊心、幻想、情思的早熟和智能的呆滞，再加上必然的后果。懒散，这些就是祸根。科学，劳动，实际工作。才能够使我们病态的，浪荡的青年清醒过来。

7. Premature self-esteem, imagination, sentimentality, and intellectual dullness, coupled with inevitable consequences. Lethargy, these are the root of all evil. Science, labor, and practical work. Only these can awaken our sickly, rebellious youth.

8. 这个年月惟有父母和钱是靠的住的，朋友和女人，要看你的运气，人靠运气生活是要不得的。

8. In these times, only parents and money can be relied upon; friends and women depend on your luck. Relying on luck to live is not advisable.

9. 你要相信，爱情可以蒙蔽一些真相，恋爱中的人会放大对方的优点。所以当你不爱对方的时候不要抱怨，那怪你自己，你要有心里准备。

9. You must believe that love can blind some truths, and people in love tend to magnify the other person's virtues. So when you don't love the person anymore, don't complain; blame yourself instead. You should be mentally prepared.

10. 节食比绝食更难。饮食适量需要头脑清醒，而滴水不进只需死硬的意志。

10. Dieting is harder than fasting. Eating in moderation requires a clear mind, while going without food only requires a strong will.

11. 我们太年轻，以致都不知道以后的时光，竟然那么长，那么长，长得足够让我忘记你，长得足够让我重新喜欢一个人，就像当初喜欢你那样。

11. We are too young to realize that the future stretches so long, so very long, long enough for me to forget you, long enough for me to fall in love with someone else, just as I did with you in the beginning.

12. 真理掌握在少数人手里没错的，但是不要忽略存在就是合理的理论，除非你有很强大的决心改变世界，否则你要适应生活。

12. It's true that truth is held by a few, but don't ignore the theory that what exists is reasonable. Unless you have a strong determination to change the world, you need to adapt to life.

13. 我想谈一场永不分手的恋爱，就算吵架，就算生气，我们也会在一起。就算我们很忙，就算我们很累，只要见到彼此就会温馨一笑，我们会一直走下去。蹒跚漫步，夕阳西下，白头到老，相濡以沫。

13. I want to have a love that never ends, even if we quarrel or get angry, we will be together. Even if we are very busy or tired, as long as we see each other, we will smile warmly, and we will continue walking together. Strolling with each other, watching the sunset, growing old together, and supporting each other through thick and thin.

14. 一个内心丰富的人既不害怕独处，也不害怕人群，因为他们可以在独处时心中绽开大千世界，也可以在人群中保持一份恬淡清寂。

14. A person with a rich inner life is neither afraid of solitude nor of crowds, for they can unfold the vast world within themselves when alone, and maintain a tranquil and serene state amidst the crowd.

15. 清醒时掩饰的显出种种丑态。

15. The various ugly traits that are concealed while being sober.

16. 人要拿得起，也要放得下。拿得起是生存，放得下是生活；拿得起是能力，放得下是智慧。有的人拿不起，也就无所谓放下；有的人拿得起，却放不下。拿不起，就会庸庸碌碌；放不下，就会疲惫不堪。人生有许多东西需要放下。只有放下那些无谓的负担，我们才能一路潇洒前行。

16. A person should be able to hold onto something and let go of it as well. Holding onto something is survival, while letting go is living; holding onto something is capability, and letting go is wisdom. Some people cannot hold onto things, so they have no concept of letting go; some people can hold onto things but cannot let go. Not being able to hold onto things will lead to a life of mediocrity; not being able to let go will lead to exhaustion. There are many things in life that need to be let go of. Only by shedding those unnecessary burdens can we proceed with ease and confidence on our journey.

17. 三个方法解决所有问题的方法：接受，改变，放开。不能接受，那就改变，不能改变，那就放开。

17. The three methods to solve all problems: accept, change, let go. If you can't accept, then change; if you can't change, then let go.

18. 你若将过去抱的太紧，怎么能腾出手来拥抱现在？

18. If you hold onto the past too tightly, how can you free your hands to embrace the present?

19. 有些话，适合烂在心里，有些痛苦，适合无声无息的忘记。当经历过，你成长了，自己知道就好。很多改变，不需要你自己说，别人会看得到。

19. There are some things that are best left unsaid, some pain that is meant to be silently forgotten. Once you've experienced it, you grow, and that's enough for you to know. Many changes don't need to be spoken out loud; others will see them.

