要打造个人网站并实现58同城式平台SEO流量翻倍，需从以下关键点入手：

1. 网站结构优化构建清晰、逻辑性强的网站架构，提升用户体验和搜索引擎抓取效率。采用面包屑导航、简洁的URL结构，确保每个页面可独立访问。

2. 关键词策略深入研究目标用户搜索习惯，选择高流量、低竞争度的长尾关键词。结合58同城类平台的搜索特性，优化标题、描述和内容中的关键词密度。

3. 内容质量提升发布原创、有价值的内容，如行业资讯、实用指南等。针对58同城用户需求，提供本地化、时效性强的信息，例如招聘信息、房产动态等。

4. 移动端优化适配移动设备访问，优化页面加载速度和响应式设计。58同城用户多使用手机搜索，忽视移动端将严重影响流量获取。

5. 外链建设与行业相关的高权重网站建立外链，如新闻门户、论坛等。参考58同城的外链策略，通过优质内容吸引自然链接。

6. 社交媒体整合利用微信、微博等平台推广内容，引导流量回访。58同城善于利用社交传播，可借鉴其分享机制。

7. 数据分析与调整通过百度统计等工具追踪用户行为，分析流量来源和转化率。根据数据反馈持续优化关键词、内容和结构。

8. 技术SEO优化实现HTTPS安全协议、优化Robots.txt文件、设置canonical标签，避免重复内容问题。58同城对技术规范要求严格，需达标。

通过上述系统性优化，结合58同城平台的搜索机制，可显著提升个人网站的曝光度和流量。关键在于坚持内容为王，同时注重技术细节和用户体验的协同提升。