在建设服装网站时，应采取以下策略确保用户体验、产品展示和购物流程更优化：

1. 优化网站结构与加载速度：

- 确保网站结构简洁直观，方便用户快速找到所需信息。

- 采用响应式设计，确保网页在不同尺寸的屏幕上都能良好展示。

- 通过优化图片、使用压缩技术等手段，确保网站快速加载，提高用户体验。

2. 用户体验优化：

- 简化网站结构，提供清晰的导航，确保用户可以轻松浏览。

- 提供易于理解的产品分类和描述，以便用户可以迅速找到所需商品。

- 确保网站兼容多种设备，包括手机、平板和桌面电脑。

3. 产品展示优化：

- 采用高清图片，展现产品细节，提升用户的感知。

- 提供多种视角的图片，让用户全面了解产品。

- 加入360度旋转展示功能，提升用户体验。

- 利用富媒体内容，如图片、视频等，生动直观地展示产品特色。

4. 购物流程优化：

- 简化购物步骤，提供便捷的支付方式，如多种支付选项和一键购买功能。

- 提供清晰的订单管理和跟踪系统，增强用户信任感。

- 设立退换货保障政策，减少用户的购买顾虑。

- 使用SSL证书确保用户数据安全，增强用户信任感。

5. 跨境电商优化：

- 研究不同地区的用户需求、支付习惯、物流偏好等，并据此优化产品展示、结算系统等。

通过以上策略，可以打造出高效、舒适的购物环境，提升用户满意度和转化率，从而增强服装网站的市场竞争力。