20. 时间，让深的东西越来越深，让浅的东西越来越浅。

20. Time allows the profound things to become deeper and deeper, while the superficial things to become shallower and shallower.

21. 成功根本没有秘诀，如果有的话，就只有两个：第一个是坚持到底，永不放弃；第二个就是当你想放弃的时候，请回过头来再照着第一个秘诀去做。

21. There is no secret to success, if there is, it is only two: the first is to persevere to the end, never give up; the second is to go back and do what the first secret tells you to do when you want to give up.

22. 人生在世最大的事就是看。成百个说话的人才抵得上一个思想的人，成千个思想的人才抵得上一个看的人。清醒地看，便是把诗意，预见性和宗教融为一体。

22. The greatest thing in life is to observe. A hundred people who speak are worth one person with an idea, and a thousand people with ideas are worth one observer. Observing with clarity integrates poetry, foresight, and religion into one.

23. 想找个保鲜盒，把你给我的那些感动都装起来；当我不那么喜欢你的时候，就拿出来回味一下。

23. I want to find a storage box to pack up all the touches you gave me; when I'm not as fond of you, I can take it out and savor it again.

24. 如果我在等一个人回来，我会希望她看到我的时候，我是一个很值得他欣赏的人。

24. If I'm waiting for someone to return, I would hope that when she sees me, she finds me to be someone truly worthy of admiration.

25. 爱是两个人的事，如果你还执着着，纠缠着，原地打滚痛苦的爱着。时过境迁之后，你会发现，是自己挖了坑，下面埋葬的全部都是青春。

25. Love is a matter of two people. If you still cling to it,纠缠不清，在地上打滚，痛苦地爱着。As time goes by, you will find out that it was yourself who dug the pit, and everything buried beneath is all of your youth.

26. 头脑清醒的时候，书就会像闲物一样被搁置一旁。

26. When the mind is clear, books are often set aside like idle things.

27. 再严厉的法律也不能让浪子回头、挥霍者节俭、酒鬼清醒。

27. No matter how severe the law may be, it cannot turn a prodigal son into a frugal man, nor make a spendthrift prudent, nor sober a drunkard.

28. 在我看来，庄子也罢，孔子也罢，所有作用于生命个体的古圣先贤学说，就只有一个目的，就是最大的提升人的幸福感，只要你的内心觉得你是清醒的、充盈的，你有幸福感，那我就觉得这就是先贤的一种意义了。

28. In my view, whether it's Zhuangzi or Confucius, all the teachings of the ancient sages and scholars that affect individual lives have only one purpose, which is to maximize human happiness. As long as you feel in your heart that you are awake and filled, and you have a sense of happiness, that's what I think is the significance of the sages.

29. 爱上一个人不需要靠努力，只需要靠机遇，是上天的安排，但是持续地爱一个人就要靠努力。世界上的人虽多，但在下雨的深夜陪你回家的，实际上只有一个。

29. Falling in love with someone doesn't require effort; it depends on chance and is a divine arrangement. However, to keep loving someone continuously requires effort. Although there are many people in the world, in reality, there is only one person who will accompany you home on a rainy night.

30. 我们一直是在离别中，比如和爱的人，和伤害，甚至和时光。

30. We are always in a state of parting, such as from the ones we love, from pain, and even from time itself.

31. 跳蚤的用处是至少可使狗清醒；臭虫的用处是至少可使人清醒。

31. The use of fleas is at least to keep a dog alert; the use of bedbugs is at least to keep a person alert.

32. 对你最好的那个人，换句话说，也就是最好欺负的人。天下间的女人，总是最会欺负对她最好的那个男人。

32. The person who is best to you, in other words, the easiest to mistreat. Women in the world always know how to mistreat the man who is best to them.

33. 梦想已经远去，绝大多数人都清醒的意识到，自己只是一个普通人。

33. The dream has long since vanished, and the vast majority of people are acutely aware that they are just ordinary individuals.

