要让电商网站流量翻倍，运营经理需要掌握以下SEO秘诀：

1. 关键词优化这是SEO的基石。通过深入分析用户搜索行为，精准选择关键词，可以显著提升网站流量。例如，深圳某3C数码品牌通过优化“智能手表”关键词，在一个月内网站流量增长了50%，转化率提升了35%。

2. 内容营销内容是SEO的灵魂。发布高质量、有价值的内容，可以吸引目标用户并提升用户体验。上海某公司通过发布关于“智能家居”的深入文章，成功吸引了大量用户，并将潜在客户转化为实际购买者，购物车弃置率下降了42%。

3. 技术优化技术优化是SEO的保障。优化网站结构和移动端适配，提升用户体验和搜索引擎排名。某独立站通过这些优化措施，网站流量在三个月内增长了80%，用户停留时间提升了20%。

4. 结构化数据标记采用结构化数据标记可以提升页面CTR。据百度资源平台数据，采用此策略的页面CTR提升率达215%，预计未来18个月内流量将显著增长。

5. 数据分析与监控通过GoogleAnalytics、百度统计等工具，定期监控网站流量变化、用户行为和转化率，发现优化方向。了解哪些关键词、页面或流量渠道效果较好，哪些需要改进。

6. 用户体验优化提升网站速度和移动端适配，确保用户访问体验良好。某电商网站通过优化用户体验，成功提升了网站排名和流量。

7. 社交媒体营销结合社交媒体推广，扩大品牌影响力，吸引更多流量。社交媒体与SEO结合，可以形成良性循环，提升网站流量。

8. 搜索引擎广告通过关键词广告，快速获取目标流量。搜索引擎广告与SEO结合，可以覆盖更广泛的用户群体。

9. 持续优化SEO是一个持续优化的过程。定期更新内容，调整关键词策略，根据数据反馈进行优化，才能保持网站流量稳定增长。