34. 为清醒的人引路是一种美德；为醉汉引路是一种义务。

34. Guiding the sober is a virtue; guiding the drunk is an obligation.

35. 这一次，你敢不敢，像第一次恋爱那样爱，像最后一次爱那样爱？

35. This time, are you brave enough to love as you did in your first love, and as you would in your last love?

36. 在这个世界上，我最珍贵的财产就是你的心。

36. In this world, the most precious possession I have is your heart.

37. 从梦幻中清醒过来是多大的幸福呀！

37. How great a happiness it is to awaken from a dream!

38. 不喊痛，不一定没感觉。不要求，不一定没期待。不落泪，不一定没伤痕。不说话，不一定没心声。

38. Not shouting out pain doesn't necessarily mean there's no sensation. Not making demands doesn't necessarily mean there's no expectation. Not shedding tears doesn't necessarily mean there's no hurt. Not speaking doesn't necessarily mean there's no inner voice.

39. 好的爱情有韧性，拉得开，但又扯不断。相爱者互不束缚对方，是他们对爱情有信心的表现。谁也不限制谁，到头来仍然是谁也离不开谁，这才是真爱。

39. A good love has resilience, it can be stretched, yet it cannot be torn apart. Lovers do not bind each other, which is a manifestation of their confidence in love. No one limits the other, and in the end, no one can live without the other, which is true love.

40. 青年人往往自视聪明，就象醉汉自觉清醒一样。

40. Young people often think themselves intelligent, just as a drunkard feels himself to be sober.

41. 世界上没有任何傻子，不要和任何人耍小聪明，不被戳穿你进步不了，被戳穿你下不来台。

41. There are no fools in the world. Don't play tricks on anyone, as being exposed will prevent your progress and make it difficult for you to maintain face.

42. 等待太久得来的东西，多半已经不是当初自己想要的样子了。世上最珍贵的不是永远得不到或已经得到的，而是你已经得到并且随时都有可能失去的东西。

42. Things that are obtained after too long a wait are often no longer the way one originally wanted them to be. The most precious in the world is not what can never be obtained or what has already been obtained, but what you have already obtained and could potentially lose at any time.

43. 可它只是在我想你的狭小空间顶天立地，那之外它是个不具意义的简单修辞，哪怕只是让我找到你，它都不能。即使喂得再大声，它也不可以越洋过海，在你清醒的时候，牵扯到哪边的神经。

43. But it's only when I think of you that it stands tall and fills the narrow space in my heart; beyond that, it's just a meaningless simple figure of speech, even if it could only help me find you, it can't. No matter how loudly it is expressed, it cannot cross the ocean, stir the nerves on either side when you are awake.

44. 读书使人充实，思考使人深邃，交谈使人清醒。

44. Reading enriches the mind, thinking deepens insight, and conversation sharpens clarity.

45. 她突然看到他的脸。很久她的心里已没有任何关于他的线索。那里已经是空茫的雪后原野。但是看到他的脸。带着熟悉的气息，寂静地俯向她。她抬起手，想抚摸他的眼睛。手在黑暗中凝固成孤独的姿势。发现自己是清醒的。并且浑身是汗。

45. She suddenly saw his face. For a long time, there had been no trace of him in her heart. It was already a desolate snowy plain. But seeing his face, with a familiar scent, silently bending towards her. She raised her hand, wanting to caress his eyes. Her hand froze in the darkness into a solitary gesture. She realized she was awake. And she was drenched in sweat.

46. 平静的生活就像一杯白开水，喝起来淡而无味，却不知道正是它的纯净无暇才让我们的生命幸福。我们要用一杯子水的单纯，去面对一辈子的烦杂。

46. A peaceful life is like a glass of plain water, tasteless and bland to drink, yet it is precisely its purity and flawlessness that brings happiness to our lives. We should use the simplicity of a glass of water to face the complexities of a lifetime.

47. 两个人在一起多久并不重要，重要的是你有没有在这个人心里待过。有些人哪怕在一起一天，却在心里待了一辈子；有些人即使在一起一辈子，却没有在心里待过一天。

47. How long two people have been together is not important; what matters is whether you have ever been in this person's heart. Some people stay in someone's heart forever even if they have only been together for a day; others may have been together their whole lives but have never been in their hearts.

48. 中国需要更多这样的声音，让我们牢记这些话，做一个清醒的中国人，国家的命运仍然掌握在我们的手中，让我们都大声的呐喊：中国富强，有我！

48. China needs more such voices. Let us remember these words and be清醒 Chinese, for the destiny of our nation is still in our hands. Let us all shout out loudly: China will be strong and prosperous, and I am part of it!